Changeset 645 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

Timestamp:

Oct 27, 2010, 3:07:17 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po (modified) (9 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/katepart4.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: katepart4 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-22 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-26 11:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 14:00+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -1442 +1442 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1430 document/katedocument.cpp:3848
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1430 document/katedocument.cpp:3842
 msgid "&Reload File"
 msgstr "&Ponovno učitaj datoteku"
@@ -1467 +1467 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: dialogs/katedialogs.cpp:1451 document/katedocument.cpp:3847
+#: dialogs/katedialogs.cpp:1451 document/katedocument.cpp:3841
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Å to ÅŸelite napraviti?"
@@ -2189 +2189 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:3733 tests/katetest.cpp:650
+#: document/katedocument.cpp:3727 tests/katetest.cpp:650
 #, fuzzy
 msgid "Untitled"
@@ -2195 +2195 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:3769 document/katedocument.cpp:3939
-#: document/katedocument.cpp:4560
+#: document/katedocument.cpp:3763 document/katedocument.cpp:3933
+#: document/katedocument.cpp:4554
 msgid "Save File"
 msgstr "Spremi datoteku"
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:3778
+#: document/katedocument.cpp:3772
 msgid "Save failed"
 msgstr "Spremanje nije uspjelo"
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:3848
+#: document/katedocument.cpp:3842
 #, fuzzy
 msgid "File Was Changed on Disk"
@@ -2214 +2214 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:3848
+#: document/katedocument.cpp:3842
 msgid "&Ignore Changes"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk stable
+#: document/katedocument.cpp:4449
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "The file '%1' was modified by another program."
+msgstr ""
+"Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n"
+"\n"
+
+#. +> trunk stable
+#: document/katedocument.cpp:4452
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "The file '%1' was created by another program."
+msgstr ""
+"Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n"
+"\n"
 
 #. +> trunk stable
 #: document/katedocument.cpp:4455
 #, fuzzy, kde-format
-msgid "The file '%1' was modified by another program."
+msgid "The file '%1' was deleted by another program."
 msgstr ""
 "Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n"
@@ -2227 +2243 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:4458
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "The file '%1' was created by another program."
-msgstr ""
-"Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n"
-"\n"
-
-#. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:4461
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "The file '%1' was deleted by another program."
-msgstr ""
-"Datoteka %1 je izmjenjena (izbrisana) na disku od strane drugog programa!\n"
-"\n"
-
-#. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:4588
+#: document/katedocument.cpp:4582
 #, kde-format
 msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
@@ -2249 +2249 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:4590
+#: document/katedocument.cpp:4584
 msgid "Overwrite File?"
 msgstr "Prepiši datoteku?"
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:4828
+#: document/katedocument.cpp:4822
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -2264 +2264 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: document/katedocument.cpp:4830
+#: document/katedocument.cpp:4824
 #, fuzzy
 #| msgid "&Word Wrap Document"