- Timestamp:
- Oct 12, 2010, 2:33:55 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/kiosktool.po
r554 r624 871 871 #, fuzzy 872 872 msgid "<qt>There is no profile mapping file present. An empty one will be created.</qt>" 873 msgstr "" 874 "<qt>Datoteka za ispis je prazna i zanemarit Äe se:" 875 "<p>%1</p>" 876 "</qt>" 873 msgstr "<qt>Datoteka za ispis je prazna i zanemarit Äe se:<p>%1</p></qt>" 877 874 878 875 #. +> trunk … … 884 881 #: kioskgui.cpp:120 885 882 #, kde-format 886 msgid "" 887 "<qt>Your system contains KDE configuration settings in the skeleton directory <b>%1</b>. These files are copied to the personal KDE settings directory of newly created users." 888 "<p>This may interfere with the correct operation of user profiles." 889 "<p>Unless a setting has been locked down, settings that have been copied to the personal KDE settings directory of a user will override a default setting configured in a profile." 890 "<p><b>If this is not the intended behavior, please remove the offending files from the skeleton folder on all systems that you want to administer with user profiles.</b>" 891 "<p>The following files were found under <b>%2</b>:" 883 msgid "<qt>Your system contains KDE configuration settings in the skeleton directory <b>%1</b>. These files are copied to the personal KDE settings directory of newly created users.<p>This may interfere with the correct operation of user profiles.<p>Unless a setting has been locked down, settings that have been copied to the personal KDE settings directory of a user will override a default setting configured in a profile.<p><b>If this is not the intended behavior, please remove the offending files from the skeleton folder on all systems that you want to administer with user profiles.</b><p>The following files were found under <b>%2</b>:" 892 884 msgstr "" 893 885 … … 912 904 #: kioskgui.cpp:209 913 905 #, kde-format 914 msgid "" 915 "<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>." 916 "<p>Are you sure you want to do this?" 906 msgid "<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>.<p>Are you sure you want to do this?" 917 907 msgstr "" 918 908 … … 920 910 #: src/kioskgui.cpp:448 921 911 #, kde-format 922 msgid "" 923 "<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>." 924 "<p>Are you sure you want to do this?" 925 "<p>You can revert this by using the <b>discard</b> button,<br>" 926 "which will <b>discard all the changes</b>." 912 msgid "<qt>You are about to delete the profile <b>%1</b>.<p>Are you sure you want to do this?<p>You can revert this by using the <b>discard</b> button,<br>which will <b>discard all the changes</b>." 927 913 msgstr "" 928 914 … … 991 977 #: src/kioskgui.cpp:364 992 978 #, kde-format 993 msgid "" 994 "<qt>You are about to change the basic properties of the <b>%1</b> profile." 995 "<p>This will discard any changes you made in the profile assignments." 979 msgid "<qt>You are about to change the basic properties of the <b>%1</b> profile.<p>This will discard any changes you made in the profile assignments." 996 980 msgstr "" 997 981 … … 1008 992 #. +> trunk 1009 993 #: src/kioskgui.cpp:393 1010 msgid "" 1011 "<qt>You are about to create a new profile." 1012 "<p>This will discard any changes you made in the profile assignments." 994 msgid "<qt>You are about to create a new profile.<p>This will discard any changes you made in the profile assignments." 1013 995 msgstr "" 1014 996 … … 1226 1208 #: profilePropsPage.cpp:185 1227 1209 #, kde-format 1228 msgid "" 1229 "<qt>The directory for this profile has changed from <b>%1</b> to <b>%2</b>." 1230 "<p>The following files under <b>%3</b> will be moved to <b>%4</b>" 1210 msgid "<qt>The directory for this profile has changed from <b>%1</b> to <b>%2</b>.<p>The following files under <b>%3</b> will be moved to <b>%4</b>" 1231 1211 msgstr "" 1232 1212
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.