Changeset 647 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po

Timestamp:

Oct 28, 2010, 3:06:58 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po (modified) (3 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/polkit-kde-authentication-agent-1.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-26 11:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 10:24+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:21+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -67 +67 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPassword)
 #. +> trunk
-#: AuthDialog.cpp:147 AuthDialog.ui:101
+#: AuthDialog.cpp:147 AuthDialog.ui:100
 #, fuzzy
 msgid "Password:"
@@ -138 +138 @@
 msgstr "Kliknite za otvaranje %1"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblPixmap)
+#. +> trunk
+#: AuthDialog.ui:30
+#, fuzzy
+msgid "Lock Icon here"
+msgstr "Ovdje zaključaj ikonu"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblHeader)
+#. +> trunk
+#: AuthDialog.ui:66
+#, fuzzy
+msgid "<b>Header is here!</b>"
+msgstr "<b>Ovdje je zaglavlje!</b>"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblContent)
+#. +> trunk
+#: AuthDialog.ui:85
+#, fuzzy
+msgid "<i>Content</i>"
+msgstr "<i>SadrÅŸaj</i>"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbRemember)
+#. +> trunk
+#: AuthDialog.ui:120
+#, fuzzy
+msgid "Remember authorization"
+msgstr "Zapamti prijavu"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbSessionOnly)
+#. +> trunk
+#: AuthDialog.ui:130
+#, fuzzy
+msgid "For this session only"
+msgstr "Samo za ovu sjednicu"
+
 #. +> trunk
 #: main.cpp:29 main.cpp:30