- Timestamp:
- Oct 19, 2010, 3:06:33 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po
r618 r633 7 7 "Project-Id-Version: kget 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10- 05 13:35+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 11:08+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 758 758 759 759 #. +> stable 760 #: core/kget.cpp:8 47760 #: core/kget.cpp:852 761 761 msgid "Unable to continue: KGet cannot download using this protocol." 762 762 msgstr "" … … 2791 2791 msgstr "Datoteka %1 ne postoji!" 2792 2792 2793 #. +> stable 2794 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:406 2795 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:422 2796 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:468 2797 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:479 2798 msgid "An error occurred...." 2799 msgstr "" 2800 2793 2801 #. +> trunk stable 2794 2802 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:411 … … 2802 2810 msgid "Cannot initialize port..." 2803 2811 msgstr "Ne mogu inicijalizirati OpenGL" 2804 2805 #. +> stable2806 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:4362807 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:4522808 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:4982809 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:5092810 msgid "An error occurred...."2811 msgstr ""2812 2812 2813 2813 #. +> trunk stable … … 3462 3462 msgstr "UobiÄajeni direktorij" 3463 3463 3464 #. +> stable3465 #: ui/groupsettingsdialog.cpp:693466 #, fuzzy3467 msgid "Tag Settings for the groups"3468 msgstr "UobiÄajeni direktorij"3469 3470 #. +> stable3471 #: ui/groupsettingsdialog.cpp:82 ui/nepomukwidget.cpp:603472 #, fuzzy3473 msgid "Remove Tag"3474 msgstr "Otvori prenos"3475 3476 #. +> stable3477 #: ui/groupsettingsdialog.cpp:84 ui/nepomukwidget.cpp:663478 #, fuzzy3479 msgid "Add Tag"3480 msgstr "Dodaj korisniÄki raÄun"3481 3482 3464 #. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget) 3483 3465 #. +> trunk stable … … 3537 3519 msgid "Maximum upload speed:" 3538 3520 msgstr "Preuzimanje je zavrÅ¡eno" 3539 3540 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)3541 #. +> stable3542 #: ui/groupsettingsdialog.ui:141 ui/grouptagssettingsdialog.ui:423543 msgid "Used tags:"3544 msgstr ""3545 3546 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, tagButton)3547 #. +> stable3548 #: ui/groupsettingsdialog.ui:1663549 msgid "Modify Tags..."3550 msgstr ""3551 3521 3552 3522 #. +> trunk stable … … 5024 4994 msgstr "Provjeravam" 5025 4995 5026 # . i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, ktitlewidget)5027 # . +> stable5028 # : ui/grouptagssettingsdialog.ui:255029 #, fuzzy 5030 # | msgid "Scheduling"5031 msgid "Tag Settings"5032 msgstr "Raspored"5033 5034 # . i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)5035 # . +> stable5036 # : ui/grouptagssettingsdialog.ui:325037 #, fuzzy 5038 msgid "Available tags:" 5039 msgstr "Otvori prenos"5040 5041 # . i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, newTagsEdit)5042 #. +> stable 5043 # : ui/grouptagssettingsdialog.ui:645044 # , fuzzy5045 # | msgid "Ethernet"5046 msgid "Enter a new Tag" 5047 msgstr "Ethernet" 5048 5049 # . i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, lineEdit)5050 # . +> stable5051 #: ui/nepomukwidget.ui:32 5052 #, fuzzy 5053 # | msgid "Ethernet"5054 msgid "Enter a new tag"5055 msgstr "Ethernet"4996 #, fuzzy 4997 #~ msgid "Tag Settings for the groups" 4998 #~ msgstr "UobiÄajeni direktorij" 4999 5000 #, fuzzy 5001 #~ msgid "Remove Tag" 5002 #~ msgstr "Otvori prenos" 5003 5004 #, fuzzy 5005 #~ msgid "Add Tag" 5006 #~ msgstr "Dodaj korisniÄki raÄun" 5007 5008 #, fuzzy 5009 #~| msgid "Scheduling" 5010 #~ msgid "Tag Settings" 5011 #~ msgstr "Raspored" 5012 5013 #, fuzzy 5014 #~ msgid "Available tags:" 5015 #~ msgstr "Otvori prenos" 5016 5017 #, fuzzy 5018 #~| msgid "Ethernet" 5019 #~ msgid "Enter a new Tag" 5020 #~ msgstr "Ethernet" 5021 5022 #, fuzzy 5023 #~| msgid "Ethernet" 5024 #~ msgid "Enter a new tag" 5025 #~ msgstr "Ethernet" 5056 5026 5057 5027 #, fuzzy
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.