Changeset 641
- Timestamp:
- Oct 24, 2010, 3:06:33 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 25 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_digikam.po
r629 r641 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10- 16 11:53+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:41+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-08-31 18:53+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 28 28 29 29 #. +> trunk 30 #: digikam/digikam.desktop:5 730 #: digikam/digikam.desktop:58 31 31 msgctxt "GenericName" 32 32 msgid "Photo Management Program" … … 34 34 35 35 #. +> trunk 36 #: digikam/digikam.desktop:10 0 showfoto/showfoto.desktop:8736 #: digikam/digikam.desktop:102 showfoto/showfoto.desktop:89 37 37 msgctxt "Comment" 38 38 msgid "Manage your photographs like a professional with the power of open source" … … 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: digikam/digikam.notifyrc:4 148 #: digikam/digikam.notifyrc:42 49 49 msgctxt "Name" 50 50 msgid "Download complete" … … 52 52 53 53 #. +> trunk 54 #: digikam/digikam.notifyrc:7 454 #: digikam/digikam.notifyrc:76 55 55 msgctxt "Comment" 56 56 msgid "A download from a camera or other device has finished." … … 58 58 59 59 #. +> trunk 60 #: digikam/digikam.notifyrc:1 0960 #: digikam/digikam.notifyrc:112 61 61 #, fuzzy 62 62 #| msgctxt "Name" … … 67 67 68 68 #. +> trunk 69 #: digikam/digikam.notifyrc:1 2769 #: digikam/digikam.notifyrc:131 70 70 msgctxt "Comment" 71 71 msgid "A file from image editor is saved." … … 73 73 74 74 #. +> trunk 75 #: digikam/digikam.notifyrc:1 4975 #: digikam/digikam.notifyrc:154 76 76 msgctxt "Name" 77 77 msgid "Batch queue completed" … … 79 79 80 80 #. +> trunk 81 #: digikam/digikam.notifyrc:1 7981 #: digikam/digikam.notifyrc:185 82 82 msgctxt "Comment" 83 83 msgid "A queue in the batch queue manager has been completed." … … 85 85 86 86 #. +> trunk 87 #: digikam/digikam.notifyrc:21 087 #: digikam/digikam.notifyrc:217 88 88 msgctxt "Name" 89 89 msgid "Update of fingerprint database complete" … … 91 91 92 92 #. +> trunk 93 #: digikam/digikam.notifyrc:24 093 #: digikam/digikam.notifyrc:248 94 94 msgctxt "Comment" 95 95 msgid "The update of the fingerprint database has been completed." … … 97 97 98 98 #. +> trunk 99 #: digikam/digikam.notifyrc:2 7299 #: digikam/digikam.notifyrc:281 100 100 msgctxt "Name" 101 101 msgid "Update of thumbnails database complete" … … 103 103 104 104 #. +> trunk 105 #: digikam/digikam.notifyrc:3 02105 #: digikam/digikam.notifyrc:312 106 106 msgctxt "Comment" 107 107 msgid "The update of the thumbnails database has been completed." … … 109 109 110 110 #. +> trunk 111 #: digikam/digikam.notifyrc:3 35111 #: digikam/digikam.notifyrc:346 112 112 msgctxt "Name" 113 113 msgid "Synchronization of images' metadata with database completed" … … 115 115 116 116 #. +> trunk 117 #: digikam/digikam.notifyrc:3 63117 #: digikam/digikam.notifyrc:375 118 118 msgctxt "Comment" 119 119 msgid "The synchronization of the images' metadata with the database has been completed." … … 127 127 128 128 #. +> trunk 129 #: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:3 4129 #: imageplugins/color/digikamimageplugin_color.desktop:35 130 130 msgctxt "Comment" 131 131 msgid "A tool to correct colors of image" … … 139 139 140 140 #. +> trunk 141 #: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:3 5141 #: imageplugins/decorate/digikamimageplugin_decorate.desktop:36 142 142 #, fuzzy 143 143 msgctxt "Comment" … … 152 152 153 153 #. +> trunk 154 #: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:3 6154 #: imageplugins/enhance/digikamimageplugin_enhance.desktop:37 155 155 msgctxt "Comment" 156 156 msgid "digiKam plugin to enhance photograph" … … 164 164 165 165 #. +> trunk 166 #: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:3 5166 #: imageplugins/filters/digikamimageplugin_fxfilters.desktop:36 167 167 msgctxt "Comment" 168 168 msgid "Special effect filters plugin for digiKam" … … 176 176 177 177 #. +> trunk 178 #: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:3 6178 #: imageplugins/transform/digikamimageplugin_transform.desktop:37 179 179 #, fuzzy 180 180 msgctxt "Comment" … … 213 213 214 214 #. +> trunk 215 #: showfoto/showfoto.desktop:4 7215 #: showfoto/showfoto.desktop:48 216 216 msgctxt "GenericName" 217 217 msgid "Photo Viewer and Editor" … … 245 245 246 246 #. +> trunk 247 #: utilities/nepomuk/digikamnepomukservice.desktop:4 2247 #: utilities/nepomuk/digikamnepomukservice.desktop:43 248 248 msgctxt "Comment" 249 249 msgid "A Nepomuk service that syncs with digikam" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r640 r641 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:26+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:41+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:00+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 52 52 #. +> trunk 53 53 #: databaseserver/databaseserver.cpp:257 54 msgid "Digikam server was not able notcreate database data directory"54 msgid "Digikam server was not able to create database data directory" 55 55 msgstr "" 56 56 57 57 #. +> trunk 58 58 #: databaseserver/databaseserver.cpp:264 59 msgid "Digikam server was not able notcreate database log directory"59 msgid "Digikam server was not able to create database log directory" 60 60 msgstr "" 61 61 62 62 #. +> trunk 63 63 #: databaseserver/databaseserver.cpp:271 64 msgid "Digikam server was not able notcreate database misc directory"64 msgid "Digikam server was not able to create database misc directory" 65 65 msgstr "" 66 66 … … 2165 2165 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:232 2166 2166 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:2313 2167 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:21 672167 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2170 2168 2168 #: utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:1648 2169 2169 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:763 … … 2191 2191 #: digikam/digikamapp.cpp:2540 digikam/digikamapp.cpp:2568 2192 2192 #: showfoto/showfoto.cpp:1057 utilities/cameragui/cameraui.cpp:1904 2193 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:114 32193 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1146 2194 2194 #, fuzzy 2195 2195 msgid "Warning" … … 4455 4455 #. +> trunk 4456 4456 #: imageplugins/enhance/hotpixels/hotpixelstool.cpp:182 4457 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:135 14457 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1354 4458 4458 #, fuzzy 4459 4459 msgid "Loading: " … … 6951 6951 6952 6952 #. +> trunk 6953 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:129 6953 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:129 libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:141 6954 6954 #, fuzzy 6955 6955 msgid "external shared library" … … 6957 6957 6958 6958 #. +> trunk 6959 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:132 6959 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:134 libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:141 6960 #, fuzzy 6961 msgid "LibLqr" 6962 msgstr "Liberijaaa" 6963 6964 #. +> trunk 6965 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:134 6966 #, fuzzy 6967 msgid "internal library" 6968 msgstr "interni dio" 6969 6970 #. +> trunk 6971 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:145 6960 6972 msgid "LibPNG" 6961 6973 msgstr "" 6962 6974 6963 6975 #. +> trunk 6964 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 336976 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:146 6965 6977 msgid "LibTIFF" 6966 6978 msgstr "" 6967 6979 6968 6980 #. +> trunk 6969 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 346981 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:147 6970 6982 msgid "LibJPEG" 6971 6983 msgstr "" 6972 6984 6973 6985 #. +> trunk 6974 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 356986 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:148 6975 6987 msgid "LibJasper" 6976 6988 msgstr "" 6977 6989 6978 6990 #. +> trunk 6979 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 366991 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:149 6980 6992 msgid "LibCImg" 6981 6993 msgstr "" 6982 6994 6983 6995 #. +> trunk 6984 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 376996 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:150 6985 6997 msgid "LibLCMS" 6986 6998 msgstr "" 6987 6999 6988 7000 #. +> trunk 6989 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 387001 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:151 6990 7002 msgid "LibPGF" 6991 7003 msgstr "" 6992 7004 6993 7005 #. +> trunk 6994 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 417006 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:154 6995 7007 msgid "Marble widget" 6996 7008 msgstr "" 6997 7009 6998 7010 #. +> trunk 6999 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 447011 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:157 7000 7012 #, fuzzy 7001 7013 msgid "Component" … … 7003 7015 7004 7016 #. +> trunk 7005 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:1 447017 #: libs/dialogs/libsinfodlg.cpp:157 7006 7018 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:326 7007 7019 #, fuzzy … … 15035 15047 #. +> trunk 15036 15048 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:595 15037 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:131 515049 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1318 15038 15050 msgid "No selection" 15039 15051 msgstr "" … … 15045 15057 15046 15058 #. +> trunk 15047 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:67 615059 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:679 15048 15060 #, fuzzy 15049 15061 msgctxt "general editor shortcuts" … … 15052 15064 15053 15065 #. +> trunk 15054 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:6 7715066 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:680 15055 15067 msgctxt "imageplugins shortcuts" 15056 15068 msgid "Image Plugins" … … 15058 15070 15059 15071 #. +> trunk 15060 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:114 015072 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1143 15061 15073 #, kde-format 15062 15074 msgid "" … … 15066 15078 15067 15079 #. +> trunk 15068 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:114 415080 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1147 15069 15081 #, fuzzy 15070 15082 msgid "Overwrite" … … 15072 15084 15073 15085 #. +> trunk 15074 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:119 115086 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1194 15075 15087 #, kde-format 15076 15088 msgid "" … … 15080 15092 15081 15093 #. +> trunk 15082 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:127 415094 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1277 15083 15095 msgid "Please wait while the image is being saved..." 15084 15096 msgstr "" 15085 15097 15086 15098 #. +> trunk 15087 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:138 515099 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1388 15088 15100 #, kde-format 15089 15101 msgid "Cannot open the specified working space profile (\"%1\"). No color transformation will be applied. Please check the color management configuration in digiKam's setup." … … 15091 15103 15092 15104 #. +> trunk 15093 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:143 015105 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1433 15094 15106 #, fuzzy 15095 15107 msgid "Saving: " … … 15097 15109 15098 15110 #. +> trunk 15099 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:147 515100 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:18 4915111 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1478 15112 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1852 15101 15113 #, kde-format 15102 15114 msgid "" … … 15108 15120 15109 15121 #. +> trunk 15110 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:154 415122 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1547 15111 15123 #, kde-format 15112 15124 msgid "Could not open a temporary file in the folder \"%1\": %2 (%3)" … … 15114 15126 15115 15127 #. +> trunk 15116 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:15 8915128 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1592 15117 15129 #, fuzzy 15118 15130 msgid "JPEG 2000 image" … … 15120 15132 15121 15133 #. +> trunk 15122 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:159 015134 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1593 15123 15135 msgid "Progressive Graphics File" 15124 15136 msgstr "" 15125 15137 15126 15138 #. +> trunk 15127 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:175 615139 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1759 15128 15140 msgid "New Image File Name" 15129 15141 msgstr "" 15130 15142 15131 15143 #. +> trunk 15132 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:184 315144 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1846 15133 15145 msgid "Unable to determine the format to save the target image with." 15134 15146 msgstr "" 15135 15147 15136 15148 #. +> trunk 15137 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:18 7915149 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1882 15138 15150 #, fuzzy, kde-format 15139 15151 msgid "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" … … 15141 15153 15142 15154 #. +> trunk 15143 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:188 315144 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:19 2915155 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1886 15156 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1932 15145 15157 #, fuzzy 15146 15158 msgid "Overwrite File?" … … 15148 15160 15149 15161 #. +> trunk 15150 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:192 415162 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1927 15151 15163 #, kde-format 15152 15164 msgid "You do not have write permissions for the file named \"%1\". Are you sure you want to overwrite it?" … … 15154 15166 15155 15167 #. +> trunk 15156 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:198 215168 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1985 15157 15169 msgid "Failed to overwrite original file" 15158 15170 msgstr "" 15159 15171 15160 15172 #. +> trunk 15161 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:198 315162 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:20 1715173 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:1986 15174 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2020 15163 15175 msgid "Error Saving File" 15164 15176 msgstr "" 15165 15177 15166 15178 #. +> trunk 15167 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:201 615179 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2019 15168 15180 #, kde-format 15169 15181 msgid "Failed to save file: %1" … … 15171 15183 15172 15184 #. +> trunk 15173 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:206 415185 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2067 15174 15186 msgid "Color-Managed View is enabled." 15175 15187 msgstr "" 15176 15188 15177 15189 #. +> trunk 15178 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:206 615190 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2069 15179 15191 msgid "Color-Managed View is disabled." 15180 15192 msgstr "" 15181 15193 15182 15194 #. +> trunk 15183 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:207 015195 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2073 15184 15196 msgid "Color Management is not configured, so the Color-Managed View is not available." 15185 15197 msgstr "" 15186 15198 15187 15199 #. +> trunk 15188 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:210 315200 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2106 15189 15201 msgid "Under-Exposure indicator is enabled" 15190 15202 msgstr "" 15191 15203 15192 15204 #. +> trunk 15193 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:210 415205 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2107 15194 15206 msgid "Under-Exposure indicator is disabled" 15195 15207 msgstr "" 15196 15208 15197 15209 #. +> trunk 15198 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:21 1815210 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2121 15199 15211 msgid "Over-Exposure indicator is enabled" 15200 15212 msgstr "" 15201 15213 15202 15214 #. +> trunk 15203 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:21 1915215 #: utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:2122 15204 15216 msgid "Over-Exposure indicator is disabled" 15205 15217 msgstr "" … … 19319 19331 19320 19332 #, fuzzy 19321 #~ msgid "Liberia"19322 #~ msgstr "Liberijaaa"19323 19324 #, fuzzy19325 19333 #~ msgid "Libyan Arab Jamahiriya" 19326 19334 #~ msgstr "Libyan Arab Jamahiriya" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kphotoalbum.po
r640 r641 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:26+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:42+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:27+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1361 1361 1362 1362 #. +> trunk 1363 #: ImportExport/Export.cpp:96 1363 #: ImportExport/Export.cpp:88 1364 #, fuzzy 1365 msgid "Symbolic link next to .kim file" 1366 msgstr "(SimboliÄki link na %1)" 1367 1368 #. +> trunk 1369 #: ImportExport/Export.cpp:98 1364 1370 msgid "Compress export file" 1365 1371 msgstr "" 1366 1372 1367 1373 #. +> trunk 1368 #: ImportExport/Export.cpp:10 01374 #: ImportExport/Export.cpp:102 1369 1375 msgid "Generate thumbnails" 1370 1376 msgstr "" 1371 1377 1372 1378 #. +> trunk 1373 #: ImportExport/Export.cpp:1 081379 #: ImportExport/Export.cpp:110 1374 1380 msgid "Limit maximum image dimensions to: " 1375 1381 msgstr "" 1376 1382 1377 1383 #. +> trunk 1378 #: ImportExport/Export.cpp:12 01384 #: ImportExport/Export.cpp:122 1379 1385 msgid "<p>If your images are stored in a non-compressed file format then you may check this; otherwise, this just wastes time during import and export operations.</p><p>In other words, do not check this if your images are stored in jpg, png or gif; but do check this if your images are stored in tiff.</p>" 1380 1386 msgstr "" 1381 1387 1382 1388 #. +> trunk 1383 #: ImportExport/Export.cpp:12 61389 #: ImportExport/Export.cpp:128 1384 1390 msgid "<p>Generate thumbnail images</p>" 1385 1391 msgstr "" 1386 1392 1387 1393 #. +> trunk 1388 #: ImportExport/Export.cpp:1 291394 #: ImportExport/Export.cpp:131 1389 1395 msgid "<p>With this option you may limit the maximum dimensions (width and height) of your images. Doing so will make the resulting export file smaller, but will of course also make the quality worse if someone wants to see the exported images with larger dimensions.</p>" 1390 1396 msgstr "" 1391 1397 1392 1398 #. +> trunk 1393 #: ImportExport/Export.cpp:13 61399 #: ImportExport/Export.cpp:138 1394 1400 msgid "<p>When exporting images, bear in mind that there are two things the person importing these images again will need:<br/>1) meta information (image content, date etc.)<br/>2) the images themselves.</p><p>The images themselves can either be placed next to the .kim file, or copied into the .kim file. Copying the images into the .kim file works well for a recipient who wants all, or most of those images, for example when emailing a whole group of images. However, when you place the images on the Web, a lot of people will see them but most likely only download a few of them. It works better in this kind of case, to separate the images and the .kim file, by place them next to each other, so the user can access the images s/he wants.</p>" 1395 1401 msgstr "" 1396 1402 1397 1403 #. +> trunk 1398 #: ImportExport/Export.cpp:1 891404 #: ImportExport/Export.cpp:194 1399 1405 msgid "Error creating zip file" 1400 1406 msgstr "" 1401 1407 1402 1408 #. +> trunk 1403 #: ImportExport/Export.cpp:20 2ImportExport/ImportHandler.cpp:831409 #: ImportExport/Export.cpp:207 ImportExport/ImportHandler.cpp:83 1404 1410 #: ImportExport/ImportHandler.cpp:135 1405 1411 #, fuzzy … … 1408 1414 1409 1415 #. +> trunk 1410 #: ImportExport/Export.cpp:2 191416 #: ImportExport/Export.cpp:224 1411 1417 msgid "Creating index file" 1412 1418 msgstr "" 1413 1419 1414 1420 #. +> trunk 1415 #: ImportExport/Export.cpp:23 41421 #: ImportExport/Export.cpp:239 1416 1422 #, fuzzy 1417 1423 msgid "Creating thumbnails" … … 1419 1425 1420 1426 #. +> trunk 1421 #: ImportExport/Export.cpp:2 561427 #: ImportExport/Export.cpp:261 1422 1428 msgid "Copying image files" 1423 1429 msgstr "" 1424 1430 1425 1431 #. +> trunk 1426 #: ImportExport/Export.cpp:32 01432 #: ImportExport/Export.cpp:327 1427 1433 #, kde-format 1428 1434 msgid "Error writing file %1" … … 1430 1436 1431 1437 #. +> trunk 1432 #: ImportExport/Export.cpp:35 01438 #: ImportExport/Export.cpp:357 1433 1439 msgid "<p>Other KPhotoAlbum users may now load the import file into their database, by choosing <b>import</b> in the file menu.</p><p>If they find it on a web site, and the web server is correctly configured, all they need to do is simply to click it from within konqueror. To enable this, your web server needs to be configured for KPhotoAlbum. You do so by adding the following line to <b>/etc/httpd/mime.types</b> or similar:<pre>application/vnd.kde.kphotoalbum-import kim</pre>This will make your web server tell konqueror that it is a KPhotoAlbum file when clicking on the link, otherwise the web server will just tell konqueror that it is a plain text file.</p>" 1434 1440 msgstr "" 1435 1441 1436 1442 #. +> trunk 1437 #: ImportExport/Export.cpp:3 591443 #: ImportExport/Export.cpp:366 1438 1444 msgid "How to Use the Export File" 1439 1445 msgstr "" … … 3859 3865 3860 3866 #. +> trunk 3861 #: Utilities/Util.cpp:3 673867 #: Utilities/Util.cpp:375 3862 3868 #, kde-format 3863 3869 msgid "<p>Unable to find file %1</p>" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r640 r641 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:26+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:42+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1554 1554 #. +> trunk 1555 1555 #: amarokurls/BookmarkModel.cpp:266 1556 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:334 playlist/PlaylistModel.cpp:8 171556 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:334 playlist/PlaylistModel.cpp:826 1557 1557 msgid "Type" 1558 1558 msgstr "Tip" … … 1974 1974 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:126 1975 1975 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:220 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:564 1976 #: dialogs/transferdialog.cpp:88 playlist/PlaylistModel.cpp:8 061976 #: dialogs/transferdialog.cpp:88 playlist/PlaylistModel.cpp:815 1977 1977 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:51 1978 1978 #: services/lastfm/LastFmService.cpp:535 … … 1991 1991 #: context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:133 1992 1992 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:232 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:585 1993 #: dialogs/transferdialog.cpp:89 playlist/PlaylistModel.cpp:81 01993 #: dialogs/transferdialog.cpp:89 playlist/PlaylistModel.cpp:819 1994 1994 #: playlist/view/PlaylistViewCommon.cpp:66 1995 1995 #: services/jamendo/JamendoInfoParser.cpp:83 … … 2005 2005 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1150 2006 2006 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:240 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:599 2007 #: dialogs/transferdialog.cpp:90 playlist/PlaylistModel.cpp:8 142007 #: dialogs/transferdialog.cpp:90 playlist/PlaylistModel.cpp:823 2008 2008 #: playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:98 widgets/MetaQueryWidget.cpp:215 2009 2009 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 … … 2017 2017 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1149 2018 2018 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:224 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:571 2019 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 08widgets/MetaQueryWidget.cpp:2162019 #: playlist/PlaylistModel.cpp:817 widgets/MetaQueryWidget.cpp:216 2020 2020 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 2021 2021 msgid "Composer" … … 2275 2275 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1151 2276 2276 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:228 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:578 2277 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 09widgets/MetaQueryWidget.cpp:2182277 #: playlist/PlaylistModel.cpp:818 widgets/MetaQueryWidget.cpp:218 2278 2278 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197 2279 2279 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:921 … … 2888 2888 #: browsers/playlistbrowser/PodcastModel.cpp:335 2889 2889 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:216 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:550 2890 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 05widgets/MetaQueryWidget.cpp:2112890 #: playlist/PlaylistModel.cpp:814 widgets/MetaQueryWidget.cpp:211 2891 2891 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 2892 2892 msgid "Title" … … 3554 3554 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:124 3555 3555 #: context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:552 3556 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 21TrayIcon.cpp:1203556 #: playlist/PlaylistModel.cpp:830 TrayIcon.cpp:120 3557 3557 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:231 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185 3558 3558 #, fuzzy … … 7535 7535 #. +> trunk 7536 7536 #: dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:236 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:592 7537 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 15widgets/MetaQueryWidget.cpp:2207537 #: playlist/PlaylistModel.cpp:824 widgets/MetaQueryWidget.cpp:220 7538 7538 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:184 7539 7539 msgid "Comment" … … 10216 10216 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, requestList) 10217 10217 #. +> trunk 10218 #: network/NetworkRequests.ui:56 playlist/PlaylistModel.cpp:8 1810218 #: network/NetworkRequests.ui:56 playlist/PlaylistModel.cpp:827 10219 10219 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:183 10220 10220 msgid "Length" … … 10849 10849 10850 10850 #. +> trunk 10851 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 0410851 #: playlist/PlaylistModel.cpp:813 10852 10852 msgctxt "The name of the file this track is stored in" 10853 10853 msgid "Filename" … … 10855 10855 10856 10856 #. +> trunk 10857 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 0710857 #: playlist/PlaylistModel.cpp:816 10858 10858 msgid "Album Artist" 10859 10859 msgstr "" 10860 10860 10861 10861 #. +> trunk 10862 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 11widgets/MetaQueryWidget.cpp:22210862 #: playlist/PlaylistModel.cpp:820 widgets/MetaQueryWidget.cpp:222 10863 10863 msgid "Disc Number" 10864 10864 msgstr "" 10865 10865 10866 10866 #. +> trunk 10867 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 1210867 #: playlist/PlaylistModel.cpp:821 10868 10868 msgctxt "The Track number for this item" 10869 10869 msgid "Track" … … 10871 10871 10872 10872 #. +> trunk 10873 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 13widgets/MetaQueryWidget.cpp:22310873 #: playlist/PlaylistModel.cpp:822 widgets/MetaQueryWidget.cpp:223 10874 10874 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187 10875 10875 msgid "BPM" … … 10877 10877 10878 10878 #. +> trunk 10879 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 1610879 #: playlist/PlaylistModel.cpp:825 10880 10880 msgctxt "The location on disc of this track" 10881 10881 msgid "Directory" … … 10883 10883 10884 10884 #. +> trunk 10885 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 19widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:18710885 #: playlist/PlaylistModel.cpp:828 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187 10886 10886 msgid "Bitrate" 10887 10887 msgstr "Protok bitova" 10888 10888 10889 10889 #. +> trunk 10890 #: playlist/PlaylistModel.cpp:82 0widgets/MetaQueryWidget.cpp:22610890 #: playlist/PlaylistModel.cpp:829 widgets/MetaQueryWidget.cpp:226 10891 10891 #, fuzzy 10892 10892 msgid "Sample Rate" … … 10894 10894 10895 10895 #. +> trunk 10896 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 22playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:11210896 #: playlist/PlaylistModel.cpp:831 playlist/ProgressiveSearchWidget.cpp:112 10897 10897 #: TrayIcon.cpp:138 widgets/MetaQueryWidget.cpp:232 10898 10898 #: widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:185 … … 10901 10901 10902 10902 #. +> trunk 10903 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 23TrayIcon.cpp:14410903 #: playlist/PlaylistModel.cpp:832 TrayIcon.cpp:144 10904 10904 #: widgets/MetaQueryWidget.cpp:235 10905 10905 msgid "Play Count" … … 10907 10907 10908 10908 #. +> trunk 10909 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 2410909 #: playlist/PlaylistModel.cpp:833 10910 10910 msgctxt "Column name" 10911 10911 msgid "Last Played" … … 10913 10913 10914 10914 #. +> trunk 10915 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 2510915 #: playlist/PlaylistModel.cpp:834 10916 10916 msgid "Mood" 10917 10917 msgstr "" 10918 10918 10919 10919 #. +> trunk 10920 #: playlist/PlaylistModel.cpp:8 26widgets/MetaQueryWidget.cpp:22710920 #: playlist/PlaylistModel.cpp:835 widgets/MetaQueryWidget.cpp:227 10921 10921 #, fuzzy 10922 10922 msgid "File Size" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po
r640 r641 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:26+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:42+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 23:59+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 194 194 msgstr "OmoguÄi emotikante" 195 195 196 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useReverseOrder) 197 #. +> trunk 198 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:24 199 msgid "Show posts in reverse order (Needs restart to take effect)" 200 msgstr "" 201 196 202 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showRetweetsInChoqokWay) 197 203 #. +> trunk 198 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui: 24204 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:31 199 205 msgid "You'll see post with retweeter name as author, plus Retweeted from original author note." 200 206 msgstr "" … … 202 208 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showRetweetsInChoqokWay) 203 209 #. +> trunk 204 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui: 27210 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:34 205 211 msgid "Show Retweeted/Repeated posts in Choqok way." 206 212 msgstr "PrikaÅŸi retweetane/ponovljene objave na Choqokov naÄin." … … 208 214 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_isCustomUi) 209 215 #. +> trunk 210 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui: 37216 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:44 211 217 msgid "Use custom colors" 212 218 msgstr "Koristi prilagoÄene boje" … … 214 220 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 215 221 #. +> trunk 216 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui: 65222 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:72 217 223 msgid "Post Color Preferences" 218 224 msgstr "PodeÅ¡avanje boje objave" … … 220 226 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 221 227 #. +> trunk 222 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui: 73228 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:80 223 229 msgid "Background" 224 230 msgstr "Pozadina" … … 226 232 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 227 233 #. +> trunk 228 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui: 83234 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:90 229 235 msgid "Default color:" 230 236 msgstr "Zadana boja:" … … 232 238 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 233 239 #. +> trunk 234 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:12 0240 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:127 235 241 msgid "Unread post color:" 236 242 msgstr "Boja neproÄitane objave:" … … 238 244 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 239 245 #. +> trunk 240 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:1 64246 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:171 241 247 msgid "Foreground" 242 248 msgstr "Istaknuto" … … 244 250 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 245 251 #. +> trunk 246 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:1 74252 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:181 247 253 #, fuzzy 248 254 #| msgid "Unread post color:" … … 695 701 696 702 #. +> trunk 697 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:29 4703 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:298 698 704 #, fuzzy 699 705 #| msgid "Creating the new post failed. %1" … … 702 708 703 709 #. +> trunk 704 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:39 2710 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:396 705 711 #, kde-format 706 712 msgid "Creating the new post failed. %1" … … 708 714 709 715 #. +> trunk 710 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:41 0716 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:414 711 717 msgid "Creating the new post failed. The result data could not be parsed." 712 718 msgstr "NeuspjeÅ¡no stvaranje nove objave. Nije moguÄe analizirati rezultantne podatke." 713 719 714 720 #. +> trunk 715 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:41 4721 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:418 716 722 #, fuzzy, kde-format 717 723 #| msgid "Creating the new post failed. %1" … … 720 726 721 727 #. +> trunk 722 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:4 18728 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:422 723 729 #: microblogs/laconica/laconicacomposerwidget.cpp:119 724 730 msgid "New post submitted successfully" … … 726 732 727 733 #. +> trunk 728 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:42 2734 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:426 729 735 msgid "Private message sent successfully" 730 736 msgstr "Privatna poruka je uspjeÅ¡no poslana" 731 737 732 738 #. +> trunk 733 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:4 86739 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:490 734 740 #, kde-format 735 741 msgid "Fetching the new post failed. %1" … … 737 743 738 744 #. +> trunk 739 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:50 3745 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:507 740 746 msgid "Fetching new post failed. The result data could not be parsed." 741 747 msgstr "NeuspjeÅ¡no dohvaÄanje nove objave. Nije moguÄe analizirati rezultantne podatke." 742 748 743 749 #. +> trunk 744 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:5 08750 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:512 745 751 #, fuzzy, kde-format 746 752 #| msgid "Fetching the new post failed. %1" … … 749 755 750 756 #. +> trunk 751 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:5 57752 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:5 66757 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:561 758 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:570 753 759 #, kde-format 754 760 msgid "Removing the post failed. %1" … … 756 762 757 763 #. +> trunk 758 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:60 3764 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:607 759 765 #, kde-format 760 766 msgid "Favorite creation failed. %1" … … 762 768 763 769 #. +> trunk 764 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:6 48770 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:652 765 771 #, kde-format 766 772 msgid "Removing the favorite failed. %1" … … 768 774 769 775 #. +> trunk 770 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:6 86776 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:690 771 777 #, fuzzy, kde-format 772 778 msgid "Updating friends list for account %1 ..." … … 774 780 775 781 #. +> trunk 776 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:69 5782 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:699 777 783 #, fuzzy, kde-format 778 784 msgid "" … … 782 788 783 789 #. +> trunk 784 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:7 07790 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:711 785 791 #, fuzzy, kde-format 786 792 msgid "Friends list for account %1 has been updated." … … 788 794 789 795 #. +> trunk 790 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:78 3796 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:787 791 797 #, kde-format 792 798 msgid "Timeline update failed, %1" … … 794 800 795 801 #. +> trunk 796 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:108 5797 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:16 39802 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1089 803 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1643 798 804 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:292 799 805 msgid "Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted." … … 801 807 802 808 #. +> trunk 803 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:12 37809 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1241 804 810 #, kde-format 805 811 msgid "Creating friendship with %1 failed. %2" … … 807 813 808 814 #. +> trunk 809 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:124 4815 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1248 810 816 #, kde-format 811 817 msgid "You are now listening to %1's posts." … … 813 819 814 820 #. +> trunk 815 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:125 2821 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1256 816 822 #, kde-format 817 823 msgid "Creating friendship with %1 failed: the server returned invalid data." … … 819 825 820 826 #. +> trunk 821 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:12 57827 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1261 822 828 #, fuzzy, kde-format 823 829 #| msgid "Creating friendship with %1 failed. %2" … … 826 832 827 833 #. +> trunk 828 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:129 5834 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1299 829 835 #, kde-format 830 836 msgid "Destroying friendship with %1 failed. %2" … … 832 838 833 839 #. +> trunk 834 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:130 2840 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1306 835 841 #, kde-format 836 842 msgid "You will not receive %1's updates." … … 838 844 839 845 #. +> trunk 840 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:131 0846 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1314 841 847 #, kde-format 842 848 msgid "Destroying friendship with %1 failed: the server returned invalid data." … … 844 850 845 851 #. +> trunk 846 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:131 5852 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1319 847 853 #, fuzzy, kde-format 848 854 #| msgid "Destroying friendship with %1 failed. %2" … … 851 857 852 858 #. +> trunk 853 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:135 2859 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1356 854 860 #, kde-format 855 861 msgid "Blocking %1 failed. %2" … … 857 863 858 864 #. +> trunk 859 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:13 58865 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1362 860 866 #, kde-format 861 867 msgid "You will no longer be disturbed by %1." … … 863 869 864 870 #. +> trunk 865 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:136 2871 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1366 866 872 #, kde-format 867 873 msgid "Blocking %1 failed: the server returned invalid data." … … 869 875 870 876 #. +> trunk 871 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:14 67872 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:149 0873 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:15 49877 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1471 878 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1494 879 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1553 874 880 #, fuzzy 875 881 msgid "Could not parse the data that has been received from the server." … … 961 967 #. +> trunk 962 968 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:69 963 #: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:5 2969 #: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:55 964 970 #, kde-format 965 971 msgid "Search results for %1" … … 1175 1181 msgstr "Nepoznata pogreÅ¡ka" 1176 1182 1177 #. +> trunk 1178 #: libchoqok/notifymanager.h:41 1183 # pmap: =/nom=Choqok/gen=Choqoka/dat=Choqoku/ 1184 # pmap: =/aku=Choqok/lok=Choqoku/ins=Choqokom/_r=m/_b=j/ 1185 #. +> trunk 1186 #: libchoqok/notifymanager.cpp:66 1187 #, fuzzy 1188 #| msgid "Choqok" 1189 msgctxt "Show Choqok MainWindow" 1190 msgid "Show Choqok" 1191 msgstr "Choqok" 1192 1193 #. +> trunk 1194 #: libchoqok/notifymanager.h:40 1179 1195 msgid "Error" 1180 1196 msgstr "GreÅ¡ka" 1181 1197 1182 1198 #. +> trunk 1183 #: libchoqok/notifymanager.h:4 21199 #: libchoqok/notifymanager.h:41 1184 1200 msgid "Success" 1185 1201 msgstr "Uspjeh" 1186 1202 1187 1203 #. +> trunk 1188 #: libchoqok/notifymanager.h:4 41204 #: libchoqok/notifymanager.h:43 1189 1205 #, fuzzy 1190 1206 msgid "New posts" … … 1192 1208 1193 1209 #. +> trunk 1194 #: libchoqok/notifymanager.h:4 61210 #: libchoqok/notifymanager.h:45 1195 1211 msgid "Shortening a URL" 1196 1212 msgstr "KraÄanje URL-a" … … 1221 1237 1222 1238 #. +> trunk 1223 #: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:2 071239 #: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:216 1224 1240 msgid "Mark all as read" 1225 1241 msgstr "OznaÄi sve kao proÄitano" … … 1340 1356 1341 1357 #. +> trunk 1342 #: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp: 1941358 #: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:203 1343 1359 #, fuzzy, kde-format 1344 1360 msgid "1 new post in %2(%3)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
r638 r641 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 0 10:24+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:42+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 2122 2122 #: src/config/warnings_config.cpp:168 2123 2123 msgctxt "@item:inlistbox Checkbox item, determines whether warning dialog is shown; concludes sentence \"Show a warning dialog when...\"" 2124 msgid "... whena source for the channel list cannot be determined from the current tab"2124 msgid "... a source for the channel list cannot be determined from the current tab" 2125 2125 msgstr "" 2126 2126 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po
r640 r641 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:26+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:42+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1157 1157 #. +> trunk stable 1158 1158 #: language/duchain/navigation/useswidget.cpp:316 1159 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:3 281159 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:333 1160 1160 #, fuzzy 1161 1161 msgid "Global" … … 2001 2001 2002 2002 #. +> trunk stable 2003 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:1 472003 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:152 2004 2004 msgid "Selected Launch Configuration has unsaved changes. Do you want to save it?" 2005 2005 msgstr "" 2006 2006 2007 2007 #. +> trunk stable 2008 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:1 472008 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:152 2009 2009 #, fuzzy 2010 2010 msgid "Unsaved Changes" … … 2012 2012 2013 2013 #. +> trunk stable 2014 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:28 22014 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:287 2015 2015 #, fuzzy, kde-format 2016 2016 msgid "<b>%1</b>" … … 2018 2018 2019 2019 #. +> trunk stable 2020 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:2 852020 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:290 2021 2021 #, kde-format 2022 2022 msgid "<b>%1</b> (%2)" … … 2024 2024 2025 2025 #. +> trunk stable 2026 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:5 472026 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:552 2027 2027 msgctxt "Name of the Launch Configurations" 2028 2028 msgid "Name" … … 2030 2030 2031 2031 #. +> trunk stable 2032 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:55 02032 #: shell/launchconfigurationdialog.cpp:555 2033 2033 msgctxt "The type of the Launch Configurations (i.e. Python Application, C++ Application)" 2034 2034 msgid "Type" … … 4275 4275 msgstr "Zapisnik" 4276 4276 4277 #. +> trunk stable 4277 #. +> trunk 4278 #: vcs/models/vcsannotationmodel.cpp:105 4279 #, kde-format 4280 msgid "" 4281 "Author: %1\n" 4282 "Date: %2\n" 4283 "Commit Message: %3" 4284 msgstr "" 4285 4286 #. +> stable 4278 4287 #: vcs/models/vcsannotationmodel.cpp:105 4279 4288 #, kde-format -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po
r640 r641 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:27+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:42+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 6572 6572 6573 6573 #. +> trunk 6574 #: krusader/Panel/krinterbriefview.cpp: 866574 #: krusader/Panel/krinterbriefview.cpp:50 6575 6575 msgid "&Brief View" 6576 6576 msgstr "" 6577 6577 6578 6578 #. +> trunk 6579 #: krusader/Panel/krinterbriefview.cpp: 5956580 #: krusader/Panel/krinterdetailedview.cpp: 5376579 #: krusader/Panel/krinterbriefview.cpp:321 6580 #: krusader/Panel/krinterdetailedview.cpp:264 6581 6581 #, fuzzy 6582 6582 msgid "Columns" … … 6584 6584 6585 6585 #. +> trunk 6586 #: krusader/Panel/krinterdetailedview.cpp: 816586 #: krusader/Panel/krinterdetailedview.cpp:46 6587 6587 msgid "&Detailed View" 6588 6588 msgstr "" 6589 6589 6590 6590 #. +> trunk 6591 #: krusader/Panel/krinterdetailedview.cpp: 5506591 #: krusader/Panel/krinterdetailedview.cpp:277 6592 6592 #, fuzzy 6593 6593 #| msgid "Automatic hyphenation" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
r640 r641 11 11 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:27+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:43+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 20:26+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 1075 1075 #: apps/lib/konq/Templates/CDWRITER-Device.desktop:10 1076 1076 #: apps/lib/konq/Templates/DVDROM-Device.desktop:10 1077 #: apps/lib/konq/Templates/ZIP-Device.desktop:1 11077 #: apps/lib/konq/Templates/ZIP-Device.desktop:10 1078 1078 msgctxt "Name" 1079 1079 msgid "Eject" … … 13150 13150 13151 13151 #. +> trunk 13152 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop:1 013152 #: workspace/powerdevil/daemon/actions/bundled/powerdevilhandlebuttoneventsaction.desktop:14 13153 13153 #, fuzzy 13154 13154 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po
r635 r641 9 9 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-10- 19 10:54+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:43+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:45+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 70 70 71 71 #. +> trunk 72 #: activitymanager/activityicon.cpp:3 1172 #: activitymanager/activityicon.cpp:305 73 73 #, fuzzy 74 74 msgid "Configure activity" … … 76 76 77 77 #. +> trunk 78 #: activitymanager/activityicon.cpp:32 7 activitymanager/activityicon.cpp:33779 #: activitymanager/activityicon.cpp:3 4178 #: activitymanager/activityicon.cpp:321 activitymanager/activityicon.cpp:331 79 #: activitymanager/activityicon.cpp:335 80 80 #, fuzzy 81 81 msgid "Stop activity" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_quicklaunch.po
r620 r641 9 9 "Project-Id-Version: plasma_applet_quicklaunch\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-10- 08 11:40+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:43+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:45+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 24 24 25 25 #. +> trunk 26 #: launcherlist.cpp:3 6826 #: launcherlist.cpp:385 27 27 msgid "Multiple items" 28 28 msgstr "ViÅ¡estruke stavke" 29 29 30 30 #. +> trunk stable 31 #: launcherlist.cpp: 48531 #: launcherlist.cpp:503 32 32 msgid "Quicklaunch" 33 33 msgstr "Brzo pokretanje" 34 34 35 35 #. +> trunk stable 36 #: launcherlist.cpp: 48636 #: launcherlist.cpp:504 37 37 msgid "Add launchers by Drag and Drop or by using the context menu." 38 38 msgstr "Dodajte pokretaÄe povlaÄenjem i ispuÅ¡tanjem ili koristeÄi kontekstni izbornik." 39 39 40 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, autoSectionCountEnabledLabel) 41 #. +> trunk 42 #: quicklaunch.cpp:137 quicklaunchConfig.ui:20 43 #, fuzzy 44 msgid "Determine number of rows automatically:" 45 msgstr "Odredi &automatski" 46 47 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, sectionCountLabel) 48 #. +> trunk 49 #: quicklaunch.cpp:139 quicklaunchConfig.ui:53 50 #, fuzzy 51 msgid "Number of rows:" 52 msgstr "Broj redaka:" 53 54 #. +> trunk 55 #: quicklaunch.cpp:149 56 #, fuzzy 57 msgid "Determine number of columns automatically:" 58 msgstr "Automatski preimenuj dokumente" 59 60 #. +> trunk 61 #: quicklaunch.cpp:151 62 #, fuzzy 63 msgid "Number of columns:" 64 msgstr "Broj stupaca:" 65 40 66 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, forceMaxRowsOrColumnsLabel) 41 #. +> trunkstable42 #: quicklaunch.cpp:1 23quicklaunchConfig.ui:10267 #. +> stable 68 #: quicklaunch.cpp:155 quicklaunchConfig.ui:102 43 69 msgid "Force row settings:" 44 70 msgstr "Prisili postavke redova:" 45 71 46 #. +> trunkstable47 #: quicklaunch.cpp:1 2472 #. +> stable 73 #: quicklaunch.cpp:156 48 74 msgid "Max row count:" 49 75 msgstr "Maksimalni broj redaka:" 50 76 51 #. +> trunkstable52 #: quicklaunch.cpp:1 3377 #. +> stable 78 #: quicklaunch.cpp:165 53 79 msgid "Force column settings:" 54 80 msgstr "Prisili postavke stupaca:" 55 81 56 #. +> trunkstable57 #: quicklaunch.cpp:1 3482 #. +> stable 83 #: quicklaunch.cpp:166 58 84 msgid "Max column count:" 59 85 msgstr "Maksimalni broj stupaca:" 60 86 61 87 #. +> trunk stable 62 #: quicklaunch.cpp:1 4888 #: quicklaunch.cpp:167 63 89 msgid "General" 64 90 msgstr "OpÄenito" 65 91 66 92 #. +> trunk stable 67 #: quicklaunch.cpp: 57893 #: quicklaunch.cpp:656 68 94 msgid "Add Launcher..." 69 95 msgstr "Dodaj pokretaÄ âŠ" 70 96 71 #. +> trunk stable 72 #: quicklaunch.cpp:581 97 #. +> trunk 98 #: quicklaunch.cpp:659 99 #, fuzzy 100 #| msgid "Add Launcher..." 101 msgid "Edit Launcher..." 102 msgstr "Dodaj pokretaÄ âŠ" 103 104 #. +> trunk stable 105 #: quicklaunch.cpp:662 73 106 msgid "Remove Launcher" 74 107 msgstr "Ukloni pokretaÄ âŠ" 75 108 76 109 #. +> trunk 77 #: quicklaunch.cpp: 642110 #: quicklaunch.cpp:723 78 111 #, fuzzy 79 112 msgid "Show hidden icons" … … 81 114 82 115 #. +> trunk 83 #: quicklaunch.cpp: 642116 #: quicklaunch.cpp:723 84 117 #, fuzzy 85 118 msgid "Hide icons" … … 92 125 msgstr "Podesi brzo pokretanje" 93 126 127 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRowsOrColumnsLabel) 128 #. +> stable 129 #: quicklaunchConfig.ui:73 130 msgid "Maximum rows:" 131 msgstr "Maksimalno redova:" 132 94 133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, launcherNamesVisibleLabel) 95 134 #. +> trunk 96 #: quicklaunchConfig.ui: 33135 #: quicklaunchConfig.ui:79 97 136 #, fuzzy 98 137 msgid "Show launcher names:" … … 105 144 msgstr "PokaÅŸi imena ikona:" 106 145 107 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, popupEnabledLabel)108 #. +> trunk stable109 #: quicklaunchConfig.ui:53110 msgid "Enable popup:"111 msgstr "UkljuÄi skoÄne prozore:"112 113 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, maxRowsOrColumnsLabel)114 #. +> trunk stable115 #: quicklaunchConfig.ui:73116 msgid "Maximum rows:"117 msgstr "Maksimalno redova:"118 119 146 #. i18n: ectx: property (specialValueText), widget (KIntSpinBox, maxRowsOrColumnsSpinBox) 120 #. +> trunkstable147 #. +> stable 121 148 #: quicklaunchConfig.ui:86 122 149 msgid "unlimited" 123 150 msgstr "neograniÄeno" 124 151 152 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, popupEnabledLabel) 153 #. +> trunk stable 154 #: quicklaunchConfig.ui:99 155 msgid "Enable popup:" 156 msgstr "UkljuÄi skoÄne prozore:" 157 125 158 #~ msgid "Sort Alphabetically (A to Z)" 126 159 #~ msgstr "Sortiraj abecednim redom (od A do Z)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po
r640 r641 7 7 "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:27+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:43+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:31+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 163 163 164 164 #. +> trunk stable 165 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:158 166 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:179 165 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:161 166 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:686 167 msgid "loadui() takes one argument" 168 msgstr "loadui() uzima jedan argument" 169 170 #. +> trunk stable 171 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:167 172 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:692 173 #, kde-format 174 msgid "Unable to open '%1'" 175 msgstr "Ne mogu otvoriti '%1'" 176 177 #. +> trunk stable 178 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:180 179 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:201 167 180 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:705 168 181 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:723 … … 171 184 172 185 #. +> trunk stable 173 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:3 64186 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:390 174 187 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:577 175 188 msgid "dataEngine() takes one argument" … … 177 190 178 191 #. +> trunk stable 179 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:3 69180 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp: 390192 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:395 193 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:416 181 194 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:582 182 195 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:603 … … 185 198 186 199 #. +> trunk stable 187 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp: 383200 #: plasmoid/declarativeappletscript.cpp:409 188 201 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:596 189 202 msgid "service() takes two arguments" … … 206 219 msgid "%1 is not a known animation type" 207 220 msgstr "%1 nije poznata vrsta animacije" 208 209 #. +> trunk stable210 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:686211 msgid "loadui() takes one argument"212 msgstr "loadui() uzima jedan argument"213 214 #. +> trunk stable215 #: plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:692216 #, kde-format217 msgid "Unable to open '%1'"218 msgstr "Ne mogu otvoriti '%1'"219 221 220 222 #. +> trunk -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po
r640 r641 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdeedu 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:27+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:43+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:03+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n" … … 53 53 54 54 #. +> trunk stable 55 #: cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:3 755 #: cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:38 56 56 msgctxt "Comment" 57 57 msgid "An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions" … … 65 65 66 66 #. +> trunk stable 67 #: cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:3 767 #: cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:38 68 68 msgctxt "Comment" 69 69 msgid "An Assistant dialog to simplify calculation of integrals" … … 77 77 78 78 #. +> trunk stable 79 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:3 779 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:38 80 80 msgctxt "Comment" 81 81 msgid "An Assistant dialog to simplify entering of matrices" … … 89 89 90 90 #. +> trunk stable 91 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:3 691 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:37 92 92 msgctxt "Comment" 93 93 msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues" … … 101 101 102 102 #. +> trunk stable 103 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:3 6103 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvectors/eigenvectorsassistant.desktop:37 104 104 msgctxt "Comment" 105 105 msgid "An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors" … … 113 113 114 114 #. +> trunk stable 115 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:3 6115 #: cantor/src/assistants/linearalgebra/invertmatrix/invertmatrixassistant.desktop:37 116 116 msgctxt "Comment" 117 117 msgid "An Assistant dialog to simplify inverting of matrices" … … 125 125 126 126 #. +> trunk stable 127 #: cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:3 6127 #: cantor/src/assistants/plot2d/plot2dassistant.desktop:37 128 128 msgctxt "Comment" 129 129 msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions" … … 137 137 138 138 #. +> trunk stable 139 #: cantor/src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:3 6139 #: cantor/src/assistants/plot3d/plot3dassistant.desktop:37 140 140 msgctxt "Comment" 141 141 msgid "An Assistant dialog to simplify plotting of 3D functions" … … 149 149 150 150 #. +> trunk stable 151 #: cantor/src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:3 8151 #: cantor/src/assistants/runscript/runscriptassistant.desktop:39 152 152 msgctxt "Comment" 153 153 msgid "An Assistant for running an external Script file" … … 161 161 162 162 #. +> trunk stable 163 #: cantor/src/assistants/solve/solveassistant.desktop:3 8163 #: cantor/src/assistants/solve/solveassistant.desktop:39 164 164 msgctxt "Comment" 165 165 msgid "An Assistant dialog to simplify solving of equations" … … 186 186 187 187 #. +> trunk stable 188 #: cantor/src/backends/maxima/maximabackend.desktop: 39188 #: cantor/src/backends/maxima/maximabackend.desktop:40 189 189 msgctxt "Comment" 190 190 msgid "Backend for the Maxima Computer Algebra System" … … 198 198 199 199 #. +> trunk stable 200 #: cantor/src/backends/null/nullbackend.desktop:3 4200 #: cantor/src/backends/null/nullbackend.desktop:35 201 201 msgctxt "Comment" 202 202 msgid "Backend for Cantor for testing purposes" … … 211 211 212 212 #. +> trunk 213 #: cantor/src/backends/octave/octavebackend.desktop:2 6213 #: cantor/src/backends/octave/octavebackend.desktop:27 214 214 #, fuzzy 215 215 #| msgctxt "Comment" … … 226 226 227 227 #. +> trunk stable 228 #: cantor/src/backends/R/rbackend.desktop: 39228 #: cantor/src/backends/R/rbackend.desktop:40 229 229 msgctxt "Comment" 230 230 msgid "Backend for The R Project for Statistical Computing" … … 238 238 239 239 #. +> trunk stable 240 #: cantor/src/backends/sage/sagebackend.desktop: 39240 #: cantor/src/backends/sage/sagebackend.desktop:40 241 241 msgctxt "Comment" 242 242 msgid "Backend for the Sage Mathematics Software" … … 250 250 251 251 #. +> trunk stable 252 #: cantor/src/cantor.desktop:3 6252 #: cantor/src/cantor.desktop:37 253 253 msgctxt "GenericName" 254 254 msgid "KDE Frontend to Mathematical Software" … … 422 422 423 423 #. +> trunk stable 424 #: kalzium/plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:3 0424 #: kalzium/plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:31 425 425 msgctxt "Comment" 426 426 msgid "Kalzium concentration Calculator" … … 446 446 447 447 #. +> trunk stable 448 #: kalzium/plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:3 1448 #: kalzium/plasmoid/applet/gasPlasmoid/gasCalculator.desktop:32 449 449 msgctxt "Comment" 450 450 msgid "Kalzium gas Calculator" … … 458 458 459 459 #. +> trunk stable 460 #: kalzium/plasmoid/applet/nuclearPlasmoid/nuclearCalculator.desktop:3 0460 #: kalzium/plasmoid/applet/nuclearPlasmoid/nuclearCalculator.desktop:31 461 461 msgctxt "Comment" 462 462 msgid "Kalzium Nuclear Calculator" … … 471 471 472 472 #. +> trunk 473 #: kalzium/plasmoid/applet/psePlasmoid/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop:1 8473 #: kalzium/plasmoid/applet/psePlasmoid/plasma-applet-Molmasscalculator.desktop:19 474 474 msgctxt "Comment" 475 475 msgid "Small periodic table of elements with a molar mass calculator" … … 905 905 906 906 #. +> trunk 907 #: parley/themes/bees_theme.desktop:2 2907 #: parley/themes/bees_theme.desktop:23 908 908 msgctxt "Description" 909 909 msgid "Awesome cute bees" … … 911 911 912 912 #. +> stable 913 #: parley/themes/bees_theme.desktop:2 5913 #: parley/themes/bees_theme.desktop:26 914 914 msgctxt "Description" 915 915 msgid "Awesome cute bees (disfigured by Parley developers)." … … 924 924 925 925 #. +> trunk stable 926 #: parley/themes/theme_reference.desktop:2 2926 #: parley/themes/theme_reference.desktop:23 927 927 #, fuzzy 928 928 msgctxt "Description" … … 945 945 946 946 #. +> trunk 947 #: rocs/src/Plugins/dotParser/rocs_dotParser.desktop:3 1947 #: rocs/src/Plugins/dotParser/rocs_dotParser.desktop:32 948 948 #, fuzzy 949 949 #| msgctxt "Comment" … … 977 977 978 978 #. +> trunk 979 #: rocs/src/Plugins/GMLParser/rocs_GMLParser.desktop: 29979 #: rocs/src/Plugins/GMLParser/rocs_GMLParser.desktop:30 980 980 #, fuzzy 981 981 #| msgctxt "Comment" … … 993 993 994 994 #. +> trunk stable 995 #: rocs/src/Plugins/importPlainTXT/rocs_plaintxtplugin.desktop:3 5995 #: rocs/src/Plugins/importPlainTXT/rocs_plaintxtplugin.desktop:36 996 996 #, fuzzy 997 997 #| msgctxt "Comment" … … 1008 1008 1009 1009 #. +> trunk 1010 #: rocs/src/Plugins/kmlParser/rocs_kmlParser.desktop:3 31010 #: rocs/src/Plugins/kmlParser/rocs_kmlParser.desktop:34 1011 1011 #, fuzzy 1012 1012 #| msgctxt "Comment" … … 1023 1023 1024 1024 #. +> trunk stable 1025 #: rocs/src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:3 51025 #: rocs/src/Plugins/MakeComplete/rocs_makecompleteplugin.desktop:36 1026 1026 msgctxt "Comment" 1027 1027 msgid "Make all graphs complete. All actual edges will be removed." … … 1047 1047 1048 1048 #. +> trunk stable 1049 #: rocs/src/rocs.desktop:3 01049 #: rocs/src/rocs.desktop:31 1050 1050 msgctxt "GenericName" 1051 1051 msgid "Rocs Graph Theory" … … 1053 1053 1054 1054 #. +> trunk stable 1055 #: rocs/src/rocs.desktop:6 01055 #: rocs/src/rocs.desktop:61 1056 1056 msgctxt "Comment" 1057 1057 msgid "Graph Theory Tool for Professors and Students." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r640 r641 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:28+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:44+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1890 1890 msgstr "" 1891 1891 1892 #. +> trunk stable1892 #. +> trunk 1893 1893 #: src/plugins/render/stars/StarsPlugin.cpp:52 1894 #, fuzzy 1895 msgid "Stars" 1896 msgstr "Zvjezde" 1897 1898 #. +> stable 1899 #: src/plugins/render/stars/StarsPlugin.cpp:48 1894 1900 msgid "Stars Plugin" 1895 1901 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/desktop_kdegames.po
r638 r641 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdegames 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 0 10:26+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:44+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-01-13 10:58+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 618 618 619 619 #. +> trunk 620 #: katomic/default_theme.desktop:1 8620 #: katomic/default_theme.desktop:19 621 621 #, fuzzy 622 622 msgctxt "Description" … … 3316 3316 3317 3317 #. +> trunk 3318 #: kollision/pictures/theme.desktop:1 63318 #: kollision/pictures/theme.desktop:17 3319 3319 #, fuzzy 3320 3320 msgctxt "Description" … … 3451 3451 3452 3452 #. +> trunk 3453 #: ksame/default_theme.desktop:1 83453 #: ksame/default_theme.desktop:19 3454 3454 #, fuzzy 3455 3455 msgctxt "Description" … … 4309 4309 4310 4310 #. +> trunk 4311 #: palapeli/slicers/palapeli_goldbergslicer.desktop:3 04311 #: palapeli/slicers/palapeli_goldbergslicer.desktop:31 4312 4312 msgctxt "Comment" 4313 4313 msgid "Formerly known as Goldberg Slicer" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdecalendarsystems.po
r620 r641 11 11 "Project-Id-Version: kdelibs4\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-10- 08 11:42+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:44+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:15+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 107 107 108 108 #. +> trunk stable 109 #: kcalendarsystem.cpp:1 845109 #: kcalendarsystem.cpp:1962 110 110 msgctxt "Negative symbol as used for year numbers, e.g. -5 = 5 BC" 111 111 msgid "-" … … 113 113 114 114 #. +> trunk stable 115 #: kcalendarsystem.cpp:1 882115 #: kcalendarsystem.cpp:1999 116 116 msgid "Today" 117 117 msgstr "Danas" 118 118 119 119 #. +> trunk stable 120 #: kcalendarsystem.cpp: 1884120 #: kcalendarsystem.cpp:2001 121 121 msgid "Yesterday" 122 122 msgstr "JuÄer" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kdelibs4.po
r640 r641 11 11 "Project-Id-Version: kdelibs4\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:29+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:45+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:35+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1081 1081 #. +> trunk stable 1082 1082 #: kdecore/date/kdatetime.cpp:1500 kdecore/date/kdatetime.cpp:1510 1083 #: kdecore/date/kdatetime.cpp:2874 kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2007 1084 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2189 1083 #: kdecore/date/kdatetime.cpp:2874 1085 1084 msgid "am" 1086 1085 msgstr "am" 1087 1086 1088 1087 #. +> trunk stable 1089 #: kdecore/date/kdatetime.cpp:2882 kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2001 1090 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2187 1088 #: kdecore/date/kdatetime.cpp:2882 1091 1089 msgid "pm" 1092 1090 msgstr "pm" 1093 1094 #. +> trunk1095 #: kdecore/date/kdatetimeformatter.cpp:1401096 #, fuzzy1097 msgctxt "Before noon abbreviation"1098 msgid "AM"1099 msgstr "AM"1100 1101 #. +> trunk1102 #: kdecore/date/kdatetimeformatter.cpp:1411103 #, fuzzy1104 msgctxt "After noon abbreviation"1105 msgid "PM"1106 msgstr "PM"1107 1091 1108 1092 #. +> trunk stable … … 2148 2132 2149 2133 #. +> trunk stable 2150 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:9 592134 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:987 2151 2135 msgctxt "digit set" 2152 2136 msgid "Arabic-Indic" … … 2154 2138 2155 2139 #. +> trunk stable 2156 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:9 622140 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:990 2157 2141 #, fuzzy 2158 2142 msgctxt "digit set" … … 2161 2145 2162 2146 #. +> trunk stable 2163 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:9 652147 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:993 2164 2148 #, fuzzy 2165 2149 msgctxt "digit set" … … 2168 2152 2169 2153 #. +> trunk stable 2170 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:9 682154 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:996 2171 2155 msgctxt "digit set" 2172 2156 msgid "Eastern Arabic-Indic" … … 2174 2158 2175 2159 #. +> trunk stable 2176 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:9 712160 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:999 2177 2161 #, fuzzy 2178 2162 msgctxt "digit set" … … 2181 2165 2182 2166 #. +> trunk stable 2183 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9742167 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1002 2184 2168 #, fuzzy 2185 2169 msgctxt "digit set" … … 2188 2172 2189 2173 #. +> trunk stable 2190 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9772174 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1005 2191 2175 #, fuzzy 2192 2176 msgctxt "digit set" … … 2195 2179 2196 2180 #. +> trunk stable 2197 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9802181 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1008 2198 2182 #, fuzzy 2199 2183 msgctxt "digit set" … … 2202 2186 2203 2187 #. +> trunk stable 2204 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9832188 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1011 2205 2189 #, fuzzy 2206 2190 msgctxt "digit set" … … 2209 2193 2210 2194 #. +> trunk stable 2211 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9862195 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1014 2212 2196 #, fuzzy 2213 2197 msgctxt "digit set" … … 2216 2200 2217 2201 #. +> trunk stable 2218 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9892202 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1017 2219 2203 #, fuzzy 2220 2204 msgctxt "digit set" … … 2223 2207 2224 2208 #. +> trunk stable 2225 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9922209 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1020 2226 2210 #, fuzzy 2227 2211 msgctxt "digit set" … … 2230 2214 2231 2215 #. +> trunk stable 2232 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9952216 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1023 2233 2217 #, fuzzy 2234 2218 msgctxt "digit set" … … 2237 2221 2238 2222 #. +> trunk stable 2239 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp: 9982223 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1026 2240 2224 msgctxt "digit set" 2241 2225 msgid "Arabic" … … 2243 2227 2244 2228 #. +> trunk stable 2245 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:10 032229 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1031 2246 2230 #, kde-format 2247 2231 msgctxt "name of digit set with digit string, e.g. 'Arabic (0123456789)'" … … 2251 2235 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2252 2236 #. +> trunk stable 2253 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 162237 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1444 2254 2238 #, kde-format 2255 2239 msgctxt "size in bytes" … … 2259 2243 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2260 2244 #. +> trunk stable 2261 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 212245 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1449 2262 2246 #, kde-format 2263 2247 msgctxt "size in 1000 bytes" … … 2267 2251 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2268 2252 #. +> trunk stable 2269 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 232253 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1451 2270 2254 #, kde-format 2271 2255 msgctxt "size in 10^6 bytes" … … 2275 2259 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2276 2260 #. +> trunk stable 2277 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 252261 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1453 2278 2262 #, kde-format 2279 2263 msgctxt "size in 10^9 bytes" … … 2283 2267 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2284 2268 #. +> trunk stable 2285 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 272269 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1455 2286 2270 #, kde-format 2287 2271 msgctxt "size in 10^12 bytes" … … 2291 2275 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2292 2276 #. +> trunk stable 2293 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 292277 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1457 2294 2278 #, kde-format 2295 2279 msgctxt "size in 10^15 bytes" … … 2299 2283 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2300 2284 #. +> trunk stable 2301 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 312285 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1459 2302 2286 #, kde-format 2303 2287 msgctxt "size in 10^18 bytes" … … 2307 2291 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2308 2292 #. +> trunk stable 2309 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 332293 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1461 2310 2294 #, kde-format 2311 2295 msgctxt "size in 10^21 bytes" … … 2315 2299 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2316 2300 #. +> trunk stable 2317 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 352301 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1463 2318 2302 #, kde-format 2319 2303 msgctxt "size in 10^24 bytes" … … 2323 2307 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2324 2308 #. +> trunk stable 2325 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 402309 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1468 2326 2310 #, kde-format 2327 2311 msgctxt "memory size in 1024 bytes" … … 2331 2315 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2332 2316 #. +> trunk stable 2333 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 422317 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1470 2334 2318 #, kde-format 2335 2319 msgctxt "memory size in 2^20 bytes" … … 2339 2323 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2340 2324 #. +> trunk stable 2341 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 442325 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1472 2342 2326 #, kde-format 2343 2327 msgctxt "memory size in 2^30 bytes" … … 2347 2331 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2348 2332 #. +> trunk stable 2349 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 462333 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1474 2350 2334 #, kde-format 2351 2335 msgctxt "memory size in 2^40 bytes" … … 2355 2339 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2356 2340 #. +> trunk stable 2357 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 482341 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1476 2358 2342 #, kde-format 2359 2343 msgctxt "memory size in 2^50 bytes" … … 2363 2347 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2364 2348 #. +> trunk stable 2365 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 502349 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1478 2366 2350 #, kde-format 2367 2351 msgctxt "memory size in 2^60 bytes" … … 2371 2355 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2372 2356 #. +> trunk stable 2373 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 522357 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1480 2374 2358 #, kde-format 2375 2359 msgctxt "memory size in 2^70 bytes" … … 2379 2363 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2380 2364 #. +> trunk stable 2381 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 542365 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1482 2382 2366 #, kde-format 2383 2367 msgctxt "memory size in 2^80 bytes" … … 2387 2371 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2388 2372 #. +> trunk stable 2389 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 602373 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1488 2390 2374 #, kde-format 2391 2375 msgctxt "size in 1024 bytes" … … 2395 2379 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2396 2380 #. +> trunk stable 2397 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 622381 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1490 2398 2382 #, kde-format 2399 2383 msgctxt "size in 2^20 bytes" … … 2403 2387 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2404 2388 #. +> trunk stable 2405 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 642389 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1492 2406 2390 #, kde-format 2407 2391 msgctxt "size in 2^30 bytes" … … 2411 2395 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2412 2396 #. +> trunk stable 2413 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 662397 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1494 2414 2398 #, kde-format 2415 2399 msgctxt "size in 2^40 bytes" … … 2419 2403 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2420 2404 #. +> trunk stable 2421 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 682405 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1496 2422 2406 #, kde-format 2423 2407 msgctxt "size in 2^50 bytes" … … 2427 2411 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2428 2412 #. +> trunk stable 2429 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:14 702413 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1498 2430 2414 #, kde-format 2431 2415 msgctxt "size in 2^60 bytes" … … 2435 2419 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2436 2420 #. +> trunk stable 2437 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1 4722421 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1500 2438 2422 #, kde-format 2439 2423 msgctxt "size in 2^70 bytes" … … 2443 2427 #. i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting. 2444 2428 #. +> trunk stable 2445 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1 4742429 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1502 2446 2430 #, kde-format 2447 2431 msgctxt "size in 2^80 bytes" … … 2450 2434 2451 2435 #. +> trunk stable 2452 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:15 592436 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1587 2453 2437 #, kde-format 2454 2438 msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days" … … 2457 2441 2458 2442 #. +> trunk stable 2459 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:15 622443 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1590 2460 2444 #, kde-format 2461 2445 msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 hours" … … 2464 2448 2465 2449 #. +> trunk stable 2466 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:15 652450 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1593 2467 2451 #, kde-format 2468 2452 msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 minutes" … … 2471 2455 2472 2456 #. +> trunk stable 2473 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:15 682457 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1596 2474 2458 #, kde-format 2475 2459 msgctxt "@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 seconds" … … 2478 2462 2479 2463 #. +> trunk stable 2480 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:15 712464 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1599 2481 2465 #, kde-format 2482 2466 msgctxt "@item:intext" … … 2488 2472 2489 2473 #. +> trunk stable 2490 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1 5782474 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1606 2491 2475 #, kde-format 2492 2476 msgctxt "@item:intext" … … 2498 2482 2499 2483 #. +> trunk stable 2500 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1 5802484 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1608 2501 2485 #, kde-format 2502 2486 msgctxt "@item:intext" … … 2508 2492 2509 2493 #. +> trunk stable 2510 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1 5822494 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1610 2511 2495 #, kde-format 2512 2496 msgctxt "@item:intext" … … 2518 2502 2519 2503 #. +> trunk stable 2520 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1 5842504 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1612 2521 2505 #, kde-format 2522 2506 msgctxt "@item:intext" … … 2528 2512 2529 2513 #. +> trunk stable 2530 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:16 082514 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1636 2531 2515 #, kde-format 2532 2516 msgctxt "@item:intext days and hours. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem" … … 2535 2519 2536 2520 #. +> trunk stable 2537 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:16 142521 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1642 2538 2522 #, kde-format 2539 2523 msgctxt "@item:intext hours and minutes. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem" … … 2542 2526 2543 2527 #. +> trunk stable 2544 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:16 212528 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1649 2545 2529 #, kde-format 2546 2530 msgctxt "@item:intext minutes and seconds. This uses the previous item:intext messages. If this does not fit the grammar of your language please contact the i18n team to solve the problem" … … 2548 2532 msgstr "%1 i %2" 2549 2533 2550 #. +> trunk stable 2551 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2245 2534 #. +> trunk 2535 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2231 2536 #, fuzzy 2537 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)" 2538 #| msgid "Meridian" 2539 msgctxt "Before Noon KLocale::LongName" 2540 msgid "Ante Meridian" 2541 msgstr "Meridian" 2542 2543 #. +> trunk 2544 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2232 2545 #, fuzzy 2546 msgctxt "Before Noon KLocale::ShortName" 2547 msgid "AM" 2548 msgstr "AM" 2549 2550 #. +> trunk 2551 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2233 2552 #, fuzzy 2553 msgctxt "Before Noon KLocale::NarrowName" 2554 msgid "A" 2555 msgstr "A" 2556 2557 #. +> trunk 2558 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2236 2559 #, fuzzy 2560 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)" 2561 #| msgid "Meridian" 2562 msgctxt "After Noon KLocale::LongName" 2563 msgid "Post Meridian" 2564 msgstr "Meridian" 2565 2566 #. +> trunk 2567 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2237 2568 #, fuzzy 2569 msgctxt "After Noon KLocale::ShortName" 2570 msgid "PM" 2571 msgstr "PM" 2572 2573 #. +> trunk 2574 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2238 2575 #, fuzzy 2576 #| msgid "PM" 2577 msgctxt "After Noon KLocale::NarrowName" 2578 msgid "P" 2579 msgstr "PM" 2580 2581 #. +> trunk stable 2582 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2286 2552 2583 msgid "Today" 2553 2584 msgstr "Danas" 2554 2585 2555 2586 #. +> trunk stable 2556 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:22 482587 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2289 2557 2588 msgid "Yesterday" 2558 2589 msgstr "JuÄer" 2559 2590 2560 2591 #. +> trunk stable 2561 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2 2642592 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2305 2562 2593 #, kde-format 2563 2594 msgctxt "concatenation of dates and time" … … 2566 2597 2567 2598 #. +> trunk stable 2568 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:23 042599 #: kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2345 2569 2600 #, kde-format 2570 2601 msgctxt "concatenation of date/time and time zone" … … 14423 14454 msgstr "TraÅŸi prikljuÄke" 14424 14455 14456 #. +> trunk 14457 #: kutils/kpluginselector.cpp:767 kutils/kpluginselector.cpp:796 14458 #, fuzzy, kde-format 14459 #| msgid "About %1" 14460 msgctxt "Used only for plugins" 14461 msgid "About %1" 14462 msgstr "O programu %1" 14463 14425 14464 #. +> trunk stable 14426 14465 #: kutils/kprintpreview.cpp:123 … … 14763 14802 msgid "List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed." 14764 14803 msgstr "Lista 'Å¡iroko podruÄnih' domena koje treba pregledati." 14804 14805 #, fuzzy 14806 #~ msgctxt "Before noon abbreviation" 14807 #~ msgid "AM" 14808 #~ msgstr "AM" 14809 14810 #, fuzzy 14811 #~ msgctxt "After noon abbreviation" 14812 #~ msgid "PM" 14813 #~ msgstr "PM" 14765 14814 14766 14815 #~ msgid "Starting KTTSD Failed" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/kio4.po
r640 r641 10 10 "Project-Id-Version: kio4 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:29+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:45+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-09-02 17:03+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1436 1436 1437 1437 #. +> trunk stable 1438 #: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:205 kio/kfileitem.cpp:108 21438 #: ../kioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:205 kio/kfileitem.cpp:1080 1439 1439 msgid "Name:" 1440 1440 msgstr "Ime:" … … 1786 1786 #. +> trunk stable 1787 1787 #: kfile/kacleditwidget.cpp:63 kfile/kacleditwidget.cpp:464 1788 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:20 111788 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2009 1789 1789 msgid "Others" 1790 1790 msgstr "Ostalo" … … 3090 3090 3091 3091 #. +> trunk stable 3092 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:95 7 kio/kfileitem.cpp:10833092 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:955 kio/kfileitem.cpp:1081 3093 3093 msgid "Type:" 3094 3094 msgstr "Vrsta:" 3095 3095 3096 3096 #. +> trunk stable 3097 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:9 713097 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:969 3098 3098 msgid "Create new file type" 3099 3099 msgstr "Stvori novu vrstu datoteke" 3100 3100 3101 3101 #. +> trunk stable 3102 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:97 33102 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:971 3103 3103 msgid "Edit file type" 3104 3104 msgstr "UreÄivanje tipa datoteke" 3105 3105 3106 3106 #. +> trunk stable 3107 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:98 53107 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:983 3108 3108 msgid "Contents:" 3109 3109 msgstr "SadrÅŸaj:" 3110 3110 3111 3111 #. +> trunk stable 3112 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:99 4kfile/kurlrequesterdialog.cpp:593112 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:992 kfile/kurlrequesterdialog.cpp:59 3113 3113 msgid "Location:" 3114 3114 msgstr "Lokacija:" 3115 3115 3116 3116 #. +> trunk stable 3117 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:100 8 kio/kfileitem.cpp:10923117 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1006 kio/kfileitem.cpp:1090 3118 3118 msgid "Size:" 3119 3119 msgstr "VeliÄina:" 3120 3120 3121 3121 #. +> trunk stable 3122 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:102 73122 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1025 3123 3123 msgid "Calculate" 3124 3124 msgstr "IzraÄunaj" 3125 3125 3126 3126 #. +> trunk stable 3127 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:102 83127 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1026 3128 3128 msgid "Stop" 3129 3129 msgstr "Zaustaviti" 3130 3130 3131 3131 #. +> trunk stable 3132 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:103 8 kfile/kpropertiesdialog.cpp:12443132 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1036 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1242 3133 3133 msgid "Refresh" 3134 3134 msgstr "OsvjeÅŸi" 3135 3135 3136 3136 #. +> trunk stable 3137 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:104 63137 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1044 3138 3138 msgid "Points to:" 3139 3139 msgstr "Pokazuje na:" 3140 3140 3141 3141 #. +> trunk stable 3142 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:105 93142 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1057 3143 3143 msgid "Created:" 3144 3144 msgstr "Stvoreno:" 3145 3145 3146 3146 #. +> trunk stable 3147 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:106 9 kio/kfileitem.cpp:10963147 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1067 kio/kfileitem.cpp:1094 3148 3148 msgid "Modified:" 3149 3149 msgstr "Mijenjano:" 3150 3150 3151 3151 #. +> trunk stable 3152 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:107 93152 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1077 3153 3153 msgid "Accessed:" 3154 3154 msgstr "Pristupljeno:" 3155 3155 3156 3156 #. +> trunk stable 3157 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1 1003157 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1098 3158 3158 msgid "Mounted on:" 3159 3159 msgstr "Montiran na:" 3160 3160 3161 3161 #. +> trunk stable 3162 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:110 8 kfile/kpropertiesdialog.cpp:27953162 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1106 kfile/kpropertiesdialog.cpp:2797 3163 3163 msgid "Device usage:" 3164 3164 msgstr "KoriÅ¡tenje ureÄaja:" 3165 3165 3166 3166 #. +> trunk stable 3167 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:120 6 kfile/kpropertiesdialog.cpp:29413167 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1204 kfile/kpropertiesdialog.cpp:2925 3168 3168 #, kde-format 3169 3169 msgctxt "Available space out of total partition size (percent used)" … … 3172 3172 3173 3173 #. +> stable 3174 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:29 413174 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2925 3175 3175 #, kde-format 3176 3176 msgctxt "Available space out of total partition size (percent used)" … … 3179 3179 3180 3180 #. +> trunk stable 3181 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:12 203181 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1218 3182 3182 #, kde-format 3183 3183 msgid "" … … 3189 3189 3190 3190 #. +> trunk stable 3191 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:122 3 kfile/kpropertiesdialog.cpp:12393191 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1221 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1237 3192 3192 #, kde-format 3193 3193 msgid "1 file" … … 3198 3198 3199 3199 #. +> trunk stable 3200 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:122 4 kfile/kpropertiesdialog.cpp:12403200 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1222 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1238 3201 3201 #, kde-format 3202 3202 msgid "1 sub-folder" … … 3207 3207 3208 3208 #. +> trunk stable 3209 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:125 33209 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1251 3210 3210 msgid "Calculating..." 3211 3211 msgstr "RaÄunamâŠ" 3212 3212 3213 3213 #. +> trunk stable 3214 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:128 63214 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1284 3215 3215 #, kde-format 3216 3216 msgid "At least %1" … … 3218 3218 3219 3219 #. +> trunk stable 3220 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:132 33220 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1321 3221 3221 msgid "The new file name is empty." 3222 3222 msgstr "Novo ime datoteke je prazno." 3223 3223 3224 3224 #. +> trunk stable 3225 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1 500 kfile/kpropertiesdialog.cpp:26733226 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:29 81 kfile/kpropertiesdialog.cpp:32333225 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1498 kfile/kpropertiesdialog.cpp:2671 3226 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2965 kfile/kpropertiesdialog.cpp:3214 3227 3227 #, kde-format 3228 3228 msgid "<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to <b>%1</b>.</qt>" … … 3230 3230 3231 3231 #. +> trunk stable 3232 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:157 5 kfile/kpropertiesdialog.cpp:15793233 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:158 43232 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1573 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1577 3233 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1582 3234 3234 msgid "Forbidden" 3235 3235 msgstr "Zabranjeno" 3236 3236 3237 3237 #. +> trunk stable 3238 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:157 63238 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1574 3239 3239 msgid "Can Read" 3240 3240 msgstr "MoÅŸe Äitati" 3241 3241 3242 3242 #. +> trunk stable 3243 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:157 73243 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1575 3244 3244 msgid "Can Read & Write" 3245 3245 msgstr "MoÅŸe Äitati i pisati" 3246 3246 3247 3247 #. +> trunk stable 3248 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:15 803248 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1578 3249 3249 msgid "Can View Content" 3250 3250 msgstr "MoguÄe prikazati sadrÅŸaj" 3251 3251 3252 3252 #. +> trunk stable 3253 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:15 813253 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1579 3254 3254 msgid "Can View & Modify Content" 3255 3255 msgstr "MoÅŸe gledati i mijenjati sadrÅŸaj" 3256 3256 3257 3257 #. +> trunk stable 3258 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:158 53258 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1583 3259 3259 msgid "Can View Content & Read" 3260 3260 msgstr "MoÅŸe gledati sadrÅŸaj i Äitati" 3261 3261 3262 3262 #. +> trunk stable 3263 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:158 63263 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1584 3264 3264 msgid "Can View/Read & Modify/Write" 3265 3265 msgstr "MoÅŸe se Pregledavati/Äitati i Mijenjati/Pisati." 3266 3266 3267 3267 #. +> trunk stable 3268 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:168 23268 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1680 3269 3269 msgid "&Permissions" 3270 3270 msgstr "&Ovlasti" 3271 3271 3272 3272 #. +> trunk stable 3273 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:169 4 kfile/kpropertiesdialog.cpp:19363273 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1692 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1934 3274 3274 msgid "Access Permissions" 3275 3275 msgstr "Ovlasti pristupa" 3276 3276 3277 3277 #. +> trunk stable 3278 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:170 23278 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1700 3279 3279 msgid "This file is a link and does not have permissions." 3280 3280 msgid_plural "All files are links and do not have permissions." … … 3284 3284 3285 3285 #. +> trunk stable 3286 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:170 63286 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1704 3287 3287 msgid "Only the owner can change permissions." 3288 3288 msgstr "Samo vlasnik moÅŸe promjeniti ovlasti " 3289 3289 3290 3290 #. +> trunk stable 3291 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:170 93291 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1707 3292 3292 msgid "O&wner:" 3293 3293 msgstr "&Vlasnik:" 3294 3294 3295 3295 #. +> trunk stable 3296 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:171 53296 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1713 3297 3297 msgid "Specifies the actions that the owner is allowed to do." 3298 3298 msgstr "Opisuje posupke koji su dozvoljeni vlasniku." 3299 3299 3300 3300 #. +> trunk stable 3301 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:171 73301 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1715 3302 3302 msgid "Gro&up:" 3303 3303 msgstr "Gr&upa:" 3304 3304 3305 3305 #. +> trunk stable 3306 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:172 33306 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1721 3307 3307 msgid "Specifies the actions that the members of the group are allowed to do." 3308 3308 msgstr "Opisuje postupke koji su dozvoljeni Älanovima grupe." 3309 3309 3310 3310 #. +> trunk stable 3311 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:172 53311 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1723 3312 3312 msgid "O&thers:" 3313 3313 msgstr "Os&talo:" 3314 3314 3315 3315 #. +> trunk stable 3316 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:17 313316 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1729 3317 3317 msgid "Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the group, are allowed to do." 3318 3318 msgstr "Opisuje postupke koji su dozvoljeni svim korisnicima, koji nisu niti vlasnici niti Älanovi grupe. " 3319 3319 3320 3320 #. +> trunk stable 3321 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:173 63321 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1734 3322 3322 msgid "Only own&er can rename and delete folder content" 3323 3323 msgstr "Samo vlasnik moÅŸ&e promijeniti ime i izbrisati sadrÅŸaj mape" 3324 3324 3325 3325 #. +> trunk stable 3326 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:173 73326 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1735 3327 3327 msgid "Is &executable" 3328 3328 msgstr "I&zvrÅ¡no" 3329 3329 3330 3330 #. +> trunk stable 3331 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:17 413331 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1739 3332 3332 msgid "Enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the contained files and folders. Other users can only add new files, which requires the 'Modify Content' permission." 3333 3333 msgstr "UkljuÄite ovu opciju da dozvolite samo vlasniku da briÅ¡e ili mijenja ime sadrÅŸanim datotekama i mapama. Ostali korisnici mogu samo dodati nove datoteke, Å¡tozahtjeva dozvolu 'mijenjanje sadrÅŸaja'." 3334 3334 3335 3335 #. +> trunk stable 3336 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:174 53336 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1743 3337 3337 msgid "Enable this option to mark the file as executable. This only makes sense for programs and scripts. It is required when you want to execute them." 3338 3338 msgstr "OmoguÄite ovu opciju da bi oznaÄili datoteku kao izvrÅ¡ni program. To ima smisla samo za programe i skripte, te je potrebno kada ih ÅŸelite izvrÅ¡avati." 3339 3339 3340 3340 #. +> trunk stable 3341 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:175 23341 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1750 3342 3342 msgid "A&dvanced Permissions" 3343 3343 msgstr "Napre&dne dozvole" 3344 3344 3345 3345 #. +> trunk stable 3346 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:17 613346 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1759 3347 3347 msgid "Ownership" 3348 3348 msgstr "VlasniÅ¡tvo" 3349 3349 3350 3350 #. +> trunk stable 3351 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:176 83351 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1766 3352 3352 msgid "User:" 3353 3353 msgstr "Korisnik:" 3354 3354 3355 3355 #. +> trunk stable 3356 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:184 33356 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1841 3357 3357 msgid "Group:" 3358 3358 msgstr "Grupa:" 3359 3359 3360 3360 #. +> trunk stable 3361 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:188 63361 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1884 3362 3362 msgid "Apply changes to all subfolders and their contents" 3363 3363 msgstr "Primijeni promjene na sve poddirektorije i njihov sadrÅŸaj" 3364 3364 3365 3365 #. +> trunk stable 3366 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:192 63366 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1924 3367 3367 msgid "Advanced Permissions" 3368 3368 msgstr "Napredne dozvole" 3369 3369 3370 3370 #. +> trunk stable 3371 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:194 43371 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1942 3372 3372 msgid "Class" 3373 3373 msgstr "Razred" 3374 3374 3375 3375 #. +> trunk stable 3376 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:194 93376 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1947 3377 3377 msgid "" 3378 3378 "Show\n" … … 3383 3383 3384 3384 #. +> trunk stable 3385 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:19 513385 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1949 3386 3386 msgid "Read" 3387 3387 msgstr "Äitaj" 3388 3388 3389 3389 #. +> trunk stable 3390 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:195 63390 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1954 3391 3391 msgid "This flag allows viewing the content of the folder." 3392 3392 msgstr "Ova zastavica omoguÄava pregledavanje sadrÅŸaja direktorija." 3393 3393 3394 3394 #. +> trunk stable 3395 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:195 83395 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1956 3396 3396 msgid "The Read flag allows viewing the content of the file." 3397 3397 msgstr "Zastavica \"Äitaj\" omoguÄuje pregled sadrÅŸaja datoteke." 3398 3398 3399 3399 #. +> trunk stable 3400 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:196 23400 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1960 3401 3401 msgid "" 3402 3402 "Write\n" … … 3407 3407 3408 3408 #. +> trunk stable 3409 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:196 43409 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1962 3410 3410 msgid "Write" 3411 3411 msgstr "ZapiÅ¡i" 3412 3412 3413 3413 #. +> trunk stable 3414 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:196 93414 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1967 3415 3415 msgid "This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and renaming can be limited using the Sticky flag." 3416 3416 msgstr "Ova zastavica dopuÅ¡ta dodavanje, mijanjanje imena i brisanje datoteka.Zapamtite da se brisanje i promjena imena moÅŸe ograniÄiti koriÅ¡tenjem Ljepljivih zastavica." 3417 3417 3418 3418 #. +> trunk stable 3419 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:197 23419 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1970 3420 3420 msgid "The Write flag allows modifying the content of the file." 3421 3421 msgstr "PiÅ¡i zastavica dozvoljava mijenjanje sadrÅŸaja datoteke. " 3422 3422 3423 3423 #. +> trunk stable 3424 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:197 73424 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1975 3425 3425 msgctxt "Enter folder" 3426 3426 msgid "Enter" … … 3428 3428 3429 3429 #. +> trunk stable 3430 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:197 83430 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1976 3431 3431 msgid "Enable this flag to allow entering the folder." 3432 3432 msgstr "Podigni zastavicu za pristup mapi." 3433 3433 3434 3434 #. +> trunk stable 3435 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:19 813435 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1979 3436 3436 msgid "Exec" 3437 3437 msgstr "IzvrÅ¡i" 3438 3438 3439 3439 #. +> trunk stable 3440 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:198 23440 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1980 3441 3441 msgid "Enable this flag to allow executing the file as a program." 3442 3442 msgstr "OmoguÄi ovo da se dozvoli izvrÅ¡avanje datoteke kao programa." 3443 3443 3444 3444 #. +> trunk stable 3445 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:199 23445 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1990 3446 3446 msgid "Special" 3447 3447 msgstr "Posebno" 3448 3448 3449 3449 #. +> trunk stable 3450 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:199 63450 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1994 3451 3451 msgid "Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be seen in the right hand column." 3452 3452 msgstr "Specijalna privilegija. VaÅŸi za cijeli direktorij, toÄno znaÄenje privilegije moÅŸete vidjeti u desnom stupcu." 3453 3453 3454 3454 #. +> trunk stable 3455 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:199 93455 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:1997 3456 3456 msgid "Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand column." 3457 3457 msgstr "Specijalna opcija. Stvarno znaÄenje opcije moÅŸe se vidjeti u desnoj kolumni." 3458 3458 3459 3459 #. +> trunk stable 3460 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:200 33460 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2001 3461 3461 msgid "User" 3462 3462 msgstr "Korisnik" 3463 3463 3464 3464 #. +> trunk stable 3465 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:200 73465 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2005 3466 3466 msgid "Group" 3467 3467 msgstr "Grupa" 3468 3468 3469 3469 #. +> trunk stable 3470 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:201 53470 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2013 3471 3471 msgid "Set UID" 3472 3472 msgstr "Podesi UID" 3473 3473 3474 3474 #. +> trunk stable 3475 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:201 93475 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2017 3476 3476 msgid "If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new files." 3477 3477 msgstr "Ako je ova zastavica postavljena, vlasnik ove mape biti Äe vlasnik svih novih datoteka." 3478 3478 3479 3479 #. +> trunk stable 3480 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:202 23480 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2020 3481 3481 msgid "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the owner." 3482 3482 msgstr "Ako je ova datoteka izvrÅ¡na i postavljena je zastavica, bit Äe pokrenutasa privilegijama vlasnika." 3483 3483 3484 3484 #. +> trunk stable 3485 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:202 63485 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2024 3486 3486 msgid "Set GID" 3487 3487 msgstr "Podesi GID" 3488 3488 3489 3489 #. +> trunk stable 3490 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:20 303490 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2028 3491 3491 msgid "If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files." 3492 3492 msgstr "Ako je ova zastavica postavljena, grupa ove mape biti Äe koriÅ¡tena za sve nove datoteke." 3493 3493 3494 3494 #. +> trunk stable 3495 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:203 33495 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2031 3496 3496 msgid "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group." 3497 3497 msgstr "Ako je ova datoteka izvrÅ¡na i zastavica je postavljena, bit Äepokrenuta sa dozvolama grupe." 3498 3498 3499 3499 #. +> trunk stable 3500 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:203 73500 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2035 3501 3501 msgctxt "File permission" 3502 3502 msgid "Sticky" … … 3504 3504 3505 3505 #. +> trunk stable 3506 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:20 413506 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2039 3507 3507 msgid "If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this." 3508 3508 msgstr "Ako je ljepljiva zastavica dodjeljena mapi, samo vlasnik i root mogu brisati ili mijenjati imena datoteka. U suprotnom to mogu svi sa privilegijom pisanja." 3509 3509 3510 3510 #. +> trunk stable 3511 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:204 53511 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2043 3512 3512 msgid "The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems" 3513 3513 msgstr "Sticky zastavica na datoteci je ignorirana na Linuxu, ali se moÅŸdakoristi na drugim sustavima " 3514 3514 3515 3515 #. +> trunk stable 3516 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:222 23516 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2220 3517 3517 msgid "Link" 3518 3518 msgstr "Link" 3519 3519 3520 3520 #. +> trunk stable 3521 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:223 93521 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2237 3522 3522 msgid "Varying (No Change)" 3523 3523 msgstr "Promijenjljiv (Bez promjene)" 3524 3524 3525 3525 #. +> trunk stable 3526 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:233 83526 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2336 3527 3527 msgid "This file uses advanced permissions" 3528 3528 msgid_plural "These files use advanced permissions." … … 3532 3532 3533 3533 #. +> trunk stable 3534 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:235 93534 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2357 3535 3535 msgid "This folder uses advanced permissions." 3536 3536 msgid_plural "These folders use advanced permissions." … … 3540 3540 3541 3541 #. +> trunk stable 3542 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:237 53542 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2373 3543 3543 msgid "These files use advanced permissions." 3544 3544 msgstr "Ove datoteke koriste napredne privilegije." 3545 3545 3546 3546 #. +> trunk stable 3547 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:259 33547 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2591 3548 3548 msgid "U&RL" 3549 3549 msgstr "U&RL" 3550 3550 3551 3551 #. +> trunk stable 3552 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2 6003552 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2598 3553 3553 msgid "URL:" 3554 3554 msgstr "URL:" 3555 3555 3556 3556 #. +> trunk stable 3557 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:27 283557 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2730 3558 3558 msgid "De&vice" 3559 3559 msgstr "&UreÄaj" 3560 3560 3561 3561 #. +> trunk stable 3562 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:27 593562 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2761 3563 3563 msgid "Device (/dev/fd0):" 3564 3564 msgstr "UreÄaj (/dev/fd0):" 3565 3565 3566 3566 #. +> trunk stable 3567 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:276 03567 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2762 3568 3568 msgid "Device:" 3569 3569 msgstr "UreÄaj:" 3570 3570 3571 3571 #. +> trunk stable 3572 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:277 33572 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2775 3573 3573 msgid "Read only" 3574 3574 msgstr "Samo za Äitanje" 3575 3575 3576 3576 #. +> trunk stable 3577 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:277 73577 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2779 3578 3578 msgid "File system:" 3579 3579 msgstr "DatoteÄni sustav" 3580 3580 3581 3581 #. +> trunk stable 3582 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:278 53582 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2787 3583 3583 msgid "Mount point (/mnt/floppy):" 3584 3584 msgstr "Mjesto montiranja (/mnt/floppy):" 3585 3585 3586 3586 #. +> trunk stable 3587 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:278 63587 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2788 3588 3588 msgid "Mount point:" 3589 3589 msgstr "ToÄka montiranja:" 3590 3590 3591 3591 #. +> trunk stable 3592 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:2819 3593 msgid "Unmounted Icon" 3594 msgstr "Ikona demonitiranja" 3595 3596 #. +> trunk stable 3597 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3040 3592 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3021 3598 3593 msgid "&Application" 3599 3594 msgstr "&Aplikacija" 3600 3595 3601 3596 #. +> trunk stable 3602 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:31 643597 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3145 3603 3598 #, kde-format 3604 3599 msgid "Add File Type for %1" … … 3606 3601 3607 3602 #. +> trunk stable 3608 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:31 653603 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3146 3609 3604 msgid "Select one or more file types to add:" 3610 3605 msgstr "Odaberi jedan ili viÅ¡e vrsta tipova koje ÅŸelite dodati" 3611 3606 3612 3607 #. +> trunk stable 3613 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3 3073608 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3288 3614 3609 msgid "Only executables on local file systems are supported." 3615 3610 msgstr "PodrÅŸano je pokretanje samo lokalnih izvrÅ¡nih datoteka." 3616 3611 3617 3612 #. +> trunk stable 3618 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:33 213613 #: kfile/kpropertiesdialog.cpp:3302 3619 3614 #, kde-format 3620 3615 msgid "Advanced Options for %1" … … 5690 5685 5691 5686 #. +> trunk stable 5692 #: kio/kfileitem.cpp:104 85687 #: kio/kfileitem.cpp:1046 5693 5688 #, kde-format 5694 5689 msgid "(Symbolic Link to %1)" … … 5696 5691 5697 5692 #. +> trunk stable 5698 #: kio/kfileitem.cpp:10 505693 #: kio/kfileitem.cpp:1048 5699 5694 #, kde-format 5700 5695 msgid "(%1, Link to %2)" … … 5702 5697 5703 5698 #. +> trunk stable 5704 #: kio/kfileitem.cpp:105 45699 #: kio/kfileitem.cpp:1052 5705 5700 #, kde-format 5706 5701 msgid " (Points to %1)" … … 5708 5703 5709 5704 #. +> trunk stable 5710 #: kio/kfileitem.cpp:108 75705 #: kio/kfileitem.cpp:1085 5711 5706 #, kde-format 5712 5707 msgid "Link to %1 (%2)" … … 5714 5709 5715 5710 #. +> trunk stable 5716 #: kio/kfileitem.cpp:109 95711 #: kio/kfileitem.cpp:1097 5717 5712 msgid "Owner:" 5718 5713 msgstr "Vlasnik:" 5719 5714 5720 5715 #. +> trunk stable 5721 #: kio/kfileitem.cpp:1 1005716 #: kio/kfileitem.cpp:1098 5722 5717 msgid "Permissions:" 5723 5718 msgstr "Ovlasti:" … … 7260 7255 msgstr "Nemate ovlasti za pristup protokolu %1." 7261 7256 7257 #~ msgid "Unmounted Icon" 7258 #~ msgstr "Ikona demonitiranja" 7259 7262 7260 #~ msgid "New Folder" 7263 7261 #~ msgstr "Nova mapa" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po
r640 r641 6 6 "Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:29+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:45+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-22 23:09+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1811 1811 1812 1812 #. +> trunk stable 1813 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:46 libkleo/libkleopatrarc.desktop:12 21813 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:46 libkleo/libkleopatrarc.desktop:123 1814 1814 msgctxt "Name" 1815 1815 msgid "sha1sum" … … 1823 1823 1824 1824 #. +> trunk stable 1825 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:104 libkleo/libkleopatrarc.desktop:15 61825 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:104 libkleo/libkleopatrarc.desktop:157 1826 1826 msgctxt "Name" 1827 1827 msgid "md5sum" … … 1829 1829 1830 1830 #. +> trunk stable 1831 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:136 libkleo/libkleopatrarc.desktop:18 81831 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:136 libkleo/libkleopatrarc.desktop:189 1832 1832 #, fuzzy 1833 1833 msgctxt "Name" … … 1836 1836 1837 1837 #. +> trunk stable 1838 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:193 libkleo/libkleopatrarc.desktop:24 51838 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:193 libkleo/libkleopatrarc.desktop:246 1839 1839 #, fuzzy 1840 1840 msgctxt "Name" … … 1843 1843 1844 1844 #. +> trunk stable 1845 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:251 libkleo/libkleopatrarc.desktop:30 31845 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:251 libkleo/libkleopatrarc.desktop:304 1846 1846 #, fuzzy 1847 1847 msgctxt "Name" … … 1850 1850 1851 1851 #. +> trunk stable 1852 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:309 libkleo/libkleopatrarc.desktop:36 11852 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:309 libkleo/libkleopatrarc.desktop:362 1853 1853 msgctxt "Name" 1854 1854 msgid "Trusted Root Certificate" … … 1856 1856 1857 1857 #. +> trunk stable 1858 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:369 libkleo/libkleopatrarc.desktop:42 11858 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:369 libkleo/libkleopatrarc.desktop:422 1859 1859 msgctxt "Name" 1860 1860 msgid "Not Trusted Root Certificate" … … 1862 1862 1863 1863 #. +> trunk stable 1864 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:425 libkleo/libkleopatrarc.desktop:47 71864 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:425 libkleo/libkleopatrarc.desktop:478 1865 1865 msgctxt "Name" 1866 1866 msgid "Keys for Qualified Signatures" … … 1868 1868 1869 1869 #. +> trunk stable 1870 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:466 libkleo/libkleopatrarc.desktop:51 81870 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:466 libkleo/libkleopatrarc.desktop:519 1871 1871 #, fuzzy 1872 1872 msgctxt "Name" … … 1875 1875 1876 1876 #. +> trunk stable 1877 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:510 libkleo/libkleopatrarc.desktop:56 21877 #: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:510 libkleo/libkleopatrarc.desktop:563 1878 1878 msgctxt "Name" 1879 1879 msgid "Smartcard Key" … … 1881 1881 1882 1882 #. +> trunk stable 1883 #: libkleo/libkleopatrarc.desktop:8 41883 #: libkleo/libkleopatrarc.desktop:85 1884 1884 #, fuzzy 1885 1885 msgctxt "Name" … … 2678 2678 2679 2679 #. +> stable 2680 #: libstickynotes/gui/plasma/plasma-applet-stickynote.desktop:2 72680 #: libstickynotes/gui/plasma/plasma-applet-stickynote.desktop:28 2681 2681 msgctxt "Comment" 2682 2682 msgid "Connect to your libstickynotes-powered backend." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kalarm.po
r640 r641 6 6 "Project-Id-Version: kalarm 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:29+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:45+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 534 534 #: akonadi/kaeventformatter.cpp:285 535 535 #, fuzzy, c-format 536 #| msgid " Seconds" 536 537 msgctxt "@info/plain" 537 msgid "%s Seconds" 538 msgstr "%1 sekunda" 538 msgid "1 Second" 539 msgid_plural "%s Seconds" 540 msgstr[0] " sekundi" 541 msgstr[1] " sekundi" 542 msgstr[2] " sekundi" 539 543 540 544 #. +> trunk … … 7763 7767 7764 7768 #, fuzzy 7769 #~ msgctxt "@info/plain" 7770 #~ msgid "%s Seconds" 7771 #~ msgstr "%1 sekunda" 7772 7773 #, fuzzy 7765 7774 #~ msgctxt "@label" 7766 7775 #~ msgid "ID" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kleopatra.po
r640 r641 6 6 "Project-Id-Version: kgpgcertmanager 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:30+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:45+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 663 663 msgstr "CRL datoteka je uspjeÅ¡no uveÅŸen." 664 664 665 #. +> trunk stable 665 #. +> trunk 666 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:129 667 #, fuzzy 668 msgctxt "@title:window" 669 msgid "Secret Key Export Error" 670 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 671 672 #. +> stable 666 673 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:129 667 674 #, fuzzy … … 670 677 msgstr "GreÅ¡ka uraditelja certifikata" 671 678 672 #. +> trunk stable 679 #. +> trunk 680 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:133 681 #, fuzzy 682 msgctxt "@title:window" 683 msgid "Secret Key Export Finished" 684 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 685 686 #. +> stable 673 687 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:133 674 688 #, fuzzy … … 677 691 msgstr "&Pravljenje Certifikata" 678 692 679 #. +> trunk stable 693 #. +> trunk 694 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:138 695 #, kde-format 696 msgctxt "@info" 697 msgid "<para>The GPG or GpgSM process that tried to export the secret key ended prematurely because of an unexpected error.</para><para>Please check the output of <icode>%1</icode> for details.</para>" 698 msgstr "" 699 700 #. +> stable 680 701 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:138 681 702 #, kde-format … … 684 705 msgstr "" 685 706 686 #. +> trunk stable 707 #. +> trunk 708 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:145 709 #, fuzzy, kde-format 710 msgctxt "@info" 711 msgid "<para>An error occurred while trying to export the secret key.</para> <para>The output from <command>%1</command> was: <message>%2</message></para>" 712 msgstr "DoÅ¡lo je do pogreÅ¡ke prilikom pokuÅ¡aja upisa u ovu datoteku." 713 714 #. +> stable 687 715 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:145 688 716 #, kde-format … … 691 719 msgstr "" 692 720 693 #. +> trunk stable 721 #. +> trunk 722 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:151 723 #, fuzzy 724 msgctxt "@info" 725 msgid "Secret key successfully exported." 726 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 727 728 #. +> stable 694 729 #: commands/exportsecretkeycommand.cpp:151 695 730 #, fuzzy … … 875 910 msgstr "" 876 911 877 #. +> trunk stable 912 #. +> trunk 913 #: commands/importcertificatescommand.cpp:271 914 #, fuzzy 915 msgid "Secret keys processed:" 916 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 917 918 #. +> stable 878 919 #: commands/importcertificatescommand.cpp:271 879 920 #, fuzzy … … 881 922 msgstr "Unesite Å¡ifru potvrde:" 882 923 883 #. +> trunk stable 924 #. +> trunk 925 #: commands/importcertificatescommand.cpp:274 926 #, fuzzy 927 msgid "Secret keys imported:" 928 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 929 930 #. +> stable 884 931 #: commands/importcertificatescommand.cpp:274 885 932 #, fuzzy … … 887 934 msgstr "uvezen je jedan novi certifikat." 888 935 889 #. +> trunk stable 936 #. +> trunk 937 #: commands/importcertificatescommand.cpp:278 938 #, fuzzy 939 msgid "Secret keys <em>not</em> imported:" 940 msgstr "uvezen je jedan novi certifikat." 941 942 #. +> stable 890 943 #: commands/importcertificatescommand.cpp:278 891 944 #, fuzzy … … 893 946 msgstr "uvezen je jedan novi certifikat." 894 947 895 #. +> trunk stable 948 #. +> trunk 949 #: commands/importcertificatescommand.cpp:281 950 #, fuzzy 951 msgid "Secret keys unchanged:" 952 msgstr "nepromijenjen je jedan tajni kljuÄ." 953 954 #. +> stable 896 955 #: commands/importcertificatescommand.cpp:281 897 956 #, fuzzy … … 1797 1856 1798 1857 #. +> trunk stable 1799 #: crypto/createchecksumscontroller.cpp:301 mainwindow.cpp: 6751858 #: crypto/createchecksumscontroller.cpp:301 mainwindow.cpp:485 1800 1859 #, fuzzy 1801 1860 #| msgid "Canceled." … … 3368 3427 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, CertificateDetailsDialog) 3369 3428 #. +> trunk stable 3370 #: dialogs/certificatedetailsdialog.ui:13 mainwindow.cpp:4343429 #: dialogs/certificatedetailsdialog.ui:13 view/keylistcontroller.cpp:336 3371 3430 #, fuzzy 3372 3431 msgid "Certificate Details" … … 3391 3450 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePassphrasePB) 3392 3451 #. +> trunk stable 3393 #: dialogs/certificatedetailsdialog.ui:40 mainwindow.cpp:4493452 #: dialogs/certificatedetailsdialog.ui:40 view/keylistcontroller.cpp:351 3394 3453 #, fuzzy 3395 3454 msgid "Change Passphrase..." … … 3405 3464 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changeExpiryDatePB) 3406 3465 #. +> trunk stable 3407 #: dialogs/certificatedetailsdialog.ui:60 mainwindow.cpp:4413466 #: dialogs/certificatedetailsdialog.ui:60 view/keylistcontroller.cpp:343 3408 3467 msgid "Change Expiry Date..." 3409 3468 msgstr "" … … 3664 3723 msgstr "" 3665 3724 3666 #. +> trunk stable3725 #. +> trunk 3667 3726 #: dialogs/certifycertificatedialog.cpp:240 3727 #, fuzzy 3728 msgid "Selected secret key:" 3729 msgstr "Odabrani kljuÄevi:" 3730 3731 #. +> stable 3732 #: dialogs/certifycertificatedialog.cpp:225 3668 3733 #, fuzzy 3669 3734 msgid "Selected secret certificate:" … … 3766 3831 msgstr[2] "" 3767 3832 3768 #. +> trunk stable 3833 #. +> trunk 3834 #: dialogs/deletecertificatesdialog.cpp:218 3835 #, fuzzy 3836 msgid "Secret Key Deletion" 3837 msgstr "Decentralizovano pravljenje certifikata" 3838 3839 #. +> stable 3769 3840 #: dialogs/deletecertificatesdialog.cpp:218 3770 3841 #, fuzzy … … 5040 5111 5041 5112 #. +> trunk stable 5042 #: mainwindow.cpp:1 435113 #: mainwindow.cpp:122 5043 5114 #, kde-format 5044 5115 msgctxt "Quit [ApplicationName]" … … 5047 5118 5048 5119 #. +> trunk stable 5049 #: mainwindow.cpp:1 495120 #: mainwindow.cpp:128 5050 5121 msgid "Only &Close Window" 5051 5122 msgstr "" 5052 5123 5053 5124 #. +> trunk stable 5054 #: mainwindow.cpp:1 815125 #: mainwindow.cpp:160 5055 5126 #, kde-format 5056 5127 msgid "" … … 5060 5131 5061 5132 #. +> trunk stable 5062 #: mainwindow.cpp:1 835133 #: mainwindow.cpp:162 5063 5134 msgid "Really Quit?" 5064 5135 msgstr "" 5065 5136 5066 5137 #. +> trunk stable 5067 #: mainwindow.cpp: 2895138 #: mainwindow.cpp:189 5068 5139 msgid "Could not start the GnuPG Log Viewer (kwatchgnupg). Please check your installation." 5069 5140 msgstr "" 5070 5141 5071 5142 #. +> trunk stable 5072 #: mainwindow.cpp: 2915143 #: mainwindow.cpp:191 5073 5144 msgid "Error Starting KWatchGnuPG" 5074 5145 msgstr "" 5075 5146 5076 5147 #. +> trunk stable 5077 #: mainwindow.cpp: 2965148 #: mainwindow.cpp:196 5078 5149 msgid "Could not start the GnuPG Administrative Console (kgpgconf). Please check your installation." 5079 5150 msgstr "" 5080 5151 5081 5152 #. +> trunk stable 5082 #: mainwindow.cpp: 2985153 #: mainwindow.cpp:198 5083 5154 msgid "Error Starting KGpgConf" 5084 5155 msgstr "" 5085 5156 5086 5157 #. +> trunk stable 5087 #: mainwindow.cpp:409 5088 #, fuzzy 5089 msgid "New Certificate..." 5090 msgstr "Potvrde" 5091 5092 #. +> trunk stable 5093 #: mainwindow.cpp:411 5094 #, fuzzy 5095 msgid "Export Certificates..." 5096 msgstr "Potvrde" 5097 5098 #. +> stable 5099 #: mainwindow.cpp:407 5100 #, fuzzy 5101 msgid "Export Secret Certificate..." 5102 msgstr "Potvrde" 5103 5104 #. +> trunk stable 5105 #: mainwindow.cpp:413 5106 #, fuzzy 5107 msgid "Export Certificates to Server..." 5108 msgstr "Potvrde" 5109 5110 #. +> trunk 5111 #: mainwindow.cpp:415 5112 #, fuzzy 5113 msgid "Export Secret Keys..." 5114 msgstr "Potvrde" 5115 5116 #. +> trunk stable 5117 #: mainwindow.cpp:417 5118 #, fuzzy 5119 msgid "Lookup Certificates on Server..." 5120 msgstr "GreÅ¡ka uraditelja certifikata" 5121 5122 #. +> trunk stable 5123 #: mainwindow.cpp:419 5124 #, fuzzy 5125 msgid "Import Certificates..." 5126 msgstr "Potvrde" 5127 5128 #. +> trunk stable 5129 #: mainwindow.cpp:421 5130 msgid "Decrypt/Verify Files..." 5131 msgstr "" 5132 5133 #. +> trunk stable 5134 #: mainwindow.cpp:423 5135 msgid "Sign/Encrypt Files..." 5136 msgstr "" 5137 5138 #. +> trunk 5139 #: mainwindow.cpp:425 5140 #, fuzzy 5141 msgid "Create Checksum Files..." 5142 msgstr "Stvori predloÅŸak" 5143 5144 #. +> trunk 5145 #: mainwindow.cpp:427 5146 #, fuzzy 5147 msgid "Verify Checksum Files..." 5148 msgstr "Provjera pisanja" 5149 5150 #. +> trunk stable 5151 #: mainwindow.cpp:430 5152 msgid "Redisplay" 5153 msgstr "" 5154 5155 #. +> trunk stable 5156 #: mainwindow.cpp:432 5157 msgid "Stop Operation" 5158 msgstr "" 5159 5160 #. +> trunk stable 5161 #: mainwindow.cpp:437 5162 #, fuzzy 5163 msgid "Delete" 5164 msgstr "IzbriÅ¡i" 5165 5166 #. +> trunk stable 5167 #: mainwindow.cpp:439 5168 #, fuzzy 5169 msgid "Certify Certificate..." 5170 msgstr "Potvrde" 5171 5172 #. +> trunk stable 5173 #: mainwindow.cpp:443 5174 msgid "Change Owner Trust..." 5175 msgstr "" 5176 5177 #. +> trunk stable 5178 #: mainwindow.cpp:445 5179 #, fuzzy 5180 msgid "Trust Root Certificate" 5181 msgstr "PoÅ¡alji &moj osobni certifikat" 5182 5183 #. +> trunk stable 5184 #: mainwindow.cpp:447 5185 #, fuzzy 5186 msgid "Distrust Root Certificate" 5187 msgstr "Potvrde" 5188 5189 #. +> trunk stable 5190 #: mainwindow.cpp:451 5191 msgid "Add User-ID..." 5192 msgstr "" 5193 5194 #. +> trunk stable 5195 #: mainwindow.cpp:453 5196 #, fuzzy 5197 msgid "Dump Certificate" 5198 msgstr "Potvrde" 5199 5200 #. +> trunk stable 5201 #: mainwindow.cpp:457 5158 #: mainwindow.cpp:311 5202 5159 msgid "GnuPG Log Viewer" 5203 5160 msgstr "" 5204 5161 5205 5162 #. +> trunk stable 5206 #: mainwindow.cpp: 4615163 #: mainwindow.cpp:315 5207 5164 msgid "GnuPG Administrative Console" 5208 5165 msgstr "" 5209 5166 5210 5167 #. +> trunk stable 5211 #: mainwindow.cpp:464 5212 #, fuzzy 5213 #| msgid "&Certificates" 5214 msgid "Refresh X.509 Certificates" 5215 msgstr "&Potvrde" 5216 5217 #. +> trunk stable 5218 #: mainwindow.cpp:466 5219 #, fuzzy 5220 #| msgid "&Certificates" 5221 msgid "Refresh OpenPGP Certificates" 5222 msgstr "&Potvrde" 5223 5224 #. +> trunk stable 5225 #: mainwindow.cpp:469 5226 #, fuzzy 5227 msgid "Clear CRL Cache" 5228 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 5229 5230 #. +> trunk stable 5231 #: mainwindow.cpp:471 5232 #, fuzzy 5233 msgid "Dump CRL Cache" 5234 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 5235 5236 #. +> trunk stable 5237 #: mainwindow.cpp:474 5238 #, fuzzy 5239 msgid "Import CRL From File..." 5240 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 5241 5242 #. +> trunk stable 5243 #: mainwindow.cpp:477 5168 #: mainwindow.cpp:320 5244 5169 msgid "Configure GnuPG Backend..." 5245 5170 msgstr "" 5246 5171 5247 5172 #. +> trunk stable 5248 #: mainwindow.cpp: 4815173 #: mainwindow.cpp:324 5249 5174 msgid "Perform Self-Test" 5250 5175 msgstr "" 5251 5176 5252 5177 #. +> trunk stable 5253 #: mainwindow.cpp: 4875178 #: mainwindow.cpp:328 5254 5179 msgid "About Gpg4win" 5255 5180 msgstr "" 5256 5181 5257 5182 #. +> trunk stable 5258 #: mainwindow.cpp: 5465183 #: mainwindow.cpp:356 5259 5184 msgid "Could not configure the cryptography backend (gpgconf tool not found)" 5260 5185 msgstr "" 5261 5186 5262 5187 #. +> trunk stable 5263 #: mainwindow.cpp: 5465188 #: mainwindow.cpp:356 5264 5189 msgid "Configuration Error" 5265 5190 msgstr "" 5266 5191 5267 5192 #. +> trunk stable 5268 #: mainwindow.cpp: 5785193 #: mainwindow.cpp:388 5269 5194 msgid "There are still some background operations ongoing. These will be terminated when closing the window. Proceed?" 5270 5195 msgstr "" 5271 5196 5272 5197 #. +> trunk stable 5273 #: mainwindow.cpp: 5815198 #: mainwindow.cpp:391 5274 5199 msgid "Ongoing Background Tasks" 5275 5200 msgstr "" 5276 5201 5277 5202 #. +> trunk stable 5278 #: mainwindow.cpp: 6625203 #: mainwindow.cpp:472 5279 5204 msgid "Sign/Encrypt..." 5280 5205 msgstr "" 5281 5206 5282 5207 #. +> trunk stable 5283 #: mainwindow.cpp: 663 systrayicon.cpp:2115208 #: mainwindow.cpp:473 systrayicon.cpp:211 5284 5209 #, fuzzy 5285 5210 #| msgid "&Details" … … 5288 5213 5289 5214 #. +> trunk stable 5290 #: mainwindow.cpp: 6675215 #: mainwindow.cpp:477 5291 5216 #, fuzzy 5292 5217 msgid "Import Certificates" 5293 5218 msgstr "Potvrde" 5294 5219 5295 #. +> trunk stable 5296 #: mainwindow.cpp:668 5220 #. +> stable 5221 #: mainwindow.cpp:407 5222 #, fuzzy 5223 msgid "Export Secret Certificate..." 5224 msgstr "Potvrde" 5225 5226 #. +> trunk stable 5227 #: mainwindow.cpp:478 5297 5228 #, fuzzy 5298 5229 msgid "Import CRLs" … … 7847 7778 7848 7779 #. +> trunk stable 7780 #: view/keylistcontroller.cpp:311 7781 #, fuzzy 7782 msgid "New Certificate..." 7783 msgstr "Potvrde" 7784 7785 #. +> trunk stable 7786 #: view/keylistcontroller.cpp:313 7787 #, fuzzy 7788 msgid "Export Certificates..." 7789 msgstr "Potvrde" 7790 7791 #. +> trunk stable 7792 #: view/keylistcontroller.cpp:315 7793 #, fuzzy 7794 msgid "Export Certificates to Server..." 7795 msgstr "Potvrde" 7796 7797 #. +> trunk 7798 #: view/keylistcontroller.cpp:317 7799 #, fuzzy 7800 msgid "Export Secret Keys..." 7801 msgstr "Potvrde" 7802 7803 #. +> trunk stable 7804 #: view/keylistcontroller.cpp:319 7805 #, fuzzy 7806 msgid "Lookup Certificates on Server..." 7807 msgstr "GreÅ¡ka uraditelja certifikata" 7808 7809 #. +> trunk stable 7810 #: view/keylistcontroller.cpp:321 7811 #, fuzzy 7812 msgid "Import Certificates..." 7813 msgstr "Potvrde" 7814 7815 #. +> trunk stable 7816 #: view/keylistcontroller.cpp:323 7817 msgid "Decrypt/Verify Files..." 7818 msgstr "" 7819 7820 #. +> trunk stable 7821 #: view/keylistcontroller.cpp:325 7822 msgid "Sign/Encrypt Files..." 7823 msgstr "" 7824 7825 #. +> trunk 7826 #: view/keylistcontroller.cpp:327 7827 #, fuzzy 7828 msgid "Create Checksum Files..." 7829 msgstr "Stvori predloÅŸak" 7830 7831 #. +> trunk 7832 #: view/keylistcontroller.cpp:329 7833 #, fuzzy 7834 msgid "Verify Checksum Files..." 7835 msgstr "Provjera pisanja" 7836 7837 #. +> trunk stable 7838 #: view/keylistcontroller.cpp:332 7839 msgid "Redisplay" 7840 msgstr "" 7841 7842 #. +> trunk stable 7843 #: view/keylistcontroller.cpp:334 7844 msgid "Stop Operation" 7845 msgstr "" 7846 7847 #. +> trunk stable 7848 #: view/keylistcontroller.cpp:339 7849 #, fuzzy 7850 msgid "Delete" 7851 msgstr "IzbriÅ¡i" 7852 7853 #. +> trunk stable 7854 #: view/keylistcontroller.cpp:341 7855 #, fuzzy 7856 msgid "Certify Certificate..." 7857 msgstr "Potvrde" 7858 7859 #. +> trunk stable 7860 #: view/keylistcontroller.cpp:345 7861 msgid "Change Owner Trust..." 7862 msgstr "" 7863 7864 #. +> trunk stable 7865 #: view/keylistcontroller.cpp:347 7866 #, fuzzy 7867 msgid "Trust Root Certificate" 7868 msgstr "PoÅ¡alji &moj osobni certifikat" 7869 7870 #. +> trunk stable 7871 #: view/keylistcontroller.cpp:349 7872 #, fuzzy 7873 msgid "Distrust Root Certificate" 7874 msgstr "Potvrde" 7875 7876 #. +> trunk stable 7877 #: view/keylistcontroller.cpp:353 7878 msgid "Add User-ID..." 7879 msgstr "" 7880 7881 #. +> trunk stable 7882 #: view/keylistcontroller.cpp:355 7883 #, fuzzy 7884 msgid "Dump Certificate" 7885 msgstr "Potvrde" 7886 7887 #. +> trunk stable 7888 #: view/keylistcontroller.cpp:358 7889 #, fuzzy 7890 #| msgid "&Certificates" 7891 msgid "Refresh X.509 Certificates" 7892 msgstr "&Potvrde" 7893 7894 #. +> trunk stable 7895 #: view/keylistcontroller.cpp:360 7896 #, fuzzy 7897 #| msgid "&Certificates" 7898 msgid "Refresh OpenPGP Certificates" 7899 msgstr "&Potvrde" 7900 7901 #. +> trunk stable 7902 #: view/keylistcontroller.cpp:363 7903 #, fuzzy 7904 msgid "Clear CRL Cache" 7905 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 7906 7907 #. +> trunk stable 7908 #: view/keylistcontroller.cpp:365 7909 #, fuzzy 7910 msgid "Dump CRL Cache" 7911 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 7912 7913 #. +> trunk stable 7914 #: view/keylistcontroller.cpp:368 7915 #, fuzzy 7916 msgid "Import CRL From File..." 7917 msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" 7918 7919 #. +> trunk stable 7849 7920 #: view/searchbar.cpp:90 7850 7921 #, fuzzy … … 8037 8108 8038 8109 #, fuzzy 8039 #~ msgid "Secret key successfully exported."8040 #~ msgstr "PogreÅ¡ka uvoza"8041 8042 #, fuzzy8043 8110 #~ msgid "Imported Certificates from %1" 8044 8111 #~ msgstr "Potvrde" … … 8048 8115 #~ msgstr "Potvrde" 8049 8116 8050 #, fuzzy8051 #~ msgid "Secret keys imported:"8052 #~ msgstr "PogreÅ¡ka uvoza"8053 8054 8117 #~ msgid "Certificate Download Failed" 8055 8118 #~ msgstr "NeuspjeÅ¡no Preuzimanje Certifikata" … … 8100 8163 8101 8164 #, fuzzy 8102 #~ msgid "Secret Key Deletion"8103 #~ msgstr "Decentralizovano pravljenje certifikata"8104 8105 #, fuzzy8106 8165 #~ msgid "Export Secret Key" 8107 8166 #~ msgstr "Potvrde" … … 8110 8169 #~ msgid "Keyserver Certificate Lookup" 8111 8170 #~ msgstr "Uklonite certifikat" 8112 8113 #, fuzzy8114 #~ msgctxt "@title:window"8115 #~ msgid "Secret Key Export Error"8116 #~ msgstr "PogreÅ¡ka uvoza"8117 8118 #, fuzzy8119 #~ msgctxt "@title:window"8120 #~ msgid "Secret Key Export Finished"8121 #~ msgstr "PogreÅ¡ka uvoza" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/libmailcommon.po
r640 r641 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 2 16:30+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:46+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 266 266 267 267 #. +> trunk stable 268 #: filteraction.cpp:91 3268 #: filteraction.cpp:914 269 269 #, fuzzy 270 270 msgid "Add Tag" … … 272 272 273 273 #. +> trunk stable 274 #: filteraction.cpp:99 7274 #: filteraction.cpp:998 275 275 #, fuzzy 276 276 msgid "Send Fake MDN" … … 278 278 279 279 #. +> trunk stable 280 #: filteraction.cpp:100 2280 #: filteraction.cpp:1003 281 281 #, fuzzy 282 282 msgctxt "MDN type" … … 285 285 286 286 #. +> trunk stable 287 #: filteraction.cpp:100 3287 #: filteraction.cpp:1004 288 288 #, fuzzy 289 289 msgctxt "MDN type" … … 292 292 293 293 #. +> trunk stable 294 #: filteraction.cpp:100 4294 #: filteraction.cpp:1005 295 295 #, fuzzy 296 296 msgctxt "MDN type" … … 299 299 300 300 #. +> trunk stable 301 #: filteraction.cpp:100 5301 #: filteraction.cpp:1006 302 302 #, fuzzy 303 303 msgctxt "MDN type" … … 306 306 307 307 #. +> trunk stable 308 #: filteraction.cpp:100 6308 #: filteraction.cpp:1007 309 309 #, fuzzy 310 310 msgctxt "MDN type" … … 313 313 314 314 #. +> trunk stable 315 #: filteraction.cpp:100 7315 #: filteraction.cpp:1008 316 316 #, fuzzy 317 317 msgctxt "MDN type" … … 320 320 321 321 #. +> trunk stable 322 #: filteraction.cpp:100 8322 #: filteraction.cpp:1009 323 323 #, fuzzy 324 324 msgctxt "MDN type" … … 327 327 328 328 #. +> trunk stable 329 #: filteraction.cpp:10 79329 #: filteraction.cpp:1080 330 330 #, fuzzy 331 331 msgid "Remove Header" … … 333 333 334 334 #. +> trunk stable 335 #: filteraction.cpp:115 6335 #: filteraction.cpp:1157 336 336 #, fuzzy 337 337 msgid "Add Header" … … 339 339 340 340 #. +> trunk stable 341 #: filteraction.cpp:119 0341 #: filteraction.cpp:1191 342 342 #, fuzzy 343 343 msgid "With value:" … … 345 345 346 346 #. +> trunk stable 347 #: filteraction.cpp:130 4347 #: filteraction.cpp:1305 348 348 #, fuzzy 349 349 msgid "Rewrite Header" … … 351 351 352 352 #. +> trunk stable 353 #: filteraction.cpp:134 6353 #: filteraction.cpp:1347 354 354 #, fuzzy 355 355 msgid "Replace:" … … 357 357 358 358 #. +> trunk stable 359 #: filteraction.cpp:135 4359 #: filteraction.cpp:1355 360 360 #, fuzzy 361 361 msgid "With:" … … 363 363 364 364 #. +> trunk stable 365 #: filteraction.cpp:147 4365 #: filteraction.cpp:1475 366 366 #, fuzzy 367 367 msgid "Move Into Folder" … … 369 369 370 370 #. +> trunk stable 371 #: filteraction.cpp:151 6371 #: filteraction.cpp:1517 372 372 #, fuzzy 373 373 msgid "Copy Into Folder" … … 375 375 376 376 #. +> trunk stable 377 #: filteraction.cpp:156 1377 #: filteraction.cpp:1562 378 378 #, fuzzy 379 379 msgid "Forward To" … … 381 381 382 382 #. +> trunk stable 383 #: filteraction.cpp:160 6383 #: filteraction.cpp:1607 384 384 #, fuzzy 385 385 msgid "The addressee to whom the message will be forwarded." … … 387 387 388 388 #. +> trunk stable 389 #: filteraction.cpp:160 7389 #: filteraction.cpp:1608 390 390 msgid "The filter will forward the message to the addressee entered here." 391 391 msgstr "" 392 392 393 393 #. +> trunk stable 394 #: filteraction.cpp:161 3394 #: filteraction.cpp:1614 395 395 #, fuzzy 396 396 msgid "Default Template" … … 398 398 399 399 #. +> trunk stable 400 #: filteraction.cpp:162 2400 #: filteraction.cpp:1623 401 401 #, fuzzy 402 402 msgid "The template used when forwarding" … … 404 404 405 405 #. +> trunk stable 406 #: filteraction.cpp:162 3406 #: filteraction.cpp:1624 407 407 #, fuzzy 408 408 msgid "Set the forwarding template that will be used with this filter." … … 410 410 411 411 #. +> trunk stable 412 #: filteraction.cpp:170 8412 #: filteraction.cpp:1709 413 413 #, fuzzy, kde-format 414 414 msgid "Forward to %1 with default template" … … 416 416 417 417 #. +> trunk stable 418 #: filteraction.cpp:171 0418 #: filteraction.cpp:1711 419 419 #, fuzzy, kde-format 420 420 msgid "Forward to %1 with template %2" … … 422 422 423 423 #. +> trunk stable 424 #: filteraction.cpp:173 1424 #: filteraction.cpp:1732 425 425 #, fuzzy 426 426 msgid "Redirect To" … … 428 428 429 429 #. +> trunk stable 430 #: filteraction.cpp:177 6430 #: filteraction.cpp:1777 431 431 #, fuzzy 432 432 msgid "Execute Command" … … 434 434 435 435 #. +> trunk stable 436 #: filteraction.cpp:180 5436 #: filteraction.cpp:1806 437 437 #, fuzzy 438 438 msgid "Pipe Through" … … 440 440 441 441 #. +> trunk stable 442 #: filteraction.cpp:187 8442 #: filteraction.cpp:1879 443 443 #, fuzzy 444 444 msgid "Play Sound" … … 446 446 447 447 #. +> trunk 448 #: filteraction.cpp:200 1448 #: filteraction.cpp:2002 449 449 #, fuzzy 450 450 msgid "Add to Address Book" … … 452 452 453 453 #. +> trunk stable 454 #: filteraction.cpp:200 2454 #: filteraction.cpp:2003 455 455 #, fuzzy 456 456 msgctxt "Email sender" … … 459 459 460 460 #. +> trunk stable 461 #: filteraction.cpp:200 3461 #: filteraction.cpp:2004 462 462 #, fuzzy 463 463 msgctxt "Email recipient" … … 466 466 467 467 #. +> trunk 468 #: filteraction.cpp:200 4468 #: filteraction.cpp:2005 469 469 #, fuzzy 470 470 msgid "CC" … … 472 472 473 473 #. +> trunk stable 474 #: filteraction.cpp:200 5474 #: filteraction.cpp:2006 475 475 #, fuzzy 476 476 msgid "BCC" … … 478 478 479 479 #. +> trunk stable 480 #: filteraction.cpp:200 8480 #: filteraction.cpp:2009 481 481 #, fuzzy 482 482 msgid "KMail Filter" … … 484 484 485 485 #. +> trunk stable 486 #: filteraction.cpp:205 2486 #: filteraction.cpp:2053 487 487 #, fuzzy 488 488 msgid "with category" … … 490 490 491 491 #. +> trunk stable 492 #: filteraction.cpp:20 59492 #: filteraction.cpp:2060 493 493 #, fuzzy 494 494 #| msgid "is in address book" … … 497 497 498 498 #. +> trunk stable 499 #: filteraction.cpp:206 7499 #: filteraction.cpp:2068 500 500 msgid "<p>This defines the preferred address book.<br />If it is not accessible, the filter will fallback to the default address book.</p>" 501 501 msgstr "" … … 790 790 791 791 #. +> trunk stable 792 #: mdnadvicedialog.cpp:4 6792 #: mdnadvicedialog.cpp:48 793 793 #, fuzzy 794 794 msgid "" … … 800 800 801 801 #. +> trunk stable 802 #: mdnadvicedialog.cpp:5 1802 #: mdnadvicedialog.cpp:53 803 803 #, fuzzy 804 804 msgid "" … … 812 812 813 813 #. +> trunk stable 814 #: mdnadvicedialog.cpp: 58814 #: mdnadvicedialog.cpp:60 815 815 #, fuzzy 816 816 msgid "" … … 824 824 825 825 #. +> trunk stable 826 #: mdnadvicedialog.cpp:6 5826 #: mdnadvicedialog.cpp:67 827 827 #, fuzzy 828 828 msgid "" … … 836 836 837 837 #. +> trunk stable 838 #: mdnadvicedialog.cpp:7 1838 #: mdnadvicedialog.cpp:73 839 839 #, fuzzy 840 840 msgid "" … … 848 848 849 849 #. +> trunk stable 850 #: mdnadvicedialog.cpp:8 7850 #: mdnadvicedialog.cpp:89 851 851 #, fuzzy 852 852 msgid "Message Disposition Notification Request" … … 854 854 855 855 #. +> trunk stable 856 #: mdnadvicedialog.cpp:9 0856 #: mdnadvicedialog.cpp:92 857 857 #, fuzzy 858 858 msgid "Send \"&denied\"" … … 860 860 861 861 #. +> trunk stable 862 #: mdnadvicedialog.cpp:9 4862 #: mdnadvicedialog.cpp:96 863 863 #, fuzzy 864 864 msgid "&Ignore" … … 866 866 867 867 #. +> trunk stable 868 #: mdnadvicedialog.cpp:9 5868 #: mdnadvicedialog.cpp:97 869 869 #, fuzzy 870 870 msgid "&Send" … … 878 878 879 879 #. +> trunk stable 880 #: searchpattern.cpp:9 33880 #: searchpattern.cpp:950 881 881 #, fuzzy 882 882 msgctxt "name used for a virgin filter" … … 885 885 886 886 #. +> trunk stable 887 #: searchpattern.cpp:9 39887 #: searchpattern.cpp:956 888 888 #, fuzzy 889 889 msgid "(match any of the following)" … … 891 891 892 892 #. +> trunk stable 893 #: searchpattern.cpp:9 41893 #: searchpattern.cpp:958 894 894 #, fuzzy 895 895 msgid "(match all of the following)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po
r638 r641 6 6 "Project-Id-Version: libkcal 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-2 0 10:27+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 792 792 msgstr "Organizator" 793 793 794 #. +> trunk 795 #: incidenceformatter.cpp:2292 796 #, fuzzy 797 #| msgid "KOrganizer" 798 msgid "organizer" 799 msgstr "KOrganizer" 800 794 801 #. +> trunk stable 795 802 #: incidenceformatter.cpp:308 incidenceformatter.cpp:3068 … … 869 876 870 877 #. +> trunk 871 #: incidenceformatter.cpp:33 75878 #: incidenceformatter.cpp:3384 872 879 #, fuzzy, kde-format 873 880 msgid "%1" … … 1132 1139 msgstr "" 1133 1140 1141 #. +> trunk 1142 #: incidenceformatter.cpp:1376 1143 #, fuzzy, kde-format 1144 msgctxt "name (comment)" 1145 msgid "%1 (%2)" 1146 msgstr "%1 (%2)" 1147 1134 1148 #. +> trunk stable 1135 1149 #: incidenceformatter.cpp:1388 incidenceformatter.cpp:1472 … … 1149 1163 1150 1164 #. +> trunk 1151 #: incidenceformatter.cpp:156 51165 #: incidenceformatter.cpp:1569 1152 1166 #, fuzzy 1153 1167 msgctxt "Starting date of an event" … … 1162 1176 1163 1177 #. +> trunk 1164 #: incidenceformatter.cpp:157 5 incidenceformatter.cpp:15871178 #: incidenceformatter.cpp:1579 incidenceformatter.cpp:1591 1165 1179 #, fuzzy 1166 1180 msgctxt "Starting time of an event" … … 1175 1189 1176 1190 #. +> trunk 1177 #: incidenceformatter.cpp:15 77 incidenceformatter.cpp:15961191 #: incidenceformatter.cpp:1581 incidenceformatter.cpp:1600 1178 1192 #, fuzzy 1179 1193 msgctxt "Ending date of an event" … … 1423 1437 1424 1438 #. +> trunk 1425 #: incidenceformatter.cpp:20 06 incidenceformatter.cpp:21511439 #: incidenceformatter.cpp:2010 incidenceformatter.cpp:2155 1426 1440 #, fuzzy, kde-format 1427 1441 msgid "%1 declines the counter proposal on behalf of %2" … … 1624 1638 1625 1639 #. +> trunk 1626 #: incidenceformatter.cpp:191 41640 #: incidenceformatter.cpp:1918 1627 1641 msgid "The organizer has removed you from the invitation" 1628 1642 msgstr "" … … 1737 1751 1738 1752 #. +> trunk 1739 #: incidenceformatter.cpp:205 11753 #: incidenceformatter.cpp:2055 1740 1754 msgid "The organizer has removed you from this to-do" 1741 1755 msgstr "" … … 1808 1822 1809 1823 #. +> trunk 1810 #: incidenceformatter.cpp:22 67 incidenceformatter.cpp:23141824 #: incidenceformatter.cpp:2271 incidenceformatter.cpp:2322 1811 1825 #, fuzzy 1812 1826 msgid "Assignees" … … 1850 1864 1851 1865 #. +> trunk 1852 #: incidenceformatter.cpp:23 321866 #: incidenceformatter.cpp:2340 1853 1867 #, kde-format 1854 1868 msgid "%1 (<i>unrecorded</i>)" 1869 msgstr "" 1870 1871 #. +> trunk 1872 #: incidenceformatter.cpp:2353 1873 msgid "myself" 1855 1874 msgstr "" 1856 1875 … … 1958 1977 1959 1978 #. +> trunk 1960 #: incidenceformatter.cpp:29 521979 #: incidenceformatter.cpp:2964 1961 1980 #, kde-format 1962 1981 msgid "Your <b>%1</b> response has been recorded" … … 1964 1983 1965 1984 #. +> trunk 1966 #: incidenceformatter.cpp:30 651985 #: incidenceformatter.cpp:3077 1967 1986 #, fuzzy, kde-format 1968 1987 msgid "The <b>%1</b> response has been recorded" … … 1988 2007 1989 2008 #. +> trunk 1990 #: incidenceformatter.cpp:29 602009 #: incidenceformatter.cpp:2972 1991 2010 #, fuzzy 1992 2011 msgid "This invitation was canceled" … … 2132 2151 2133 2152 #. +> trunk 2134 #: incidenceformatter.cpp:164 3 incidenceformatter.cpp:17102135 #: incidenceformatter.cpp:171 32153 #: incidenceformatter.cpp:1647 incidenceformatter.cpp:1714 2154 #: incidenceformatter.cpp:1717 2136 2155 #, fuzzy 2137 2156 msgctxt "Due Date: None" … … 2289 2308 2290 2309 #. +> trunk 2291 #: incidenceformatter.cpp:33 712310 #: incidenceformatter.cpp:3380 2292 2311 #, fuzzy, kde-format 2293 2312 msgctxt "attendee name (attendee status)" … … 2870 2889 2871 2890 #. +> trunk 2872 #: incidenceformatter.cpp:169 1 incidenceformatter.cpp:16932873 #: incidenceformatter.cpp:170 4 incidenceformatter.cpp:17062891 #: incidenceformatter.cpp:1695 incidenceformatter.cpp:1697 2892 #: incidenceformatter.cpp:1708 incidenceformatter.cpp:1710 2874 2893 #, fuzzy 2875 2894 msgid "All day" … … 2893 2912 2894 2913 #. +> trunk 2895 #: incidenceformatter.cpp:4 0962914 #: incidenceformatter.cpp:4105 2896 2915 #, fuzzy, kde-format 2897 2916 msgid "minute %1" … … 2979 2998 2980 2999 #. +> trunk 2981 #: incidenceformatter.cpp:41 543000 #: incidenceformatter.cpp:4163 2982 3001 #, fuzzy, kde-format 2983 3002 msgid "%1 (excluding %2)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/lancelot.po
r624 r641 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 07-23 10:29+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:14+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk stable 33 #: AboutData.cpp:26 LancelotWindow.cpp:8 7833 #: AboutData.cpp:26 LancelotWindow.cpp:886 34 34 msgid "Lancelot" 35 35 msgstr "" … … 101 101 102 102 #. +> trunk stable 103 #: i18n_strings.cpp:29 LancelotWindow.cpp:46 0103 #: i18n_strings.cpp:29 LancelotWindow.cpp:468 104 104 #, fuzzy 105 105 msgid "Documents" … … 107 107 108 108 #. +> trunk stable 109 #: i18n_strings.cpp:30 LancelotWindow.cpp:46 0109 #: i18n_strings.cpp:30 LancelotWindow.cpp:468 110 110 #, fuzzy 111 111 msgid "Contacts" … … 113 113 114 114 #. +> trunk stable 115 #: i18n_strings.cpp:31 LancelotWindow.cpp:46 0115 #: i18n_strings.cpp:31 LancelotWindow.cpp:468 116 116 #, fuzzy 117 117 msgid "Computer" … … 120 120 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 121 121 #. +> trunk stable 122 #: i18n_strings.cpp:32 LancelotWindow.cpp:147 LancelotWindow.cpp:46 0122 #: i18n_strings.cpp:32 LancelotWindow.cpp:147 LancelotWindow.cpp:468 123 123 #: ui/LancelotConfigBase.ui:226 124 124 #, fuzzy … … 176 176 177 177 #. +> trunk stable 178 #: LancelotWindow.cpp:7 63178 #: LancelotWindow.cpp:771 179 179 #, fuzzy 180 180 msgid "Make buttons wider" … … 182 182 183 183 #. +> trunk stable 184 #: LancelotWindow.cpp:7 65184 #: LancelotWindow.cpp:773 185 185 msgid "Make buttons narrower" 186 186 msgstr "" 187 187 188 188 #. +> trunk stable 189 #: LancelotWindow.cpp:8 79189 #: LancelotWindow.cpp:887 190 190 msgid "Open Lancelot menu" 191 191 msgstr "" 192 192 193 193 #. +> trunk stable 194 #: LancelotWindow.cpp:10 64194 #: LancelotWindow.cpp:1072 195 195 #, fuzzy 196 196 msgid "Menu Editor" … … 198 198 199 199 #. +> trunk stable 200 #: LancelotWindow.cpp:10 69200 #: LancelotWindow.cpp:1077 201 201 msgid "Configure &Shortcuts..." 202 202 msgstr "" 203 203 204 204 #. +> trunk stable 205 #: LancelotWindow.cpp:10 74205 #: LancelotWindow.cpp:1082 206 206 msgid "Configure &Lancelot menu..." 207 207 msgstr "" 208 208 209 209 #. +> trunk stable 210 #: LancelotWindow.cpp:10 79210 #: LancelotWindow.cpp:1087 211 211 msgid "&About Lancelot" 212 212 msgstr "" 213 213 214 214 #. +> trunk stable 215 #: LancelotWindow.cpp:11 17 LancelotWindow.cpp:1119215 #: LancelotWindow.cpp:1125 LancelotWindow.cpp:1127 216 216 msgid "Configure Lancelot menu" 217 217 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/liblancelot-datamodels.po
r627 r641 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10- 14 12:08+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-23 12:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 21:59+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Åœarko <zarko.pintar@gmail.com>\n" … … 21 21 22 22 #. +> trunk 23 #: Applications.cpp:272 Runner.cpp:2 3923 #: Applications.cpp:272 Runner.cpp:241 24 24 #, fuzzy 25 25 msgid "Add to Favorites" … … 226 226 227 227 #. +> trunk 228 #: OpenDocuments.cpp:4 3228 #: OpenDocuments.cpp:44 229 229 msgctxt "@title Title of a list of documents that are open" 230 230 msgid "Open documents" … … 248 248 249 249 #. +> trunk 250 #: Runner.cpp:12 1250 #: Runner.cpp:122 251 251 msgid "Search string is empty" 252 252 msgstr "" 253 253 254 254 #. +> trunk 255 #: Runner.cpp:12 2255 #: Runner.cpp:123 256 256 msgid "Enter something to search for" 257 257 msgstr "" 258 258 259 259 #. +> trunk 260 #: Runner.cpp:1 29260 #: Runner.cpp:130 261 261 #, fuzzy 262 262 msgid "Searching..." … … 264 264 265 265 #. +> trunk 266 #: Runner.cpp:13 0266 #: Runner.cpp:131 267 267 msgid "Some searches can take longer to complete" 268 268 msgstr "" 269 269 270 270 #. +> trunk 271 #: Runner.cpp:1 69271 #: Runner.cpp:170 272 272 msgid "No matches found" 273 273 msgstr "" 274 274 275 275 #. +> trunk 276 #: Runner.cpp:17 0276 #: Runner.cpp:171 277 277 msgid "No matches found for current search" 278 278 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.