Changeset 640 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po

Timestamp:

Oct 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmkio.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: kcmkio 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-27 11:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-22 16:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-18 10:33+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -362 +362 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:166 kcookiesmanagement.cpp:183
+#: kcookiesmanagement.cpp:143 kcookiesmanagement.cpp:159
 msgid "D-Bus Communication Error"
 msgstr "Greška u D-Bus komunikaciji"
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:167
+#: kcookiesmanagement.cpp:144
 msgid "Unable to delete all the cookies as requested."
 msgstr "Nije uspjelo brisanje svih traÅŸenih cookiea."
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:184
+#: kcookiesmanagement.cpp:160
 msgid "Unable to delete cookies as requested."
 msgstr "Brisanje traÅŸenih cookiea nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:256
+#: kcookiesmanagement.cpp:231
 msgid "<h1>Cookie Management Quick Help</h1>"
 msgstr "<h1>Brza pomoć za upravljanje kolačićima</h1>"
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:266
+#: kcookiesmanagement.cpp:241
 msgid "Information Lookup Failure"
 msgstr "Greška pri dohvatu informacija"
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:267
+#: kcookiesmanagement.cpp:242
 msgid "Unable to retrieve information about the cookies stored on your computer."
 msgstr "Dohvaćanje informacija o cookie-ima spremljenim na vašem računalu nije uspjelo."
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:376
+#: kcookiesmanagement.cpp:332
 msgid "End of session"
 msgstr "Kraj rada"
 
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagement.cpp:385
+#: kcookiesmanagement.cpp:341
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
+#. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KTreeWidgetSearchLine, searchLineEdit)
 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KTreeWidgetSearchLine, kListViewSearchLine)
 #. +> trunk stable
@@ -407 +408 @@
 msgstr "TraÅŸi"
 
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, lvCookies)
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTreeWidget, cookiesTreeWidget)
 #. +> trunk stable
 #: kcookiesmanagementdlg.ui:27
 msgid "Search interactively for domains and hosts"
 msgstr "Interaktivna pretraga domena i posluÅŸitelja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, cookiesTreeWidget)
+#. +> trunk
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:43
+#, fuzzy
+msgid "Site"
+msgstr "Stranica:"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvCookies)
@@ -419 +427 @@
 msgstr "Računalo [Podešeno od]"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvCookies)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, cookiesTreeWidget)
 #. +> trunk
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:49
-#, fuzzy
-msgid "Site"
-msgstr "Stranica:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lvCookies)
-#. +> trunk
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:54
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:48
 #, fuzzy
 msgid "Cookie Name"
 msgstr "Cookie Jar"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDelete)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteButton)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbDelete)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteButton)
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:62 kcookiespoliciesdlg.ui:156 useragentdlg.ui:208
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:56 kcookiespoliciesdlg.ui:156 useragentdlg.ui:208
 msgid "D&elete"
 msgstr "O&briši"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbDeleteAll)
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, deleteAllButton)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pbDeleteAll)
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, deleteAllButton)
 #. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:69 kcookiespoliciesdlg.ui:163 useragentdlg.ui:218
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:63 kcookiespoliciesdlg.ui:163 useragentdlg.ui:218
 msgid "Delete A&ll"
 msgstr "O&briši sve"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbPolicy)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:76
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, changePolicyButton)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:70
 msgid "Change &Policy..."
 msgstr "Promjeni pravila 
"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbReload)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:83
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, reloadButton)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:77
 msgid "&Reload List"
 msgstr "P&onovo učitaj – popis"
 
-#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbDetails)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:103
+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detailsGroupBox)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:97
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbName)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:112
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:106
 msgid "Name:"
 msgstr "Ime:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbValue)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:135
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, valueLabel)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:129
 msgid "Value:"
 msgstr "Vrijednost:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbDomain)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:158
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, domainLabel)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:152
 msgid "Domain:"
 msgstr "Domena:"
@@ -491 +492 @@
 msgstr "Domena [Grupa]"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbPath)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:181
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, patchLabel)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:175
 msgid "Path:"
 msgstr "Putanja:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbExpires)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:204
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, expiresLabel)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:198
 msgid "Expires:"
 msgstr "Istječe:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbSecure)
-#. +> trunk stable
-#: kcookiesmanagementdlg.ui:227
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, secureLabel)
+#. +> trunk stable
+#: kcookiesmanagementdlg.ui:221
 msgid "Secure:"
 msgstr "Sigurno:"