Ignore:
Timestamp:
Oct 7, 2010, 3:06:32 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/kscd.po

    r613 r619  
    66"Project-Id-Version: kscd 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-10-01 10:05+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-10-06 12:36+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:28+CEST\n"
    1010"Last-Translator: auto\n"
    … …  
    3838
    3939#. +> trunk stable
    40 #: gui/closebutton.cpp:36
    41 msgid "close"
    42 msgstr ""
    43 
    44 #. +> trunk stable
    45 #: gui/ejectbutton.cpp:36
    46 #, fuzzy
    47 #| msgid "Eject"
    48 msgid "eject"
    49 msgstr "Izbaci"
    50 
    51 #. +> trunk stable
    5240#: gui/kscdwindow.cpp:361
    5341msgid "loop track  "
    … …  
    6957
    7058#. +> trunk stable
    71 #: gui/loopbutton.cpp:36
    72 #, fuzzy
    73 #| msgid "Loop"
    74 msgid "loop"
    75 msgstr "Petlja"
    76 
    77 #. +> trunk stable
    78 #: gui/loopbutton.cpp:67
    79 #, fuzzy
    80 #| msgid "Track"
    81 msgid "looptrack"
    82 msgstr "Zapis"
    83 
    84 #. +> trunk stable
    85 #: gui/loopbutton.cpp:73
    86 #, fuzzy
    87 msgid "loopdisc"
    88 msgstr "nema diska"
    89 
    90 #. +> trunk stable
    91 #: gui/minimizebutton.cpp:36
    92 msgid "minimize"
    93 msgstr ""
    94 
    95 #. +> trunk stable
    96 #: gui/mutebutton.cpp:36 gui/mutebutton.cpp:71
    97 msgid "mute"
    98 msgstr ""
    99 
    100 #. +> trunk stable
    101 #: gui/mutebutton.cpp:67
    102 #, fuzzy
    103 msgid "unmute"
    104 msgstr "UtiÅ¡aj/Ne utiÅ¡aj %1"
    105 
    106 #. +> trunk stable
    107 #: gui/nextbutton.cpp:36
    108 #, fuzzy
    109 #| msgid "Next"
    110 msgid "next"
    111 msgstr "Dalje"
    112 
    113 #. +> trunk stable
    11459#: gui/panel.cpp:58
    11560msgid "WELCOME!"
    … …  
    13378msgid "%1 %2 : %3 %4"
    13479msgstr ""
    135 
    136 #. +> trunk stable
    137 #: gui/playbutton.cpp:36
    138 #, fuzzy
    139 #| msgid "Play"
    140 msgid "play"
    141 msgstr "Sviraj"
    142 
    143 #. +> trunk stable
    144 #: gui/previousbutton.cpp:36
    145 #, fuzzy
    146 #| msgid "Previous"
    147 msgid "previous"
    148 msgstr "Prethodni"
    149 
    150 #. +> trunk stable
    151 #: gui/randombutton.cpp:36
    152 #, fuzzy
    153 #| msgid "Random"
    154 msgid "random"
    155 msgstr "Slučajno"
    156 
    157 #. +> trunk stable
    158 #: gui/stopbutton.cpp:36
    159 #, fuzzy
    160 msgid "stop"
    161 msgstr "Zaustavljen"
    162 
    163 #. +> trunk stable
    164 #: gui/tracklistbutton.cpp:36
    165 #, fuzzy
    166 msgid "tracklist"
    167 msgstr "Lista staza"
    16880
    16981#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, trackListDlgUI)
    … …  
    214126msgstr "Duljina"
    215127
    216 #. +> trunk stable
    217 #: gui/volumebutton.cpp:37
    218 #, fuzzy
    219 #| msgid "Volume control"
    220 msgid "volume"
    221 msgstr "Kontrola jačine zvuka"
    222 
    223128#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    224129#. +> trunk stable
    … …  
    585490msgstr "nema diska"
    586491
     492#. +> stable
     493#: gui/closebutton.cpp:36
     494msgid "close"
     495msgstr ""
     496
     497#. +> stable
     498#: gui/ejectbutton.cpp:36
     499#, fuzzy
     500#| msgid "Eject"
     501msgid "eject"
     502msgstr "Izbaci"
     503
     504#. +> stable
     505#: gui/loopbutton.cpp:36
     506#, fuzzy
     507#| msgid "Loop"
     508msgid "loop"
     509msgstr "Petlja"
     510
     511#. +> stable
     512#: gui/loopbutton.cpp:67
     513#, fuzzy
     514#| msgid "Track"
     515msgid "looptrack"
     516msgstr "Zapis"
     517
     518#. +> stable
     519#: gui/loopbutton.cpp:73
     520#, fuzzy
     521msgid "loopdisc"
     522msgstr "nema diska"
     523
     524#. +> stable
     525#: gui/minimizebutton.cpp:36
     526msgid "minimize"
     527msgstr ""
     528
     529#. +> stable
     530#: gui/mutebutton.cpp:36 gui/mutebutton.cpp:71
     531msgid "mute"
     532msgstr ""
     533
     534#. +> stable
     535#: gui/mutebutton.cpp:67
     536#, fuzzy
     537msgid "unmute"
     538msgstr "UtiÅ¡aj/Ne utiÅ¡aj %1"
     539
     540#. +> stable
     541#: gui/nextbutton.cpp:36
     542#, fuzzy
     543#| msgid "Next"
     544msgid "next"
     545msgstr "Dalje"
     546
     547#. +> stable
     548#: gui/playbutton.cpp:36
     549#, fuzzy
     550#| msgid "Play"
     551msgid "play"
     552msgstr "Sviraj"
     553
     554#. +> stable
     555#: gui/previousbutton.cpp:36
     556#, fuzzy
     557#| msgid "Previous"
     558msgid "previous"
     559msgstr "Prethodni"
     560
     561#. +> stable
     562#: gui/randombutton.cpp:36
     563#, fuzzy
     564#| msgid "Random"
     565msgid "random"
     566msgstr "Slučajno"
     567
     568#. +> stable
     569#: gui/stopbutton.cpp:36
     570#, fuzzy
     571msgid "stop"
     572msgstr "Zaustavljen"
     573
     574#. +> stable
     575#: gui/tracklistbutton.cpp:36
     576#, fuzzy
     577msgid "tracklist"
     578msgstr "Lista staza"
     579
     580#. +> stable
     581#: gui/volumebutton.cpp:37
     582#, fuzzy
     583#| msgid "Volume control"
     584msgid "volume"
     585msgstr "Kontrola jačine zvuka"
     586
    587587#, fuzzy
    588588#~ msgid "Show"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.