Ignore:
Timestamp:
Oct 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po

    r626 r640  
    77"Project-Id-Version: \n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-10-13 11:35+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-10-22 16:28+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n"
    1111"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
    … …  
    35203520#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, optionsLabel)
    35213521#. +> trunk
    3522 #: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:70
    3523 #, fuzzy
    3524 msgid ""
    3525 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
    3526 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
    3527 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
    3528 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
    3529 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a href=\"http://edu.kde.org/marble\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;\">Configure</span></a></p></body></html>"
    3530 msgstr ""
    3531 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
    3532 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
    3533 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
    3534 "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
    3535 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Opće</span></p></body></html>"
     3522#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:66
     3523#, fuzzy
     3524#| msgid "<a href=\"http://opendesktop.org\">Visit Homepage</a>"
     3525msgid "<a href=\"http://edu.kde.org\">Configure</a>"
     3526msgstr "<a href=\"http://opendesktop.org\">Posjetite web stranice</a>"
    35363527
    35373528#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, tollWaysCheckBox)
    … …  
    35463537msgid "Toll Roads"
    35473538msgstr "trošarinske ceste"
     3539
     3540#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
     3541#. +> trunk stable
     3542#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:80
     3543msgid "Search"
     3544msgstr "TraÅŸi"
     3545
     3546#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, guideButton)
     3547#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, routingButton)
     3548#. +> trunk
     3549#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:87
     3550#: src/plugins/render/routing/RoutingWidgetSmall.ui:38
     3551#, fuzzy
     3552msgid "Guidance Mode"
     3553msgstr "Program za modeliranje scena"
    35483554
    35493555#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, optionsLabel)
    … …  
    35643570"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Opće</span></p></body></html>"
    35653571
    3566 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, searchButton)
    3567 #. +> trunk stable
    3568 #: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:84
    3569 msgid "Search"
    3570 msgstr "TraÅŸi"
    3571 
    3572 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, guideButton)
    3573 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, routingButton)
    3574 #. +> trunk
    3575 #: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:91
    3576 #: src/plugins/render/routing/RoutingWidgetSmall.ui:38
    3577 #, fuzzy
    3578 msgid "Guidance Mode"
    3579 msgstr "Program za modeliranje scena"
    3580 
    35813572#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, routeComboBox)
    35823573#. +> trunk
    3583 #: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:129
     3574#: src/lib/routing/RoutingWidget.ui:125
    35843575msgid "Choose alternative routes"
    35853576msgstr "Odaberi alternativnu rutu"
    … …  
    49454936msgid "This control panel allows you to adjust the map according to your needs."
    49464937msgstr ""
     4938
     4939#, fuzzy
     4940#~ msgid ""
     4941#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     4942#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     4943#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     4944#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     4945#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><a href=\"http://edu.kde.org/marble\"><span style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;\">Configure</span></a></p></body></html>"
     4946#~ msgstr ""
     4947#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     4948#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
     4949#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
     4950#~ "</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
     4951#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-weight:600;\">Opće</span></p></body></html>"
    49474952
    49484953#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.