- Timestamp:
- Oct 12, 2010, 3:05:53 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po
r608 r623 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-27 11:20+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-11 11:25+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 60 60 61 61 #. +> trunk 62 #: dvb/dvbchannel.cpp:1 4562 #: dvb/dvbchannel.cpp:135 63 63 #, fuzzy 64 64 msgid "Horizontal" … … 66 66 67 67 #. +> trunk 68 #: dvb/dvbchannel.cpp:1 4668 #: dvb/dvbchannel.cpp:136 69 69 #, fuzzy 70 70 msgid "Vertical" … … 72 72 73 73 #. +> trunk 74 #: dvb/dvbchannel.cpp:1 4774 #: dvb/dvbchannel.cpp:137 75 75 msgid "Circular left" 76 76 msgstr "" 77 77 78 78 #. +> trunk 79 #: dvb/dvbchannel.cpp:1 4879 #: dvb/dvbchannel.cpp:138 80 80 msgid "Circular right" 81 81 msgstr "" 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: dvb/dvbchannel.cpp:3 63 dvb/dvbrecording.cpp:278 dvb/dvbscandialog.cpp:20684 #: dvb/dvbchannel.cpp:353 dvb/dvbrecording.cpp:278 dvb/dvbscandialog.cpp:206 85 85 #, fuzzy 86 86 msgid "Name" … … 88 88 89 89 #. +> trunk 90 #: dvb/dvbchannel.cpp:3 6590 #: dvb/dvbchannel.cpp:355 91 91 #, fuzzy 92 92 msgid "Number" … … 94 94 95 95 #. +> trunk 96 #: dvb/dvbchannel.cpp:7 82 dvb/dvbrecording.cpp:73096 #: dvb/dvbchannel.cpp:772 dvb/dvbrecording.cpp:730 97 97 #, fuzzy 98 98 msgid "Edit" … … 100 100 101 101 #. +> trunk 102 #: dvb/dvbchannel.cpp:7 91 dvb/dvbrecording.cpp:738102 #: dvb/dvbchannel.cpp:781 dvb/dvbrecording.cpp:738 103 103 #: playlist/playlisttab.cpp:406 playlist/playlisttab.cpp:427 104 104 msgctxt "remove an item from a list" … … 107 107 108 108 #. +> trunk 109 #: dvb/dvbchannel.cpp: 802109 #: dvb/dvbchannel.cpp:792 110 110 #, fuzzy 111 111 msgctxt "message box" … … 118 118 119 119 #. +> trunk 120 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 26120 #: dvb/dvbchannel.cpp:916 121 121 msgid "Channel Settings" 122 122 msgstr "" 123 123 124 124 #. +> trunk 125 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 38 dvb/dvbconfigdialog.cpp:680 dvb/dvbrecording.cpp:803125 #: dvb/dvbchannel.cpp:928 dvb/dvbconfigdialog.cpp:680 dvb/dvbrecording.cpp:803 126 126 #, fuzzy 127 127 msgid "Name:" … … 129 129 130 130 #. +> trunk 131 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 47131 #: dvb/dvbchannel.cpp:937 132 132 #, fuzzy 133 133 msgid "Number:" … … 135 135 136 136 #. +> trunk 137 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 56 dvb/dvbconfigdialog.cpp:671 dvb/dvbscandialog.cpp:267137 #: dvb/dvbchannel.cpp:946 dvb/dvbconfigdialog.cpp:671 dvb/dvbscandialog.cpp:267 138 138 #, fuzzy 139 139 msgid "Source:" … … 141 141 142 142 #. +> trunk 143 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 64 dvb/dvbchannel.cpp:986 dvb/dvbchannel.cpp:1004144 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 25143 #: dvb/dvbchannel.cpp:954 dvb/dvbchannel.cpp:976 dvb/dvbchannel.cpp:994 144 #: dvb/dvbchannel.cpp:1015 145 145 msgid "Frequency (MHz):" 146 146 msgstr "" 147 147 148 148 #. +> trunk 149 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 67 dvb/dvbchannel.cpp:988149 #: dvb/dvbchannel.cpp:957 dvb/dvbchannel.cpp:978 150 150 msgid "Symbol rate (kS/s):" 151 151 msgstr "" 152 152 153 153 #. +> trunk 154 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 69 dvb/dvbchannel.cpp:994 dvb/dvbchannel.cpp:1009155 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 28154 #: dvb/dvbchannel.cpp:959 dvb/dvbchannel.cpp:984 dvb/dvbchannel.cpp:999 155 #: dvb/dvbchannel.cpp:1018 156 156 msgid "Modulation:" 157 157 msgstr "" 158 158 159 159 #. +> trunk 160 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 71 dvb/dvbchannel.cpp:990 dvb/dvbchannel.cpp:1011160 #: dvb/dvbchannel.cpp:961 dvb/dvbchannel.cpp:980 dvb/dvbchannel.cpp:1001 161 161 msgid "FEC rate:" 162 162 msgstr "" 163 163 164 164 #. +> trunk 165 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 84165 #: dvb/dvbchannel.cpp:974 166 166 msgid "Polarization:" 167 167 msgstr "" 168 168 169 169 #. +> trunk 170 #: dvb/dvbchannel.cpp:9 96170 #: dvb/dvbchannel.cpp:986 171 171 msgid "Roll-off:" 172 172 msgstr "" 173 173 174 174 #. +> trunk 175 #: dvb/dvbchannel.cpp:997 176 msgid "Bandwidth:" 177 msgstr "" 178 179 #. +> trunk 180 #: dvb/dvbchannel.cpp:1003 181 msgid "FEC rate LP:" 182 msgstr "" 183 184 #. +> trunk 185 #: dvb/dvbchannel.cpp:1005 186 msgid "Transmission mode:" 187 msgstr "" 188 189 #. +> trunk 175 190 #: dvb/dvbchannel.cpp:1007 176 msgid "Bandwidth:"177 msgstr ""178 179 #. +> trunk180 #: dvb/dvbchannel.cpp:1013181 msgid "FEC rate LP:"182 msgstr ""183 184 #. +> trunk185 #: dvb/dvbchannel.cpp:1015186 msgid "Transmission mode:"187 msgstr ""188 189 #. +> trunk190 #: dvb/dvbchannel.cpp:1017191 191 msgid "Guard interval:" 192 192 msgstr "" 193 193 194 194 #. +> trunk 195 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 19195 #: dvb/dvbchannel.cpp:1009 196 196 msgid "Hierarchy:" 197 197 msgstr "" 198 198 199 199 #. +> trunk 200 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 36200 #: dvb/dvbchannel.cpp:1026 201 201 msgid "PMT PID:" 202 202 msgstr "" 203 203 204 204 #. +> trunk 205 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 43205 #: dvb/dvbchannel.cpp:1033 206 206 msgid "Video PID:" 207 207 msgstr "" 208 208 209 209 #. +> trunk 210 #: dvb/dvbchannel.cpp:1038 211 msgid "Subtitle PID:" 212 msgstr "" 213 214 #. +> trunk 210 215 #: dvb/dvbchannel.cpp:1048 211 msgid "Subtitle PID:"212 msgstr ""213 214 #. +> trunk215 #: dvb/dvbchannel.cpp:1058216 216 msgid "Teletext PID:" 217 217 msgstr "" 218 218 219 219 #. +> trunk 220 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 69220 #: dvb/dvbchannel.cpp:1059 221 221 msgid "Network ID:" 222 222 msgstr "" 223 223 224 224 #. +> trunk 225 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 76225 #: dvb/dvbchannel.cpp:1066 226 226 msgid "Transport stream ID:" 227 227 msgstr "" 228 228 229 229 #. +> trunk 230 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 83230 #: dvb/dvbchannel.cpp:1073 231 231 #, fuzzy 232 232 msgid "Service ID:" … … 234 234 235 235 #. +> trunk 236 #: dvb/dvbchannel.cpp:10 90236 #: dvb/dvbchannel.cpp:1080 237 237 msgid "Audio channel:" 238 238 msgstr "" 239 239 240 240 #. +> trunk 241 #: dvb/dvbchannel.cpp:11 14241 #: dvb/dvbchannel.cpp:1104 242 242 msgid "Scrambled:" 243 243 msgstr "" … … 916 916 917 917 #. +> trunk 918 #: mainwindow.cpp:225 mainwindow.cpp:38 1918 #: mainwindow.cpp:225 mainwindow.cpp:386 919 919 msgid "Play Audio CD" 920 920 msgstr "" 921 921 922 922 #. +> trunk 923 #: mainwindow.cpp:229 mainwindow.cpp:38 2923 #: mainwindow.cpp:229 mainwindow.cpp:387 924 924 msgid "Play Video CD" 925 925 msgstr "" 926 926 927 927 #. +> trunk 928 #: mainwindow.cpp:233 mainwindow.cpp:38 3928 #: mainwindow.cpp:233 mainwindow.cpp:388 929 929 msgid "Play DVD" 930 930 msgstr "" 931 931 932 932 #. +> trunk 933 #: mainwindow.cpp:242 933 #: mainwindow.cpp:237 934 #, fuzzy 935 msgctxt "@action:inmenu" 936 msgid "Play DVD Folder" 937 msgstr "Reproduciraj DVD Video" 938 939 #. +> trunk 940 #: mainwindow.cpp:247 934 941 msgid "&Playback" 935 942 msgstr "" 936 943 937 944 #. +> trunk 938 #: mainwindow.cpp:2 45945 #: mainwindow.cpp:250 939 946 msgctxt "menu bar" 940 947 msgid "Play&list" … … 942 949 943 950 #. +> trunk 944 #: mainwindow.cpp:2 49951 #: mainwindow.cpp:254 945 952 msgid "&Television" 946 953 msgstr "" 947 954 948 955 #. +> trunk 949 #: mainwindow.cpp:25 3956 #: mainwindow.cpp:258 950 957 #, fuzzy 951 958 msgid "&Settings" … … 953 960 954 961 #. +> trunk 955 #: mainwindow.cpp:27 2962 #: mainwindow.cpp:277 956 963 #, fuzzy 957 964 msgid "Start" … … 959 966 960 967 #. +> trunk 961 #: mainwindow.cpp:27 3968 #: mainwindow.cpp:278 962 969 msgid "Playback" 963 970 msgstr "" 964 971 965 972 #. +> trunk 966 #: mainwindow.cpp:27 4973 #: mainwindow.cpp:279 967 974 #, fuzzy 968 975 msgid "Playlist" … … 970 977 971 978 #. +> trunk 972 #: mainwindow.cpp:2 76979 #: mainwindow.cpp:281 973 980 msgid "Television" 974 981 msgstr "" 975 982 976 983 #. +> trunk 977 #: mainwindow.cpp:38 0984 #: mainwindow.cpp:385 978 985 msgid "Start in full screen mode" 979 986 msgstr "" 980 987 981 988 #. +> trunk 982 #: mainwindow.cpp:38 4989 #: mainwindow.cpp:389 983 990 msgctxt "command line option" 984 991 msgid "(deprecated option)" … … 986 993 987 994 #. +> trunk 988 #: mainwindow.cpp:3 85995 #: mainwindow.cpp:390 989 996 msgctxt "command line option" 990 997 msgid "Play TV channel" … … 992 999 993 1000 #. +> trunk 994 #: mainwindow.cpp:3 861001 #: mainwindow.cpp:391 995 1002 msgctxt "command line option" 996 1003 msgid "Play last tuned TV channel" … … 998 1005 999 1006 #. +> trunk 1000 #: mainwindow.cpp:3 871007 #: mainwindow.cpp:392 1001 1008 msgctxt "command line option" 1002 1009 msgid "Dump dvb data (debug option)" … … 1004 1011 1005 1012 #. +> trunk 1006 #: mainwindow.cpp:3 881013 #: mainwindow.cpp:393 1007 1014 msgid "Files or URLs to play" 1008 1015 msgstr "" 1009 1016 1010 1017 #. +> trunk 1011 #: mainwindow.cpp:54 11018 #: mainwindow.cpp:546 1012 1019 #, fuzzy 1013 1020 msgctxt "@title:window" … … 1016 1023 1017 1024 #. +> trunk 1018 #: mainwindow.cpp:54 11025 #: mainwindow.cpp:546 1019 1026 #, fuzzy 1020 1027 msgid "Enter a URL:"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.