Changeset 633 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

Timestamp:

Oct 19, 2010, 3:06:33 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po (modified) (59 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 11:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -793 +793 @@
 #: krusader/BookMan/kraddbookmarkdlg.cpp:102
 #: krusader/BookMan/krbookmarkbutton.cpp:39
-#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:54 krusader/kractions.cpp:399
-#: krusader/krusader.cpp:735
+#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:54
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "Bookmarks"
@@ -806 +806 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/BookMan/krbookmark.cpp:31
-#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:528 krusader/kractions.cpp:298
-#: krusader/krusader.cpp:631
+#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:528 krusader/kractions.cpp:209
 msgid "Trash bin"
 msgstr ""
@@ -880 +879 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:431 krusader/kractions.cpp:400
-#: krusader/krusader.cpp:736
+#: krusader/BookMan/krbookmarkhandler.cpp:431 krusader/kractions.cpp:280
 msgid "Bookmark Current"
 msgstr ""
@@ -917 +915 @@
 #: krusader/Dialogs/kurllistrequester.cpp:137
 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:746 krusader/Konfigurator/kgcolors.cpp:512
-#: krusader/kractions.cpp:439 krusader/krusader.cpp:775
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:197 krusader/Queue/queuewidget.cpp:143
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:197 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:133
+#: krusader/Queue/queuewidget.cpp:143
 #, fuzzy
 msgid "Delete"
@@ -1281 +1279 @@
 #. +> trunk
 #: krusader/Dialogs/krmaskchoice.cpp:139 krusader/Dialogs/packguibase.cpp:316
-#: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:988
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:143
+#: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:981
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:144
 #, fuzzy
 msgid "Cancel"
@@ -1855 +1853 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:96 krusader/kractions.cpp:447
-#: krusader/krusader.cpp:783
+#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:96 krusader/kractions.cpp:304
 #, fuzzy
 msgid "Zoom In"
@@ -1862 +1859 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:97 krusader/kractions.cpp:448
-#: krusader/krusader.cpp:784
+#: krusader/DiskUsage/dufilelight.cpp:97 krusader/kractions.cpp:305
 #, fuzzy
 msgid "Zoom Out"
@@ -4891 +4887 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:236 krusader/krusader.cpp:569
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:272
-#, fuzzy
-msgid "Home"
-msgstr "Glavna"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:239 krusader/krusader.cpp:572
-#, fuzzy
-msgid "&Reload"
-msgstr "&OsvjeÅŸi"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:244 krusader/krusader.cpp:577
+#: krusader/kractions.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Tab-Switch panel"
+msgstr "Prebacivač zadataka"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/kractions.cpp:186
 msgid "Show Actions Toolbar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:251 krusader/krusader.cpp:584
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:252
-msgid "Cut to Clipboard"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:252 krusader/krusader.cpp:585
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:250
-#, fuzzy
-msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr "Iskopiraj na odlagalište (clipboard)."
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:253 krusader/krusader.cpp:586
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:253 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:273
-msgid "Paste from Clipboard"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:256 krusader/krusader.cpp:589
+#: krusader/kractions.cpp:194
 msgid "Show &FN Keys Bar"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:258 krusader/krusader.cpp:591
+#: krusader/kractions.cpp:196
 msgid "Show &Command Line"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:260 krusader/krusader.cpp:593
+#: krusader/kractions.cpp:198
 msgid "Show Terminal &Emulator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:290 krusader/krusader.cpp:623
+#: krusader/kractions.cpp:201
 msgid "Show &Hidden Files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:292 krusader/krusader.cpp:625
+#: krusader/kractions.cpp:203
 msgid "Show Previews"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:294 krusader/krusader.cpp:627
+#: krusader/kractions.cpp:205
 msgid "S&wap Panels"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:296 krusader/krusader.cpp:629
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:240
+#: krusader/kractions.cpp:207 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:240
 #, fuzzy
 msgid "Empty Trash"
@@ -4965 +4934 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:300 krusader/krusader.cpp:633
+#: krusader/kractions.cpp:211
 msgid "Sw&ap Sides"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:304 krusader/krusader.cpp:637
+#: krusader/kractions.cpp:215
 msgid "popup cmdline"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:307 krusader/krusader.cpp:640
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:264
-#, fuzzy
-msgid "Up"
-msgstr "Gore"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:310 krusader/krusader.cpp:643
-msgid "&New Text File..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:311 krusader/krusader.cpp:644
+#: krusader/kractions.cpp:219
 msgid "Start &Root Mode Krusader"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:312 krusader/krusader.cpp:645
-msgid "F3 View Dialog"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:313 krusader/krusader.cpp:646
-msgid "T&est Archive"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:314 krusader/krusader.cpp:647
-msgid "New Net &Connection..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:315 krusader/krusader.cpp:648
+#: krusader/kractions.cpp:220
 msgid "Pro&files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:316 krusader/krusader.cpp:649
-msgid "Calculate &Occupied Space"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:317 krusader/krusader.cpp:650
-msgid "Create Checksum..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:318 krusader/krusader.cpp:651
-msgid "Verify Checksum..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:319 krusader/krusader.cpp:652
-#, fuzzy
-msgid "&Properties..."
-msgstr "&Svojstva
"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:320 krusader/krusader.cpp:653
-msgid "Pac&k..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:321 krusader/krusader.cpp:654
-msgid "&Unpack..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:322 krusader/krusader.cpp:655
+#: krusader/kractions.cpp:221
 msgid "Sp&lit File..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:323 krusader/krusader.cpp:656
+#: krusader/kractions.cpp:222
 msgid "Com&bine Files..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:324 krusader/krusader.cpp:657
-msgid "Select &Group..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:325 krusader/krusader.cpp:658
-#, fuzzy
-msgid "&Select All"
-msgstr "&Odaberi sve"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:326 krusader/krusader.cpp:659
-msgid "&Unselect Group..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:327 krusader/krusader.cpp:660
-msgid "U&nselect All"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:328 krusader/krusader.cpp:661
-msgid "&Invert Selection"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:329 krusader/krusader.cpp:662
-msgid "&Compare Directories"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:330 krusader/krusader.cpp:663
+#: krusader/kractions.cpp:223
 msgid "&Select Newer and Single"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:331 krusader/krusader.cpp:664
+#: krusader/kractions.cpp:224
 msgid "Select &Newer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:332 krusader/krusader.cpp:665
+#: krusader/kractions.cpp:225
 msgid "Select &Single"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:333 krusader/krusader.cpp:666
+#: krusader/kractions.cpp:226
 msgid "Select Different &and Single"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:334 krusader/krusader.cpp:667
+#: krusader/kractions.cpp:227
 msgid "Select &Different"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:349 krusader/krusader.cpp:682
+#: krusader/kractions.cpp:242
 msgid "Start and &Forget"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:350 krusader/krusader.cpp:683
+#: krusader/kractions.cpp:243
 msgid "Display &Separated Standard and Error Output"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:351 krusader/krusader.cpp:684
+#: krusader/kractions.cpp:244
 msgid "Display &Mixed Standard and Error Output"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:352 krusader/krusader.cpp:685
+#: krusader/kractions.cpp:245
 msgid "Start in &New Terminal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:353 krusader/krusader.cpp:686
+#: krusader/kractions.cpp:246
 msgid "Send to &Embedded Terminal Emulator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:370 krusader/krusader.cpp:703
+#: krusader/kractions.cpp:263
 msgid "Start &Terminal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:371 krusader/krusader.cpp:704
-msgid "Disconnect &from Net"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:377 krusader/krusader.cpp:713
+#: krusader/kractions.cpp:269
 msgid "&Search..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:378 krusader/krusader.cpp:714
+#: krusader/kractions.cpp:270
 msgid "&Locate..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:379 krusader/krusader.cpp:715
+#: krusader/kractions.cpp:271
 msgid "Synchronize &Directories..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:380 krusader/krusader.cpp:716
-msgid "S&ynchron Directory Changes"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:381 krusader/krusader.cpp:717
-#, fuzzy
-msgid "Cancel Refresh of View"
-msgstr "OsvjeÅŸi pogled"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:382 krusader/krusader.cpp:718
+#: krusader/kractions.cpp:272
 msgid "D&isk Usage..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:383 krusader/krusader.cpp:719
+#: krusader/kractions.cpp:273
 msgid "&Queue Manager..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:384 krusader/krusader.cpp:720
+#: krusader/kractions.cpp:274
 msgid "Configure &Krusader..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:386 krusader/krusader.cpp:722
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:280
-#, fuzzy
-msgid "Root"
-msgstr "Korijen"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:387 krusader/krusader.cpp:723
+#: krusader/kractions.cpp:275
 msgid "Save &Position"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:388 krusader/krusader.cpp:724
-msgid "&All Files"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:391 krusader/krusader.cpp:727
-msgid "&Custom"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:392 krusader/krusader.cpp:728
+#: krusader/kractions.cpp:276
 msgid "Compare b&y Content..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:393 krusader/krusader.cpp:729
+#: krusader/kractions.cpp:277
 msgid "Multi &Rename..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:396 krusader/krusader.cpp:732
-msgid "Right-click Menu"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:397 krusader/krusader.cpp:733
-msgid "Right Bookmarks"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:398 krusader/krusader.cpp:734
-msgid "Left Bookmarks"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:401 krusader/krusader.cpp:737
-#, fuzzy
-msgid "History"
-msgstr "Povijest"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:402 krusader/krusader.cpp:738
-msgid "Sync Panels"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:403 krusader/krusader.cpp:739
-msgid "Left History"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:404 krusader/krusader.cpp:740
-msgid "Right History"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:405 krusader/krusader.cpp:741
-#, fuzzy
-msgid "Media"
-msgstr "Medij"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:406 krusader/krusader.cpp:742
-msgid "Left Media"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:407 krusader/krusader.cpp:743
-msgid "Right Media"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:408 krusader/krusader.cpp:744
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:208
-msgid "New Symlink..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:409 krusader/krusader.cpp:745
-msgid "Toggle Popup Panel"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:410 krusader/krusader.cpp:746
-#: krusader/krusaderview.cpp:380
+#: krusader/kractions.cpp:281 krusader/krusaderview.cpp:380
 msgid "Vertical Mode"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:411 krusader/krusader.cpp:747
+#: krusader/kractions.cpp:282
 msgid "New Tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:412 krusader/krusader.cpp:748
+#: krusader/kractions.cpp:283
 msgid "Duplicate Current Tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:413 krusader/krusader.cpp:749
+#: krusader/kractions.cpp:284
 #, fuzzy
 msgid "Close Current Tab"
@@ -5302 +5085 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:414 krusader/krusader.cpp:750
+#: krusader/kractions.cpp:285
 msgid "Next Tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:415 krusader/krusader.cpp:751
+#: krusader/kractions.cpp:286
 msgid "Previous Tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:416 krusader/krusader.cpp:752
+#: krusader/kractions.cpp:287
 msgid "Close Inactive Tabs"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:417 krusader/krusader.cpp:753
+#: krusader/kractions.cpp:288
 msgid "Close Duplicated Tabs"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:418 krusader/krusader.cpp:754
-#: krusader/panelmanager.cpp:306
+#: krusader/kractions.cpp:289 krusader/panelmanager.cpp:306
 msgid "Lock Tab"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:420 krusader/krusader.cpp:756
-#: krusader/UserMenu/usermenu.cpp:58
+#: krusader/kractions.cpp:291 krusader/UserMenu/usermenu.cpp:58
 msgid "User Menu"
 msgstr ""
@@ -5335 +5116 @@
 #. i18n: ectx: Menu (go)
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:423 krusader/krusader.cpp:759
-#: krusader/krusaderui.rc:101
+#: krusader/kractions.cpp:294 krusader/krusaderui.rc:97
 msgid "User&actions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:426 krusader/krusader.cpp:762
+#: krusader/kractions.cpp:297
 msgid "Manage User Actions..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:428 krusader/krusader.cpp:764
+#: krusader/kractions.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid "Select Remote Charset"
@@ -5352 +5132 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:431 krusader/krusader.cpp:767
-msgid "Start Terminal Here"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:432 krusader/krusader.cpp:768
-#, fuzzy
-msgid "View File"
-msgstr "Pogledaj datoteku"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:433 krusader/krusader.cpp:769
-msgid "Edit File"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:434 krusader/krusader.cpp:770
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:183
-#, fuzzy
-msgid "Copy..."
-msgstr "Kopiraj 
"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:435 krusader/krusader.cpp:771
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:186
-#, fuzzy
-msgid "Move..."
-msgstr "Premjesti 
"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:436 krusader/krusader.cpp:772
-msgid "Copy by queue..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:437 krusader/krusader.cpp:773
-msgid "Move by queue..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:438 krusader/krusader.cpp:774
-msgid "New Directory..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:440 krusader/krusader.cpp:776
-#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:189 krusader/Panel/krview.cpp:672
-#, fuzzy
-msgid "Rename"
-msgstr "Preimenuj"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:441 krusader/krusader.cpp:777
+#: krusader/kractions.cpp:301
 #, fuzzy
 msgid "Quit"
@@ -5410 +5138 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:442 krusader/krusader.cpp:778
+#: krusader/kractions.cpp:302
 msgid "Popular URLs..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:443 krusader/krusader.cpp:779
-msgid "Go to Location Bar"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:444 krusader/krusader.cpp:780
-msgid "Jump Back"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:445 krusader/krusader.cpp:781
-msgid "Set Jump Back Point"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:446 krusader/krusader.cpp:782
+#: krusader/kractions.cpp:303
 msgid "Toggle Fullwidget Terminal Emulator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:449 krusader/krusader.cpp:785
+#: krusader/kractions.cpp:306
 msgid "Default Zoom"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:450
+#: krusader/kractions.cpp:307
 #, fuzzy
 msgid "Show View Options Menu"
@@ -5446 +5159 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:451
+#: krusader/kractions.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Save settings as default"
@@ -5452 +5165 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:452
+#: krusader/kractions.cpp:309
 msgid "Save settings as default for new instances of this view type"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:454
+#: krusader/kractions.cpp:311
 #, fuzzy
 msgid "Set Focus to the Panel"
@@ -5463 +5176 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:462
+#: krusader/kractions.cpp:315
 #, fuzzy
 msgid "Apply settings to other tabs"
@@ -5469 +5182 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:463
+#: krusader/kractions.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "Move Focus Up"
@@ -5475 +5188 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:464
+#: krusader/kractions.cpp:317
 #, fuzzy
 msgid "Move Focus Down"
@@ -5481 +5194 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:467 krusader/krusader.cpp:788
-msgid "Select files using a filter"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:468 krusader/krusader.cpp:789
-msgid "Select all files in the current directory"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:469 krusader/krusader.cpp:790
-msgid "Unselect all selected files"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:470 krusader/krusader.cpp:791
+#: krusader/kractions.cpp:320
 msgid "Setup Krusader the way you like it"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:472 krusader/krusader.cpp:793
-msgid "ROOT (/)"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:473 krusader/krusader.cpp:794
+#: krusader/kractions.cpp:321
 msgid "Search for files"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/kractions.cpp:479
+#: krusader/kractions.cpp:327
 msgid "JavaScript Console..."
 msgstr ""
@@ -5558 +5251 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:162 krusader/krslots.cpp:238 krusader/krslots.cpp:614
-#: krusader/krslots.cpp:659 krusader/krslots.cpp:676
+#: krusader/krslots.cpp:162 krusader/krslots.cpp:238 krusader/krslots.cpp:465
+#: krusader/krslots.cpp:510 krusader/krslots.cpp:527
 #: krusader/Synchronizer/synchronizer.cpp:1386
 #, kde-format
@@ -5587 +5280 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:577
+#: krusader/krslots.cpp:428
 msgid "Can't find the 'locate' command. Please install the findutils-locate package of GNU, or set its dependencies in Konfigurator"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:627
+#: krusader/krslots.cpp:478
 msgid "Can't find \"KsysCtrl\". Please install KDE admin package"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:636
+#: krusader/krslots.cpp:487
 msgid ""
 "Can't find a batch rename tool.\n"
@@ -5604 +5297 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:666
+#: krusader/krslots.cpp:517
 msgid "Can't start root mode krusader, because krusader or kdesu is missing from the path. Please configure the dependencies in Konfigurator!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:775
-msgid "Enter a URL to view:"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:857
+#: krusader/krslots.cpp:639
 msgid "Don't know which file to split."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:866
+#: krusader/krslots.cpp:648
 msgid "You can't split a directory!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:896
+#: krusader/krslots.cpp:678
 msgid "Don't know which files to combine."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:907
+#: krusader/krslots.cpp:689
 msgid "You can't combine a directory!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:923
+#: krusader/krslots.cpp:705
 #, kde-format
 msgid "Not a split file %1!"
@@ -5640 +5328 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:935
+#: krusader/krslots.cpp:717
 msgid "Select only one split file!"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:975
+#: krusader/krslots.cpp:757
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 is no split file!"
@@ -5651 +5339 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:982
+#: krusader/krslots.cpp:764
 #, kde-format
 msgid "Combining %1.* to directory:"
@@ -5657 +5345 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:1109
+#: krusader/krslots.cpp:860
 msgid "Open trashbin"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krslots.cpp:1111
+#: krusader/krslots.cpp:862
 msgid "Empty trashbin"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:354
+#: krusader/krusader.cpp:241
 msgid "Statusbar will show basic information about file below mouse pointer."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:445
+#: krusader/krusader.cpp:332
 msgid ""
 "A configuration of 1.51 or older was detected. Krusader has to reset your configuration to default values.\n"
@@ -5680 +5368 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:457
+#: krusader/krusader.cpp:344
 msgid "<qt><b>Welcome to Krusader!</b><p>As this is your first run, your machine will now be checked for external applications. Then the Konfigurator will be launched where you can customize Krusader to your needs.</p></qt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:706 krusader/MountMan/kmountman.cpp:72
-msgid "&MountMan..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:721
-#, fuzzy
-msgid "Back"
-msgstr "Nazad"
-
-#. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:792
-msgid "Back to the place you came from"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:939
+#: krusader/krusader.cpp:561
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/krusader.cpp:1192
+#: krusader/krusader.cpp:814
 msgid "Could not create a temporary directory. Handling of Archives will not be possible until this is fixed."
 msgstr ""
@@ -5753 +5425 @@
 #. i18n: ectx: Menu (_tools)
 #. +> trunk
-#: krusader/krusaderui.rc:107
+#: krusader/krusaderui.rc:103
 #, fuzzy
 msgid "&Tools"
@@ -5760 +5432 @@
 #. i18n: ectx: Menu (settings)
 #. +> trunk
-#: krusader/krusaderui.rc:134
+#: krusader/krusaderui.rc:130
 #, fuzzy
 msgid "&Settings"
@@ -5767 +5439 @@
 #. i18n: ectx: Menu (command_execution_mode)
 #. +> trunk
-#: krusader/krusaderui.rc:144
+#: krusader/krusaderui.rc:140
 msgid "Command Execution Mode Se&tup"
 msgstr ""
@@ -5773 +5445 @@
 #. i18n: ectx: Menu (window)
 #. +> trunk
-#: krusader/krusaderui.rc:158
+#: krusader/krusaderui.rc:154
 #, fuzzy
 msgid "&Window"
@@ -5780 +5452 @@
 #. i18n: ectx: Menu (help)
 #. +> trunk
-#: krusader/krusaderui.rc:178
+#: krusader/krusaderui.rc:174
 #, fuzzy
 msgid "&Help"
@@ -6851 +6523 @@
 
 #. +> trunk
+#: krusader/MountMan/kmountman.cpp:72
+msgid "&MountMan..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: krusader/MountMan/kmountman.cpp:131
 msgid "Can't start 'mount'! Check the 'Dependencies' page in konfigurator."
@@ -7067 +6744 @@
 
 #. +> trunk
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:183 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:128
+#, fuzzy
+msgid "Copy..."
+msgstr "Kopiraj 
"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:186 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:129
+#, fuzzy
+msgid "Move..."
+msgstr "Premjesti 
"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:189 krusader/Panel/krview.cpp:672
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:134
+#, fuzzy
+msgid "Rename"
+msgstr "Preimenuj"
+
+#. +> trunk
 #: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:195
 #, fuzzy
@@ -7073 +6769 @@
 
 #. +> trunk
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:208 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:160
+msgid "New Symlink..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:209
 msgid "New Hardlink..."
@@ -7101 +6802 @@
 #: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:245
 msgid "Synchronize Selected Files..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:250
+#, fuzzy
+msgid "Copy to Clipboard"
+msgstr "Iskopiraj na odlagalište (clipboard)."
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:252
+msgid "Cut to Clipboard"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:253 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:273
+msgid "Paste from Clipboard"
 msgstr ""
 
@@ -7197 +6914 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:151
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:152
 msgid "The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory: Total size, free space, type of filesystem, etc."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:169
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:170
 msgid "Open menu with bookmarks. You can also add current location to the list, edit bookmarks or add subfolder to the list."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:179
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:180
 msgid "Use superb KDE file dialog to choose location."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:182
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:183
 msgid "Name of directory where you are. You can also enter name of desired location to move there. Use of Net protocols like ftp or fish is possible."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:244 krusader/Panel/listpanel.cpp:525
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:245 krusader/Panel/listpanel.cpp:527
 msgid "Open the popup panel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:254
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:255
 #, fuzzy
 msgid "="
@@ -7228 +6945 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:256
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:257
 msgid "Equal"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:262
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:263
 msgid ".."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:270
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:265
+#, fuzzy
+msgid "Up"
+msgstr "Gore"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:271
 msgid "~"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:278
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:273
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Glavna"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "/"
@@ -7249 +6978 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:313
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:281 krusader/Panel/listpanelactions.cpp:164
+#, fuzzy
+msgid "Root"
+msgstr "Korijen"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:314
 msgid "The totals bar shows how many files exist, how many selected and the bytes math"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:519
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:521
 msgid "Close the popup panel"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:624
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:626
 #, fuzzy
 msgid "Select Files"
@@ -7265 +7000 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:624 krusader/Panel/listpanel.cpp:625
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:631
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:626 krusader/Panel/listpanel.cpp:627
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:633
 #, fuzzy
 msgid "Apply selection to directories"
@@ -7272 +7007 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:838
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:831
 msgid "No space information on non-local filesystems"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:847
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:840
 msgid "No space information on [dev]"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:852
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:845
 msgid "No space information on [procfs]"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:857
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:850
 msgid "No space information on [proc]"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:862
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:855
 msgid "Mt.Man: working ..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:877
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:870
 #, fuzzy
 msgid "unknown"
@@ -7303 +7038 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:887
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:880
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "%1=free space,%2=total space,%3=percentage of usage,                           %4=mountpoint,%5=filesystem type"
@@ -7310 +7045 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:894
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:887
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 free"
@@ -7316 +7051 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:952
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:945
 #, fuzzy
 msgid "Cannot drop here, no write permissions."
@@ -7322 +7057 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:978 krusader/Panel/panelpopup.cpp:137
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:971 krusader/Panel/panelpopup.cpp:138
 #, fuzzy
 msgid "Copy Here"
@@ -7328 +7063 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:981 krusader/Panel/panelpopup.cpp:139
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:974 krusader/Panel/panelpopup.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Move Here"
@@ -7334 +7069 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:985 krusader/Panel/panelpopup.cpp:141
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:978 krusader/Panel/panelpopup.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Link Here"
@@ -7340 +7075 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1067
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1060
 #, fuzzy
 msgid "Filter Files"
@@ -7346 +7081 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1067 krusader/Panel/listpanel.cpp:1071
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1060 krusader/Panel/listpanel.cpp:1064
 #, fuzzy
 msgid "Apply filter to directories"
@@ -7352 +7087 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1224
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1217
 msgid "loading previews"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1270
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1263
 msgid ">> Reading..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1290
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1283
 msgid "Reading"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1296
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1289
 msgid "Reading: "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1335
+#: krusader/Panel/listpanel.cpp:1328
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Error: %1"
 msgstr "Greška: %1"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:125
+msgid "Start Terminal Here"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:126
+#, fuzzy
+msgid "View File"
+msgstr "Pogledaj datoteku"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:127
+msgid "Edit File"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:130
+msgid "Copy by queue..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:131
+msgid "Move by queue..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:132
+msgid "New Directory..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:135
+msgid "&New Text File..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:136
+msgid "F3 View Dialog"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:139
+msgid "&All Files"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:142
+msgid "&Custom"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:145
+msgid "Select &Group..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:146
+#, fuzzy
+msgid "&Select All"
+msgstr "&Odaberi sve"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:147
+msgid "&Unselect Group..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:148
+msgid "U&nselect All"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:149
+msgid "&Invert Selection"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:152
+msgid "Right-click Menu"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:153
+#, fuzzy
+msgid "&Properties..."
+msgstr "&Svojstva
"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:154
+msgid "&Compare Directories"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:155
+msgid "Calculate &Occupied Space"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:156
+msgid "Pac&k..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:157
+msgid "&Unpack..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:158
+msgid "Create Checksum..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:159
+msgid "Verify Checksum..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:161
+msgid "T&est Archive"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:165
+#, fuzzy
+msgid "&Reload"
+msgstr "&OsvjeÅŸi"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:166
+#, fuzzy
+msgid "Cancel Refresh of View"
+msgstr "OsvjeÅŸi pogled"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:167
+msgid "New Net &Connection..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:168
+msgid "Disconnect &from Net"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:169
+msgid "Sync Panels"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:170
+msgid "Jump Back"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:171
+msgid "Set Jump Back Point"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:172
+msgid "S&ynchron Directory Changes"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:173
+msgid "Go to Location Bar"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:174
+msgid "Toggle Popup Panel"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:176
+msgid "Left Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:177
+msgid "Right Bookmarks"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:178
+#, fuzzy
+msgid "History"
+msgstr "Povijest"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:179
+msgid "Left History"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:180
+msgid "Right History"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:181
+#, fuzzy
+msgid "Media"
+msgstr "Medij"
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:182
+msgid "Left Media"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:183
+msgid "Right Media"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:186
+msgid "Select files using a filter"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:187
+msgid "Select all files in the current directory"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:188
+msgid "Unselect all selected files"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:189
+msgid "ROOT (/)"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: krusader/Panel/listpanelactions.cpp:275
+msgid "Enter a URL to view:"
+msgstr ""
 
 #. +> trunk
@@ -7633 +7610 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:299
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:300
 msgid "Tree Panel: a tree view of the local file system"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:307
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:308
 msgid "Preview Panel: display a preview of the current file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:314
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:315
 msgid "Quick Panel: quick way to perform actions"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:321
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:322
 msgid "View Panel: view the current file"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:328
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:329
 msgid "Disk Usage Panel: view the usage of a directory"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:371
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:372
 msgid "Disk Usage: "
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:381
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:382
 msgid "Quick Select"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:396
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:397
 #, fuzzy
 msgid "Apply the selection"
@@ -7674 +7651 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:402
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:403
 #, fuzzy
 msgid "Store the current selection"
@@ -7680 +7657 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:408
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:409
 #, fuzzy
 msgid "Select group dialog"
@@ -7686 +7663 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:521
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:522
 msgid "Tree:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:529
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:530
 #, fuzzy
 msgid "Preview:"
@@ -7697 +7674 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:534
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:535
 msgid "Quick Select:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:540
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:541
 #, fuzzy
 msgid "View:"
@@ -7708 +7685 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:547
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:548
 msgid "Disk Usage:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:569
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:570
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Preview: %1"
@@ -7719 +7696 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:576
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:577
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "View: %1"
@@ -7725 +7702 @@
 
 #. +> trunk
-#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:581
+#: krusader/Panel/panelpopup.cpp:582
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Disk Usage: %1"
@@ -9537 +9514 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Back"
+#~ msgstr "Nazad"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Name: "
 #~ msgstr "Naziv:"