Ignore:
Timestamp:
Oct 4, 2010, 3:06:35 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po

    r614 r615  
    88"Project-Id-Version: solid_qt\n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-10-03 09:30+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:16+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    2222"X-Text-Markup: qtrich\n"
    2323
     24#. +> trunk
     25#: backends/fstab/fstabmanager.cpp:85
     26#, fuzzy
     27msgid "Network Shares"
     28msgstr "MreÅŸne usluge"
     29
     30#. +> trunk
     31#: backends/fstab/fstabmanager.cpp:86
     32msgid "NFS and SMB shares declared in your system"
     33msgstr ""
     34
    2435#. +> trunk stable
    2536#: backends/hal/haldevice.cpp:73 backends/udisks/udisksdevice.cpp:58
    … …  
    454465
    455466#. +> trunk
     467#: backends/udisks/udisksmanager.cpp:74
     468#, fuzzy
     469msgid "Storage"
     470msgstr "SpremiÅ¡ta"
     471
     472#. +> trunk
     473#: backends/udisks/udisksmanager.cpp:75
     474#, fuzzy
     475msgid "Storage devices"
     476msgstr "SkladiÅ¡ni uređaji "
     477
     478#. +> trunk
     479#: backends/upnp/upnpdevicemanager.cpp:104
     480#, fuzzy
     481#| msgid "UPnP devices"
     482msgid "UPnP Devices"
     483msgstr "UPnP uređaji"
     484
     485#. +> trunk
     486#: backends/upnp/upnpdevicemanager.cpp:105
     487#, fuzzy
     488msgid "UPnP devices detected on your network"
     489msgstr "Ne prepoznajem niti jedan uređaj."
     490
     491#. +> trunk
    456492#: backends/upower/upowerdevice.cpp:100
    457493#, fuzzy
    458 msgid "AC adapter"
     494msgid "A/C Adapter"
    459495msgstr "AC adapter"
    460496
    … …  
    463499#, fuzzy, qt-format
    464500msgctxt "%1 is battery technology"
    465 msgid "%1 battery"
     501msgid "%1 Battery"
    466502msgstr "bar"
    467503
    … …  
    470506#, fuzzy
    471507msgctxt "battery technology"
    472 msgid "Lithium ion"
     508msgid "Lithium Ion"
    473509msgstr "Litij"
    474510
    … …  
    477513#, fuzzy
    478514msgctxt "battery technology"
    479 msgid "Lithium polymer"
     515msgid "Lithium Polymer"
    480516msgstr "Litij"
    481517
    482518#. +> trunk
    483519#: backends/upower/upowerdevice.cpp:117
     520#, fuzzy
    484521msgctxt "battery technology"
    485 msgid "Lithium iron phosphate"
    486 msgstr ""
     522msgid "Lithium Iron Phosphate"
     523msgstr "Litij"
    487524
    488525#. +> trunk
    … …  
    490527#, fuzzy
    491528msgctxt "battery technology"
    492 msgid "Lead acid"
     529msgid "Lead Acid"
    493530msgstr "Akcija čitanja"
    494531
    … …  
    497534#, fuzzy
    498535msgctxt "battery technology"
    499 msgid "Nickel cadmium"
     536msgid "Nickel Cadmium"
    500537msgstr "Neodimij"
    501538
    … …  
    503540#: backends/upower/upowerdevice.cpp:123
    504541msgctxt "battery technology"
    505 msgid "Nickel metal hydride"
     542msgid "Nickel Metal Hydride"
    506543msgstr ""
    507544
    … …  
    512549msgid "Unknown"
    513550msgstr "Nepoznato"
     551
     552#. +> trunk
     553#: backends/upower/upowermanager.cpp:66
     554#, fuzzy
     555msgid "Power Management"
     556msgstr "Upravljanje potroÅ¡njom energije"
     557
     558#. +> trunk
     559#: backends/upower/upowermanager.cpp:67
     560msgid "Batteries and other sources of power"
     561msgstr ""
    514562
    515563#. +> trunk stable
    … …  
    641689msgstr "UPnP Internet Gateway Device"
    642690
     691#, fuzzy
     692#~ msgid "AC adapter"
     693#~ msgstr "AC adapter"
     694
    643695#~ msgid "Blank DVD-R Dual-Layer"
    644696#~ msgstr "Prazni DVD-R Dual-Layer"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.