- Timestamp:
- Oct 27, 2010, 3:07:17 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/dolphin.po
r628 r645 9 9 "Project-Id-Version: dolphin\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-10- 1511:29+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-10-26 11:29+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-08-13 14:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 34 34 35 35 #. +> trunk stable 36 #: dolphincontextmenu.cpp:1 6436 #: dolphincontextmenu.cpp:170 37 37 msgctxt "@action:inmenu" 38 38 msgid "Empty Trash" … … 40 40 41 41 #. +> trunk stable 42 #: dolphincontextmenu.cpp:17 0 dolphincontextmenu.cpp:33542 #: dolphincontextmenu.cpp:176 dolphincontextmenu.cpp:348 43 43 msgctxt "@action:inmenu Add current folder to places" 44 44 msgid "Add to Places" … … 46 46 47 47 #. +> trunk stable 48 #: dolphincontextmenu.cpp:1 8448 #: dolphincontextmenu.cpp:190 49 49 msgctxt "@info" 50 50 msgid "Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted." … … 52 52 53 53 #. +> trunk stable 54 #: dolphincontextmenu.cpp:1 8854 #: dolphincontextmenu.cpp:194 55 55 msgctxt "@action:button" 56 56 msgid "Empty Trash" … … 58 58 59 59 #. +> trunk stable 60 #: dolphincontextmenu.cpp: 19760 #: dolphincontextmenu.cpp:203 61 61 msgctxt "@label" 62 62 msgid "Trash" … … 64 64 65 65 #. +> trunk stable 66 #: dolphincontextmenu.cpp:2 0966 #: dolphincontextmenu.cpp:215 67 67 msgctxt "@action:inmenu" 68 68 msgid "Restore" … … 70 70 71 71 #. +> trunk stable 72 #: dolphincontextmenu.cpp:2 41 dolphinmainwindow.cpp:135672 #: dolphincontextmenu.cpp:252 dolphinmainwindow.cpp:1358 73 73 msgctxt "@title:menu Create new folder, file, link, etc." 74 74 msgid "Create New" … … 76 76 77 77 #. +> trunk stable 78 #: dolphincontextmenu.cpp:2 5478 #: dolphincontextmenu.cpp:265 79 79 msgctxt "@action:inmenu Add selected folder to places" 80 80 msgid "Add to Places" … … 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: dolphincontextmenu.cpp:2 6184 #: dolphincontextmenu.cpp:272 85 85 #, fuzzy 86 86 #| msgctxt "@action:inmenu" … … 91 91 92 92 #. +> trunk 93 #: dolphincontextmenu.cpp:2 6793 #: dolphincontextmenu.cpp:278 94 94 #, fuzzy 95 95 #| msgctxt "@action:inmenu" … … 106 106 107 107 #. +> trunk stable 108 #: dolphincontextmenu.cpp:3 55panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:112108 #: dolphincontextmenu.cpp:369 panels/folders/treeviewcontextmenu.cpp:112 109 109 msgctxt "@action:inmenu" 110 110 msgid "Properties" … … 112 112 113 113 #. +> trunk stable 114 #: dolphincontextmenu.cpp:4 35114 #: dolphincontextmenu.cpp:449 115 115 msgctxt "@action:inmenu" 116 116 msgid "Paste Into Folder" … … 118 118 119 119 #. +> trunk 120 #: dolphincontextmenu.cpp: 496120 #: dolphincontextmenu.cpp:559 121 121 #, fuzzy 122 122 msgctxt "@action:inmenu" … … 125 125 126 126 #. +> trunk 127 #: dolphincontextmenu.cpp: 499127 #: dolphincontextmenu.cpp:562 128 128 #, fuzzy 129 129 msgctxt "@action:inmenu" … … 225 225 226 226 #. +> trunk stable 227 #: dolphinmainwindow.cpp:136 3227 #: dolphinmainwindow.cpp:1365 228 228 msgctxt "@action:inmenu File" 229 229 msgid "New &Window" … … 231 231 232 232 #. +> trunk stable 233 #: dolphinmainwindow.cpp:13 69233 #: dolphinmainwindow.cpp:1371 234 234 msgctxt "@action:inmenu File" 235 235 msgid "New Tab" … … 237 237 238 238 #. +> trunk stable 239 #: dolphinmainwindow.cpp:137 5239 #: dolphinmainwindow.cpp:1377 240 240 msgctxt "@action:inmenu File" 241 241 msgid "Close Tab" … … 243 243 244 244 #. +> trunk stable 245 #: dolphinmainwindow.cpp:1 398245 #: dolphinmainwindow.cpp:1400 246 246 msgctxt "@action:inmenu Edit" 247 247 msgid "Paste" … … 249 249 250 250 #. +> trunk stable 251 #: dolphinmainwindow.cpp:140 3251 #: dolphinmainwindow.cpp:1405 252 252 msgctxt "@action:inmenu Edit" 253 253 msgid "Select All" … … 255 255 256 256 #. +> trunk stable 257 #: dolphinmainwindow.cpp:14 08dolphinpart.cpp:183257 #: dolphinmainwindow.cpp:1410 dolphinpart.cpp:183 258 258 msgctxt "@action:inmenu Edit" 259 259 msgid "Invert Selection" … … 261 261 262 262 #. +> trunk stable 263 #: dolphinmainwindow.cpp:142 1263 #: dolphinmainwindow.cpp:1423 264 264 msgctxt "@action:inmenu View" 265 265 msgid "Reload" … … 267 267 268 268 #. +> trunk stable 269 #: dolphinmainwindow.cpp:142 7269 #: dolphinmainwindow.cpp:1429 270 270 msgctxt "@action:inmenu View" 271 271 msgid "Stop" … … 273 273 274 274 #. +> trunk stable 275 #: dolphinmainwindow.cpp:14 28275 #: dolphinmainwindow.cpp:1430 276 276 msgctxt "@info" 277 277 msgid "Stop loading" … … 279 279 280 280 #. +> trunk stable 281 #: dolphinmainwindow.cpp:143 3281 #: dolphinmainwindow.cpp:1435 282 282 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar" 283 283 msgid "Editable Location" … … 285 285 286 286 #. +> trunk stable 287 #: dolphinmainwindow.cpp:14 38287 #: dolphinmainwindow.cpp:1440 288 288 msgctxt "@action:inmenu Navigation Bar" 289 289 msgid "Replace Location" … … 291 291 292 292 #. +> trunk stable 293 #: dolphinmainwindow.cpp:14 49293 #: dolphinmainwindow.cpp:1451 294 294 msgid "Recently Closed Tabs" 295 295 msgstr "Nedavno zatvorene kartice" 296 296 297 297 #. +> trunk stable 298 #: dolphinmainwindow.cpp:147 2298 #: dolphinmainwindow.cpp:1474 299 299 msgctxt "@action:inmenu Tools" 300 300 msgid "Show Filter Bar" … … 308 308 309 309 #. +> trunk stable 310 #: dolphinmainwindow.cpp:14 78310 #: dolphinmainwindow.cpp:1480 311 311 msgctxt "@action:inmenu Tools" 312 312 msgid "Compare Files" … … 314 314 315 315 #. +> trunk stable 316 #: dolphinmainwindow.cpp:148 4316 #: dolphinmainwindow.cpp:1486 317 317 msgctxt "@action:inmenu Tools" 318 318 msgid "Open Terminal" … … 320 320 321 321 #. +> trunk stable 322 #: dolphinmainwindow.cpp:150 3322 #: dolphinmainwindow.cpp:1505 323 323 msgctxt "@action:inmenu" 324 324 msgid "Activate Next Tab" … … 326 326 327 327 #. +> trunk stable 328 #: dolphinmainwindow.cpp:15 08328 #: dolphinmainwindow.cpp:1510 329 329 msgctxt "@action:inmenu" 330 330 msgid "Activate Previous Tab" … … 332 332 333 333 #. +> trunk stable 334 #: dolphinmainwindow.cpp:151 4334 #: dolphinmainwindow.cpp:1516 335 335 msgctxt "@action:inmenu" 336 336 msgid "Open in New Tab" … … 338 338 339 339 #. +> trunk stable 340 #: dolphinmainwindow.cpp:15 19340 #: dolphinmainwindow.cpp:1521 341 341 msgctxt "@action:inmenu" 342 342 msgid "Open in New Window" … … 350 350 351 351 #. +> trunk stable 352 #: dolphinmainwindow.cpp:152 7352 #: dolphinmainwindow.cpp:1529 353 353 msgctxt "@title:window" 354 354 msgid "Information" … … 356 356 357 357 #. +> trunk stable 358 #: dolphinmainwindow.cpp:154 7358 #: dolphinmainwindow.cpp:1549 359 359 msgctxt "@title:window" 360 360 msgid "Folders" … … 362 362 363 363 #. +> trunk stable 364 #: dolphinmainwindow.cpp:156 5364 #: dolphinmainwindow.cpp:1567 365 365 msgctxt "@title:window Shell terminal" 366 366 msgid "Terminal" … … 368 368 369 369 #. +> trunk stable 370 #: dolphinmainwindow.cpp:159 2370 #: dolphinmainwindow.cpp:1594 371 371 msgctxt "@title:window" 372 372 msgid "Places" … … 374 374 375 375 #. +> trunk stable 376 #: dolphinmainwindow.cpp:161 1376 #: dolphinmainwindow.cpp:1613 377 377 msgctxt "@action:inmenu View" 378 378 msgid "Panels" … … 380 380 381 381 #. +> trunk stable 382 #: dolphinmainwindow.cpp:175 2382 #: dolphinmainwindow.cpp:1754 383 383 msgctxt "@action:intoolbar Close right view" 384 384 msgid "Close" … … 386 386 387 387 #. +> trunk stable 388 #: dolphinmainwindow.cpp:175 3388 #: dolphinmainwindow.cpp:1755 389 389 msgctxt "@info" 390 390 msgid "Close right view" … … 392 392 393 393 #. +> trunk stable 394 #: dolphinmainwindow.cpp:175 6394 #: dolphinmainwindow.cpp:1758 395 395 msgctxt "@action:intoolbar Close left view" 396 396 msgid "Close" … … 398 398 399 399 #. +> trunk stable 400 #: dolphinmainwindow.cpp:175 7400 #: dolphinmainwindow.cpp:1759 401 401 msgctxt "@info" 402 402 msgid "Close left view" … … 404 404 405 405 #. +> trunk stable 406 #: dolphinmainwindow.cpp:176 1406 #: dolphinmainwindow.cpp:1763 407 407 msgctxt "@action:intoolbar Split view" 408 408 msgid "Split" … … 410 410 411 411 #. +> trunk stable 412 #: dolphinmainwindow.cpp:176 2412 #: dolphinmainwindow.cpp:1764 413 413 msgctxt "@info" 414 414 msgid "Split view" … … 1593 1593 1594 1594 #. +> trunk stable 1595 #: settings/services/servicessettingspage.cpp:16 71595 #: settings/services/servicessettingspage.cpp:168 1596 1596 #, kde-format 1597 1597 msgctxt "@item:inmenu"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.