Changeset 640 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

Timestamp:

Oct 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po (modified) (74 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-20 10:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-22 16:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -794 +794 @@
 #: krusader/BookMan/krbookmarkbutton.cpp:39
 #: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:56
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:130
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:117
 #, fuzzy
 msgid "Bookmarks"
@@ -1085 +1085 @@
 #: krusader/Dialogs/checksumdlg.cpp:680 krusader/Dialogs/krkeydialog.cpp:148
 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:598 krusader/Konfigurator/kgcolors.cpp:580
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:840 krusader/Queue/queuedialog.cpp:398
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:836 krusader/Queue/queuedialog.cpp:398
 #: krusader/Queue/queuewidget.cpp:158
 #, fuzzy
@@ -1279 +1279 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/Dialogs/krmaskchoice.cpp:139 krusader/Dialogs/packguibase.cpp:316
-#: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:985
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:143
+#: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:945
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Cancel"
@@ -1686 +1686 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:588 krusader/Panel/panelfunc.cpp:825
+#: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:588 krusader/Panel/panelfunc.cpp:821
 msgid "&Trash"
 msgstr ""
@@ -1700 +1700 @@
 #: krusader/DiskUsage/radialMap/widgetEvents.cpp:183
 #: krusader/DiskUsage/radialMap/widgetEvents.cpp:201
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:828 krusader/Panel/panelfunc.cpp:831
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:834
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:824 krusader/Panel/panelfunc.cpp:827
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:830
 #, fuzzy
 msgid "&Delete"
@@ -1854 +1854 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:96 krusader/Panel/viewactions.cpp:41
+#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:96 krusader/Panel/viewactions.cpp:42
 #, fuzzy
 msgid "Zoom In"
@@ -1860 +1860 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:97 krusader/Panel/viewactions.cpp:42
+#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:97 krusader/Panel/viewactions.cpp:43
 #, fuzzy
 msgid "Zoom Out"
@@ -1937 +1937 @@
 #: krusader/DiskUsage/dulines.cpp:191 krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:56
 #: krusader/Konfigurator/krresulttable.cpp:129
-#: krusader/MountMan/kmountmangui.cpp:170 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:490
+#: krusader/MountMan/kmountmangui.cpp:170 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:479
 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:74
 #: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1342
@@ -1962 +1962 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:60 krusader/MountMan/kmountmangui.cpp:171
-#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:493
+#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:482
 #, fuzzy
 msgid "Type"
@@ -1983 +1983 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:63 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:497
+#: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:63 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:486
 #, fuzzy
 msgid "Owner"
@@ -1991 +1991 @@
 #: krusader/DiskUsage/dulistview.cpp:64
 #: krusader/Konfigurator/krresulttable.cpp:294
-#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:498
+#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:487
 #, fuzzy
 msgid "Group"
@@ -2042 +2042 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Filter/advancedfilter.cpp:68 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:492
+#: krusader/Filter/advancedfilter.cpp:68 krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:481
 #: krusader/Search/krsearchdialog.cpp:76
 #: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:1343
@@ -2426 +2426 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Filter/generalfilter.cpp:185 krusader/Panel/panelfunc.cpp:1022
+#: krusader/Filter/generalfilter.cpp:185 krusader/Panel/panelfunc.cpp:1018
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
@@ -2576 +2576 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/GUI/kfnkeys.cpp:109 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:188
-#: krusader/Panel/krview.cpp:655 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:89
+#: krusader/Panel/krview.cpp:732 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Rename"
@@ -6643 +6643 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:207 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:115
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:207 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:102
 msgid "New Symlink..."
 msgstr ""
@@ -6716 +6716 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:130
+#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:131
 #: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:2046
 #: krusader/Synchronizer/synchronizergui.cpp:2052
@@ -6725 +6725 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:491
+#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:480
 msgid "Ext"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:494
+#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:483
 #, fuzzy
 msgid "Modified"
@@ -6736 +6736 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:495
+#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:484
 msgid "Perms"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:496
+#: krusader/Panel/krvfsmodel.cpp:485
 msgid "rwx"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krview.cpp:465
+#: krusader/Panel/krview.cpp:544
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items,                     %3=filesize of selected items,%4=filesize in Bytes,                     %5=filesize of all items in directory,%6=filesize in Bytes"
@@ -6753 +6753 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krview.cpp:473
+#: krusader/Panel/krview.cpp:552
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items,                     %3=filesize of selected items,%4=filesize of all items in directory"
@@ -6760 +6760 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/krview.cpp:655
+#: krusader/Panel/krview.cpp:732
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Rename %1 to:"
 msgstr "Preimenuj gradijent"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krview.cpp:1207
+#, fuzzy
+msgid "Filter Files"
+msgstr "Polje filtra"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krview.cpp:1207 krusader/Panel/krview.cpp:1211
+#, fuzzy
+msgid "Apply filter to directories"
+msgstr "Primijeni ovaj filtar na dolazeće poruke:"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krview.cpp:1228
+#, fuzzy
+msgid "Select Files"
+msgstr "Odaberi datoteku"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krview.cpp:1228 krusader/Panel/krview.cpp:1229
+#: krusader/Panel/krview.cpp:1235
+#, fuzzy
+msgid "Apply selection to directories"
+msgstr "Primijeni ovaj filtar na dolazeće poruke:"
 
 #. +> trunk
@@ -6788 +6813 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:153
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:154
 msgid "The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory: Total size, free space, type of filesystem, etc."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:171
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:172
 msgid "Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:181
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:182
 msgid "Use superb KDE file dialog to choose location."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:184
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:185
 msgid "Name of directory where you are. You can also enter name of desired location to move there. Use of Net protocols like ftp or fish is possible."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:246 krusader/Panel/listpanel.cpp:528
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:247 krusader/Panel/listpanel.cpp:540
 msgid "Open the popup panel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:256
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:257
 #, fuzzy
 msgid "="
@@ -6819 +6844 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:258
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:259
 msgid "Equal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:264
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:265
 msgid ".."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:266
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:267
 #, fuzzy
 msgid "Up"
@@ -6835 +6860 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:272
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:273
 msgid "~"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:274
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:275
 #, fuzzy
 msgid "Home"
@@ -6846 +6871 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:280
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:281
 #, fuzzy
 msgid "/"
@@ -6852 +6877 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:282 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:119
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:283 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:106
 #, fuzzy
 msgid "Root"
@@ -6858 +6883 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:315
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:323
 msgid "The totals bar shows how many files exist, how many selected and the bytes math"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:522
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:534
 msgid "Close the popup panel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:627
-#, fuzzy
-msgid "Select Files"
-msgstr "Odaberi datoteku"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:627 krusader/Panel/listpanel.cpp:628
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:634
-#, fuzzy
-msgid "Apply selection to directories"
-msgstr "Primijeni ovaj filtar na dolazeće poruke:"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:835
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:795
 msgid "No space information on non-local filesystems"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:844
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:804
 msgid "No space information on [dev]"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:849
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:809
 msgid "No space information on [procfs]"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:854
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:814
 msgid "No space information on [proc]"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:859
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:819
 msgid "Mt.Man: working ..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:874
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:834
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
@@ -6912 +6924 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:884
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:844
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%1=free space,%2=total space,%3=percentage of usage,                           %4=mountpoint,%5=filesystem type"
@@ -6919 +6931 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:891
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:851
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 free"
@@ -6925 +6937 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:949
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:909
 #, fuzzy
 msgid "Cannot drop here, no write permissions."
@@ -6931 +6943 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:975 krusader/Panel/panelpopup.cpp:137
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:935 krusader/Panel/panelpopup.cpp:136
 #, fuzzy
 msgid "Copy Here"
@@ -6937 +6949 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:978 krusader/Panel/panelpopup.cpp:139
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:938 krusader/Panel/panelpopup.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid "Move Here"
@@ -6943 +6955 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:982 krusader/Panel/panelpopup.cpp:141
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:942 krusader/Panel/panelpopup.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Link Here"
@@ -6949 +6961 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1064
-#, fuzzy
-msgid "Filter Files"
-msgstr "Polje filtra"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1064 krusader/Panel/listpanel.cpp:1068
-#, fuzzy
-msgid "Apply filter to directories"
-msgstr "Primijeni ovaj filtar na dolazeće poruke:"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1221
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1137
 msgid "loading previews"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1267
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1183
 msgid ">> Reading..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1287
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1203
 msgid "Reading"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1293
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1209
 msgid "Reading: "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1332
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1248
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Error: %1"
@@ -7035 +7035 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:94
-msgid "&All Files"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:97
-msgid "&Custom"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:100
-msgid "Select &Group..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:101
-#, fuzzy
-msgid "&Select All"
-msgstr "&Odaberi sve"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:102
-msgid "&Unselect Group..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:103
-msgid "U&nselect All"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:104
-msgid "&Invert Selection"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:107
 msgid "Right-click Menu"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:108
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:95
 #, fuzzy
 msgid "&Properties..."
@@ -7081 +7045 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:109
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:96
 msgid "&Compare Directories"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:110
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:97
 msgid "Calculate &Occupied Space"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:111
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:98
 msgid "Pac&k..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:112
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:99
 msgid "&Unpack..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:113
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:100
 msgid "Create Checksum..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:114
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:101
 msgid "Verify Checksum..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:116
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:103
 msgid "T&est Archive"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:120
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:107
 #, fuzzy
 msgid "&Reload"
@@ -7122 +7086 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:121
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Cancel Refresh of View"
@@ -7128 +7092 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:122
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:109
 msgid "New Net &Connection..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:123
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:110
 msgid "Disconnect &from Net"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:124
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:111
 msgid "Sync Panels"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:125
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:112
 msgid "Jump Back"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:126
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:113
 msgid "Set Jump Back Point"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:127
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:114
 msgid "S&ynchron Directory Changes"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:128
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:115
 msgid "Go to Location Bar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:129
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:116
 msgid "Toggle Popup Panel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:131
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:118
 msgid "Left Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:132
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:119
 msgid "Right Bookmarks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:133
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:120
 #, fuzzy
 msgid "History"
@@ -7184 +7148 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:134
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:121
 msgid "Left History"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:135
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:122
 msgid "Right History"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:136
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Media"
@@ -7200 +7164 @@
 
 #. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:124
+msgid "Left Media"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:125
+msgid "Right Media"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:128
+msgid "ROOT (/)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:130
+msgid "<p>Open terminal in current directory.</p><p>The terminal can be defined in Konfigurator, default is <b>konsole</b>.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:133
+msgid "Open file in viewer."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:134
+msgid "<p>Edit file.</p><p>The editor can be defined in Konfigurator, default is <b>internal editor</b>.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:137
-msgid "Left Media"
+msgid "Copy file from one panel to the other."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:138
-msgid "Right Media"
+msgid "Move file from one panel to the other."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:139
+msgid "Create directory in current panel."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:140
+msgid "Delete file, directory, etc."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
 #: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:141
-msgid "Select files using a filter"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:142
-msgid "Select all files in the current directory"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:143
-msgid "Unselect all selected files"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:144
-msgid "ROOT (/)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:146
-msgid "<p>Open terminal in current directory.</p><p>The terminal can be defined in Konfigurator, default is <b>konsole</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:149
-msgid "Open file in viewer."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:150
-msgid "<p>Edit file.</p><p>The editor can be defined in Konfigurator, default is <b>internal editor</b>.</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:153
-msgid "Copy file from one panel to the other."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:154
-msgid "Move file from one panel to the other."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:155
-msgid "Create directory in current panel."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:156
-msgid "Delete file, directory, etc."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:157
 msgid "Rename file, directory, etc."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:359
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:355
 msgid "You can edit links only on local file systems"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:370
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:366
 #, fuzzy
 msgid "The current file is not a link, so it cannot be redirected."
@@ -7281 +7230 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:377
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:373
 msgid "Link Redirection"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:378
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:374
 msgid "Please enter the new link destination:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:385
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:381
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid ""
@@ -7302 +7251 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:390
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:386
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to create a new link: %1"
@@ -7308 +7257 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:398
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:394
 msgid "You can create links only on local file systems"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:407
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:403
 #, fuzzy
 msgid "New Link"
@@ -7319 +7268 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:407
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:403
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Create a new link to: %1"
@@ -7325 +7274 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:415 krusader/Panel/panelfunc.cpp:664
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:411 krusader/Panel/panelfunc.cpp:660
 msgid "A directory or a file with this name already exists."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:427
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:423
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to create a new symlink '%1' to: '%2'"
@@ -7336 +7285 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:431
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:427
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to create a new link '%1' to '%2'"
@@ -7342 +7291 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:447
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:443
 msgid "No permissions to view this file."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:458
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:454
 msgid "Enter a URL to view:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:477
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:473
 #, fuzzy
 #| msgid ""
@@ -7363 +7312 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:482
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:478
 msgid "No permissions to edit this file."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:495
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:491
 msgid "Enter the filename to edit:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:539
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:535
 msgid "Moving into archive is disabled"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:549
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:545
 #, kde-format
 msgid "Move %1 to:"
@@ -7384 +7333 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:551
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:547
 #, kde-format
 msgid "Move %1 file to:"
@@ -7393 +7342 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:616
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:612
 #, fuzzy
 msgid "You cannot move files to this file system"
@@ -7399 +7348 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:645
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:641
 msgid "New directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:645
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:641
 msgid "Directory's name:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:737
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:733
 #, kde-format
 msgid "Copy %1 to:"
@@ -7415 +7364 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:739
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:735
 #, kde-format
 msgid "Copy %1 file to:"
@@ -7424 +7373 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:794
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:790
 #, fuzzy
 msgid "You cannot copy files to this file system"
@@ -7430 +7379 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:806
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:802
 msgid "You do not have write permission to this directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:824
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:820
 #, kde-format
 msgid "Do you really want to move this item to the trash?"
@@ -7444 +7393 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:827
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:823
 #, kde-format
 msgid "Do you really want to delete this virtual item (physical files stay untouched)?"
@@ -7453 +7402 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:830
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:826
 #, kde-format
 msgid "<qt>Do you really want to delete this item <b>physically</b> (not just removing it from the virtual items)?</qt>"
@@ -7462 +7411 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:833
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:829
 #, kde-format
 msgid "Do you really want to delete this item?"
@@ -7471 +7420 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:857
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:853
 #, kde-format
 msgid "<qt><p>Directory <b>%1</b> is not empty!</p><p>Skip this one or Delete All?</p></qt>"
@@ -7477 +7426 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:858
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:854
 #, fuzzy
 msgid "&Skip"
@@ -7483 +7432 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:858
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:854
 msgid "&Delete All"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1005
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1001
 msgid "Cannot pack files onto a virtual destination!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1018
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1014
 #, kde-format
 msgid "<qt><p>The archive <b>%1.%2</b> already exists. Do you want to overwrite it?</p><p>All data in the previous archive will be lost!</p></qt>"
@@ -7499 +7448 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1020
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1016
 #, kde-format
 msgid "<qt><p>The archive <b>%1.%2</b> already exists. Do you want to overwrite it?</p><p>Zip will replace identically named entries in the zip archive or add entries for new names.</p></qt>"
@@ -7505 +7454 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1073
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1069
 #, kde-format
 msgid "Unpack %1 to:"
@@ -7511 +7460 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1075
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1071
 #, kde-format
 msgid "Unpack %1 file to:"
@@ -7520 +7469 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1283
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1279
 msgid "Cannot cut a virtual URL collection to the clipboard!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1285
+#: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1281
 msgid "Cannot copy a virtual URL collection onto the clipboard!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:299
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:298
 msgid "Tree Panel: a tree view of the local file system"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:307
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:306
 msgid "Preview Panel: display a preview of the current file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:314
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:313
 msgid "Quick Panel: quick way to perform actions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:321
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:320
 msgid "View Panel: view the current file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:328
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:327
 msgid "Disk Usage Panel: view the usage of a directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:371
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:370
 msgid "Disk Usage: "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:381
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:380
 msgid "Quick Select"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:396
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid "Apply the selection"
@@ -7571 +7520 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:402
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:401
 #, fuzzy
 msgid "Store the current selection"
@@ -7577 +7526 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:408
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:407
 #, fuzzy
 msgid "Select group dialog"
@@ -7583 +7532 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:521
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:520
 msgid "Tree:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:529
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:528
 #, fuzzy
 msgid "Preview:"
@@ -7594 +7543 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:534
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:533
 msgid "Quick Select:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:540
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:539
 #, fuzzy
 msgid "View:"
@@ -7605 +7554 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:547
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:546
 msgid "Disk Usage:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:569
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:568
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Preview: %1"
@@ -7616 +7565 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:576
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:575
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "View: %1"
@@ -7622 +7571 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:581
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:580
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Disk Usage: %1"
@@ -7628 +7577 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/viewactions.cpp:43
+#: krusader/Panel/quickfilter.cpp:38
+#, fuzzy
+msgid "Filter:"
+msgstr "Filtar:"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:44
 msgid "Default Zoom"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/viewactions.cpp:44
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:47
+msgid "&All Files"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:50
+msgid "&Custom"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:53
+msgid "Select &Group..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:54
+#, fuzzy
+msgid "&Select All"
+msgstr "&Odaberi sve"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:55
+msgid "&Unselect Group..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:56
+msgid "U&nselect All"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:57
+msgid "&Invert Selection"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:60
 #, fuzzy
 msgid "Show View Options Menu"
@@ -7639 +7630 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/viewactions.cpp:45
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:61
+#, fuzzy
+msgid "Set Focus to the Panel"
+msgstr "&Ručni odabir sesije"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:62
+#, fuzzy
+msgid "Apply settings to other tabs"
+msgstr "Primijeni postavke pri pokretanju KDE-a"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:63
+#, fuzzy
+msgid "QuickFilter"
+msgstr "Filtar"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:64
 #, fuzzy
 msgid "Save settings as default"
@@ -7645 +7654 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/viewactions.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Set Focus to the Panel"
-msgstr "&Ručni odabir sesije"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/viewactions.cpp:47
-#, fuzzy
-msgid "Apply settings to other tabs"
-msgstr "Primijeni postavke pri pokretanju KDE-a"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/Panel/viewactions.cpp:49
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:67
+msgid "Select files using a filter"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:68
+msgid "Select all files in the current directory"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:69
+msgid "Unselect all selected files"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/viewactions.cpp:70
 msgid "Save settings as default for new instances of this view type"
 msgstr ""