Changeset 637 for kde-croatia


Ignore:
Timestamp:
Oct 21, 2010, 3:02:50 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Automatsko ažuriranje (move/delete, patching i sl.).

Location:
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/libktorrent.po

    r634 r637  
    368368#, fuzzy, kde-format
    369369#| msgid ""
    370 #| "Could not write to file:\n"
     370#| "Could not read file:\n"
    371371#| "%1"
    372372msgid "Failed to create %1: %2"
    373373msgstr ""
    374 "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
     374"Ne mogu pročitati datoteku:\n"
    375375"%1"
    376376
    … …  
    585585#: src/torrent/torrentcontrol.cpp:585
    586586#, fuzzy, kde-format
     587#| msgid ""
     588#| "Could not read file:\n"
     589#| "%1"
    587590msgid "Unable to create %1: %2"
    588 msgstr "Ne mogu stvoriti %1: %2"
     591msgstr ""
     592"Ne mogu pročitati datoteku:\n"
     593"%1"
    589594
    590595#. +> stable
    591596#: src/torrent/torrentcontrol.cpp:574
    592597#, fuzzy, kde-format
     598#| msgid ""
     599#| "Could not read file:\n"
     600#| "%1"
    593601msgid "Unable to create %1 : %2"
    594 msgstr "Ne mogu stvoriti %1: %2"
     602msgstr ""
     603"Ne mogu pročitati datoteku:\n"
     604"%1"
    595605
    596606#. +> trunk stable
    … …  
    832842#: src/util/fileops.cpp:178
    833843#, fuzzy, kde-format
    834 #| msgid ""
    835 #| "Could not write to file:\n"
    836 #| "%1"
    837844msgid "Cannot move %1 to %2: %3"
    838 msgstr ""
    839 "Ne mogu pisati u datoteku:\n"
    840 "%1"
     845msgstr "Nije moguće otvoriti datoteku"
    841846
    842847#. +> trunk stable

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

    r636 r637  
    44# Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>, 2009, 2010.
    55# DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>, 2009.
    6 # Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>, 2009, 2010.
    76# Andrej Dundović <adundovi@gmail.com>, 2009, 2010.
     7# Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>, 2009, 2010.
    88# Nataša Dimitrijević <ndimitrijevich@gmail.com>, 2010.
    9 # Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>, 2010.
    109msgid ""
    1110msgstr ""
    … …  
    2019"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    2120"Language: hr\n"
    22 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     21"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
     22"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    2323"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
    2424"X-Poedit-Language: Croatian\n"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.