Changeset 653 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_timeline.po

Timestamp:

Oct 29, 2010, 8:15:58 PM (14 years ago)

Author:

oliver.untwist@…

Message:

prijevod katomic.po

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_timeline.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kio_timeline.po

@@ -2 +2 @@
 #
 # Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2009.
+# Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -7 +8 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-24 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-31 23:53+0100\n"
-"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-29 19:39+0200\n"
+"Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hrvatski <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29 +30 @@
 #: kio_timeline.cpp:121
 msgid "The Nepomuk Strigi file indexing service is not running. Without it timeline results are not available."
-msgstr ""
+msgstr "Servis za indeksiranje datoteka Nepomuk Strigi nije pokrenut. Bez toga rezultati na vremenskoj liniji neće biti dostupni."
 
 #. +> trunk stable
@@ -40 +41 @@
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
+