Changeset 640 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

Timestamp:

Oct 23, 2010, 3:08:28 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po (modified) (16 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-19 10:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-22 16:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 23:59+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -438 +438 @@
 #: choqok/main.cpp:47
 #, fuzzy
-#| msgid "Gradient"
-msgid "Graphic designer"
-msgstr "Gradijent"
+msgid "Artworks"
+msgstr "Fireworks"
 
 #. +> trunk
@@ -796 +795 @@
 #. +> trunk
 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1085
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1634
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1639
 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:292
 msgid "Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted."
@@ -870 +869 @@
 
 #. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1462
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1485
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1544
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1467
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1490
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1549
 #, fuzzy
 msgid "Could not parse the data that has been received from the server."
@@ -878 +877 @@
 
 #. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:75
-msgctxt "Close a search timeline"
-msgid "Close Search"
-msgstr "Zatvori pretraÅŸivanje"
-
-#. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:97
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:78
+#, fuzzy
+msgctxt "Close a timeline"
+msgid "Close Timeline"
+msgstr "Razdoblje valjanosti potpisa "
+
+#. +> trunk
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:100
 msgid "The search result is empty."
 msgstr "Rezultat pretraÅŸivanja je prazan."
 
 #. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:220
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Close a search timeline"
-#| msgid "Close Search"
-msgid "Close Search"
-msgstr "Zatvori pretraÅŸivanje"
-
-#. +> trunk
 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:221
 #, fuzzy
-msgid "Close All Search Tabs"
-msgstr "S&aÅŸmi sve lance"
+msgid "Close Timeline"
+msgstr "Razdoblje valjanosti potpisa "
+
+#. +> trunk
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblogwidget.cpp:222
+#, fuzzy
+msgid "Close All"
+msgstr "&Zatvori sve"
 
 #. +> trunk
@@ -969 +967 @@
 
 #. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:103
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:104
 msgid "Previous"
 msgstr "Prethodni"
 
 #. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:108
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:109
 msgid "Next"
 msgstr "Sljedeći"
 
 #. +> trunk
-#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:115
+#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapisearchtimelinewidget.cpp:116
 msgid "Page Number"
 msgstr "Broj stranice"
@@ -1211 +1209 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/choqoktextedit.cpp:177
+#: libchoqok/ui/choqoktextedit.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Set spell check language"
@@ -1223 +1221 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:205
+#: libchoqok/ui/microblogwidget.cpp:210 libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:207
 msgid "Mark all as read"
 msgstr "Označi sve kao pročitano"
@@ -1315 +1313 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/quickpost.cpp:275
+#: libchoqok/ui/quickpost.cpp:163
+msgid ""
+"Please configure at least one account to be included in \"Quick Post\".\n"
+"Settings -> Configure Choqok... -> Accounts"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: libchoqok/ui/quickpost.cpp:276
 msgid "Link to uploaded medium will be added here after uploading process succeed."
 msgstr ""
@@ -1335 +1340 @@
 
 #. +> trunk
-#: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:192
+#: libchoqok/ui/timelinewidget.cpp:194
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "1 new post in %2(%3)"
@@ -1882 +1887 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:129
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:51
+#, fuzzy
+msgid "Add List"
+msgstr "Dodaj na popis"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnAdd)
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:59 plugins/filter/filterprefs.ui:73
+#, fuzzy
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:72
+msgid "You should provide both list author username and list name."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog.cpp:93
+#, fuzzy
+msgid "No User!"
+msgstr "Novi korisnik"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog_base.ui:19
+#, fuzzy
+msgid "User name:"
+msgstr "Ime korisnika:"
+
+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, loadUserLists)
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog_base.ui:32
+#, fuzzy
+msgid "Load User Lists"
+msgstr "Popis direktorija"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, loadUserLists)
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog_base.ui:35
+#, fuzzy
+msgid "Load lists"
+msgstr "Lista zadataka"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twitterlistdialog_base.ui:42
+#, fuzzy
+msgid "List name:"
+msgstr "upotreba:   %s --list [naziv]\n"
+
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:136
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Retweet of %1"
@@ -1888 +1945 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:131
+#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:138
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Retweeted by %1"
@@ -1894 +1951 @@
 
 #. +> trunk
-#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:136
+#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:143
 msgid "Retweet to your followers?"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:150
+#, fuzzy
+msgid "Add User List..."
+msgstr "Dod&aj Id korisnika"
+
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:204
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Fetching the new post failed. %1"
+msgid "Fetching %1's lists failed. %2"
+msgstr "Neuspješno dohvaćanje nove objave. %1"
+
+#. +> trunk
+#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:212
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "There's no list record for user %1"
+msgstr "Čuvar zaslona nije konfiguriran"
 
 #. +> trunk
@@ -2032 +2108 @@
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtar"
-
-#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnAdd)
-#. +> trunk
-#: plugins/filter/filterprefs.ui:73
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
 
 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btnEdit)
@@ -2430 +2499 @@
 #: plugins/uploaders/flickr/flickrconfig.cpp:243
 #: plugins/uploaders/flickr/flickrconfig.cpp:248
-#: plugins/uploaders/imageshack/imageshack.cpp:130
+#: plugins/uploaders/imageshack/imageshack.cpp:129
 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:130
 msgid "Malformed response"
@@ -2579 +2648 @@
 msgid "Twitter account:"
 msgstr "Račun na Twitteru"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Gradient"
+#~ msgid "Graphic designer"
+#~ msgstr "Gradijent"
+
+#~ msgctxt "Close a search timeline"
+#~ msgid "Close Search"
+#~ msgstr "Zatvori pretraÅŸivanje"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "Close a search timeline"
+#~| msgid "Close Search"
+#~ msgid "Close Search"
+#~ msgstr "Zatvori pretraÅŸivanje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close All Search Tabs"
+#~ msgstr "S&aÅŸmi sve lance"
 
 #~ msgid "Unrecognized result."