Changeset 632 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po

Timestamp:

Oct 18, 2010, 3:06:57 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgrepview.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-10 12:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 13:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:01+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -54 +54 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: grepjob.cpp:66 grepjob.cpp:185
+#: grepjob.cpp:66 grepjob.cpp:186
 msgid "Find in Files"
 msgstr ""
@@ -78 +78 @@
 #: grepjob.cpp:131
 #, fuzzy, kde-format
-msgid "Searching for \"%1\""
-msgstr "TraÅŸim %1"
-
-#. +> trunk
-#: grepjob.cpp:133
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "Searching for \"%1\" in %2 files"
-msgstr "Rezultati pretraÅŸivanja za %1"
-
-#. +> trunk
-#: grepjob.cpp:150
+msgid "Searching for \"%2\" in one file"
+msgid_plural "Searching for \"%2\" in %1 files"
+msgstr[0] "Rezultati pretraÅŸivanja za %1"
+msgstr[1] "Rezultati pretraÅŸivanja za %1"
+msgstr[2] "Rezultati pretraÅŸivanja za %1"
+
+#. +> trunk
+#: grepjob.cpp:151
 #, fuzzy
 msgid "Collecting files..."
@@ -94 +91 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: grepjob.cpp:271
+#: grepjob.cpp:272
 #, kde-format
 msgid "Grep: %1"
@@ -130 +127 @@
 
 #. +> trunk
-#: grepoutputmodel.cpp:214
+#: grepoutputmodel.cpp:212
 #, fuzzy, kde-format
-msgid "%1 (%2 matches)"
-msgstr "%1 (%2 slika)"
-
-#. +> trunk
-#: grepoutputmodel.cpp:216
-#, fuzzy, kde-format
-msgid "%1 (1 match)"
-msgstr "%1 podudaranje"
+msgid "%2 (one match)"
+msgid_plural "%2 (%1 matches)"
+msgstr[0] "%1 podudaranje"
+msgstr[1] "%1 podudaranje"
+msgstr[2] "%1 podudaranje"
 
 #. +> trunk stable
@@ -314 +308 @@
 msgid "Navigation"
 msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Searching for \"%1\""
+#~ msgstr "TraÅŸim %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 (%2 matches)"
+#~ msgstr "%1 (%2 slika)"