Ignore:
Timestamp:
Oct 12, 2010, 2:33:55 PM (15 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdewebdev/kimagemapeditor.po

    r426 r624  
    124124#. +> trunk stable
    125125#: kimagemapeditor.cpp:449
    126 msgid ""
    127 "<h3>Open File</h3>"
    128 "Click this to <em>open</em> a new picture or HTML file."
     126msgid "<h3>Open File</h3>Click this to <em>open</em> a new picture or HTML file."
    129127msgstr ""
    130128
    … …  
    136134#. +> trunk stable
    137135#: kimagemapeditor.cpp:458
    138 msgid ""
    139 "<h3>Save File</h3>"
    140 "Click this to <em>save</em> the changes to the HTML file."
     136msgid "<h3>Save File</h3>Click this to <em>save</em> the changes to the HTML file."
    141137msgstr ""
    142138
    … …  
    148144#. +> trunk stable
    149145#: kimagemapeditor.cpp:468
    150 msgid ""
    151 "<h3>Close File</h3>"
    152 "Click this to <em>close</em> the currently open HTML file."
     146msgid "<h3>Close File</h3>Click this to <em>close</em> the currently open HTML file."
    153147msgstr ""
    154148
    … …  
    160154#. +> trunk stable
    161155#: kimagemapeditor.cpp:474
    162 msgid ""
    163 "<h3>Copy</h3>"
    164 "Click this to <em>copy</em> the selected area."
     156msgid "<h3>Copy</h3>Click this to <em>copy</em> the selected area."
    165157msgstr ""
    166158
    167159#. +> trunk stable
    168160#: kimagemapeditor.cpp:481
    169 msgid ""
    170 "<h3>Cut</h3>"
    171 "Click this to <em>cut</em> the selected area."
     161msgid "<h3>Cut</h3>Click this to <em>cut</em> the selected area."
    172162msgstr ""
    173163
    174164#. +> trunk stable
    175165#: kimagemapeditor.cpp:488
    176 msgid ""
    177 "<h3>Paste</h3>"
    178 "Click this to <em>paste</em> the copied area."
     166msgid "<h3>Paste</h3>Click this to <em>paste</em> the copied area."
    179167msgstr ""
    180168
    … …  
    187175#. +> trunk stable
    188176#: kimagemapeditor.cpp:500
    189 msgid ""
    190 "<h3>Delete</h3>"
    191 "Click this to <em>delete</em> the selected area."
     177msgid "<h3>Delete</h3>Click this to <em>delete</em> the selected area."
    192178msgstr ""
    193179
    … …  
    205191#. +> trunk stable
    206192#: kimagemapeditor.cpp:522
    207 msgid ""
    208 "<h3>Zoom</h3>"
    209 "Choose the desired zoom level."
     193msgid "<h3>Zoom</h3>Choose the desired zoom level."
    210194msgstr ""
    211195
    … …  
    371355#. +> trunk stable
    372356#: kimagemapeditor.cpp:602
    373 msgid ""
    374 "<h3>Selection</h3>"
    375 "Click this to select areas."
     357msgid "<h3>Selection</h3>Click this to select areas."
    376358msgstr ""
    377359
    … …  
    383365#. +> trunk stable
    384366#: kimagemapeditor.cpp:614
    385 msgid ""
    386 "<h3>Circle</h3>"
    387 "Click this to start drawing a circle."
     367msgid "<h3>Circle</h3>Click this to start drawing a circle."
    388368msgstr ""
    389369
    … …  
    395375#. +> trunk stable
    396376#: kimagemapeditor.cpp:624
    397 msgid ""
    398 "<h3>Rectangle</h3>"
    399 "Click this to start drawing a rectangle."
     377msgid "<h3>Rectangle</h3>Click this to start drawing a rectangle."
    400378msgstr ""
    401379
    … …  
    407385#. +> trunk stable
    408386#: kimagemapeditor.cpp:634
    409 msgid ""
    410 "<h3>Polygon</h3>"
    411 "Click this to start drawing a polygon."
     387msgid "<h3>Polygon</h3>Click this to start drawing a polygon."
    412388msgstr ""
    413389
    … …  
    419395#. +> trunk stable
    420396#: kimagemapeditor.cpp:644
    421 msgid ""
    422 "<h3>Freehandpolygon</h3>"
    423 "Click this to start drawing a freehand polygon."
     397msgid "<h3>Freehandpolygon</h3>Click this to start drawing a freehand polygon."
    424398msgstr ""
    425399
    … …  
    431405#. +> trunk stable
    432406#: kimagemapeditor.cpp:654
    433 msgid ""
    434 "<h3>Add Point</h3>"
    435 "Click this to add points to a polygon."
     407msgid "<h3>Add Point</h3>Click this to add points to a polygon."
    436408msgstr ""
    437409
    … …  
    443415#. +> trunk stable
    444416#: kimagemapeditor.cpp:666
    445 msgid ""
    446 "<h3>Remove Point</h3>"
    447 "Click this to remove points from a polygon."
     417msgid "<h3>Remove Point</h3>Click this to remove points from a polygon."
    448418msgstr ""
    449419
    … …  
    624594#: kimagemapeditor.cpp:1689
    625595#, kde-format
    626 msgid ""
    627 "<qt>The file <em>%1</em> already exists.<br />"
    628 "Do you want to overwrite it?</qt>"
     596msgid "<qt>The file <em>%1</em> already exists.<br />Do you want to overwrite it?</qt>"
    629597msgstr ""
    630598
    … …  
    667635#: kimagemapeditor.cpp:2716
    668636#, kde-format
    669 msgid ""
    670 "<qt>Are you sure you want to delete the map <i>%1</i>? <br />"
    671 "<b>There is no way to undo this.</b></qt>"
     637msgid "<qt>Are you sure you want to delete the map <i>%1</i>? <br /><b>There is no way to undo this.</b></qt>"
    672638msgstr ""
    673639
    … …  
    680646#: kimagemapeditor.cpp:2766
    681647#, kde-format
    682 msgid ""
    683 "<qt>The file <i>%1</i> has been modified.<br />"
    684 "Do you want to save it?</qt>"
     648msgid "<qt>The file <i>%1</i> has been modified.<br />Do you want to save it?</qt>"
    685649msgstr ""
    686650
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.