Changeset 614 for kde-croatia
- Timestamp:
- Oct 3, 2010, 3:06:29 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 32 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/akregator_konqplugin.po
r92 r614 7 7 "Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010- 03-01 10:39+0100\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-09-07 15:46+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 22 22 23 23 #. +> trunk 24 #: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:18 024 #: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:181 25 25 msgid "Add Feed to Akregator" 26 26 msgstr "Dodaj tekuÄe novosti u Akregator" 27 27 28 28 #. +> trunk 29 #: konqfeedicon.cpp:18 429 #: konqfeedicon.cpp:185 30 30 msgid "Add Feeds to Akregator" 31 31 msgstr "Dodaj tekuÄe novosti u Akregator" 32 32 33 33 #. +> trunk 34 #: konqfeedicon.cpp:19 434 #: konqfeedicon.cpp:195 35 35 msgid "Add All Found Feeds to Akregator" 36 36 msgstr "Dodaj sve pronaÄene tekuÄe novosti u Akregator" 37 37 38 38 #. +> trunk 39 #: konqfeedicon.cpp:21 739 #: konqfeedicon.cpp:218 40 40 msgid "Subscribe to site updates (using news feed)" 41 41 msgstr "Prati ovu lokaciju radi aÅŸuriranja (pomoÄu tekuÄih novosti)" 42 42 43 43 #. +> trunk 44 #: konqfeedicon.cpp:26 3pluginbase.cpp:54 pluginbase.cpp:6444 #: konqfeedicon.cpp:264 pluginbase.cpp:54 pluginbase.cpp:64 45 45 msgid "Imported Feeds" 46 46 msgstr "Uvezene tekuÄe novosti" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/babelfish.po
r21 r614 6 6 "Project-Id-Version: babelfish\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 02-13 09:44+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:14+0200\n" 10 10 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk 33 #: plugin_babelfish.cpp:5 033 #: plugin_babelfish.cpp:53 34 34 msgid "Translate Web Page" 35 35 msgstr "Prevedi web stranicu" 36 36 37 37 #. +> trunk 38 #: plugin_babelfish.cpp:6 038 #: plugin_babelfish.cpp:64 39 39 msgid "Translate Web &Page" 40 40 msgstr "Prevedi &web stranicu" 41 41 42 42 #. +> trunk 43 #: plugin_babelfish.cpp: 6643 #: plugin_babelfish.cpp:100 44 44 msgid "&English To" 45 45 msgstr "&Engleski u" 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: plugin_babelfish.cpp: 6948 #: plugin_babelfish.cpp:103 49 49 msgid "&French To" 50 50 msgstr "&Francuski u" 51 51 52 52 #. +> trunk 53 #: plugin_babelfish.cpp: 7253 #: plugin_babelfish.cpp:106 54 54 msgid "&German To" 55 55 msgstr "&NjemaÄki u" 56 56 57 57 #. +> trunk 58 #: plugin_babelfish.cpp:76 58 #: plugin_babelfish.cpp:109 59 #, fuzzy 60 msgid "&Greek To" 61 msgstr "GrÄki" 62 63 #. +> trunk 64 #: plugin_babelfish.cpp:112 59 65 msgid "&Spanish To" 60 66 msgstr "&Å panjolski u" 61 67 62 68 #. +> trunk 63 #: plugin_babelfish.cpp: 8069 #: plugin_babelfish.cpp:115 64 70 msgid "&Portuguese To" 65 71 msgstr "&Portugalski u" 66 72 67 73 #. +> trunk 68 #: plugin_babelfish.cpp: 8474 #: plugin_babelfish.cpp:118 69 75 msgid "&Italian To" 70 76 msgstr "&Talijanski u" 71 77 72 78 #. +> trunk 73 #: plugin_babelfish.cpp: 8879 #: plugin_babelfish.cpp:121 74 80 msgid "&Dutch To" 75 81 msgstr "Nizo&zemski u " 76 82 77 83 #. +> trunk 78 #: plugin_babelfish.cpp:94 84 #: plugin_babelfish.cpp:124 85 #, fuzzy 86 #| msgid "&Russian" 87 msgid "&Russian To" 88 msgstr "&Ruski" 89 90 #. +> trunk 91 #: plugin_babelfish.cpp:140 79 92 msgid "&Chinese (Simplified)" 80 93 msgstr "&Kineski (pojednostavljen)" 81 94 82 95 #. +> trunk 83 #: plugin_babelfish.cpp: 9596 #: plugin_babelfish.cpp:141 84 97 msgid "Chinese (&Traditional)" 85 98 msgstr "Kineski (&tradicionalan)" 86 99 87 100 #. +> trunk 88 #: plugin_babelfish.cpp: 96 plugin_babelfish.cpp:107101 #: plugin_babelfish.cpp:142 plugin_babelfish.cpp:155 89 102 msgid "&Dutch" 90 103 msgstr "Nizo&zemski" 91 104 92 105 #. +> trunk 93 #: plugin_babelfish.cpp:97 plugin_babelfish.cpp:114 plugin_babelfish.cpp:116 94 #: plugin_babelfish.cpp:118 plugin_babelfish.cpp:120 plugin_babelfish.cpp:122 106 #: plugin_babelfish.cpp:143 plugin_babelfish.cpp:164 plugin_babelfish.cpp:166 107 #: plugin_babelfish.cpp:168 plugin_babelfish.cpp:170 plugin_babelfish.cpp:172 108 #: plugin_babelfish.cpp:174 plugin_babelfish.cpp:176 95 109 msgid "&French" 96 110 msgstr "&Francuski" 97 111 98 112 #. +> trunk 99 #: plugin_babelfish.cpp: 98 plugin_babelfish.cpp:109113 #: plugin_babelfish.cpp:144 plugin_babelfish.cpp:157 100 114 msgid "&German" 101 115 msgstr "&NjemaÄki" 102 116 103 117 #. +> trunk 104 #: plugin_babelfish.cpp:99 plugin_babelfish.cpp:110 118 #: plugin_babelfish.cpp:145 plugin_babelfish.cpp:158 119 #, fuzzy 120 msgid "&Greek" 121 msgstr "GrÄki" 122 123 #. +> trunk 124 #: plugin_babelfish.cpp:146 plugin_babelfish.cpp:159 105 125 msgid "&Italian" 106 126 msgstr "&Talijanski" 107 127 108 128 #. +> trunk 109 #: plugin_babelfish.cpp:1 00129 #: plugin_babelfish.cpp:147 110 130 msgid "&Japanese" 111 131 msgstr "&Japanski" 112 132 113 133 #. +> trunk 114 #: plugin_babelfish.cpp:1 01134 #: plugin_babelfish.cpp:148 115 135 msgid "&Korean" 116 136 msgstr "&Korejski" 117 137 118 138 #. +> trunk 119 #: plugin_babelfish.cpp:1 02139 #: plugin_babelfish.cpp:149 120 140 msgid "&Norwegian" 121 141 msgstr "Nor&veÅ¡ki" 122 142 123 143 #. +> trunk 124 #: plugin_babelfish.cpp:1 03 plugin_babelfish.cpp:111144 #: plugin_babelfish.cpp:150 plugin_babelfish.cpp:160 125 145 msgid "&Portuguese" 126 146 msgstr "&Portugalski" 127 147 128 148 #. +> trunk 129 #: plugin_babelfish.cpp:1 04149 #: plugin_babelfish.cpp:151 plugin_babelfish.cpp:162 130 150 msgid "&Russian" 131 151 msgstr "&Ruski" 132 152 133 153 #. +> trunk 134 #: plugin_babelfish.cpp:1 05 plugin_babelfish.cpp:112154 #: plugin_babelfish.cpp:152 plugin_babelfish.cpp:161 135 155 msgid "&Spanish" 136 156 msgstr "&Å panjolski" 137 157 138 158 #. +> trunk 139 #: plugin_babelfish.cpp:1 06159 #: plugin_babelfish.cpp:153 140 160 msgid "T&hai" 141 161 msgstr "T&hai" 142 162 143 163 #. +> trunk 144 #: plugin_babelfish.cpp:108 plugin_babelfish.cpp:113 plugin_babelfish.cpp:115 145 #: plugin_babelfish.cpp:117 plugin_babelfish.cpp:119 plugin_babelfish.cpp:121 164 #: plugin_babelfish.cpp:154 165 #, fuzzy 166 msgid "&Arabic" 167 msgstr "Arapski" 168 169 #. +> trunk 170 #: plugin_babelfish.cpp:156 plugin_babelfish.cpp:163 plugin_babelfish.cpp:165 171 #: plugin_babelfish.cpp:167 plugin_babelfish.cpp:169 plugin_babelfish.cpp:171 172 #: plugin_babelfish.cpp:173 plugin_babelfish.cpp:175 146 173 msgid "&English" 147 174 msgstr "&Engleski" 148 175 149 176 #. +> trunk 150 #: plugin_babelfish.cpp:1 23 plugin_babelfish.cpp:142177 #: plugin_babelfish.cpp:198 151 178 msgid "&Chinese (Simplified) to English" 152 179 msgstr "&Kineski (pojednostavljen) na engleski" 153 180 154 181 #. +> trunk 155 #: plugin_babelfish.cpp:1 24 plugin_babelfish.cpp:147182 #: plugin_babelfish.cpp:199 156 183 msgid "Chinese (&Traditional) to English" 157 184 msgstr "Kineski (&tradicionalan) na engleski" 158 185 159 186 #. +> trunk 160 #: plugin_babelfish.cpp: 158187 #: plugin_babelfish.cpp:208 161 188 msgid "&Japanese to English" 162 189 msgstr "&Japanski na engleski" 163 190 164 191 #. +> trunk 165 #: plugin_babelfish.cpp: 163192 #: plugin_babelfish.cpp:209 166 193 msgid "&Korean to English" 167 194 msgstr "&Korejski na Engleski" 168 195 169 196 #. +> trunk 170 #: plugin_babelfish.cpp:170 171 msgid "&Russian to English" 172 msgstr "&Ruski na engleski" 173 174 #. +> trunk 175 #: plugin_babelfish.cpp:217 176 msgid "Cannot Translate Source" 177 msgstr "Izvor nije moguÄe prevesti" 178 179 #. +> trunk 180 #: plugin_babelfish.cpp:218 181 msgid "Only web pages can be translated using this plugin." 182 msgstr "Upotrebom ovog dodatka moguÄe je prevoditi samo web stranice." 183 184 #. +> trunk 185 #: plugin_babelfish.cpp:264 186 msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." 187 msgstr "Za ovaj jeziÄni par moguÄe je prevesti samo potpune web stranice." 188 189 #. +> trunk 190 #: plugin_babelfish.cpp:264 191 msgid "Translation Error" 192 msgstr "PogreÅ¡ka pri prevoÄenju" 193 194 #. +> trunk 195 #: plugin_babelfish.cpp:272 197 #: plugin_babelfish.cpp:290 196 198 msgid "Malformed URL" 197 199 msgstr "URL nije ispravan" 198 200 199 201 #. +> trunk 200 #: plugin_babelfish.cpp:2 73202 #: plugin_babelfish.cpp:291 201 203 msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." 202 204 msgstr "Unesena URL adresa nije valjana. Ispravite ju i pokuÅ¡ajte ponovo." … … 213 215 msgid "Extra Toolbar" 214 216 msgstr "Dodatna alatna traka" 217 218 #~ msgid "&Russian to English" 219 #~ msgstr "&Ruski na engleski" 220 221 #~ msgid "Cannot Translate Source" 222 #~ msgstr "Izvor nije moguÄe prevesti" 223 224 #~ msgid "Only web pages can be translated using this plugin." 225 #~ msgstr "Upotrebom ovog dodatka moguÄe je prevoditi samo web stranice." 226 227 #~ msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." 228 #~ msgstr "Za ovaj jeziÄni par moguÄe je prevesti samo potpune web stranice." 229 230 #~ msgid "Translation Error" 231 #~ msgstr "PogreÅ¡ka pri prevoÄenju" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/searchbarplugin.po
r100 r614 6 6 "Project-Id-Version: searchbarplugin\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 03-03 08:55+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-08-29 19:21+0200\n" 10 10 "Last-Translator: DoDo <DoDoEntertainment@gmail.com>\n" … … 21 21 22 22 #. +> trunk 23 #: searchbar.cpp:90 24 msgid "" 25 "Search Bar" 26 "<p>Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.</p>" 27 msgstr "" 28 "Traka pretraÅŸivanja" 29 "<p>Unesite stavku za pretraÅŸivanje. Za promjenu naÄina Å¡retraÅŸivanja ili traÅŸilice kliknite ikonu.</p>" 23 #: searchbar.cpp:91 24 msgid "Search Bar<p>Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.</p>" 25 msgstr "Traka pretraÅŸivanja<p>Unesite stavku za pretraÅŸivanje. Za promjenu naÄina Å¡retraÅŸivanja ili traÅŸilice kliknite ikonu.</p>" 30 26 31 27 #. +> trunk 32 #: searchbar.cpp:9 828 #: searchbar.cpp:99 33 29 msgid "Search Bar" 34 30 msgstr "Traka pretraÅŸivanja" 35 31 36 32 #. +> trunk 37 #: searchbar.cpp:10 333 #: searchbar.cpp:104 38 34 msgid "Focus Searchbar" 39 35 msgstr "Fokusiraj traku pretraÅŸivanja" 40 36 41 37 #. +> trunk 42 #: searchbar.cpp:3 2638 #: searchbar.cpp:332 43 39 msgid "Find in This Page" 44 40 msgstr "TraÅŸi u ovoj stranici" 45 41 46 42 #. +> trunk 47 #: searchbar.cpp:3 5543 #: searchbar.cpp:361 48 44 msgid "Select Search Engines..." 49 45 msgstr "Odaberi traÅŸilice âŠ" 50 46 51 47 #. +> trunk 52 #: searchbar.cpp:375 53 msgid "Add " 54 msgstr "&Dodaj " 48 #: searchbar.cpp:381 49 #, fuzzy, kde-format 50 msgid "Add %1..." 51 msgstr "&Dodaj" 55 52 56 53 #. +> trunk 57 #: searchbar.cpp:65 554 #: searchbar.cpp:654 58 55 msgid "Enable Suggestion" 59 56 msgstr "OmoguÄi prijedloge" … … 89 86 msgid "Cancel" 90 87 msgstr "Odustani" 88 89 #~ msgid "Add " 90 #~ msgstr "&Dodaj " -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r613 r614 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:02+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:00+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2231 2231 2232 2232 #. +> trunk 2233 #: digikam/digikamapp.cpp:276 72233 #: digikam/digikamapp.cpp:2766 2234 2234 msgid "Adjust Exif Orientation Tag" 2235 2235 msgstr "" 2236 2236 2237 2237 #. +> trunk 2238 #: digikam/digikamapp.cpp:277 12238 #: digikam/digikamapp.cpp:2770 2239 2239 #, fuzzy 2240 2240 msgctxt "normal exif orientation" … … 2243 2243 2244 2244 #. +> trunk 2245 #: digikam/digikamapp.cpp:277 2 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14202245 #: digikam/digikamapp.cpp:2771 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1422 2246 2246 msgid "Flipped Horizontally" 2247 2247 msgstr "" 2248 2248 2249 2249 #. +> trunk 2250 #: digikam/digikamapp.cpp:277 32250 #: digikam/digikamapp.cpp:2772 2251 2251 msgid "Rotated Upside Down" 2252 2252 msgstr "" 2253 2253 2254 2254 #. +> trunk 2255 #: digikam/digikamapp.cpp:277 4 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14242255 #: digikam/digikamapp.cpp:2773 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1426 2256 2256 msgid "Flipped Vertically" 2257 2257 msgstr "" 2258 2258 2259 2259 #. +> trunk 2260 #: digikam/digikamapp.cpp:277 52260 #: digikam/digikamapp.cpp:2774 2261 2261 msgid "Rotated Right / Horiz. Flipped" 2262 2262 msgstr "" 2263 2263 2264 2264 #. +> trunk 2265 #: digikam/digikamapp.cpp:277 6 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14322265 #: digikam/digikamapp.cpp:2775 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1434 2266 2266 msgid "Rotated Right" 2267 2267 msgstr "" 2268 2268 2269 2269 #. +> trunk 2270 #: digikam/digikamapp.cpp:277 72270 #: digikam/digikamapp.cpp:2776 2271 2271 msgid "Rotated Right / Vert. Flipped" 2272 2272 msgstr "" 2273 2273 2274 2274 #. +> trunk 2275 #: digikam/digikamapp.cpp:277 8 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14282275 #: digikam/digikamapp.cpp:2777 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1430 2276 2276 msgid "Rotated Left" 2277 2277 msgstr "" … … 2393 2393 2394 2394 #. +> trunk 2395 #: digikam/digikamview.cpp:23 72395 #: digikam/digikamview.cpp:234 2396 2396 msgid "Tag Filters" 2397 2397 msgstr "" 2398 2398 2399 2399 #. +> trunk 2400 #: digikam/digikamview.cpp:81 7digikam/imagecategorydrawer.cpp:2922400 #: digikam/digikamview.cpp:814 digikam/imagecategorydrawer.cpp:292 2401 2401 msgid "Fuzzy Sketch Search" 2402 2402 msgstr "" 2403 2403 2404 2404 #. +> trunk 2405 #: digikam/digikamview.cpp:81 9digikam/imagecategorydrawer.cpp:2942405 #: digikam/digikamview.cpp:816 digikam/imagecategorydrawer.cpp:294 2406 2406 msgid "Fuzzy Image Search" 2407 2407 msgstr "" 2408 2408 2409 2409 #. +> trunk 2410 #: digikam/digikamview.cpp:8 21digikam/imagecategorydrawer.cpp:2962410 #: digikam/digikamview.cpp:818 digikam/imagecategorydrawer.cpp:296 2411 2411 msgid "Map Search" 2412 2412 msgstr "" 2413 2413 2414 2414 #. +> trunk 2415 #: digikam/digikamview.cpp:82 4libs/database/schemaupdater.cpp:6962415 #: digikam/digikamview.cpp:821 libs/database/schemaupdater.cpp:696 2416 2416 #, fuzzy 2417 2417 msgid "Last Search" … … 2419 2419 2420 2420 #. +> trunk 2421 #: digikam/digikamview.cpp:82 6digikam/leftsidebarwidgets.cpp:6582421 #: digikam/digikamview.cpp:823 digikam/leftsidebarwidgets.cpp:658 2422 2422 #, fuzzy 2423 2423 msgid "Timeline" … … 2425 2425 2426 2426 #. +> trunk 2427 #: digikam/digikamview.cpp:983 2428 msgid "" 2429 "Cannot start the \"konsole\" application.\n" 2430 "Please make sure that it is installed and in your path." 2431 msgstr "" 2432 2433 #. +> trunk 2434 #: digikam/digikamview.cpp:1551 2427 #: digikam/digikamview.cpp:1554 2435 2428 #, kde-format 2436 2429 msgid "Preparing slideshow of 1 image. Please wait..." … … 2441 2434 2442 2435 #. +> trunk 2443 #: digikam/digikamview.cpp:16 492436 #: digikam/digikamview.cpp:1652 2444 2437 #, kde-format 2445 2438 msgid "Failed to revise Exif orientation for file %1." … … 2447 2440 2448 2441 #. +> trunk 2449 #: digikam/digikamview.cpp:165 42442 #: digikam/digikamview.cpp:1657 2450 2443 msgid "Failed to revise Exif orientation these files:" 2451 2444 msgstr "" … … 2575 2568 2576 2569 #. +> trunk 2577 #: digikam/imagepreviewview.cpp:13 0digikam/mediaplayerview.cpp:1352570 #: digikam/imagepreviewview.cpp:132 digikam/mediaplayerview.cpp:135 2578 2571 msgid "Back to Album" 2579 2572 msgstr "" 2580 2573 2581 2574 #. +> trunk 2582 #: digikam/imagepreviewview.cpp:13 1digikam/mediaplayerview.cpp:1362575 #: digikam/imagepreviewview.cpp:133 digikam/mediaplayerview.cpp:136 2583 2576 #, fuzzy 2584 2577 msgctxt "go to previous image" … … 2587 2580 2588 2581 #. +> trunk 2589 #: digikam/imagepreviewview.cpp:13 2digikam/mediaplayerview.cpp:1372582 #: digikam/imagepreviewview.cpp:134 digikam/mediaplayerview.cpp:137 2590 2583 #, fuzzy 2591 2584 msgctxt "go to next image" … … 2594 2587 2595 2588 #. +> trunk 2596 #: digikam/imagepreviewview.cpp:13 3digikam/imagerotationoverlay.cpp:582589 #: digikam/imagepreviewview.cpp:135 digikam/imagerotationoverlay.cpp:58 2597 2590 #, fuzzy 2598 2591 msgctxt "@info:tooltip" … … 2601 2594 2602 2595 #. +> trunk 2603 #: digikam/imagepreviewview.cpp:13 4digikam/imagerotationoverlay.cpp:802596 #: digikam/imagepreviewview.cpp:136 digikam/imagerotationoverlay.cpp:80 2604 2597 #, fuzzy 2605 2598 msgctxt "@info:tooltip" … … 2608 2601 2609 2602 #. +> trunk 2610 #: digikam/imagepreviewview.cpp:28 32603 #: digikam/imagepreviewview.cpp:289 2611 2604 #, kde-format 2612 2605 msgid "" … … 2616 2609 2617 2610 #. +> trunk 2618 #: digikam/imagepreviewview.cpp:5 322611 #: digikam/imagepreviewview.cpp:540 2619 2612 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:511 2620 2613 #, fuzzy … … 2623 2616 2624 2617 #. +> trunk 2625 #: digikam/imagepreviewview.cpp:5 342618 #: digikam/imagepreviewview.cpp:542 2626 2619 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:513 2627 2620 #, fuzzy … … 2630 2623 2631 2624 #. +> trunk 2632 #: digikam/imagepreviewview.cpp:5 392625 #: digikam/imagepreviewview.cpp:547 2633 2626 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:518 2634 2627 #, fuzzy … … 2637 2630 2638 2631 #. +> trunk 2639 #: digikam/imagepreviewview.cpp:54 12632 #: digikam/imagepreviewview.cpp:549 2640 2633 #: utilities/lighttable/lighttablepreview.cpp:520 2641 2634 #, fuzzy … … 8439 8432 #: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:339 8440 8433 #, fuzzy 8434 msgid "(no metadata available)" 8435 msgstr "(nije dostupno)" 8436 8437 #. +> trunk 8438 #: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:343 8439 #, fuzzy 8441 8440 msgid "(no match found)" 8442 8441 msgstr "OdgovarajuÄi rezultat nije pronaÄen." 8443 8442 8444 8443 #. +> trunk 8445 #: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:34 38444 #: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:347 8446 8445 #, fuzzy 8447 8446 msgid "(partial match found)" … … 8449 8448 8450 8449 #. +> trunk 8451 #: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:3 478450 #: libs/dimg/filters/lens/lensfuncameraselector.cpp:351 8452 8451 #, fuzzy 8453 8452 msgid "(exact match found)" … … 9235 9234 9236 9235 #. +> trunk 9237 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:141 69236 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1418 9238 9237 #, fuzzy 9239 9238 msgid "Unspecified" … … 9241 9240 9242 9241 #. +> trunk 9243 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14 189242 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1420 9244 9243 #, fuzzy 9245 9244 msgctxt "Rotation of an unrotated image" … … 9248 9247 9249 9248 #. +> trunk 9250 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:142 29249 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1424 9251 9250 msgid "Rotated by 180 Degrees" 9252 9251 msgstr "" 9253 9252 9254 9253 #. +> trunk 9255 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:142 69254 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1428 9256 9255 msgid "Flipped Horizontally and Rotated Left" 9257 9256 msgstr "" 9258 9257 9259 9258 #. +> trunk 9260 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:143 09259 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1432 9261 9260 msgid "Flipped Vertically and Rotated Left" 9262 9261 msgstr "" 9263 9262 9264 9263 #. +> trunk 9265 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:146 79264 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1469 9266 9265 #, fuzzy, kde-format 9267 9266 msgctxt "Temperature in Kelvin" … … 9270 9269 9271 9270 #. +> trunk 9272 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:147 7 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14899271 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1479 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1491 9273 9272 #, fuzzy 9274 9273 msgctxt "For use in longitude coordinate" … … 9277 9276 9278 9277 #. +> trunk 9279 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:147 7 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:14899278 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1479 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1491 9280 9279 #, fuzzy 9281 9280 msgctxt "For use in longitude coordinate" … … 9284 9283 9285 9284 #. +> trunk 9286 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:150 2 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:15149285 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1504 libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1516 9287 9286 #, fuzzy 9288 9287 msgctxt "For use in latitude coordinate" … … 9291 9290 9292 9291 #. +> trunk 9293 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:150 29292 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1504 9294 9293 #, fuzzy 9295 9294 msgctxt "For use in latitude coordinate" … … 9298 9297 9299 9298 #. +> trunk 9300 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:152 39299 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1525 9301 9300 #, no-c-format 9302 9301 msgctxt "Height in meters" … … 9305 9304 9306 9305 #. +> trunk 9307 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:164 69306 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1648 9308 9307 msgid "Flash has been fired" 9309 9308 msgstr "" 9310 9309 9311 9310 #. +> trunk 9312 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:164 79311 #: libs/dmetadata/dmetadata.cpp:1649 9313 9312 msgid "Flash with red-eye reduction mode" 9314 9313 msgstr "" … … 13268 13267 #: utilities/batch/batchthumbsgenerator.cpp:108 13269 13268 #: utilities/batch/fingerprintsgenerator.cpp:107 13270 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:101 713269 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1016 13271 13270 #, fuzzy 13272 13271 msgid "Processing..." … … 16169 16168 16170 16169 #. +> trunk 16170 #: utilities/queuemanager/basetools/enhance/lensautofix.cpp:198 16171 msgid "Cannot find all lens information to process lens auto-corrections" 16172 msgstr "" 16173 16174 #. +> trunk 16171 16175 #: utilities/queuemanager/basetools/enhance/localcontrast.cpp:50 16172 16176 #, fuzzy … … 16385 16389 16386 16390 #. +> trunk 16387 #: utilities/queuemanager/batchtool.cpp:1 8216391 #: utilities/queuemanager/batchtool.cpp:193 16388 16392 #, fuzzy 16389 16393 msgid "No setting available" … … 16538 16542 16539 16543 #. +> trunk 16540 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:83 916544 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:838 16541 16545 msgid "There are no items to process in the queues." 16542 16546 msgstr "" 16543 16547 16544 16548 #. +> trunk 16545 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:89 616549 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:895 16546 16550 msgid "Batch queue is completed..." 16547 16551 msgstr "" 16548 16552 16549 16553 #. +> trunk 16550 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:103 716554 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1036 16551 16555 #, kde-format 16552 16556 msgid "Save Queued Image from '%1' as" … … 16554 16558 16555 16559 #. +> trunk 16556 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:104 716560 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1046 16557 16561 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1131 16558 16562 msgid "Process Cancelled..." … … 16560 16564 16561 16565 #. +> trunk 16562 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:105 716566 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1056 16563 16567 msgid "Item skipped..." 16564 16568 msgstr "" 16565 16569 16566 16570 #. +> trunk 16567 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:106 416571 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1063 16568 16572 #, kde-format 16569 16573 msgid "Item renamed to %1..." … … 16571 16575 16572 16576 #. +> trunk 16573 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:106 816577 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1067 16574 16578 msgid "Item overwritten..." 16575 16579 msgstr "" 16576 16580 16577 16581 #. +> trunk 16578 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:108 116582 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1080 16579 16583 msgid "Failed to save item..." 16580 16584 msgstr "" 16581 16585 16582 16586 #. +> trunk 16583 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:10 9016587 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1089 16584 16588 msgid "Item processed successfully..." 16585 16589 msgstr "" 16586 16590 16587 16591 #. +> trunk 16588 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:111 716592 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:1116 16589 16593 msgid "Failed to process item..." 16590 16594 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugins.po
r546 r614 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 08-19 10:23+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:27+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 121 121 #: common/libkipiplugins/tools/binaryiface.cpp:49 122 122 #, kde-format 123 msgid "" 124 "<qt>" 125 "<p>Unable to find <i>%1</i> executable.</p>" 126 "<p>This program is required to continue. Please install it from <b>%2</b> package provided by your distributor or download and install <a href=\"%3\">the source</a>.</p>" 127 "<p>Note: at least, <i>%4</i> version <b>%5</b> is required.</p>" 128 "</qt>" 123 msgid "<qt><p>Unable to find <i>%1</i> executable.</p><p>This program is required to continue. Please install it from <b>%2</b> package provided by your distributor or download and install <a href=\"%3\">the source</a>.</p><p>Note: at least, <i>%4</i> version <b>%5</b> is required.</p></qt>" 129 124 msgstr "" 130 125 … … 143 138 144 139 #. +> trunk 145 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 58140 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:270 146 141 #, fuzzy 147 142 msgid "Thumbnail" … … 149 144 150 145 #. +> trunk 151 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 59146 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:271 152 147 #, fuzzy 153 148 msgid "File Name" … … 155 150 156 151 #. +> trunk 157 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 60152 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:272 158 153 msgid "User1" 159 154 msgstr "" 160 155 161 156 #. +> trunk 162 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 61157 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:273 163 158 msgid "User2" 164 159 msgstr "" 165 160 166 161 #. +> trunk 167 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 62162 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:274 168 163 msgid "User3" 169 164 msgstr "" 170 165 171 166 #. +> trunk 172 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 63167 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:275 173 168 msgid "User4" 174 169 msgstr "" 175 170 176 171 #. +> trunk 177 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 64172 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:276 178 173 msgid "User5" 179 174 msgstr "" 180 175 181 176 #. +> trunk 182 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:2 65177 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:277 183 178 msgid "User6" 184 179 msgstr "" 185 180 186 181 #. +> trunk 187 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:4 64182 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:476 188 183 msgid "Add new images to the list" 189 184 msgstr "" 190 185 191 186 #. +> trunk 192 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:4 65187 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:477 193 188 msgid "Remove selected images from the list" 194 189 msgstr "" 195 190 196 191 #. +> trunk 197 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:4 66192 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:478 198 193 msgid "Move current selected image up in the list" 199 194 msgstr "" 200 195 201 196 #. +> trunk 202 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:4 67197 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:479 203 198 msgid "Move current selected image down in the list" 204 199 msgstr "" 205 200 206 201 #. +> trunk 207 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:4 68202 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:480 208 203 msgid "Clear the list." 209 204 msgstr "" 210 205 211 206 #. +> trunk 212 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:4 69207 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:481 213 208 msgid "Load a saved list." 214 209 msgstr "" 215 210 216 211 #. +> trunk 217 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:4 70212 #: common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:482 218 213 msgid "Save the list." 219 214 msgstr "" … … 253 248 #. +> trunk 254 249 #: common/libkipiplugins/widgets/savesettingswidget.cpp:78 255 msgid "" 256 "<p>Set the output file format to use here:</p>" 257 "<p><b>JPEG</b>: output the processed image in JPEG format. This format will give smaller-sized files.</p>" 258 "<p><b>Warning: Due to the destructive compression algorithm, JPEG is a lossy quality format.</b></p>" 259 "<p><b>TIFF</b>: output the processed image in TIFF format. This generates large files, without losing quality. Image is compressed.</p>" 260 "<p><b>PNG</b>: output the processed image in PNG format. This generates large files, without losing quality. Image is compressed.</p>" 261 "<p><b>PPM</b>: output the processed image in PPM format. This generates the largest files, without losing quality. Image is not compressed.</p>" 250 msgid "<p>Set the output file format to use here:</p><p><b>JPEG</b>: output the processed image in JPEG format. This format will give smaller-sized files.</p><p><b>Warning: Due to the destructive compression algorithm, JPEG is a lossy quality format.</b></p><p><b>TIFF</b>: output the processed image in TIFF format. This generates large files, without losing quality. Image is compressed.</p><p><b>PNG</b>: output the processed image in PNG format. This generates large files, without losing quality. Image is compressed.</p><p><b>PPM</b>: output the processed image in PPM format. This generates the largest files, without losing quality. Image is not compressed.</p>" 262 251 msgstr "" 263 252 … … 286 275 "<td>\n" 287 276 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 288 "</td>" 289 "\n" 277 "</td>\n" 290 278 "<td>\n" 291 279 "Did you know that you can brighten up your images using the Batch Color Images plugin for increased contrast?\n" 292 "</td>" 293 "\n" 294 "</tr>" 295 "\n" 296 "</table>" 297 "\n" 298 "</p>" 299 "\n" 280 "</td>\n" 281 "</tr>\n" 282 "</table>\n" 283 "</p>\n" 300 284 msgstr "" 301 285 … … 309 293 "<td>\n" 310 294 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 311 "</td>" 312 "\n" 295 "</td>\n" 313 296 "<td>\n" 314 297 "Did you know that you can abort a slideshow using <b>ESC</b>?\n" 315 "</td>" 316 "\n" 317 "</tr>" 318 "\n" 319 "</table>" 320 "\n" 321 "</p>" 322 "\n" 298 "</td>\n" 299 "</tr>\n" 300 "</table>\n" 301 "</p>\n" 323 302 msgstr "" 324 303 … … 332 311 "<td>\n" 333 312 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 334 "</td>" 335 "\n" 313 "</td>\n" 336 314 "<td>\n" 337 315 "Did you know that the Kipi library provides a scanner plugin that gives you direct access to your scanner?\n" 338 "</td>" 339 "\n" 340 "</tr>" 341 "\n" 342 "</table>" 343 "\n" 344 "</p>" 345 "\n" 316 "</td>\n" 317 "</tr>\n" 318 "</table>\n" 319 "</p>\n" 346 320 msgstr "" 347 321 … … 355 329 "<td>\n" 356 330 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 357 "</td>" 358 "\n" 331 "</td>\n" 359 332 "<td>\n" 360 333 "Did you know that you can take a screenshot with the Kipi library and save the result to an Album with some comments?\n" 361 "</td>" 362 "\n" 363 "</tr>" 364 "\n" 365 "</table>" 366 "\n" 367 "</p>" 368 "\n" 334 "</td>\n" 335 "</tr>\n" 336 "</table>\n" 337 "</p>\n" 369 338 msgstr "" 370 339 … … 378 347 "<td>\n" 379 348 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 380 "</td>" 381 "\n" 349 "</td>\n" 382 350 "<td>\n" 383 351 "Did you know that you can use the <b>LZW</b> compression to reduce the size of the <b>TIFF</b> image files in the Convert Images plugin?\n" 384 "</td>" 385 "\n" 386 "</tr>" 387 "\n" 388 "</table>" 389 "\n" 390 "</p>" 391 "\n" 352 "</td>\n" 353 "</tr>\n" 354 "</table>\n" 355 "</p>\n" 392 356 msgstr "" 393 357 … … 401 365 "<td>\n" 402 366 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 403 "</td>" 404 "\n" 367 "</td>\n" 405 368 "<td>\n" 406 369 "Did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the <b>Exif</b> information in the <b>JPEG</b> files?\n" 407 "</td>" 408 "\n" 409 "</tr>" 410 "\n" 411 "</table>" 412 "\n" 413 "</p>" 414 "\n" 370 "</td>\n" 371 "</tr>\n" 372 "</table>\n" 373 "</p>\n" 415 374 msgstr "" 416 375 … … 424 383 "<td>\n" 425 384 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 426 "</td>" 427 "\n" 385 "</td>\n" 428 386 "<td>\n" 429 387 "Did you know that the <b>Noise Reduction</b> option in the <b>Filter Images</b> plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera?\n" 430 "</td>" 431 "\n" 432 "</tr>" 433 "\n" 434 "</table>" 435 "\n" 436 "</p>" 437 "\n" 388 "</td>\n" 389 "</tr>\n" 390 "</table>\n" 391 "</p>\n" 438 392 msgstr "" 439 393 … … 447 401 "<td>\n" 448 402 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 449 "</td>" 450 "\n" 403 "</td>\n" 451 404 "<td>\n" 452 405 "Did you know that you can use the drag and drop feature with email images to add some items to the list?\n" 453 "</td>" 454 "\n" 455 "</tr>" 456 "\n" 457 "</table>" 458 "\n" 459 "</p>" 460 "\n" 406 "</td>\n" 407 "</tr>\n" 408 "</table>\n" 409 "</p>\n" 461 410 msgstr "" 462 411 … … 470 419 "<td>\n" 471 420 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 472 "</td>" 473 "\n" 421 "</td>\n" 474 422 "<td>\n" 475 423 "Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?\n" 476 "</td>" 477 "\n" 478 "</tr>" 479 "\n" 480 "</table>" 481 "\n" 482 "</p>" 483 "\n" 424 "</td>\n" 425 "</tr>\n" 426 "</table>\n" 427 "</p>\n" 484 428 msgstr "" 485 429 … … 493 437 "<td>\n" 494 438 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 495 "</td>" 496 "\n" 439 "</td>\n" 497 440 "<td>\n" 498 441 "Did you know that if you want to resize images to prepare them for printing on photographic paper sizes, you can use the Resize Images plugin?\n" 499 "</td>" 500 "\n" 501 "</tr>" 502 "\n" 503 "</table>" 504 "\n" 505 "</p>" 506 "\n" 442 "</td>\n" 443 "</tr>\n" 444 "</table>\n" 445 "</p>\n" 507 446 msgstr "" 508 447 … … 516 455 "<td>\n" 517 456 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 518 "</td>" 519 "\n" 457 "</td>\n" 520 458 "<td>\n" 521 459 "Did you know that you can use image files from different Albums in the 'batch-process images' \n" 522 460 "plugin? The processed results will then be merged into the selected target Album.\n" 523 "</td>" 524 "\n" 525 "</tr>" 526 "\n" 527 "</table>" 528 "\n" 529 "</p>" 530 "\n" 461 "</td>\n" 462 "</tr>\n" 463 "</table>\n" 464 "</p>\n" 531 465 msgstr "" 532 466 … … 540 474 "<td>\n" 541 475 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 542 "</td>" 543 "\n" 476 "</td>\n" 544 477 "<td>\n" 545 478 "Did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch-rename images plugin?\n" 546 "</td>" 547 "\n" 548 "</tr>" 549 "\n" 550 "</table>" 551 "\n" 552 "</p>" 553 "\n" 479 "</td>\n" 480 "</tr>\n" 481 "</table>\n" 482 "</p>\n" 554 483 msgstr "" 555 484 … … 563 492 "<td>\n" 564 493 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 565 "</td>" 566 "\n" 494 "</td>\n" 567 495 "<td>\n" 568 496 "Did you know that you can navigate during the slideshow using the left and right mouse buttons?\n" 569 "</td>" 570 "\n" 571 "</tr>" 572 "\n" 573 "</table>" 574 "\n" 575 "</p>" 576 "\n" 497 "</td>\n" 498 "</tr>\n" 499 "</table>\n" 500 "</p>\n" 577 501 msgstr "" 578 502 … … 586 510 "<td>\n" 587 511 "<img src=\"hicolor/32x32/apps/kipi.png\">\n" 588 "</td>" 589 "\n" 512 "</td>\n" 590 513 "<td>\n" 591 514 "Did you know that Kipi plugins can also be used in Digikam, Kimdaba, Showimg, and Gwenview programs?\n" 592 "</td>" 593 "\n" 594 "</tr>" 595 "\n" 596 "</table>" 597 "\n" 598 "</p>" 599 "\n" 600 msgstr "" 515 "</td>\n" 516 "</tr>\n" 517 "</table>\n" 518 "</p>\n" 519 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po
r613 r614 9 9 "Project-Id-Version: \n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:02+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1816 1816 1817 1817 #. +> trunk 1818 #: App.cpp:73 61818 #: App.cpp:735 1819 1819 msgid "" 1820 1820 "The embedded database was not found; you must set up a database server connection.\n" … … 1823 1823 1824 1824 #. +> trunk 1825 #: App.cpp:73 71825 #: App.cpp:736 1826 1826 msgid "" 1827 1827 "The connection details for the database server were invalid.\n" … … 1830 1830 1831 1831 #. +> trunk 1832 #: App.cpp:73 81832 #: App.cpp:737 1833 1833 msgid "Database Error" 1834 1834 msgstr "PogreÅ¡ka baze podataka" 1835 1835 1836 1836 #. +> trunk 1837 #: App.cpp:75 51837 #: App.cpp:754 1838 1838 #, kde-format 1839 1839 msgid "" … … 1843 1843 1844 1844 #. +> trunk 1845 #: App.cpp:82 21845 #: App.cpp:821 1846 1846 msgid "" 1847 1847 "<p>The version of the 'amarokcollectionscanner' tool\n" … … 1850 1850 1851 1851 #. +> trunk 1852 #: App.cpp:86 31852 #: App.cpp:862 1853 1853 msgid "Moving files to trash" 1854 1854 msgstr "" … … 3468 3468 #. +> trunk 3469 3469 #: context/applets/albums/Albums.cpp:71 3470 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:14 23470 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:148 3471 3471 msgid "Recently added albums" 3472 3472 msgstr "" … … 3519 3519 #: context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:136 3520 3520 #: context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:267 3521 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:1 34EngineController.cpp:13413521 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:140 EngineController.cpp:1341 3522 3522 #: mac/GrowlInterface.cpp:39 widgets/Osd.cpp:582 3523 3523 msgid "No track playing" … … 4304 4304 4305 4305 #. +> trunk 4306 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:2 834306 #: context/engines/current/CurrentEngine.cpp:290 4307 4307 #, kde-format 4308 4308 msgid "Albums by %1" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po
r613 r614 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:02+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:10+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-09-06 23:59+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1263 1263 1264 1264 #. +> trunk 1265 #: libchoqok/ui/textbrowser.cpp: 691265 #: libchoqok/ui/textbrowser.cpp:74 1266 1266 msgid "Copy" 1267 1267 msgstr "Kopiraj" 1268 1268 1269 1269 #. +> trunk 1270 #: libchoqok/ui/textbrowser.cpp: 751270 #: libchoqok/ui/textbrowser.cpp:80 1271 1271 msgid "Copy Link Location" 1272 1272 msgstr "Kopiraj lokaciju linka" 1273 1273 1274 1274 #. +> trunk 1275 #: libchoqok/ui/textbrowser.cpp:8 11275 #: libchoqok/ui/textbrowser.cpp:86 1276 1276 msgid "Select All" 1277 1277 msgstr "OznaÄi sve" … … 1666 1666 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:112 1667 1667 #, fuzzy, kde-format 1668 msgctxt " Create a reply message to user"1669 msgid " Replyto %1"1670 msgstr " Odgovori na:"1668 msgctxt "Write a message to user attention" 1669 msgid "Write to %1" 1670 msgstr "pet do %1" 1671 1671 1672 1672 #. +> trunk 1673 1673 #: microblogs/laconica/laconicapostwidget.cpp:185 1674 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:11 71674 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:118 1675 1675 #, fuzzy, kde-format 1676 1676 #| msgid "Send Private Message" … … 1696 1696 #. +> trunk 1697 1697 #: microblogs/laconica/laconicapostwidget.cpp:201 1698 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:13 21698 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:133 1699 1699 #, fuzzy, kde-format 1700 1700 msgctxt "Block user" … … 1854 1854 1855 1855 #. +> trunk 1856 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:12 31856 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:124 1857 1857 #, fuzzy, kde-format 1858 1858 msgctxt "Unfollow user" … … 1861 1861 1862 1862 #. +> trunk 1863 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:12 81863 #: microblogs/twitter/twitterpostwidget.cpp:129 1864 1864 #, fuzzy, kde-format 1865 1865 msgctxt "Follow user" … … 2304 2304 2305 2305 #. +> trunk 2306 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:113 2307 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:142 2306 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:62 2307 #, fuzzy 2308 msgid "There's no Twitter account configured to use." 2309 msgstr "Äuvar zaslona nije konfiguriran" 2310 2311 #. +> trunk 2312 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:130 2308 2313 #: plugins/uploaders/yfrog/yfrog.cpp:112 plugins/uploaders/yfrog/yfrog.cpp:141 2309 2314 msgid "Malformed response" … … 2311 2316 2312 2317 #. +> trunk 2313 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpic.cpp:132 2318 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpicconfig.cpp:77 2319 #, fuzzy 2320 msgid "You have to configure at least one twitter account to use this plugin." 2321 msgstr "Morate da pridruÅŸite bar jednu kolonu." 2322 2323 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 2324 #. +> trunk 2325 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpicprefs.ui:17 2326 #, fuzzy 2327 #| msgid "Twitter Account" 2328 msgid "Twitter account:" 2329 msgstr "RaÄun na Twitteru" 2330 2331 #. +> trunk 2314 2332 #: plugins/uploaders/yfrog/yfrog.cpp:131 2315 2333 msgid "Unrecognized result." … … 2318 2336 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) 2319 2337 #. +> trunk 2320 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpicprefs.ui:172321 2338 #: plugins/uploaders/yfrog/yfrogprefs.ui:17 2322 2339 #, fuzzy … … 2326 2343 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 2327 2344 #. +> trunk 2328 #: plugins/uploaders/twitpic/twitpicprefs.ui:272329 2345 #: plugins/uploaders/yfrog/yfrogprefs.ui:27 2330 2346 #, fuzzy 2331 2347 msgid "Twitter username:" 2332 2348 msgstr "Ime pisaÄa:" 2349 2350 #, fuzzy 2351 #~ msgctxt "Create a reply message to user" 2352 #~ msgid "Reply to %1" 2353 #~ msgstr "Odgovori na: " 2333 2354 2334 2355 #~ msgid "Unknown error." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcmake.po
r610 r614 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-28 13:19+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:58+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 209 209 210 210 #. +> trunk stable 211 #: cmakemanager.cpp:94 9211 #: cmakemanager.cpp:948 212 212 msgid "Jump to target definition" 213 213 msgstr "" 214 214 215 215 #. +> trunk stable 216 #: cmakemanager.cpp:102 4216 #: cmakemanager.cpp:1023 217 217 #, kde-format 218 218 msgid "Create a folder called '%1'." … … 220 220 221 221 #. +> trunk stable 222 #: cmakemanager.cpp:104 1 cmakemanager.cpp:1075 cmakemanager.cpp:1229222 #: cmakemanager.cpp:1040 cmakemanager.cpp:1074 cmakemanager.cpp:1228 223 223 msgid "KDevelop - CMake Support" 224 224 msgstr "" 225 225 226 226 #. +> trunk stable 227 #: cmakemanager.cpp:104 2 cmakemanager.cpp:1076227 #: cmakemanager.cpp:1041 cmakemanager.cpp:1075 228 228 msgid "Could not save the change." 229 229 msgstr "" 230 230 231 231 #. +> trunk stable 232 #: cmakemanager.cpp:106 3232 #: cmakemanager.cpp:1062 233 233 #, kde-format 234 234 msgid "Remove a folder called '%1'." … … 236 236 237 237 #. +> trunk stable 238 #: cmakemanager.cpp:117 3 cmakemanager.cpp:1323238 #: cmakemanager.cpp:1172 cmakemanager.cpp:1322 239 239 #, kde-format 240 240 msgid "Remove a file called '%1'." … … 242 242 243 243 #. +> trunk stable 244 #: cmakemanager.cpp:121 8244 #: cmakemanager.cpp:1217 245 245 #, kde-format 246 246 msgid "Add a file called '%1' to target '%2'." … … 248 248 249 249 #. +> trunk stable 250 #: cmakemanager.cpp:12 30250 #: cmakemanager.cpp:1229 251 251 msgid "Cannot save the change." 252 252 msgstr "" 253 253 254 254 #. +> trunk stable 255 #: cmakemanager.cpp:137 4255 #: cmakemanager.cpp:1373 256 256 #, kde-format 257 257 msgid "Rename a folder called '%1'." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevphp.po
r587 r614 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-09 11:55+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:02+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 48 48 49 49 #. +> trunk stable 50 #: duchain/builders/contextbuilder.cpp:38 650 #: duchain/builders/contextbuilder.cpp:387 51 51 #, kde-format 52 52 msgid "Circular inheritance of %1 and %2" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevplatform.po
r611 r614 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-29 11:45+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:03+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1754 1754 1755 1755 #. +> trunk 1756 #: shell/documentcontroller.cpp:2 841756 #: shell/documentcontroller.cpp:279 1757 1757 #, kde-format 1758 1758 msgid "" … … 1770 1770 1771 1771 #. +> trunk stable 1772 #: shell/documentcontroller.cpp:2 841772 #: shell/documentcontroller.cpp:279 1773 1773 msgid "Could Not Find Editor" 1774 1774 msgstr "" 1775 1775 1776 1776 #. +> trunk stable 1777 #: shell/documentcontroller.cpp:4 831777 #: shell/documentcontroller.cpp:477 1778 1778 #, fuzzy 1779 1779 msgid "&Open..." … … 1781 1781 1782 1782 #. +> trunk stable 1783 #: shell/documentcontroller.cpp:4 851783 #: shell/documentcontroller.cpp:479 1784 1784 #, fuzzy 1785 1785 msgid "Open file" … … 1787 1787 1788 1788 #. +> trunk stable 1789 #: shell/documentcontroller.cpp:48 61789 #: shell/documentcontroller.cpp:480 1790 1790 msgid "<b>Open file</b><p>Opens a file for editing.</p>" 1791 1791 msgstr "" 1792 1792 1793 1793 #. +> trunk stable 1794 #: shell/documentcontroller.cpp:4 901794 #: shell/documentcontroller.cpp:484 1795 1795 #, fuzzy 1796 1796 msgid "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again." … … 1798 1798 1799 1799 #. +> trunk stable 1800 #: shell/documentcontroller.cpp:4 951800 #: shell/documentcontroller.cpp:489 1801 1801 msgid "Save Al&l" 1802 1802 msgstr "" 1803 1803 1804 1804 #. +> trunk stable 1805 #: shell/documentcontroller.cpp:491 1806 msgid "Save all open documents" 1807 msgstr "" 1808 1809 #. +> trunk stable 1810 #: shell/documentcontroller.cpp:492 1811 msgid "<b>Save all documents</b><p>Save all open documents, prompting for additional information when necessary.</p>" 1812 msgstr "" 1813 1814 #. +> trunk stable 1805 1815 #: shell/documentcontroller.cpp:497 1806 msgid "Save all open documents"1807 msgstr ""1808 1809 #. +> trunk stable1810 #: shell/documentcontroller.cpp:4981811 msgid "<b>Save all documents</b><p>Save all open documents, prompting for additional information when necessary.</p>"1812 msgstr ""1813 1814 #. +> trunk stable1815 #: shell/documentcontroller.cpp:5031816 1816 msgid "Rever&t All" 1817 1817 msgstr "" 1818 1818 1819 1819 #. +> trunk stable 1820 #: shell/documentcontroller.cpp: 5051820 #: shell/documentcontroller.cpp:499 1821 1821 msgid "Revert all open documents" 1822 1822 msgstr "" 1823 1823 1824 1824 #. +> trunk stable 1825 #: shell/documentcontroller.cpp:500 1826 msgid "<b>Revert all documents</b><p>Revert all open documents, returning to the previously saved state.</p>" 1827 msgstr "" 1828 1829 #. +> trunk stable 1825 1830 #: shell/documentcontroller.cpp:506 1826 msgid "<b>Revert all documents</b><p>Revert all open documents, returning to the previously saved state.</p>"1827 msgstr ""1828 1829 #. +> trunk stable1830 #: shell/documentcontroller.cpp:5121831 1831 #, fuzzy 1832 1832 msgid "&Close" … … 1834 1834 1835 1835 #. +> trunk stable 1836 #: shell/documentcontroller.cpp:5 14sublime/container.cpp:4151836 #: shell/documentcontroller.cpp:508 sublime/container.cpp:415 1837 1837 msgid "Close File" 1838 1838 msgstr "" 1839 1839 1840 1840 #. +> trunk stable 1841 #: shell/documentcontroller.cpp:5 151841 #: shell/documentcontroller.cpp:509 1842 1842 msgid "<b>Close File</b><p>Closes current file.</p>" 1843 1843 msgstr "" 1844 1844 1845 1845 #. +> trunk stable 1846 #: shell/documentcontroller.cpp:5 201846 #: shell/documentcontroller.cpp:514 1847 1847 #, fuzzy 1848 1848 msgid "Clos&e All" … … 1850 1850 1851 1851 #. +> trunk stable 1852 #: shell/documentcontroller.cpp:5 221852 #: shell/documentcontroller.cpp:516 1853 1853 msgid "Close all open documents" 1854 1854 msgstr "" 1855 1855 1856 1856 #. +> trunk stable 1857 #: shell/documentcontroller.cpp:517 1858 msgid "<b>Close all documents</b><p>Close all open documents, prompting for additional information when necessary.</p>" 1859 msgstr "" 1860 1861 #. +> trunk stable 1857 1862 #: shell/documentcontroller.cpp:523 1858 msgid "<b>Close all documents</b><p>Close all open documents, prompting for additional information when necessary.</p>"1859 msgstr ""1860 1861 #. +> trunk stable1862 #: shell/documentcontroller.cpp:5291863 1863 msgid "Close All Ot&hers" 1864 1864 msgstr "" 1865 1865 1866 1866 #. +> trunk stable 1867 #: shell/documentcontroller.cpp:5 311867 #: shell/documentcontroller.cpp:525 1868 1868 msgid "Close all other documents" 1869 1869 msgstr "" 1870 1870 1871 1871 #. +> trunk stable 1872 #: shell/documentcontroller.cpp:5 321872 #: shell/documentcontroller.cpp:526 1873 1873 msgid "<b>Close all other documents</b><p>Close all open documents, with the exception of the currently active document.</p>" 1874 1874 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin_partitionmanager.po
r610 r614 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-28 13:19+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:44+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: src/plugins/dummy/pmdummybackendplugin.desktop: 2948 #: src/plugins/dummy/pmdummybackendplugin.desktop:30 49 49 #, fuzzy 50 50 msgctxt "Comment" … … 60 60 61 61 #. +> trunk 62 #: src/plugins/libparted/pmlibpartedbackendplugin.desktop: 2962 #: src/plugins/libparted/pmlibpartedbackendplugin.desktop:30 63 63 msgctxt "Comment" 64 64 msgid "The LibParted backend for KDE Partition Manager" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po
r613 r614 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:03+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1087 1087 #: krusader/Dialogs/checksumdlg.cpp:680 krusader/Dialogs/krkeydialog.cpp:148 1088 1088 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:598 krusader/Konfigurator/kgcolors.cpp:580 1089 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 57krusader/Queue/queuedialog.cpp:3981089 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:818 krusader/Queue/queuedialog.cpp:398 1090 1090 #: krusader/Queue/queuewidget.cpp:158 1091 1091 #, fuzzy … … 1281 1281 #. +> trunk 1282 1282 #: krusader/Dialogs/krmaskchoice.cpp:139 krusader/Dialogs/packguibase.cpp:316 1283 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:9 781283 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:167 krusader/Panel/listpanel.cpp:989 1284 1284 #: krusader/Panel/panelpopup.cpp:143 1285 1285 #, fuzzy … … 1688 1688 1689 1689 #. +> trunk 1690 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:588 krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 421690 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:588 krusader/Panel/panelfunc.cpp:803 1691 1691 msgid "&Trash" 1692 1692 msgstr "" … … 1702 1702 #: krusader/DiskUsage/radialMap/widgetEvents.cpp:183 1703 1703 #: krusader/DiskUsage/radialMap/widgetEvents.cpp:201 1704 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 45 krusader/Panel/panelfunc.cpp:8481705 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 511704 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:806 krusader/Panel/panelfunc.cpp:809 1705 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:812 1706 1706 #, fuzzy 1707 1707 msgid "&Delete" … … 2429 2429 2430 2430 #. +> trunk 2431 #: krusader/Filter/generalfilter.cpp:185 krusader/Panel/panelfunc.cpp:10 442431 #: krusader/Filter/generalfilter.cpp:185 krusader/Panel/panelfunc.cpp:1005 2432 2432 #, fuzzy 2433 2433 msgid "&Overwrite" … … 2836 2836 #: krusader/Konfigurator/kggeneral.cpp:214 2837 2837 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:80 krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:238 2838 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 272838 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:431 2839 2839 #: krusader/Konfigurator/kgstartup.cpp:50 2840 2840 #: krusader/Konfigurator/konfigurator.cpp:153 … … 3378 3378 #. +> trunk 3379 3379 #: krusader/Konfigurator/kgcolors.cpp:239 3380 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:5 16krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:1133380 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:520 krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:113 3381 3381 #, fuzzy 3382 3382 msgid "Preview" … … 3772 3772 3773 3773 #. +> trunk 3774 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:94 krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp: 2993774 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:94 krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:300 3775 3775 msgid "All files beginning with capital letters appear before files beginning with non-capital letters (UNIX default)." 3776 3776 msgstr "" … … 4023 4023 4024 4024 #. +> trunk 4025 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:300 4025 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:301 4026 #, fuzzy 4027 msgid "Show directories first" 4028 msgstr "Prvo prikaÅŸi direktorije" 4029 4030 #. +> trunk 4031 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:302 4026 4032 msgid "Always sort dirs by name" 4027 4033 msgstr "" 4028 4034 4029 4035 #. +> trunk 4030 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:30 04036 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:303 4031 4037 msgid "Directories are sorted by name, regardless of the sort column." 4032 4038 msgstr "" 4033 4039 4034 4040 #. +> trunk 4035 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:30 14041 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:304 4036 4042 #, fuzzy 4037 4043 msgid "Locale aware sorting" … … 4039 4045 4040 4046 #. +> trunk 4041 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:30 14047 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:305 4042 4048 msgid "The sorting is performed in a locale- and also platform-dependent manner. Can be slow." 4043 4049 msgstr "" 4044 4050 4045 4051 #. +> trunk 4046 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:31 44052 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:318 4047 4053 #, fuzzy 4048 4054 #| msgid "Change Borders" … … 4051 4057 4052 4058 #. +> trunk 4053 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:32 14059 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:325 4054 4060 #, fuzzy 4055 4061 msgid "Default view mode:" … … 4057 4063 4058 4064 #. +> trunk 4059 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 674065 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:371 4060 4066 #, fuzzy 4061 4067 msgid "Buttons" … … 4063 4069 4064 4070 #. +> trunk 4065 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 764071 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:380 4066 4072 #, fuzzy 4067 4073 msgid "Show Media Button" … … 4069 4075 4070 4076 #. +> trunk 4071 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 764077 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:380 4072 4078 #, fuzzy 4073 4079 msgid "The media button will be visible." … … 4075 4081 4076 4082 #. +> trunk 4077 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 774083 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:381 4078 4084 #, fuzzy 4079 4085 msgid "Show History Button" … … 4081 4087 4082 4088 #. +> trunk 4083 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 774089 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:381 4084 4090 #, fuzzy 4085 4091 msgid "The history button will be visible." … … 4087 4093 4088 4094 #. +> trunk 4089 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 784095 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:382 4090 4096 #, fuzzy 4091 4097 msgid "Show Bookmarks Button" … … 4093 4099 4094 4100 #. +> trunk 4095 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 784101 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:382 4096 4102 #, fuzzy 4097 4103 msgid "The bookmarks button will be visible." … … 4099 4105 4100 4106 #. +> trunk 4101 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 794107 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:383 4102 4108 msgid "Show Panel Toolbar" 4103 4109 msgstr "" 4104 4110 4105 4111 #. +> trunk 4106 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:3 794112 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:383 4107 4113 msgid "The panel toolbar will be visible." 4108 4114 msgstr "" 4109 4115 4110 4116 #. +> trunk 4111 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:38 54117 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:389 4112 4118 msgid "Visible Panel Toolbar buttons" 4113 4119 msgstr "" 4114 4120 4115 4121 #. +> trunk 4116 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 04122 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:394 4117 4123 msgid "Open button" 4118 4124 msgstr "" 4119 4125 4120 4126 #. +> trunk 4121 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 04127 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:394 4122 4128 msgid "Opens the directory browser." 4123 4129 msgstr "" 4124 4130 4125 4131 #. +> trunk 4126 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 14132 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:395 4127 4133 msgid "Equal button (=)" 4128 4134 msgstr "" 4129 4135 4130 4136 #. +> trunk 4131 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 14137 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:395 4132 4138 msgid "Changes the panel directory to the other panel directory." 4133 4139 msgstr "" 4134 4140 4135 4141 #. +> trunk 4136 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 24142 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:396 4137 4143 msgid "Up button (..)" 4138 4144 msgstr "" 4139 4145 4140 4146 #. +> trunk 4141 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 24147 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:396 4142 4148 msgid "Changes the panel directory to the parent directory." 4143 4149 msgstr "" 4144 4150 4145 4151 #. +> trunk 4146 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 34152 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:397 4147 4153 msgid "Home button (~)" 4148 4154 msgstr "" 4149 4155 4150 4156 #. +> trunk 4151 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 34157 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:397 4152 4158 msgid "Changes the panel directory to the home directory." 4153 4159 msgstr "" 4154 4160 4155 4161 #. +> trunk 4156 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 44162 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:398 4157 4163 msgid "Root button (/)" 4158 4164 msgstr "" 4159 4165 4160 4166 #. +> trunk 4161 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 44167 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:398 4162 4168 msgid "Changes the panel directory to the root directory." 4163 4169 msgstr "" 4164 4170 4165 4171 #. +> trunk 4166 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 54172 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:399 4167 4173 msgid "Toggle-button for sync-browsing" 4168 4174 msgstr "" 4169 4175 4170 4176 #. +> trunk 4171 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:39 54177 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:399 4172 4178 msgid "Each directory change in the panel is also performed in the other panel." 4173 4179 msgstr "" 4174 4180 4175 4181 #. +> trunk 4176 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:42 14182 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:425 4177 4183 msgid "Selection Mode" 4178 4184 msgstr "" 4179 4185 4180 4186 #. +> trunk 4181 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:43 44187 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:438 4182 4188 msgid "Krusader Mode" 4183 4189 msgstr "" 4184 4190 4185 4191 #. +> trunk 4186 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:43 44192 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:438 4187 4193 msgid "Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button." 4188 4194 msgstr "" 4189 4195 4190 4196 #. +> trunk 4191 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:43 54197 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:439 4192 4198 msgid "Konqueror Mode" 4193 4199 msgstr "" 4194 4200 4195 4201 #. +> trunk 4196 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:43 54202 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:439 4197 4203 msgid "Pressing the left mouse button selects files - you can click and select multiple files. Right-click menu is invoked using a short click on the right mouse button." 4198 4204 msgstr "" 4199 4205 4200 4206 #. +> trunk 4201 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 364207 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:440 4202 4208 msgid "Total-Commander Mode" 4203 4209 msgstr "" 4204 4210 4205 4211 #. +> trunk 4206 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 364212 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:440 4207 4213 msgid "The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right-click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button." 4208 4214 msgstr "" 4209 4215 4210 4216 #. +> trunk 4211 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 374217 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:441 4212 4218 msgid "Ergonomic Mode" 4213 4219 msgstr "" 4214 4220 4215 4221 #. +> trunk 4216 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 374222 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:441 4217 4223 msgid "The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context-menu. You can select with Ctrl key and the left button." 4218 4224 msgstr "" 4219 4225 4220 4226 #. +> trunk 4221 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 384227 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:442 4222 4228 msgid "Custom Selection Mode" 4223 4229 msgstr "" 4224 4230 4225 4231 #. +> trunk 4226 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 384232 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:442 4227 4233 msgid "Design your own selection mode!" 4228 4234 msgstr "" 4229 4235 4230 4236 #. +> trunk 4231 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:45 04237 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:454 4232 4238 #, fuzzy 4233 4239 msgid "Details" … … 4235 4241 4236 4242 #. +> trunk 4237 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 574243 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:461 4238 4244 msgid "Double-click selects (classic)" 4239 4245 msgstr "" 4240 4246 4241 4247 #. +> trunk 4242 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 574248 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:461 4243 4249 msgid "A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory." 4244 4250 msgstr "" 4245 4251 4246 4252 #. +> trunk 4247 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 584253 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:462 4248 4254 msgid "Obey KDE's global selection policy" 4249 4255 msgstr "" 4250 4256 4251 4257 #. +> trunk 4252 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 584258 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:462 4253 4259 msgid "<p>Use KDE's global setting:</p><p><i>KDE System Settings -> General -> Computer Administration -> Keyboard & Mouse -> Mouse</i></p>" 4254 4260 msgstr "" 4255 4261 4256 4262 #. +> trunk 4257 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 694263 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:473 4258 4264 msgid "Based on KDE's selection mode" 4259 4265 msgstr "" 4260 4266 4261 4267 #. +> trunk 4262 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:47 04268 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:474 4263 4269 msgid "If checked, use a mode based on KDE's style." 4264 4270 msgstr "" 4265 4271 4266 4272 #. +> trunk 4267 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:47 24273 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:476 4268 4274 msgid "Left mouse button selects" 4269 4275 msgstr "" 4270 4276 4271 4277 #. +> trunk 4272 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:47 34278 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:477 4273 4279 msgid "If checked, left clicking an item will select it." 4274 4280 msgstr "" 4275 4281 4276 4282 #. +> trunk 4277 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:47 54283 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:479 4278 4284 msgid "Left mouse button preserves selection" 4279 4285 msgstr "" 4280 4286 4281 4287 #. +> trunk 4282 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 764288 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:480 4283 4289 msgid "If checked, left clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items." 4284 4290 msgstr "" 4285 4291 4286 4292 #. +> trunk 4287 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 784293 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:482 4288 4294 msgid "Shift/Ctrl-Left mouse button selects" 4289 4295 msgstr "" 4290 4296 4291 4297 #. +> trunk 4292 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 794298 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:483 4293 4299 msgid "" 4294 4300 "If checked, shift/ctrl left clicking will select items. \n" … … 4297 4303 4298 4304 #. +> trunk 4299 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:48 14305 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:485 4300 4306 msgid "Right mouse button selects" 4301 4307 msgstr "" 4302 4308 4303 4309 #. +> trunk 4304 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:48 24310 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:486 4305 4311 msgid "If checked, right clicking an item will select it." 4306 4312 msgstr "" 4307 4313 4308 4314 #. +> trunk 4309 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:48 44315 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:488 4310 4316 msgid "Right mouse button preserves selection" 4311 4317 msgstr "" 4312 4318 4313 4319 #. +> trunk 4314 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:48 54320 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:489 4315 4321 msgid "If checked, right clicking an item will select it, but will not unselect other, already selected items." 4316 4322 msgstr "" 4317 4323 4318 4324 #. +> trunk 4319 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 874325 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:491 4320 4326 msgid "Shift/Ctrl-Right mouse button selects" 4321 4327 msgstr "" 4322 4328 4323 4329 #. +> trunk 4324 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:4 884330 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:492 4325 4331 msgid "" 4326 4332 "If checked, shift/ctrl right clicking will select items. \n" … … 4329 4335 4330 4336 #. +> trunk 4331 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:49 04337 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:494 4332 4338 msgid "Spacebar moves down" 4333 4339 msgstr "" 4334 4340 4335 4341 #. +> trunk 4336 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:49 14342 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:495 4337 4343 msgid "" 4338 4344 "If checked, pressing the spacebar will select the current item and move down. \n" … … 4341 4347 4342 4348 #. +> trunk 4343 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:49 34349 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:497 4344 4350 msgid "Spacebar calculates disk space" 4345 4351 msgstr "" 4346 4352 4347 4353 #. +> trunk 4348 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:49 44354 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:498 4349 4355 msgid "" 4350 4356 "If checked, pressing the spacebar while the current item is a directory, will (except from selecting the directory) \n" … … 4353 4359 4354 4360 #. +> trunk 4355 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp: 4964361 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:500 4356 4362 msgid "Insert moves down" 4357 4363 msgstr "" 4358 4364 4359 4365 #. +> trunk 4360 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp: 4974366 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:501 4361 4367 msgid "" 4362 4368 "If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. \n" … … 4365 4371 4366 4372 #. +> trunk 4367 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp: 4994373 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:503 4368 4374 msgid "Right clicking pops context menu immediately" 4369 4375 msgstr "" 4370 4376 4371 4377 #. +> trunk 4372 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:50 04378 #: krusader/Konfigurator/kgpanel.cpp:504 4373 4379 msgid "" 4374 4380 "If checked, right clicking will result in an immediate showing of the context menu. \n" … … 5392 5398 #. +> trunk 5393 5399 #: krusader/kractions.cpp:440 krusader/krusader.cpp:776 5394 #: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:189 krusader/Panel/krview.cpp:6 685400 #: krusader/Panel/krpopupmenu.cpp:189 krusader/Panel/krview.cpp:672 5395 5401 #, fuzzy 5396 5402 msgid "Rename" … … 7149 7155 7150 7156 #. +> trunk 7151 #: krusader/Panel/krview.cpp:4 667157 #: krusader/Panel/krview.cpp:470 7152 7158 #, fuzzy, kde-format 7153 7159 msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items, %3=filesize of selected items,%4=filesize in Bytes, %5=filesize of all items in directory,%6=filesize in Bytes" … … 7156 7162 7157 7163 #. +> trunk 7158 #: krusader/Panel/krview.cpp:47 47164 #: krusader/Panel/krview.cpp:478 7159 7165 #, fuzzy, kde-format 7160 7166 msgctxt "%1=number of selected items,%2=total number of items, %3=filesize of selected items,%4=filesize of all items in directory" … … 7163 7169 7164 7170 #. +> trunk 7165 #: krusader/Panel/krview.cpp:6 687171 #: krusader/Panel/krview.cpp:672 7166 7172 #, fuzzy, kde-format 7167 7173 msgid "Rename %1 to:" … … 7211 7217 7212 7218 #. +> trunk 7213 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:245 krusader/Panel/listpanel.cpp:5 157219 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:245 krusader/Panel/listpanel.cpp:526 7214 7220 msgid "Open the popup panel" 7215 7221 msgstr "" … … 7248 7254 7249 7255 #. +> trunk 7250 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:5 097256 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:520 7251 7257 msgid "Close the popup panel" 7252 7258 msgstr "" 7253 7259 7254 7260 #. +> trunk 7255 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:6 147261 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:625 7256 7262 #, fuzzy 7257 7263 msgid "Select Files" … … 7259 7265 7260 7266 #. +> trunk 7261 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:6 14 krusader/Panel/listpanel.cpp:6157262 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:6 217267 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:625 krusader/Panel/listpanel.cpp:626 7268 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:632 7263 7269 #, fuzzy 7264 7270 msgid "Apply selection to directories" … … 7266 7272 7267 7273 #. +> trunk 7268 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 287274 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:839 7269 7275 msgid "No space information on non-local filesystems" 7270 7276 msgstr "" 7271 7277 7272 7278 #. +> trunk 7273 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 377279 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:848 7274 7280 msgid "No space information on [dev]" 7275 7281 msgstr "" 7276 7282 7277 7283 #. +> trunk 7278 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 427284 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:853 7279 7285 msgid "No space information on [procfs]" 7280 7286 msgstr "" 7281 7287 7282 7288 #. +> trunk 7283 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 477289 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:858 7284 7290 msgid "No space information on [proc]" 7285 7291 msgstr "" 7286 7292 7287 7293 #. +> trunk 7288 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 527294 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:863 7289 7295 msgid "Mt.Man: working ..." 7290 7296 msgstr "" 7291 7297 7292 7298 #. +> trunk 7293 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 677299 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:878 7294 7300 #, fuzzy 7295 7301 msgid "unknown" … … 7297 7303 7298 7304 #. +> trunk 7299 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 777305 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:888 7300 7306 #, fuzzy, kde-format 7301 7307 msgctxt "%1=free space,%2=total space,%3=percentage of usage, %4=mountpoint,%5=filesystem type" … … 7304 7310 7305 7311 #. +> trunk 7306 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:8 847312 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:895 7307 7313 #, fuzzy, kde-format 7308 7314 msgid "%1 free" … … 7310 7316 7311 7317 #. +> trunk 7312 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:9 427318 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:953 7313 7319 #, fuzzy 7314 7320 msgid "Cannot drop here, no write permissions." … … 7316 7322 7317 7323 #. +> trunk 7318 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:9 68krusader/Panel/panelpopup.cpp:1377324 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:979 krusader/Panel/panelpopup.cpp:137 7319 7325 #, fuzzy 7320 7326 msgid "Copy Here" … … 7322 7328 7323 7329 #. +> trunk 7324 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:9 71krusader/Panel/panelpopup.cpp:1397330 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:982 krusader/Panel/panelpopup.cpp:139 7325 7331 #, fuzzy 7326 7332 msgid "Move Here" … … 7328 7334 7329 7335 #. +> trunk 7330 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:9 75krusader/Panel/panelpopup.cpp:1417336 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:986 krusader/Panel/panelpopup.cpp:141 7331 7337 #, fuzzy 7332 7338 msgid "Link Here" … … 7334 7340 7335 7341 #. +> trunk 7336 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:10 577342 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1068 7337 7343 #, fuzzy 7338 7344 msgid "Filter Files" … … 7340 7346 7341 7347 #. +> trunk 7342 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:10 57 krusader/Panel/listpanel.cpp:10617348 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1068 krusader/Panel/listpanel.cpp:1072 7343 7349 #, fuzzy 7344 7350 msgid "Apply filter to directories" … … 7346 7352 7347 7353 #. +> trunk 7348 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:12 107354 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1225 7349 7355 msgid "loading previews" 7350 7356 msgstr "" 7351 7357 7352 7358 #. +> trunk 7353 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:12 567359 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1271 7354 7360 msgid ">> Reading..." 7355 7361 msgstr "" 7356 7362 7357 7363 #. +> trunk 7358 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:12 767364 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1291 7359 7365 msgid "Reading" 7360 7366 msgstr "" 7361 7367 7362 7368 #. +> trunk 7363 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:12 827369 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1297 7364 7370 msgid "Reading: " 7365 7371 msgstr "" 7366 7372 7367 7373 #. +> trunk 7368 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:13 217374 #: krusader/Panel/listpanel.cpp:1336 7369 7375 #, fuzzy, kde-format 7370 7376 msgid "Error: %1" … … 7372 7378 7373 7379 #. +> trunk 7374 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:3 867380 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:347 7375 7381 msgid "You can edit links only on local file systems" 7376 7382 msgstr "" 7377 7383 7378 7384 #. +> trunk 7379 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:3 977385 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:358 7380 7386 #, fuzzy 7381 7387 msgid "The current file is not a link, so it cannot be redirected." … … 7383 7389 7384 7390 #. +> trunk 7385 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 4047391 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:365 7386 7392 msgid "Link Redirection" 7387 7393 msgstr "" 7388 7394 7389 7395 #. +> trunk 7390 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 4057396 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:366 7391 7397 msgid "Please enter the new link destination:" 7392 7398 msgstr "" 7393 7399 7394 7400 #. +> trunk 7395 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 4127401 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:373 7396 7402 #, fuzzy, kde-format 7397 7403 #| msgid "" … … 7404 7410 7405 7411 #. +> trunk 7406 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 4177412 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:378 7407 7413 #, fuzzy, kde-format 7408 7414 msgid "Failed to create a new link: %1" … … 7410 7416 7411 7417 #. +> trunk 7412 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 4257418 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:386 7413 7419 msgid "You can create links only on local file systems" 7414 7420 msgstr "" 7415 7421 7416 7422 #. +> trunk 7417 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 4347423 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:395 7418 7424 #, fuzzy 7419 7425 msgid "New Link" … … 7421 7427 7422 7428 #. +> trunk 7423 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 4347429 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:395 7424 7430 #, fuzzy, kde-format 7425 7431 msgid "Create a new link to: %1" … … 7427 7433 7428 7434 #. +> trunk 7429 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 42 krusader/Panel/panelfunc.cpp:6817435 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:403 krusader/Panel/panelfunc.cpp:642 7430 7436 msgid "A directory or a file with this name already exists." 7431 7437 msgstr "" 7432 7438 7433 7439 #. +> trunk 7434 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 547440 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:415 7435 7441 #, fuzzy, kde-format 7436 7442 msgid "Failed to create a new symlink '%1' to: '%2'" … … 7438 7444 7439 7445 #. +> trunk 7440 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 587446 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:419 7441 7447 #, fuzzy, kde-format 7442 7448 msgid "Failed to create a new link '%1' to '%2'" … … 7444 7450 7445 7451 #. +> trunk 7446 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 747452 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:435 7447 7453 msgid "No permissions to view this file." 7448 7454 msgstr "" 7449 7455 7450 7456 #. +> trunk 7451 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 947457 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:455 7452 7458 #, fuzzy 7453 7459 #| msgid "" … … 7460 7466 7461 7467 #. +> trunk 7462 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 997468 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:460 7463 7469 msgid "No permissions to edit this file." 7464 7470 msgstr "" 7465 7471 7466 7472 #. +> trunk 7467 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 5127473 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:473 7468 7474 msgid "Enter the filename to edit:" 7469 7475 msgstr "" 7470 7476 7471 7477 #. +> trunk 7472 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:5 567478 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:517 7473 7479 msgid "Moving into archive is disabled" 7474 7480 msgstr "" 7475 7481 7476 7482 #. +> trunk 7477 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:5 667483 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:527 7478 7484 #, kde-format 7479 7485 msgid "Move %1 to:" … … 7481 7487 7482 7488 #. +> trunk 7483 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:5 687489 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:529 7484 7490 #, kde-format 7485 7491 msgid "Move %1 file to:" … … 7490 7496 7491 7497 #. +> trunk 7492 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 6337498 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:594 7493 7499 #, fuzzy 7494 7500 msgid "You cannot move files to this file system" … … 7496 7502 7497 7503 #. +> trunk 7498 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:6 627504 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:623 7499 7505 msgid "New directory" 7500 7506 msgstr "" 7501 7507 7502 7508 #. +> trunk 7503 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:6 627509 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:623 7504 7510 msgid "Directory's name:" 7505 7511 msgstr "" 7506 7512 7507 7513 #. +> trunk 7508 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:7 547514 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:715 7509 7515 #, kde-format 7510 7516 msgid "Copy %1 to:" … … 7512 7518 7513 7519 #. +> trunk 7514 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:7 567520 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:717 7515 7521 #, kde-format 7516 7522 msgid "Copy %1 file to:" … … 7521 7527 7522 7528 #. +> trunk 7523 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 8117529 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:772 7524 7530 #, fuzzy 7525 7531 msgid "You cannot copy files to this file system" … … 7527 7533 7528 7534 #. +> trunk 7529 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 8237535 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:784 7530 7536 msgid "You do not have write permission to this directory" 7531 7537 msgstr "" 7532 7538 7533 7539 #. +> trunk 7534 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 417540 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:802 7535 7541 #, kde-format 7536 7542 msgid "Do you really want to move this item to the trash?" … … 7541 7547 7542 7548 #. +> trunk 7543 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 447549 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:805 7544 7550 #, kde-format 7545 7551 msgid "Do you really want to delete this virtual item (physical files stay untouched)?" … … 7550 7556 7551 7557 #. +> trunk 7552 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 477558 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:808 7553 7559 #, kde-format 7554 7560 msgid "<qt>Do you really want to delete this item <b>physically</b> (not just removing it from the virtual items)?</qt>" … … 7559 7565 7560 7566 #. +> trunk 7561 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 507567 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:811 7562 7568 #, kde-format 7563 7569 msgid "Do you really want to delete this item?" … … 7568 7574 7569 7575 #. +> trunk 7570 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 747576 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:835 7571 7577 #, kde-format 7572 7578 msgid "<qt><p>Directory <b>%1</b> is not empty!</p><p>Skip this one or Delete All?</p></qt>" … … 7574 7580 7575 7581 #. +> trunk 7576 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 757582 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:836 7577 7583 #, fuzzy 7578 7584 msgid "&Skip" … … 7580 7586 7581 7587 #. +> trunk 7582 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 757588 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:836 7583 7589 msgid "&Delete All" 7584 7590 msgstr "" 7585 7591 7586 7592 #. +> trunk 7587 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 10277593 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:988 7588 7594 msgid "Cannot pack files onto a virtual destination!" 7589 7595 msgstr "" 7590 7596 7591 7597 #. +> trunk 7592 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:10 407598 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1001 7593 7599 #, kde-format 7594 7600 msgid "<qt><p>The archive <b>%1.%2</b> already exists. Do you want to overwrite it?</p><p>All data in the previous archive will be lost!</p></qt>" … … 7596 7602 7597 7603 #. +> trunk 7598 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:10 427604 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1003 7599 7605 #, kde-format 7600 7606 msgid "<qt><p>The archive <b>%1.%2</b> already exists. Do you want to overwrite it?</p><p>Zip will replace identically named entries in the zip archive or add entries for new names.</p></qt>" … … 7602 7608 7603 7609 #. +> trunk 7604 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:10 957610 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1056 7605 7611 #, kde-format 7606 7612 msgid "Unpack %1 to:" … … 7608 7614 7609 7615 #. +> trunk 7610 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:10 977616 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1058 7611 7617 #, kde-format 7612 7618 msgid "Unpack %1 file to:" … … 7617 7623 7618 7624 #. +> trunk 7619 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1 3357625 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1288 7620 7626 msgid "Cannot cut a virtual URL collection to the clipboard!" 7621 7627 msgstr "" 7622 7628 7623 7629 #. +> trunk 7624 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1 3377630 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1290 7625 7631 msgid "Cannot copy a virtual URL collection onto the clipboard!" 7626 7632 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/rsibreak.po
r613 r614 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:03+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:11+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:45+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 44 44 #. +> trunk 45 45 #: src/main.cpp:48 46 msgid "RSIBreak is already running in your system tray. If you can 46 msgid "RSIBreak is already running in your system tray. If you cannot find it, it might be behind the arrow." 47 47 msgstr "" 48 48 … … 129 129 130 130 #. +> trunk 131 #: src/rsidock.cpp:62 src/rsidock.cpp:1 33131 #: src/rsidock.cpp:62 src/rsidock.cpp:128 132 132 msgid "&Suspend RSIBreak" 133 133 msgstr "" … … 156 156 157 157 #. +> trunk 158 #: src/rsidock.cpp:13 9158 #: src/rsidock.cpp:134 159 159 msgid "&Resume RSIBreak" 160 160 msgstr "" 161 161 162 162 #. +> trunk 163 #: src/rsidock.cpp:16 7163 #: src/rsidock.cpp:162 164 164 msgid "Usage Statistics" 165 165 msgstr "" 166 166 167 167 #. +> trunk 168 #: src/rsidock.cpp:16 9168 #: src/rsidock.cpp:164 169 169 #, fuzzy 170 170 msgid "Reset" … … 172 172 173 173 #. +> trunk 174 #: src/rsidock.cpp:19 6174 #: src/rsidock.cpp:191 175 175 msgid "This will reset all statistics to zero. Is that what you want?" 176 176 msgstr "" 177 177 178 178 #. +> trunk 179 #: src/rsidock.cpp:19 8179 #: src/rsidock.cpp:193 180 180 msgid "Reset the statistics" 181 181 msgstr "" … … 577 577 578 578 #. +> trunk 579 #: src/setupmaximized.cpp:7 5579 #: src/setupmaximized.cpp:78 580 580 msgid "Choose the effect you want during breaks" 581 581 msgstr "" 582 582 583 583 #. +> trunk 584 #: src/setupmaximized.cpp: 78584 #: src/setupmaximized.cpp:81 585 585 msgid "Simple Gray Effect" 586 586 msgstr "" 587 587 588 588 #. +> trunk 589 #: src/setupmaximized.cpp:8 0589 #: src/setupmaximized.cpp:83 590 590 msgid "Complete Black Effect" 591 591 msgstr "" 592 592 593 593 #. +> trunk 594 #: src/setupmaximized.cpp:8 1594 #: src/setupmaximized.cpp:84 595 595 msgid "Show Plasma Dashboard" 596 596 msgstr "" 597 597 598 598 #. +> trunk 599 #: src/setupmaximized.cpp:8 2599 #: src/setupmaximized.cpp:85 600 600 msgid "Show Slide Show of Images" 601 601 msgstr "" 602 602 603 603 #. +> trunk 604 #: src/setupmaximized.cpp:8 3604 #: src/setupmaximized.cpp:86 605 605 msgid "Show a Passive Popup" 606 606 msgstr "" 607 607 608 608 #. +> trunk 609 #: src/setupmaximized.cpp: 89609 #: src/setupmaximized.cpp:92 610 610 msgid "Skipping Breaks" 611 611 msgstr "" 612 612 613 613 #. +> trunk 614 #: src/setupmaximized.cpp:9 1614 #: src/setupmaximized.cpp:94 615 615 msgid "&Hide skip button" 616 616 msgstr "" 617 617 618 618 #. +> trunk 619 #: src/setupmaximized.cpp:9 2619 #: src/setupmaximized.cpp:95 620 620 msgid "Check this option to disable and hide the skip button. This way you can prevent skipping the break." 621 621 msgstr "" 622 622 623 623 #. +> trunk 624 #: src/setupmaximized.cpp:9 5624 #: src/setupmaximized.cpp:98 625 625 #, fuzzy 626 626 msgid "&Hide lock button" … … 628 628 629 629 #. +> trunk 630 #: src/setupmaximized.cpp:9 6630 #: src/setupmaximized.cpp:99 631 631 msgid "Check this option to disable and hide the lock button. This way you can prevent pressing the wrong button." 632 632 msgstr "" 633 633 634 634 #. +> trunk 635 #: src/setupmaximized.cpp: 99635 #: src/setupmaximized.cpp:102 636 636 msgid "&Disable shortcut" 637 637 msgstr "" 638 638 639 639 #. +> trunk 640 #: src/setupmaximized.cpp:10 0640 #: src/setupmaximized.cpp:103 641 641 msgid "Check this option to disable the skip shortcut. This way you can prevent skipping the break." 642 642 msgstr "" 643 643 644 644 #. +> trunk 645 #: src/setupmaximized.cpp:11 2645 #: src/setupmaximized.cpp:115 646 646 msgid "Plasma Dashboard" 647 647 msgstr "" 648 648 649 649 #. +> trunk 650 #: src/setupmaximized.cpp:11 4650 #: src/setupmaximized.cpp:117 651 651 #, fuzzy 652 652 msgid "Read Only" … … 654 654 655 655 #. +> trunk 656 #: src/setupmaximized.cpp:12 2656 #: src/setupmaximized.cpp:125 657 657 msgid "Transparency level" 658 658 msgstr "" 659 659 660 660 #. +> trunk 661 #: src/setupmaximized.cpp:12 6661 #: src/setupmaximized.cpp:129 662 662 #, fuzzy 663 663 msgid "Transparent" … … 665 665 666 666 #. +> trunk 667 #: src/setupmaximized.cpp:13 4667 #: src/setupmaximized.cpp:137 668 668 #, fuzzy 669 669 msgid "Solid" … … 671 671 672 672 #. +> trunk 673 #: src/setupmaximized.cpp:14 2 src/setuptiming.cpp:122673 #: src/setupmaximized.cpp:145 674 674 #, fuzzy 675 675 msgid "Slideshow" … … 677 677 678 678 #. +> trunk 679 #: src/setupmaximized.cpp:14 6679 #: src/setupmaximized.cpp:149 680 680 msgid "Select the folder from which you want to see images. These images are randomly shown during the breaks. It will be searched recursively if you want..." 681 681 msgstr "" 682 682 683 683 #. +> trunk 684 #: src/setupmaximized.cpp:1 49684 #: src/setupmaximized.cpp:152 685 685 msgid "&Change..." 686 686 msgstr "" 687 687 688 688 #. +> trunk 689 #: src/setupmaximized.cpp:15 1689 #: src/setupmaximized.cpp:154 690 690 msgid "Search path recursively" 691 691 msgstr "" 692 692 693 693 #. +> trunk 694 #: src/setupmaximized.cpp:15 3694 #: src/setupmaximized.cpp:156 695 695 #, fuzzy 696 696 msgid "Show small images" … … 698 698 699 699 #. +> trunk 700 #: src/setupmaximized.cpp:170 701 #, fuzzy 702 msgid "Popup" 703 msgstr "Brzi izbornik" 704 705 #. +> trunk 706 #: src/setupmaximized.cpp:172 707 msgid "RSIBreak can show a popup near the systray instead of replacing your whole screen with a picture." 708 msgstr "" 709 710 #. +> trunk 711 #: src/setupmaximized.cpp:176 712 msgid "&Use the popup" 713 msgstr "" 714 715 #. +> trunk 716 #: src/setupmaximized.cpp:178 717 msgid "With this checkbox you can indicate if you want to see the popup when it is time to break. It will count down to zero, so you know how long this break will be." 718 msgstr "" 719 720 #. +> trunk 721 #: src/setupmaximized.cpp:183 722 msgid "The popup can flash when it detects that you are still active." 723 msgstr "" 724 725 #. +> trunk 726 #: src/setupmaximized.cpp:187 727 msgid "&Flash on activity" 728 msgstr "" 729 730 #. +> trunk 731 #: src/setupmaximized.cpp:188 732 msgid "With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity." 733 msgstr "" 734 735 #. +> trunk 736 #: src/setuptiming.cpp:58 737 msgid "Tiny Breaks" 738 msgstr "" 739 740 #. +> trunk 741 #: src/setuptiming.cpp:61 742 msgid "Short break every:" 743 msgstr "" 744 745 #. +> trunk 746 #: src/setuptiming.cpp:63 747 msgid "Here you can set how often you want a short break. One minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard." 748 msgstr "" 749 750 #. +> trunk 751 #: src/setuptiming.cpp:74 src/setuptiming.cpp:105 752 msgid "For a duration of:" 753 msgstr "" 754 755 #. +> trunk 756 #: src/setuptiming.cpp:76 757 msgid "Here you can set the duration of the short break." 758 msgstr "" 759 760 #. +> trunk 761 #: src/setuptiming.cpp:91 762 msgid "Big Breaks" 763 msgstr "" 764 765 #. +> trunk 766 #: src/setuptiming.cpp:94 767 msgid "Long break every:" 768 msgstr "" 769 770 #. +> trunk 771 #: src/setuptiming.cpp:96 772 msgid "Here you can set how often you want a long break. One minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard" 773 msgstr "" 774 775 #. +> trunk 776 #: src/setuptiming.cpp:107 777 msgid "Here you can set the duration of the long break." 778 msgstr "" 779 780 #. +> trunk 781 #: src/setuptiming.cpp:125 700 #: src/setupmaximized.cpp:160 782 701 #, fuzzy 783 702 msgid "Change images every:" … … 785 704 786 705 #. +> trunk 787 #: src/setup timing.cpp:127706 #: src/setupmaximized.cpp:162 788 707 msgid "Here you can set how long one image should be shown before it is replaced by the next one." 789 708 msgstr "" 790 709 791 710 #. +> trunk 792 #: src/setuptiming.cpp:146 src/setuptiming.cpp:148 src/setuptiming.cpp:150 793 #: src/setuptiming.cpp:152 src/setuptiming.cpp:153 711 #: src/setupmaximized.cpp:167 src/setupmaximized.cpp:205 712 #: src/setuptiming.cpp:122 src/setuptiming.cpp:124 src/setuptiming.cpp:126 713 #: src/setuptiming.cpp:128 794 714 msgid " second" 795 715 msgid_plural " seconds" … … 799 719 800 720 #. +> trunk 801 #: src/setuptiming.cpp:147 src/setuptiming.cpp:149 src/setuptiming.cpp:151 721 #: src/setupmaximized.cpp:184 722 #, fuzzy 723 msgid "Popup" 724 msgstr "Brzi izbornik" 725 726 #. +> trunk 727 #: src/setupmaximized.cpp:186 728 msgid "RSIBreak can show a popup near the systray before replacing your whole screen with the effect chosen." 729 msgstr "" 730 731 #. +> trunk 732 #: src/setupmaximized.cpp:190 733 msgid "&Use the popup" 734 msgstr "" 735 736 #. +> trunk 737 #: src/setupmaximized.cpp:192 738 msgid "With this checkbox you can indicate if you want to see the popup when it is time to break. It will count down to zero, so you know how long this break will be." 739 msgstr "" 740 741 #. +> trunk 742 #: src/setupmaximized.cpp:198 743 msgid "Show popup for a maximum of:" 744 msgstr "" 745 746 #. +> trunk 747 #: src/setupmaximized.cpp:200 748 msgid "Here you can set how long the popup will be shown before the effect will kick in." 749 msgstr "" 750 751 #. +> trunk 752 #: src/setupmaximized.cpp:207 753 msgid "The popup can flash when it detects that you are still active." 754 msgstr "" 755 756 #. +> trunk 757 #: src/setupmaximized.cpp:211 758 msgid "&Flash on activity" 759 msgstr "" 760 761 #. +> trunk 762 #: src/setupmaximized.cpp:212 763 msgid "With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity." 764 msgstr "" 765 766 #. +> trunk 767 #: src/setuptiming.cpp:56 768 msgid "Tiny Breaks" 769 msgstr "" 770 771 #. +> trunk 772 #: src/setuptiming.cpp:59 773 msgid "Short break every:" 774 msgstr "" 775 776 #. +> trunk 777 #: src/setuptiming.cpp:61 778 msgid "Here you can set how often you want a short break. One minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard." 779 msgstr "" 780 781 #. +> trunk 782 #: src/setuptiming.cpp:72 src/setuptiming.cpp:103 783 msgid "For a duration of:" 784 msgstr "" 785 786 #. +> trunk 787 #: src/setuptiming.cpp:74 788 msgid "Here you can set the duration of the short break." 789 msgstr "" 790 791 #. +> trunk 792 #: src/setuptiming.cpp:89 793 msgid "Big Breaks" 794 msgstr "" 795 796 #. +> trunk 797 #: src/setuptiming.cpp:92 798 msgid "Long break every:" 799 msgstr "" 800 801 #. +> trunk 802 #: src/setuptiming.cpp:94 803 msgid "Here you can set how often you want a long break. One minute means 60 seconds of movement with the mouse or typing on the keyboard" 804 msgstr "" 805 806 #. +> trunk 807 #: src/setuptiming.cpp:105 808 msgid "Here you can set the duration of the long break." 809 msgstr "" 810 811 #. +> trunk 812 #: src/setuptiming.cpp:123 src/setuptiming.cpp:125 src/setuptiming.cpp:127 802 813 msgid " minute" 803 814 msgid_plural " minutes" … … 806 817 msgstr[2] "" 807 818 808 #. +> trunk 809 #: src/setuptiming.cpp:155 src/setuptiming.cpp:157 src/setuptiming.cpp:158 810 #: src/setuptiming.cpp:159 src/setuptiming.cpp:161 811 #, fuzzy 812 msgid " seconds" 813 msgstr " sekundi" 814 815 #. +> trunk 816 #: src/setuptiming.cpp:156 src/setuptiming.cpp:160 src/setuptiming.cpp:162 817 #, fuzzy 818 msgid " minutes" 819 msgstr " minute" 819 #, fuzzy 820 #~ msgid " seconds" 821 #~ msgstr " sekundi" 822 823 #, fuzzy 824 #~ msgid " minutes" 825 #~ msgstr " minute" 820 826 821 827 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/klipper.po
r564 r614 10 10 "Project-Id-Version: klipper 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010- 07-30 10:42+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:12+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-08-31 18:42+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 99 99 #: actionsconfig.ui:94 100 100 #, no-c-format 101 msgid "" 102 "Click on a highlighted item's column to change it. \"%s\" in a command will be replaced with the clipboard contents.<br>" 103 "For more information about regular expressions, you could have a look at the <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\">Wikipedia entry about this topic</a>." 104 msgstr "" 105 "Kliknite na stupac osvjetljene stavke kako bi ste ga promijenili. \"%s\" u naredbi bit Äe zamijenjen sa sadrÅŸajem odlagaliÅ¡ta.<br>" 106 " Za viÅ¡e informacija o regularnim izrazima, moÅŸete pogledati <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\">Wikipedijin Älanak o ovoj temi</a>." 101 msgid "Click on a highlighted item's column to change it. \"%s\" in a command will be replaced with the clipboard contents.<br>For more information about regular expressions, you could have a look at the <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\">Wikipedia entry about this topic</a>." 102 msgstr "Kliknite na stupac osvjetljene stavke kako bi ste ga promijenili. \"%s\" u naredbi bit Äe zamijenjen sa sadrÅŸajem odlagaliÅ¡ta.<br> Za viÅ¡e informacija o regularnim izrazima, moÅŸete pogledati <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression\">Wikipedijin Älanak o ovoj temi</a>." 107 103 108 104 #. +> trunk stable … … 167 163 #. +> trunk stable 168 164 #: configdialog.cpp:369 169 msgid "" 170 "<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke \"actions\". Use<br />" 171 "<br />" 172 "<center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center>" 173 "<br />" 174 "in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>" 175 msgstr "" 176 "<qt>Ovo vam omoguÄuje odreÄivanje prozora nad kojima Klipper neÄe prizivati \"radnje\". Koristite <br />" 177 "<br />" 178 "<center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center>" 179 "<br />" 180 " u terminalu kako bi pronaÅ¡li WM_CLASS prozora. Nadalje, kliknite na prozor koji ÅŸelite ispitati. Prvi string koji Äe se ispisati nakon znaka jednakosti je onaj koji trebate ovdje upisati.</qt>" 165 msgid "<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke \"actions\". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>" 166 msgstr "<qt>Ovo vam omoguÄuje odreÄivanje prozora nad kojima Klipper neÄe prizivati \"radnje\". Koristite <br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br /> u terminalu kako bi pronaÅ¡li WM_CLASS prozora. Nadalje, kliknite na prozor koji ÅŸelite ispitati. Prvi string koji Äe se ispisati nakon znaka jednakosti je onaj koji trebate ovdje upisati.</qt>" 181 167 182 168 #. +> trunk stable … … 291 277 #. +> trunk stable 292 278 #: generalconfig.ui:52 293 #| msgid "Selection and clipboard"294 279 msgid "Selection and Clipboard" 295 280 msgstr "Odabir i odlagaliÅ¡te" … … 326 311 327 312 #. +> trunk stable 328 #: klipper.cpp:1 59313 #: klipper.cpp:160 329 314 msgid "Enable Clipboard &Actions" 330 315 msgstr "OmoguÄi odlagaliÅ¡ne r&adnje" 331 316 332 317 #. +> trunk stable 333 #: klipper.cpp:16 3318 #: klipper.cpp:164 334 319 msgid "C&lear Clipboard History" 335 320 msgstr "&OÄisti povijest odlagaliÅ¡ta" 336 321 337 322 #. +> trunk stable 338 #: klipper.cpp:16 8323 #: klipper.cpp:169 339 324 msgid "&Configure Klipper..." 340 325 msgstr "&PodeÅ¡avanje Klippera âŠ" 341 326 342 327 #. +> trunk stable 343 #: klipper.cpp:17 3328 #: klipper.cpp:174 344 329 msgid "&Quit" 345 330 msgstr "&Izlaz" 346 331 347 332 #. +> trunk stable 348 #: klipper.cpp:20 0333 #: klipper.cpp:201 349 334 msgid "Manually Invoke Action on Current Clipboard" 350 335 msgstr "RuÄno prizovi radnju na trenutnom odlagaliÅ¡tu" 351 336 352 337 #. +> trunk stable 353 #: klipper.cpp:20 7338 #: klipper.cpp:208 354 339 msgid "&Edit Contents..." 355 340 msgstr "&Uredi sadrÅŸaj âŠ" 356 341 357 342 #. +> trunk 358 #: klipper.cpp:21 4343 #: klipper.cpp:215 359 344 #, fuzzy 360 345 msgid "&Show Barcode..." … … 362 347 363 348 #. +> trunk stable 364 #: klipper.cpp:220 365 #| msgid "Next history item" 349 #: klipper.cpp:221 366 350 msgid "Next History Item" 367 351 msgstr "SljedeÄa stavka u povijesti" 368 352 369 353 #. +> trunk stable 370 #: klipper.cpp:224 371 #| msgid "Previous history item" 354 #: klipper.cpp:225 372 355 msgid "Previous History Item" 373 356 msgstr "Prethodna stavka u povijesti" 374 357 375 358 #. +> trunk stable 376 #: klipper.cpp:2 29359 #: klipper.cpp:230 377 360 msgid "Enable Clipboard Actions" 378 361 msgstr "OmoguÄi radnje odlagaliÅ¡ta" 379 362 380 363 #. +> trunk stable 381 #: klipper.cpp:52 8364 #: klipper.cpp:529 382 365 msgid "You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and selecting 'Enable Actions'" 383 366 msgstr "Kasnije moÅŸete omoguÄiti URL radnje desnim klikom na Klipperovu ikonu i odabiranjem 'OmoguÄi radnje'" 384 367 385 368 #. +> trunk stable 386 #: klipper.cpp:55 6369 #: klipper.cpp:557 387 370 msgid "Should Klipper start automatically when you login?" 388 371 msgstr "Treba li se Klipper sam pokrenuti prilikom prijave?" 389 372 390 373 #. +> trunk stable 391 #: klipper.cpp:55 7374 #: klipper.cpp:558 392 375 msgid "Automatically Start Klipper?" 393 376 msgstr "Automatski pokreÄi Klipper?" 394 377 395 378 #. +> trunk stable 396 #: klipper.cpp:55 7379 #: klipper.cpp:558 397 380 msgid "Start" 398 381 msgstr "PokreÄi" 399 382 400 383 #. +> trunk stable 401 #: klipper.cpp:55 8384 #: klipper.cpp:559 402 385 msgid "Do Not Start" 403 386 msgstr "Ne pokreÄi" 404 387 405 388 #. +> trunk stable 406 #: klipper.cpp:10 39389 #: klipper.cpp:1040 407 390 msgid "KDE cut & paste history utility" 408 391 msgstr "KDE-ov pomoÄni program za povijest izrezivanja i umetanja" 409 392 410 393 #. +> trunk stable 411 #: klipper.cpp:104 3tray.cpp:39394 #: klipper.cpp:1044 tray.cpp:39 412 395 msgid "Klipper" 413 396 msgstr "Klipper" 414 397 415 398 #. +> trunk stable 416 #: klipper.cpp:104 5399 #: klipper.cpp:1046 417 400 msgid "" 418 401 "(c) 1998, Andrew Stanley-Jones\n" … … 425 408 426 409 #. +> trunk stable 427 #: klipper.cpp:10 49410 #: klipper.cpp:1050 428 411 msgid "Carsten Pfeiffer" 429 412 msgstr "Carsten Pfeiffer" 430 413 431 414 #. +> trunk stable 432 #: klipper.cpp:105 0415 #: klipper.cpp:1051 433 416 msgid "Author" 434 417 msgstr "Autor" 435 418 436 419 #. +> trunk stable 437 #: klipper.cpp:105 3420 #: klipper.cpp:1054 438 421 msgid "Andrew Stanley-Jones" 439 422 msgstr "Andrew Stanley-Jones" 440 423 441 424 #. +> trunk stable 442 #: klipper.cpp:105 4425 #: klipper.cpp:1055 443 426 msgid "Original Author" 444 427 msgstr "Izvorni autor" 445 428 446 429 #. +> trunk stable 447 #: klipper.cpp:105 7430 #: klipper.cpp:1058 448 431 msgid "Patrick Dubroy" 449 432 msgstr "Patrick Dubroy" 450 433 451 434 #. +> trunk stable 452 #: klipper.cpp:105 8435 #: klipper.cpp:1059 453 436 msgid "Contributor" 454 437 msgstr "Pridonositelj" 455 438 456 439 #. +> trunk stable 457 #: klipper.cpp:106 1440 #: klipper.cpp:1062 458 441 msgid "LuboÅ¡ LuÅák" 459 442 msgstr "LuboÅ¡ LuÅák" 460 443 461 444 #. +> trunk stable 462 #: klipper.cpp:106 2445 #: klipper.cpp:1063 463 446 msgid "Bugfixes and optimizations" 464 447 msgstr "Ispravke greÅ¡aka i optimizacije" 465 448 466 449 #. +> trunk stable 467 #: klipper.cpp:106 5450 #: klipper.cpp:1066 468 451 msgid "Esben Mose Hansen" 469 452 msgstr "Esben Mose Hansen" 470 453 471 454 #. +> trunk stable 472 #: klipper.cpp:106 6455 #: klipper.cpp:1067 473 456 msgid "Maintainer" 474 457 msgstr "OdrÅŸavatelj" 475 458 476 459 #. +> trunk stable 477 #: klipper.cpp:110 1460 #: klipper.cpp:1102 478 461 msgid "Edit Contents" 479 462 msgstr "Izmjeni sadrÅŸaj" 480 463 481 464 #. +> trunk 482 #: klipper.cpp:113 3465 #: klipper.cpp:1134 483 466 #, fuzzy 484 467 msgid "Mobile Barcode" … … 486 469 487 470 #. +> trunk stable 488 #: klipper.cpp:115 1471 #: klipper.cpp:1152 489 472 msgid "Really delete entire clipboard history?" 490 473 msgstr "Zaista izbrisati cijelu povijest odlagaliÅ¡ta?" 491 474 492 475 #. +> trunk stable 493 #: klipper.cpp:115 2476 #: klipper.cpp:1153 494 477 msgid "Delete clipboard history?" 495 478 msgstr "Izbrisati povijest odlagaliÅ¡ta?" 496 479 497 480 #. +> trunk stable 498 #: klipper.cpp:116 8 klipper.cpp:1174481 #: klipper.cpp:1169 klipper.cpp:1175 499 482 msgid "Clipboard history" 500 483 msgstr "Povijest odlagaliÅ¡ta" 501 484 502 485 #. +> trunk stable 503 #: klipper.cpp:118 6486 #: klipper.cpp:1187 504 487 msgid "up" 505 488 msgstr "gore" 506 489 507 490 #. +> trunk stable 508 #: klipper.cpp:119 2491 #: klipper.cpp:1193 509 492 msgid "current" 510 493 msgstr "trenutno" 511 494 512 495 #. +> trunk stable 513 #: klipper.cpp:119 8496 #: klipper.cpp:1199 514 497 msgid "down" 515 498 msgstr "dolje" … … 732 715 #~ msgstr "Ova opcija onemoguÄuje snimanje odabira u povijest odlagaliÅ¡ta. Samo se mijenjaju izriÄite promjene nad odlagaliÅ¡tem." 733 716 734 #~ msgid "" 735 #~ "<qt>There are two different clipboard buffers available:<br />" 736 #~ "<br />" 737 #~ "<b>Clipboard</b> is filled by selecting something and pressing Ctrl+C, or by clicking \"Copy\" in a toolbar or menubar.<br />" 738 #~ "<br />" 739 #~ "<b>Selection</b> is available immediately after selecting some text. The only way to access the selection is to press the middle mouse button.<br />" 740 #~ "<br />" 741 #~ "You can configure the relationship between Clipboard and Selection.</qt>" 742 #~ msgstr "" 743 #~ "<qt>Postoje dva razliÄita meÄuspremnika odlagaliÅ¡ta:<br />" 744 #~ " <br />" 745 #~ " <b>OdlagaliÅ¡te</b> se puni tako da neÅ¡to odaberete i pritisnete Ctrl+C ili kliknete na \"Kopiraj\" u traci s alatima ili izbornoj traci.<br />" 746 #~ " <br />" 747 #~ " <b>Odabrano</b> je dostupno odmah nakon odabiranja nekog teksta. Jedini naÄin pristupanja odabiru je pritisak srednje tipke miÅ¡a.<br />" 748 #~ " <br />" 749 #~ " MoÅŸete podesiti vezu izmeÄu OdlagaliÅ¡ta i Odabranog.</qt>" 717 #~ msgid "<qt>There are two different clipboard buffers available:<br /><br /><b>Clipboard</b> is filled by selecting something and pressing Ctrl+C, or by clicking \"Copy\" in a toolbar or menubar.<br /><br /><b>Selection</b> is available immediately after selecting some text. The only way to access the selection is to press the middle mouse button.<br /><br />You can configure the relationship between Clipboard and Selection.</qt>" 718 #~ msgstr "<qt>Postoje dva razliÄita meÄuspremnika odlagaliÅ¡ta:<br /> <br /> <b>OdlagaliÅ¡te</b> se puni tako da neÅ¡to odaberete i pritisnete Ctrl+C ili kliknete na \"Kopiraj\" u traci s alatima ili izbornoj traci.<br /> <br /> <b>Odabrano</b> je dostupno odmah nakon odabiranja nekog teksta. Jedini naÄin pristupanja odabiru je pritisak srednje tipke miÅ¡a.<br /> <br /> MoÅŸete podesiti vezu izmeÄu OdlagaliÅ¡ta i Odabranog.</qt>" 750 719 751 720 #~ msgid "Klipper - clipboard tool" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin_effects.po
r613 r614 10 10 "Project-Id-Version: kwin_effects\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:04+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:12+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-08-14 10:23+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 893 893 894 894 #. +> trunk stable 895 #: presentwindows/presentwindows.cpp:171 6895 #: presentwindows/presentwindows.cpp:1717 896 896 #, kde-format 897 897 msgid "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-desktop.po
r606 r614 9 9 "Project-Id-Version: plasma-desktop\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010- 09-25 11:27+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:12+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-12 21:45+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n" … … 121 121 122 122 #. +> trunk stable 123 #: desktopcorona.cpp:56 1plasmaapp.cpp:1316123 #: desktopcorona.cpp:560 plasmaapp.cpp:1316 124 124 msgid "unnamed" 125 125 msgstr "bezimeno" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmagenericshell.po
r588 r614 8 8 "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010- 09-11 11:35+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:12+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:55+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 270 270 271 271 #. +> trunk 272 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp: 104272 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:53 273 273 #, fuzzy 274 274 msgid "Categories" … … 276 276 277 277 #. +> trunk stable 278 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp: 212278 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:159 279 279 msgid "Enter Search Term" 280 280 msgstr "Unesite traÅŸeni termin" 281 281 282 282 #. +> trunk stable 283 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp: 217284 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp: 219283 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:164 284 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:166 285 285 msgid "Get New Widgets..." 286 286 msgstr "Preuzmi nove widgeteâŠ" 287 287 288 288 #. +> trunk stable 289 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp: 371289 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:283 290 290 msgid "Download New Plasma Widgets" 291 291 msgstr "Skini nove Plasma widgete" 292 292 293 293 #. +> trunk stable 294 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp: 383294 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:295 295 295 #, kde-format 296 296 msgctxt "%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files" … … 299 299 300 300 #. +> trunk stable 301 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:3 93301 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:305 302 302 msgid "Install Widget From Local File..." 303 303 msgstr "Instaliraj widget iz lokalne datoteke âŠ" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble.po
r611 r614 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010- 09-29 11:46+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:17+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 3794 3794 msgstr "" 3795 3795 3796 #. i18n: ectx: label, entry, group (Navigation) 3797 #. +> trunk 3798 #: src/marble.kcfg:178 3799 #, fuzzy 3800 msgid "The external OpenStreetMap editor application" 3801 msgstr "Eksterni ureÄivaÄ" 3802 3796 3803 #. i18n: ectx: label, entry, group (Cache) 3797 3804 #. +> trunk stable 3798 #: src/marble.kcfg:18 03805 #: src/marble.kcfg:183 3799 3806 msgid "Cache for tiles reserved in the physical memory." 3800 3807 msgstr "" … … 3802 3809 #. i18n: ectx: label, entry, group (Cache) 3803 3810 #. +> trunk stable 3804 #: src/marble.kcfg:18 63811 #: src/marble.kcfg:189 3805 3812 msgid "Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles." 3806 3813 msgstr "" … … 3808 3815 #. i18n: ectx: label, entry (proxyUrl), group (Cache) 3809 3816 #. +> trunk stable 3810 #: src/marble.kcfg:19 23817 #: src/marble.kcfg:195 3811 3818 msgid "URL for the proxy server." 3812 3819 msgstr "" … … 3814 3821 #. i18n: ectx: label, entry, group (Cache) 3815 3822 #. +> trunk stable 3816 #: src/marble.kcfg:19 63823 #: src/marble.kcfg:199 3817 3824 msgid "Port for the proxy server." 3818 3825 msgstr "" … … 3820 3827 #. i18n: ectx: label, entry (proxyUser), group (Cache) 3821 3828 #. +> trunk stable 3822 #: src/marble.kcfg:20 23829 #: src/marble.kcfg:205 3823 3830 msgid "Username for authorization." 3824 3831 msgstr "" … … 3826 3833 #. i18n: ectx: label, entry (proxyPass), group (Cache) 3827 3834 #. +> trunk stable 3828 #: src/marble.kcfg:20 53835 #: src/marble.kcfg:208 3829 3836 msgid "Password for authorization." 3830 3837 msgstr "" … … 3832 3839 #. i18n: ectx: label, entry (proxyHttp), group (Cache) 3833 3840 #. +> trunk stable 3834 #: src/marble.kcfg:2 083841 #: src/marble.kcfg:211 3835 3842 msgid "Proxy type is HTTP" 3836 3843 msgstr "" … … 3838 3845 #. i18n: ectx: label, entry (proxySocks5), group (Cache) 3839 3846 #. +> trunk stable 3840 #: src/marble.kcfg:2 193847 #: src/marble.kcfg:222 3841 3848 msgid "Proxy type is Socks5" 3842 3849 msgstr "" … … 3844 3851 #. i18n: ectx: label, entry (proxyAuth), group (Cache) 3845 3852 #. +> trunk stable 3846 #: src/marble.kcfg:22 33853 #: src/marble.kcfg:226 3847 3854 msgid "Proxy requires Authentication" 3848 3855 msgstr "" … … 3850 3857 #. i18n: ectx: label, entry (pluginNameId), group (Plugins) 3851 3858 #. +> trunk stable 3852 #: src/marble.kcfg:2 293859 #: src/marble.kcfg:232 3853 3860 msgid "Name Ids of plugins." 3854 3861 msgstr "" … … 3856 3863 #. i18n: ectx: label, entry (pluginEnabled), group (Plugins) 3857 3864 #. +> trunk stable 3858 #: src/marble.kcfg:23 23865 #: src/marble.kcfg:235 3859 3866 msgid "List of toggles for enabling plugins." 3860 3867 msgstr "" … … 3862 3869 #. i18n: ectx: label, entry (pluginVisible), group (Plugins) 3863 3870 #. +> trunk stable 3864 #: src/marble.kcfg:23 53871 #: src/marble.kcfg:238 3865 3872 msgid "List of toggles for making plugins visible." 3866 3873 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r613 r614 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:05+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:36+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 672 672 673 673 #. +> trunk stable 674 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 267 src/lib/MarbleControlBox.cpp:424674 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:198 src/lib/MarbleControlBox.cpp:297 675 675 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:98 src/QtMainWindow.cpp:283 676 676 msgid "Routing" … … 678 678 679 679 #. +> trunk stable 680 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 383src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:128680 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:256 src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:128 681 681 #: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:70 682 682 #, fuzzy … … 685 685 686 686 #. +> trunk stable 687 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 389src/QtMainWindow.cpp:279687 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:262 src/QtMainWindow.cpp:279 688 688 #, fuzzy 689 689 #| msgid "Show &Legend" … … 692 692 693 693 #. +> trunk stable 694 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 395src/QtMainWindow.cpp:275694 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:268 src/QtMainWindow.cpp:275 695 695 #, fuzzy 696 696 msgid "Map View" … … 698 698 699 699 #. +> trunk stable 700 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 401700 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:274 701 701 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:55 702 702 msgid "File View" … … 704 704 705 705 #. +> trunk stable 706 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 407706 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:280 707 707 #, fuzzy 708 708 msgid "Current Location" … … 710 710 711 711 #. +> trunk stable 712 #: src/lib/MarbleMap.cpp:1 108712 #: src/lib/MarbleMap.cpp:1094 713 713 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:41 714 714 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:181 … … 718 718 719 719 #. +> trunk stable 720 #: src/lib/MarbleMap.cpp:1 112720 #: src/lib/MarbleMap.cpp:1098 721 721 #, fuzzy 722 722 msgid "mi" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kshisen.po
r592 r614 6 6 "Project-Id-Version: kshisen 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-15 21:46+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-06-22 16:44+0200\n" 10 10 "Last-Translator: ivan <admin@linuxzasve.com>\n" … … 31 31 32 32 #. +> trunk stable 33 #: src/app.cpp:9 3 src/app.cpp:33233 #: src/app.cpp:90 src/app.cpp:329 34 34 msgid "Select a tile" 35 35 msgstr "" 36 36 37 37 #. +> trunk stable 38 #: src/app.cpp:93 39 msgid "Time: 0:00:00" 40 msgstr "" 41 42 #. +> trunk stable 38 43 #: src/app.cpp:96 39 msgid "Time: 0:00:00"40 msgstr ""41 42 #. +> trunk stable43 #: src/app.cpp:9944 44 #, fuzzy 45 45 #| msgid " Removed: %1/%2 " … … 48 48 49 49 #. +> trunk stable 50 #: src/app.cpp: 10250 #: src/app.cpp:99 51 51 #, fuzzy 52 52 #| msgid " Cheat mode " … … 55 55 56 56 #. +> trunk stable 57 #: src/app.cpp:1 2157 #: src/app.cpp:118 58 58 msgid "Play Sounds" 59 59 msgstr "" 60 60 61 61 #. +> trunk stable 62 #: src/app.cpp:24 362 #: src/app.cpp:240 63 63 msgid "No more moves possible!" 64 64 msgstr "Nema viÅ¡e moguÄih poteza!" 65 65 66 66 #. +> trunk stable 67 #: src/app.cpp:24 3 src/app.cpp:266 src/app.cpp:27467 #: src/app.cpp:240 src/app.cpp:263 src/app.cpp:271 68 68 msgid "End of Game" 69 69 msgstr "ZavrÅ¡etak igre" 70 70 71 71 #. +> trunk stable 72 #: src/app.cpp:24 672 #: src/app.cpp:243 73 73 #, kde-format 74 74 msgctxt "time string: hh:mm:ss" … … 78 78 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Gravity) 79 79 #. +> trunk stable 80 #: src/app.cpp:25 5 src/app.cpp:364src/settings.ui:2680 #: src/app.cpp:252 src/app.cpp:361 src/settings.ui:26 81 81 msgid "Gravity" 82 82 msgstr "Gravitacija" 83 83 84 84 #. +> trunk stable 85 #: src/app.cpp:25 885 #: src/app.cpp:255 86 86 #, fuzzy 87 87 msgid "Yes" … … 89 89 90 90 #. +> trunk stable 91 #: src/app.cpp:2 6091 #: src/app.cpp:257 92 92 #, fuzzy 93 93 msgid "No" … … 95 95 96 96 #. +> trunk stable 97 #: src/app.cpp:26 597 #: src/app.cpp:262 98 98 msgid "" 99 99 "\n" … … 104 104 105 105 #. +> trunk stable 106 #: src/app.cpp:26 9106 #: src/app.cpp:266 107 107 #, fuzzy 108 108 #| msgid "Congratulations! You made it in %1:%2:%3" … … 113 113 114 114 #. +> trunk stable 115 #: src/app.cpp:27 3115 #: src/app.cpp:270 116 116 #, kde-format 117 117 msgctxt "%1 - time string like hh:mm:ss" … … 120 120 121 121 #. +> trunk stable 122 #: src/app.cpp:28 8122 #: src/app.cpp:285 123 123 #, fuzzy, kde-format 124 124 #| msgid " Your time: %1:%2:%3 %4" … … 127 127 128 128 #. +> trunk stable 129 #: src/app.cpp:2 92129 #: src/app.cpp:289 130 130 msgid "(Paused) " 131 131 msgstr "(Pauzirano)" 132 132 133 133 #. +> trunk stable 134 #: src/app.cpp:30 3134 #: src/app.cpp:300 135 135 #, fuzzy, kde-format 136 136 #| msgid " Removed: %1/%2 " … … 139 139 140 140 #. +> trunk stable 141 #: src/app.cpp:33 7141 #: src/app.cpp:334 142 142 msgid "Select a matching tile" 143 143 msgstr "" 144 144 145 145 #. +> trunk stable 146 #: src/app.cpp:3 42146 #: src/app.cpp:339 147 147 msgid "Select the move you want by clicking on the blue line" 148 148 msgstr "" 149 149 150 150 #. +> trunk stable 151 #: src/app.cpp:34 7151 #: src/app.cpp:344 152 152 msgid "This tile did not match the one you selected" 153 153 msgstr "" 154 154 155 155 #. +> trunk stable 156 #: src/app.cpp:3 52156 #: src/app.cpp:349 157 157 msgid "You cannot make this move" 158 158 msgstr "" 159 159 160 160 #. +> trunk stable 161 #: src/app.cpp:3 81161 #: src/app.cpp:378 162 162 msgid "General" 163 163 msgstr "OpÄe" … … 272 272 #| "Added 'tiles removed' counter\n" 273 273 #| "Tile smooth-scaling and window resizing" 274 msgid "" 275 "Added 'tiles removed' counter<br/>" 276 "Tile smooth-scaling and window resizing" 274 msgid "Added 'tiles removed' counter<br/>Tile smooth-scaling and window resizing" 277 275 msgstr "" 278 276 "Dodan brojaÄ \"uklonjene ploÄice\"\n" … … 288 286 #. +> trunk stable 289 287 #: src/settings.ui:23 290 msgid "" 291 "<b>Gravity</b>" 292 "<p>Checking this makes the game even harder: If a tile is removed, all tiles lying above it will fall down one step.</p>" 288 msgid "<b>Gravity</b><p>Checking this makes the game even harder: If a tile is removed, all tiles lying above it will fall down one step.</p>" 293 289 msgstr "" 294 290 295 291 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_Solvable) 296 #. +> trunk stable292 #. +> trunk 297 293 #: src/settings.ui:33 298 msgid "" 299 "<b>Allow unsolvable games</b>" 300 "<p>If checked, you run the risk of being presented with games that are impossible to solve.</p>" 301 "<p>Note: Even if not checked, you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order!</p>" 294 msgid "<b>Create solvable games only</b><p>If checked, you run the risk of being presented with games that are impossible to solve.</p><p>Note: Even if not checked, you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order!</p>" 295 msgstr "" 296 297 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_Solvable) 298 #. +> stable 299 #: src/settings.ui:33 300 msgid "<b>Allow unsolvable games</b><p>If checked, you run the risk of being presented with games that are impossible to solve.</p><p>Note: Even if not checked, you will fail to complete a game if you remove the tiles in the wrong order!</p>" 302 301 msgstr "" 303 302 304 303 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Solvable) 305 #. +> trunk stable 304 #. +> trunk 305 #: src/settings.ui:36 306 #, fuzzy 307 msgid "Create solvable games only" 308 msgstr "Generiraj rjeÅ¡ivu igru" 309 310 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_Solvable) 311 #. +> stable 306 312 #: src/settings.ui:36 307 313 msgid "Allow unsolvable games" … … 311 317 #. +> trunk stable 312 318 #: src/settings.ui:43 313 msgid "" 314 "<b>Use Chinese style: any flower match any flower, any season match any season</b>" 315 "<p>Use the traditional rules for matching the tiles. Previous version of the game used to allow only exact tiles matches, which is inconsistent with Mah-jongg rules. It is recommended to keep this option checked.</p>" 319 msgid "<b>Use Chinese style: any flower match any flower, any season match any season</b><p>Use the traditional rules for matching the tiles. Previous version of the game used to allow only exact tiles matches, which is inconsistent with Mah-jongg rules. It is recommended to keep this option checked.</p>" 316 320 msgstr "" 317 321 … … 325 329 #. +> trunk stable 326 330 #: src/settings.ui:53 327 msgid "" 328 "<b>Tiles can slide, but you can connect only in 2 lines instead of 3</b>" 329 "<p>This option changes the rules to the point where it almost becomes a completely different game. When it is active, you can only remove the tiles if they can be connected by a line consisting of only two segments instead of the customary three. However, you are allowed to slide the tiles on the board, if the row or column where they are placed has some empty space. To make a sliding move, you have to click on the tile containing the column or row that can slide, and then on the matching tile. If there are two possible sliding moves, you will have to click on one of the two connecting lines to choose your preferred move.</p>" 331 msgid "<b>Tiles can slide, but you can connect only in 2 lines instead of 3</b><p>This option changes the rules to the point where it almost becomes a completely different game. When it is active, you can only remove the tiles if they can be connected by a line consisting of only two segments instead of the customary three. However, you are allowed to slide the tiles on the board, if the row or column where they are placed has some empty space. To make a sliding move, you have to click on the tile containing the column or row that can slide, and then on the matching tile. If there are two possible sliding moves, you will have to click on one of the two connecting lines to choose your preferred move.</p>" 330 332 msgstr "" 331 333 … … 339 341 #. +> trunk stable 340 342 #: src/settings.ui:63 341 msgid "" 342 "<b>Board Difficulty</b>" 343 "<p>The slider controls the difficulty of the board from Easy to Hard.</p>" 343 msgid "<b>Board Difficulty</b><p>The slider controls the difficulty of the board from Easy to Hard.</p>" 344 344 msgstr "" 345 345 … … 365 365 #. +> trunk stable 366 366 #: src/settings.ui:117 367 msgid "" 368 "<b>Piece Removal Speed</b>" 369 "<p>Adjusting this slider alters the speed at which the pieces are removed from the screen after a match has been made.</p>" 367 msgid "<b>Piece Removal Speed</b><p>Adjusting this slider alters the speed at which the pieces are removed from the screen after a match has been made.</p>" 370 368 msgstr "" 371 369 … … 391 389 #. +> trunk stable 392 390 #: src/settings.ui:171 393 msgid "" 394 "<b>Board Size</b>" 395 "<p>This slider allows you to change the number of tiles on the board. The more tiles you have, the harder (and longer) the game will be.</p>" 391 msgid "<b>Board Size</b><p>This slider allows you to change the number of tiles on the board. The more tiles you have, the harder (and longer) the game will be.</p>" 396 392 msgstr "" 397 393 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po
r613 r614 9 9 "Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:05+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:14+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1661 1661 1662 1662 #. +> trunk 1663 #: kio/kssl/kcm/kcm_ssl.desktop:1 31663 #: kio/kssl/kcm/kcm_ssl.desktop:19 1664 1664 #, fuzzy 1665 1665 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
r613 r614 10 10 "Project-Id-Version: libplasma\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:05+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 443 443 444 444 #. +> trunk stable 445 #: dataengine.cpp:52 2 dataengine.cpp:528445 #: dataengine.cpp:525 dataengine.cpp:531 446 446 msgid "Unnamed" 447 447 msgstr "Neimenovano" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/solid_qt.po
r610 r614 8 8 "Project-Id-Version: solid_qt\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2010- 09-28 13:21+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:16+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 23 23 24 24 #. +> trunk stable 25 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:5825 #: backends/hal/haldevice.cpp:73 backends/udisks/udisksdevice.cpp:58 26 26 #, qt-format 27 27 msgid "%1 TiB" … … 29 29 30 30 #. +> trunk stable 31 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:6031 #: backends/hal/haldevice.cpp:75 backends/udisks/udisksdevice.cpp:60 32 32 #, qt-format 33 33 msgid "%1 GiB" … … 35 35 36 36 #. +> trunk stable 37 #: backends/hal/haldevice.cpp:8 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:6637 #: backends/hal/haldevice.cpp:81 backends/udisks/udisksdevice.cpp:66 38 38 #, qt-format 39 39 msgid "%1 MiB" … … 41 41 42 42 #. +> trunk stable 43 #: backends/hal/haldevice.cpp:8 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:7243 #: backends/hal/haldevice.cpp:87 backends/udisks/udisksdevice.cpp:72 44 44 #, qt-format 45 45 msgid "%1 KiB" … … 47 47 48 48 #. +> trunk stable 49 #: backends/hal/haldevice.cpp:9 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:7749 #: backends/hal/haldevice.cpp:92 backends/udisks/udisksdevice.cpp:77 50 50 #, qt-format 51 51 msgid "%1 B" … … 53 53 54 54 #. +> trunk stable 55 #: backends/hal/haldevice.cpp:9 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:8255 #: backends/hal/haldevice.cpp:97 backends/udisks/udisksdevice.cpp:82 56 56 msgid "0 B" 57 57 msgstr "0 B" 58 58 59 59 #. +> trunk stable 60 #: backends/hal/haldevice.cpp:35 160 #: backends/hal/haldevice.cpp:352 61 61 msgid "WLAN Interface" 62 62 msgstr "WLAN suÄelje" 63 63 64 64 #. +> trunk stable 65 #: backends/hal/haldevice.cpp:35 365 #: backends/hal/haldevice.cpp:354 66 66 msgid "Networking Interface" 67 67 msgstr "MreÅŸno suÄelje" 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: backends/hal/haldevice.cpp:56 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:22770 #: backends/hal/haldevice.cpp:568 backends/udisks/udisksdevice.cpp:227 71 71 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence" 72 72 msgid "CD-ROM" … … 74 74 75 75 #. +> trunk stable 76 #: backends/hal/haldevice.cpp:5 69backends/udisks/udisksdevice.cpp:22976 #: backends/hal/haldevice.cpp:570 backends/udisks/udisksdevice.cpp:229 77 77 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence" 78 78 msgid "CD-R" … … 80 80 81 81 #. +> trunk stable 82 #: backends/hal/haldevice.cpp:57 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:23182 #: backends/hal/haldevice.cpp:572 backends/udisks/udisksdevice.cpp:231 83 83 msgctxt "First item of %1%2 Drive sentence" 84 84 msgid "CD-RW" … … 86 86 87 87 #. +> trunk stable 88 #: backends/hal/haldevice.cpp:57 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:23488 #: backends/hal/haldevice.cpp:575 backends/udisks/udisksdevice.cpp:234 89 89 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 90 90 msgid "/DVD-ROM" … … 92 92 93 93 #. +> trunk stable 94 #: backends/hal/haldevice.cpp:57 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:23694 #: backends/hal/haldevice.cpp:577 backends/udisks/udisksdevice.cpp:236 95 95 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 96 96 msgid "/DVD+R" … … 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: backends/hal/haldevice.cpp:57 8backends/udisks/udisksdevice.cpp:238100 #: backends/hal/haldevice.cpp:579 backends/udisks/udisksdevice.cpp:238 101 101 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 102 102 msgid "/DVD+RW" … … 104 104 105 105 #. +> trunk stable 106 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:240106 #: backends/hal/haldevice.cpp:581 backends/udisks/udisksdevice.cpp:240 107 107 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 108 108 msgid "/DVD-R" … … 110 110 111 111 #. +> trunk stable 112 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:242112 #: backends/hal/haldevice.cpp:583 backends/udisks/udisksdevice.cpp:242 113 113 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 114 114 msgid "/DVD-RW" … … 116 116 117 117 #. +> trunk stable 118 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:244118 #: backends/hal/haldevice.cpp:585 backends/udisks/udisksdevice.cpp:244 119 119 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 120 120 msgid "/DVD-RAM" … … 122 122 123 123 #. +> trunk stable 124 #: backends/hal/haldevice.cpp:58 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:248124 #: backends/hal/haldevice.cpp:588 backends/udisks/udisksdevice.cpp:248 125 125 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 126 126 msgid "/DVD±R DL" … … 128 128 129 129 #. +> trunk stable 130 #: backends/hal/haldevice.cpp:5 89backends/udisks/udisksdevice.cpp:250130 #: backends/hal/haldevice.cpp:590 backends/udisks/udisksdevice.cpp:250 131 131 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 132 132 msgid "/DVD±R" … … 134 134 135 135 #. +> trunk stable 136 #: backends/hal/haldevice.cpp:59 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:255136 #: backends/hal/haldevice.cpp:594 backends/udisks/udisksdevice.cpp:255 137 137 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 138 138 msgid "/DVD±RW DL" … … 140 140 141 141 #. +> trunk stable 142 #: backends/hal/haldevice.cpp:59 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:257142 #: backends/hal/haldevice.cpp:596 backends/udisks/udisksdevice.cpp:257 143 143 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 144 144 msgid "/DVD±RW" … … 146 146 147 147 #. +> trunk stable 148 #: backends/hal/haldevice.cpp:59 8backends/udisks/udisksdevice.cpp:260148 #: backends/hal/haldevice.cpp:599 backends/udisks/udisksdevice.cpp:260 149 149 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 150 150 msgid "/BD-ROM" … … 152 152 153 153 #. +> trunk stable 154 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:262154 #: backends/hal/haldevice.cpp:601 backends/udisks/udisksdevice.cpp:262 155 155 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 156 156 msgid "/BD-R" … … 158 158 159 159 #. +> trunk stable 160 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:264160 #: backends/hal/haldevice.cpp:603 backends/udisks/udisksdevice.cpp:264 161 161 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 162 162 msgid "/BD-RE" … … 164 164 165 165 #. +> trunk stable 166 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:266166 #: backends/hal/haldevice.cpp:605 backends/udisks/udisksdevice.cpp:266 167 167 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 168 168 msgid "/HD DVD-ROM" … … 170 170 171 171 #. +> trunk stable 172 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:268172 #: backends/hal/haldevice.cpp:607 backends/udisks/udisksdevice.cpp:268 173 173 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 174 174 msgid "/HD DVD-R" … … 176 176 177 177 #. +> trunk stable 178 #: backends/hal/haldevice.cpp:60 8backends/udisks/udisksdevice.cpp:270178 #: backends/hal/haldevice.cpp:609 backends/udisks/udisksdevice.cpp:270 179 179 msgctxt "Second item of %1%2 Drive sentence" 180 180 msgid "/HD DVD-RW" … … 182 182 183 183 #. +> trunk stable 184 #: backends/hal/haldevice.cpp:61 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:273184 #: backends/hal/haldevice.cpp:612 backends/udisks/udisksdevice.cpp:273 185 185 #, qt-format 186 186 msgid "External %1%2 Drive" … … 188 188 189 189 #. +> trunk stable 190 #: backends/hal/haldevice.cpp:61 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:275190 #: backends/hal/haldevice.cpp:614 backends/udisks/udisksdevice.cpp:275 191 191 #, qt-format 192 192 msgid "%1%2 Drive" … … 194 194 195 195 #. +> trunk stable 196 #: backends/hal/haldevice.cpp:62 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:283196 #: backends/hal/haldevice.cpp:622 backends/udisks/udisksdevice.cpp:283 197 197 msgid "External Floppy Drive" 198 198 msgstr "Eksterni disketni pogon" 199 199 200 200 #. +> trunk stable 201 #: backends/hal/haldevice.cpp:62 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:285201 #: backends/hal/haldevice.cpp:624 backends/udisks/udisksdevice.cpp:285 202 202 msgid "Floppy Drive" 203 203 msgstr "Disketni pogon" 204 204 205 205 #. +> trunk stable 206 #: backends/hal/haldevice.cpp:63 4 backends/hal/haldevice.cpp:820206 #: backends/hal/haldevice.cpp:635 backends/hal/haldevice.cpp:821 207 207 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:298 backends/udisks/udisksdevice.cpp:487 208 208 #, qt-format … … 212 212 213 213 #. +> trunk stable 214 #: backends/hal/haldevice.cpp:63 6 backends/hal/haldevice.cpp:822214 #: backends/hal/haldevice.cpp:637 backends/hal/haldevice.cpp:823 215 215 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:300 backends/udisks/udisksdevice.cpp:489 216 216 #, qt-format … … 220 220 221 221 #. +> trunk stable 222 #: backends/hal/haldevice.cpp:64 0 backends/hal/haldevice.cpp:826222 #: backends/hal/haldevice.cpp:641 backends/hal/haldevice.cpp:827 223 223 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:303 backends/udisks/udisksdevice.cpp:494 224 224 msgid "External Hard Drive" … … 226 226 227 227 #. +> trunk stable 228 #: backends/hal/haldevice.cpp:64 2 backends/hal/haldevice.cpp:828228 #: backends/hal/haldevice.cpp:643 backends/hal/haldevice.cpp:829 229 229 #: backends/udisks/udisksdevice.cpp:305 backends/udisks/udisksdevice.cpp:496 230 230 msgid "Hard Drive" … … 232 232 233 233 #. +> trunk stable 234 #: backends/hal/haldevice.cpp:6 59backends/udisks/udisksdevice.cpp:325234 #: backends/hal/haldevice.cpp:660 backends/udisks/udisksdevice.cpp:325 235 235 #, qt-format 236 236 msgctxt "%1 is the vendor, %2 is the model of the device" … … 239 239 240 240 #. +> trunk stable 241 #: backends/hal/haldevice.cpp:66 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:329241 #: backends/hal/haldevice.cpp:664 backends/udisks/udisksdevice.cpp:329 242 242 msgid "Drive" 243 243 msgstr "Disk" 244 244 245 245 #. +> trunk stable 246 #: backends/hal/haldevice.cpp:69 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:356246 #: backends/hal/haldevice.cpp:692 backends/udisks/udisksdevice.cpp:356 247 247 msgid "CD-ROM" 248 248 msgstr "CD-ROM" 249 249 250 250 #. +> trunk stable 251 #: backends/hal/haldevice.cpp:69 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:361251 #: backends/hal/haldevice.cpp:697 backends/udisks/udisksdevice.cpp:361 252 252 msgid "Blank CD-R" 253 253 msgstr "Prazni CD-R" 254 254 255 255 #. +> trunk stable 256 #: backends/hal/haldevice.cpp:69 8backends/udisks/udisksdevice.cpp:363256 #: backends/hal/haldevice.cpp:699 backends/udisks/udisksdevice.cpp:363 257 257 msgid "CD-R" 258 258 msgstr "CD-R" 259 259 260 260 #. +> trunk stable 261 #: backends/hal/haldevice.cpp:70 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:368261 #: backends/hal/haldevice.cpp:704 backends/udisks/udisksdevice.cpp:368 262 262 msgid "Blank CD-RW" 263 263 msgstr "Prazni CD-RW" 264 264 265 265 #. +> trunk stable 266 #: backends/hal/haldevice.cpp:70 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:370266 #: backends/hal/haldevice.cpp:706 backends/udisks/udisksdevice.cpp:370 267 267 msgid "CD-RW" 268 268 msgstr "CD-RW" 269 269 270 270 #. +> trunk stable 271 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 09backends/udisks/udisksdevice.cpp:374271 #: backends/hal/haldevice.cpp:710 backends/udisks/udisksdevice.cpp:374 272 272 msgid "DVD-ROM" 273 273 msgstr "DVD-ROM" 274 274 275 275 #. +> trunk stable 276 #: backends/hal/haldevice.cpp:71 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:379276 #: backends/hal/haldevice.cpp:715 backends/udisks/udisksdevice.cpp:379 277 277 msgid "Blank DVD-RAM" 278 278 msgstr "Prazni DVD-RAM" 279 279 280 280 #. +> trunk stable 281 #: backends/hal/haldevice.cpp:71 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:381281 #: backends/hal/haldevice.cpp:717 backends/udisks/udisksdevice.cpp:381 282 282 msgid "DVD-RAM" 283 283 msgstr "DVD-RAM" 284 284 285 285 #. +> trunk stable 286 #: backends/hal/haldevice.cpp:72 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:386286 #: backends/hal/haldevice.cpp:722 backends/udisks/udisksdevice.cpp:386 287 287 msgid "Blank DVD-R" 288 288 msgstr "Prazni DVD-R" 289 289 290 290 #. +> trunk stable 291 #: backends/hal/haldevice.cpp:72 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:388291 #: backends/hal/haldevice.cpp:724 backends/udisks/udisksdevice.cpp:388 292 292 msgid "DVD-R" 293 293 msgstr "DVD-R" 294 294 295 295 #. +> trunk stable 296 #: backends/hal/haldevice.cpp:72 8backends/udisks/udisksdevice.cpp:393296 #: backends/hal/haldevice.cpp:729 backends/udisks/udisksdevice.cpp:393 297 297 msgid "Blank DVD+R Dual-Layer" 298 298 msgstr "Prazni DVD+R Dual-Layer" 299 299 300 300 #. +> trunk stable 301 #: backends/hal/haldevice.cpp:73 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:395301 #: backends/hal/haldevice.cpp:731 backends/udisks/udisksdevice.cpp:395 302 302 msgid "DVD+R Dual-Layer" 303 303 msgstr "DVD+R Dual-Layer" 304 304 305 305 #. +> trunk stable 306 #: backends/hal/haldevice.cpp:73 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:400306 #: backends/hal/haldevice.cpp:736 backends/udisks/udisksdevice.cpp:400 307 307 msgid "Blank DVD-RW" 308 308 msgstr "Prazni DVD-RW" 309 309 310 310 #. +> trunk stable 311 #: backends/hal/haldevice.cpp:73 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:402311 #: backends/hal/haldevice.cpp:738 backends/udisks/udisksdevice.cpp:402 312 312 msgid "DVD-RW" 313 313 msgstr "DVD-RW" 314 314 315 315 #. +> trunk stable 316 #: backends/hal/haldevice.cpp:74 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:407316 #: backends/hal/haldevice.cpp:743 backends/udisks/udisksdevice.cpp:407 317 317 msgid "Blank DVD+R" 318 318 msgstr "Prazni DVD+R" 319 319 320 320 #. +> trunk stable 321 #: backends/hal/haldevice.cpp:74 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:409321 #: backends/hal/haldevice.cpp:745 backends/udisks/udisksdevice.cpp:409 322 322 msgid "DVD+R" 323 323 msgstr "DVD+R" 324 324 325 325 #. +> trunk stable 326 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 49backends/udisks/udisksdevice.cpp:414326 #: backends/hal/haldevice.cpp:750 backends/udisks/udisksdevice.cpp:414 327 327 msgid "Blank DVD+RW" 328 328 msgstr "Prazni DVD+RW" 329 329 330 330 #. +> trunk stable 331 #: backends/hal/haldevice.cpp:75 1backends/udisks/udisksdevice.cpp:416331 #: backends/hal/haldevice.cpp:752 backends/udisks/udisksdevice.cpp:416 332 332 msgid "DVD+RW" 333 333 msgstr "DVD+RW" 334 334 335 335 #. +> trunk stable 336 #: backends/hal/haldevice.cpp:75 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:421336 #: backends/hal/haldevice.cpp:757 backends/udisks/udisksdevice.cpp:421 337 337 #, fuzzy 338 338 #| msgid "Blank DVD+R Dual-Layer" … … 341 341 342 342 #. +> trunk stable 343 #: backends/hal/haldevice.cpp:75 8backends/udisks/udisksdevice.cpp:423343 #: backends/hal/haldevice.cpp:759 backends/udisks/udisksdevice.cpp:423 344 344 #, fuzzy 345 345 #| msgid "DVD+R Dual-Layer" … … 348 348 349 349 #. +> trunk stable 350 #: backends/hal/haldevice.cpp:76 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:427350 #: backends/hal/haldevice.cpp:763 backends/udisks/udisksdevice.cpp:427 351 351 msgid "BD-ROM" 352 352 msgstr "BD-ROM" 353 353 354 354 #. +> trunk stable 355 #: backends/hal/haldevice.cpp:76 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:432355 #: backends/hal/haldevice.cpp:768 backends/udisks/udisksdevice.cpp:432 356 356 msgid "Blank BD-R" 357 357 msgstr "Prazni BD-R" 358 358 359 359 #. +> trunk stable 360 #: backends/hal/haldevice.cpp:7 69backends/udisks/udisksdevice.cpp:434360 #: backends/hal/haldevice.cpp:770 backends/udisks/udisksdevice.cpp:434 361 361 msgid "BD-R" 362 362 msgstr "BD-R" 363 363 364 364 #. +> trunk stable 365 #: backends/hal/haldevice.cpp:77 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:439365 #: backends/hal/haldevice.cpp:775 backends/udisks/udisksdevice.cpp:439 366 366 msgid "Blank BD-RE" 367 367 msgstr "Prazni BD-RE" 368 368 369 369 #. +> trunk stable 370 #: backends/hal/haldevice.cpp:77 6backends/udisks/udisksdevice.cpp:441370 #: backends/hal/haldevice.cpp:777 backends/udisks/udisksdevice.cpp:441 371 371 msgid "BD-RE" 372 372 msgstr "BD-RE" 373 373 374 374 #. +> trunk stable 375 #: backends/hal/haldevice.cpp:78 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:445375 #: backends/hal/haldevice.cpp:781 backends/udisks/udisksdevice.cpp:445 376 376 msgid "HD DVD-ROM" 377 377 msgstr "HD DVD-ROM" 378 378 379 379 #. +> trunk stable 380 #: backends/hal/haldevice.cpp:78 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:450380 #: backends/hal/haldevice.cpp:786 backends/udisks/udisksdevice.cpp:450 381 381 msgid "Blank HD DVD-R" 382 382 msgstr "Blank HD DVD-R" 383 383 384 384 #. +> trunk stable 385 #: backends/hal/haldevice.cpp:78 7backends/udisks/udisksdevice.cpp:452385 #: backends/hal/haldevice.cpp:788 backends/udisks/udisksdevice.cpp:452 386 386 msgid "HD DVD-R" 387 387 msgstr "HD DVD-R" 388 388 389 389 #. +> trunk stable 390 #: backends/hal/haldevice.cpp:79 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:457390 #: backends/hal/haldevice.cpp:793 backends/udisks/udisksdevice.cpp:457 391 391 msgid "Blank HD DVD-RW" 392 392 msgstr "Blank HD DVD-RW" 393 393 394 394 #. +> trunk stable 395 #: backends/hal/haldevice.cpp:79 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:459395 #: backends/hal/haldevice.cpp:795 backends/udisks/udisksdevice.cpp:459 396 396 msgid "HD DVD-RW" 397 397 msgstr "HD DVD-RW" 398 398 399 399 #. +> trunk stable 400 #: backends/hal/haldevice.cpp:80 0backends/udisks/udisksdevice.cpp:465400 #: backends/hal/haldevice.cpp:801 backends/udisks/udisksdevice.cpp:465 401 401 msgid "Audio CD" 402 402 msgstr "Audio CD" 403 403 404 404 #. +> trunk stable 405 #: backends/hal/haldevice.cpp:81 3backends/udisks/udisksdevice.cpp:478405 #: backends/hal/haldevice.cpp:814 backends/udisks/udisksdevice.cpp:478 406 406 #, qt-format 407 407 msgctxt "%1 is the size" … … 410 410 411 411 #. +> trunk stable 412 #: backends/hal/haldevice.cpp:81 5backends/udisks/udisksdevice.cpp:480412 #: backends/hal/haldevice.cpp:816 backends/udisks/udisksdevice.cpp:480 413 413 msgid "Encrypted Container" 414 414 msgstr "Kriptirani spremnik" 415 415 416 416 #. +> trunk stable 417 #: backends/hal/haldevice.cpp:83 2backends/udisks/udisksdevice.cpp:502417 #: backends/hal/haldevice.cpp:833 backends/udisks/udisksdevice.cpp:502 418 418 #, qt-format 419 419 msgctxt "%1 is the size" … … 422 422 423 423 #. +> trunk stable 424 #: backends/hal/haldevice.cpp:83 4backends/udisks/udisksdevice.cpp:504424 #: backends/hal/haldevice.cpp:835 backends/udisks/udisksdevice.cpp:504 425 425 #, qt-format 426 426 msgctxt "%1 is the size" … … 429 429 430 430 #. +> trunk stable 431 #: backends/kupnp/internetgatewaydevice1.cpp:6 8431 #: backends/kupnp/internetgatewaydevice1.cpp:66 432 432 msgid "UPnP Internet Gateway Device" 433 433 msgstr "UPnP Internet Gateway Device" 434 434 435 435 #. +> trunk stable 436 #: backends/kupnp/kupnprootdevice.cpp:5 7436 #: backends/kupnp/kupnprootdevice.cpp:55 437 437 msgid "UPnP devices" 438 438 msgstr "UPnP ureÄaji" 439 439 440 440 #. +> trunk stable 441 #: backends/kupnp/mediaserver1.cpp: 81441 #: backends/kupnp/mediaserver1.cpp:79 442 442 msgid "UPnP Media Server v1" 443 443 msgstr "UPnP Media Server v1" 444 444 445 445 #. +> trunk stable 446 #: backends/kupnp/mediaserver2.cpp:8 2446 #: backends/kupnp/mediaserver2.cpp:80 447 447 msgid "UPnP Media Server v2" 448 448 msgstr "UPnP Media Server v2" 449 449 450 450 #. +> trunk stable 451 #: backends/kupnp/mediaserver3.cpp: 81451 #: backends/kupnp/mediaserver3.cpp:79 452 452 msgid "UPnP Media Server v3" 453 453 msgstr "UPnP Media Server v3" … … 514 514 515 515 #. +> trunk stable 516 #: deviceinterface.cpp:6 8516 #: deviceinterface.cpp:69 517 517 msgctxt "Unknown device type" 518 518 msgid "Unknown" … … 520 520 521 521 #. +> trunk stable 522 #: deviceinterface.cpp:7 0522 #: deviceinterface.cpp:71 523 523 msgctxt "Generic Interface device type" 524 524 msgid "Generic Interface" … … 526 526 527 527 #. +> trunk stable 528 #: deviceinterface.cpp:7 2528 #: deviceinterface.cpp:73 529 529 msgctxt "Processor device type" 530 530 msgid "Processor" … … 532 532 533 533 #. +> trunk stable 534 #: deviceinterface.cpp:7 4534 #: deviceinterface.cpp:75 535 535 msgctxt "Block device type" 536 536 msgid "Block" … … 538 538 539 539 #. +> trunk stable 540 #: deviceinterface.cpp:7 6540 #: deviceinterface.cpp:77 541 541 msgctxt "Storage Access device type" 542 542 msgid "Storage Access" … … 544 544 545 545 #. +> trunk stable 546 #: deviceinterface.cpp:7 8546 #: deviceinterface.cpp:79 547 547 msgctxt "Storage Drive device type" 548 548 msgid "Storage Drive" … … 550 550 551 551 #. +> trunk stable 552 #: deviceinterface.cpp:8 0552 #: deviceinterface.cpp:81 553 553 msgctxt "Optical Drive device type" 554 554 msgid "Optical Drive" … … 556 556 557 557 #. +> trunk stable 558 #: deviceinterface.cpp:8 2558 #: deviceinterface.cpp:83 559 559 msgctxt "Storage Volume device type" 560 560 msgid "Storage Volume" … … 562 562 563 563 #. +> trunk stable 564 #: deviceinterface.cpp:8 4564 #: deviceinterface.cpp:85 565 565 msgctxt "Optical Disc device type" 566 566 msgid "Optical Disc" … … 568 568 569 569 #. +> trunk stable 570 #: deviceinterface.cpp:8 6570 #: deviceinterface.cpp:87 571 571 msgctxt "Camera device type" 572 572 msgid "Camera" … … 574 574 575 575 #. +> trunk stable 576 #: deviceinterface.cpp:8 8576 #: deviceinterface.cpp:89 577 577 msgctxt "Portable Media Player device type" 578 578 msgid "Portable Media Player" … … 580 580 581 581 #. +> trunk stable 582 #: deviceinterface.cpp:9 0582 #: deviceinterface.cpp:91 583 583 msgctxt "Network Interface device type" 584 584 msgid "Network Interface" … … 586 586 587 587 #. +> trunk stable 588 #: deviceinterface.cpp:9 2588 #: deviceinterface.cpp:93 589 589 msgctxt "Ac Adapter device type" 590 590 msgid "Ac Adapter" … … 592 592 593 593 #. +> trunk stable 594 #: deviceinterface.cpp:9 4594 #: deviceinterface.cpp:95 595 595 msgctxt "Battery device type" 596 596 msgid "Battery" … … 598 598 599 599 #. +> trunk stable 600 #: deviceinterface.cpp:9 6600 #: deviceinterface.cpp:97 601 601 msgctxt "Button device type" 602 602 msgid "Button" … … 604 604 605 605 #. +> trunk stable 606 #: deviceinterface.cpp:9 8606 #: deviceinterface.cpp:99 607 607 msgctxt "Audio Interface device type" 608 608 msgid "Audio Interface" … … 610 610 611 611 #. +> trunk stable 612 #: deviceinterface.cpp:10 0612 #: deviceinterface.cpp:101 613 613 msgctxt "Dvb Interface device type" 614 614 msgid "Dvb Interface" … … 616 616 617 617 #. +> trunk stable 618 #: deviceinterface.cpp:10 2618 #: deviceinterface.cpp:103 619 619 msgctxt "Video device type" 620 620 msgid "Video" … … 622 622 623 623 #. +> trunk stable 624 #: deviceinterface.cpp:10 4624 #: deviceinterface.cpp:105 625 625 msgctxt "Serial Interface device type" 626 626 msgid "Serial Interface" … … 628 628 629 629 #. +> trunk stable 630 #: deviceinterface.cpp:10 6630 #: deviceinterface.cpp:107 631 631 msgctxt "Smart Card Reader device type" 632 632 msgid "Smart Card Reader" … … 634 634 635 635 #. +> trunk 636 #: deviceinterface.cpp:10 8636 #: deviceinterface.cpp:109 637 637 #, fuzzy 638 638 #| msgid "UPnP Internet Gateway Device" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po
r610 r614 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdemultimedia 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010- 09-28 13:21+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:13+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-12-28 21:10+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 220 220 221 221 #. +> trunk 222 #: kmix/kmixd.desktop:2 3222 #: kmix/kmixd.desktop:24 223 223 #, fuzzy 224 224 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po
r613 r614 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:06+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:14+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:12+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1620 1620 #: standardcontactactionmanager.cpp:88 1621 1621 #, fuzzy, kde-format 1622 msgid "Do you really want to delete address book folder '%2'and all its sub-folders?"1622 msgid "Do you really want to delete %1 address book folder, '%2', and all its sub-folders?" 1623 1623 msgid_plural "Do you really want to delete %1 address book folders and all their sub-folders?" 1624 1624 msgstr[0] "Da li zaista ÅŸelite da obriÅ¡ete ovu mapu i svu njenu decu?" … … 1708 1708 #: standardcontactactionmanager.cpp:117 1709 1709 #, fuzzy, kde-format 1710 msgid "Do you really want to delete address book'%2'?"1710 msgid "Do you really want to delete %1 address book, '%2'?" 1711 1711 msgid_plural "Do you really want to delete %1 address books?" 1712 1712 msgstr[0] "<qt>Åœelite li zaista da uklonite kljuÄ <b>%1</b>?</qt>" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po
r613 r614 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:06+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:14+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-19 12:49+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 952 952 953 953 #. +> trunk 954 #: runners/events/plasma-runner-events.desktop:1 3955 #: runners/events/plasma-runner-events_config.desktop:1 3954 #: runners/events/plasma-runner-events.desktop:14 955 #: runners/events/plasma-runner-events_config.desktop:14 956 956 #, fuzzy 957 957 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po
r613 r614 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:06+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:14+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:13+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 46 46 47 47 #. +> trunk 48 #: klickety/klickety.desktop: 7 klickety/ksame.desktop:1048 #: klickety/klickety.desktop:8 klickety/ksame.desktop:11 49 49 #, fuzzy 50 50 msgctxt "GenericName" … … 60 60 61 61 #. +> trunk 62 #: klickety/klickety.notifyrc:1 062 #: klickety/klickety.notifyrc:11 63 63 #, fuzzy 64 64 #| msgctxt "Name" … … 69 69 70 70 #. +> trunk 71 #: klickety/klickety.notifyrc:1 671 #: klickety/klickety.notifyrc:18 72 72 msgctxt "Comment" 73 73 msgid "Sounds that appear during a game" … … 75 75 76 76 #. +> trunk 77 #: klickety/klickety.notifyrc:2 577 #: klickety/klickety.notifyrc:28 78 78 #, fuzzy 79 79 msgctxt "Name" … … 82 82 83 83 #. +> trunk 84 #: klickety/klickety.notifyrc:3 084 #: klickety/klickety.notifyrc:34 85 85 #, fuzzy 86 86 #| msgctxt "Comment" … … 91 91 92 92 #. +> trunk 93 #: klickety/klickety.notifyrc:4 093 #: klickety/klickety.notifyrc:45 94 94 #, fuzzy 95 95 #| msgctxt "Comment" … … 100 100 101 101 #. +> trunk 102 #: klickety/klickety.notifyrc: 47102 #: klickety/klickety.notifyrc:53 103 103 msgctxt "Comment" 104 104 msgid "Time is up." … … 120 120 121 121 #. +> trunk 122 #: klickety/themes/default.desktop: 7122 #: klickety/themes/default.desktop:8 123 123 #, fuzzy 124 124 msgctxt "Description" … … 134 134 135 135 #. +> trunk 136 #: klickety/themes/ksame.desktop: 7136 #: klickety/themes/ksame.desktop:8 137 137 #, fuzzy 138 138 msgctxt "Description" … … 148 148 149 149 #. +> trunk 150 #: klickety/themes/ksame_old.desktop: 7150 #: klickety/themes/ksame_old.desktop:8 151 151 #, fuzzy 152 152 msgctxt "Description" … … 162 162 163 163 #. +> trunk 164 #: knights/src/knights.desktop:1 7164 #: knights/src/knights.desktop:18 165 165 #, fuzzy 166 166 msgctxt "GenericName" … … 169 169 170 170 #. +> trunk 171 #: knights/themes/default.desktop:1 2171 #: knights/themes/default.desktop:13 172 172 #, fuzzy 173 173 msgctxt "Description" … … 183 183 184 184 #. +> trunk 185 #: knights/themes/plain.desktop:1 1185 #: knights/themes/plain.desktop:12 186 186 #, fuzzy 187 187 msgctxt "Description" … … 197 197 198 198 #. +> trunk 199 #: knights/themes/xboard2.desktop:1 0199 #: knights/themes/xboard2.desktop:11 200 200 #, fuzzy 201 201 msgctxt "Description" … … 251 251 252 252 #. +> trunk 253 #: wacomtablet/src/applet/plasma-applet-wacomtabletsettings.desktop: 4253 #: wacomtablet/src/applet/plasma-applet-wacomtabletsettings.desktop:8 254 254 msgctxt "Comment" 255 255 msgid "Hotplugging and Profile support for Wacom Tablets" … … 264 264 265 265 #. +> trunk 266 #: wacomtablet/src/kcmodule/kcm_wacomtablet.desktop: 17266 #: wacomtablet/src/kcmodule/kcm_wacomtablet.desktop:21 267 267 #, fuzzy 268 268 #| msgid "Settings" … … 279 279 280 280 #. +> trunk 281 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.desktop:1 4281 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.desktop:18 282 282 #, fuzzy 283 283 msgctxt "Comment" … … 293 293 294 294 #. +> trunk 295 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc: 5295 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:9 296 296 #, fuzzy 297 297 msgctxt "Name" … … 300 300 301 301 #. +> trunk 302 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc: 9302 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:17 303 303 #, fuzzy 304 304 msgctxt "Name" … … 307 307 308 308 #. +> trunk 309 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc: 11309 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:23 310 310 #, fuzzy 311 311 msgctxt "Comment" … … 314 314 315 315 #. +> trunk 316 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc: 16316 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:32 317 317 #, fuzzy 318 318 msgctxt "Name" … … 321 321 322 322 #. +> trunk 323 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc: 18323 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:38 324 324 #, fuzzy 325 325 msgctxt "Comment" … … 328 328 329 329 #. +> trunk 330 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc: 23330 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:47 331 331 #, fuzzy 332 332 msgctxt "Name" … … 335 335 336 336 #. +> trunk 337 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc: 25337 #: wacomtablet/src/kded/wacomtablet.notifyrc:53 338 338 #, fuzzy 339 339 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po
r611 r614 6 6 "Project-Id-Version: desktop_kdesdk 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-29 11:48+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:14+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 17:52+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 513 513 514 514 #. +> trunk 515 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:1 3515 #: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:14 516 516 msgctxt "Comment" 517 517 msgid "Provides a simple GDB frontend" … … 556 556 557 557 #. +> trunk stable 558 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:1 4558 #: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:15 559 559 msgctxt "Comment" 560 560 msgid "Look up definitions/declarations with CTags" … … 637 637 638 638 #. +> trunk stable 639 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:1 6639 #: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:17 640 640 msgctxt "Comment" 641 641 msgid "Adds a menu entry for speaking the text" … … 1075 1075 1076 1076 #. +> trunk 1077 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:1 31077 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:14 1078 1078 #, fuzzy 1079 1079 #| msgctxt "Comment" … … 1091 1091 1092 1092 #. +> trunk 1093 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic/dynamic.desktop:1 41093 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic/dynamic.desktop:15 1094 1094 #, fuzzy 1095 1095 msgctxt "Comment" … … 1106 1106 1107 1107 #. +> trunk 1108 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf-js/elf-js.desktop:1 61109 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf/elf.desktop:1 41108 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf-js/elf-js.desktop:17 1109 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/elf/elf.desktop:15 1110 1110 msgctxt "Comment" 1111 1111 msgid "Structure for Executable and Linkable Format (ELF)" … … 1120 1120 1121 1121 #. +> trunk 1122 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/enum/enum.desktop:1 41122 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/enum/enum.desktop:15 1123 1123 #, fuzzy 1124 1124 msgctxt "Comment" … … 1134 1134 1135 1135 #. +> trunk 1136 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/png/png.desktop:1 41136 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/png/png.desktop:15 1137 1137 #, fuzzy 1138 1138 msgctxt "Comment" … … 1148 1148 1149 1149 #. +> trunk 1150 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:1 41150 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:15 1151 1151 #, fuzzy 1152 1152 #| msgctxt "Comment" … … 1164 1164 1165 1165 #. +> trunk 1166 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:1 41166 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:15 1167 1167 #, fuzzy 1168 1168 msgctxt "Comment" … … 1178 1178 1179 1179 #. +> trunk 1180 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:1 41180 #: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:15 1181 1181 #, fuzzy 1182 1182 msgctxt "Comment" … … 1214 1214 1215 1215 #. +> trunk 1216 #: okteta/program/okteta.desktop: 91216 #: okteta/program/okteta.desktop:10 1217 1217 #, fuzzy 1218 1218 msgctxt "GenericName" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po
r613 r614 7 7 "Project-Id-Version: desktop_kdeutils 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:07+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:15+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-14 12:30+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 203 203 204 204 #. +> trunk 205 #: filelight/misc/filelight.desktop: 6205 #: filelight/misc/filelight.desktop:10 206 206 #, fuzzy 207 207 msgctxt "GenericName" … … 210 210 211 211 #. +> trunk 212 #: filelight/misc/filelight.desktop: 12212 #: filelight/misc/filelight.desktop:20 213 213 #, fuzzy 214 214 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r601 r614 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010- 09-21 12:50+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:15+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2468 2468 #. +> trunk stable 2469 2469 #: main/KoDocument.cpp:908 main/KoDocument.cpp:927 main/KoDocument.cpp:957 2470 #: main/KoDocument.cpp:990 main/rdf/KoDocumentRdf.cpp: 2922470 #: main/KoDocument.cpp:990 main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:306 2471 2471 #, kde-format 2472 2472 msgid "Not able to write '%1'. Partition full?" … … 2677 2677 #: main/KoDocument.cpp:1917 main/KoMainWindow.cpp:1133 2678 2678 #, kde-format 2679 msgid "" 2680 "<p>The document <b>'%1'</b> has been modified.</p>" 2681 "<p>Do you want to save it?</p>" 2679 msgid "<p>The document <b>'%1'</b> has been modified.</p><p>Do you want to save it?</p>" 2682 2680 msgstr "" 2683 2681 … … 3012 3010 #. +> trunk stable 3013 3011 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:445 3014 msgid "" 3015 "<qt>Decrypting the document will remove the password protection from it." 3016 "<p>Do you still want to decrypt the file?</qt>" 3012 msgid "<qt>Decrypting the document will remove the password protection from it.<p>Do you still want to decrypt the file?</qt>" 3017 3013 msgstr "" 3018 3014 … … 3031 3027 #. +> trunk stable 3032 3028 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:459 3033 msgid "" 3034 "<qt>Your document could not be saved automatically." 3035 "<p>To complete the decryption, please save the document.</qt>" 3029 msgid "<qt>Your document could not be saved automatically.<p>To complete the decryption, please save the document.</qt>" 3036 3030 msgstr "" 3037 3031 … … 3044 3038 #. +> trunk stable 3045 3039 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:467 3046 msgid "" 3047 "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved." 3048 "<p>Do you want to save the document now?</qt>" 3040 msgid "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the decryption the document needs to be saved.<p>Do you want to save the document now?</qt>" 3049 3041 msgstr "" 3050 3042 … … 3058 3050 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:484 3059 3051 #, kde-format 3060 msgid "" 3061 "<qt>The document is currently saved as %1. The document needs to be changed to <b>OASIS OpenDocument</b> to be encrypted." 3062 "<p>Do you want to change the file to OASIS OpenDocument?</qt>" 3052 msgid "<qt>The document is currently saved as %1. The document needs to be changed to <b>OASIS OpenDocument</b> to be encrypted.<p>Do you want to change the file to OASIS OpenDocument?</qt>" 3063 3053 msgstr "" 3064 3054 … … 3077 3067 #. +> trunk stable 3078 3068 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:500 3079 msgid "" 3080 "<qt>Your document could not be saved automatically." 3081 "<p>To complete the encryption, please save the document.</qt>" 3069 msgid "<qt>Your document could not be saved automatically.<p>To complete the encryption, please save the document.</qt>" 3082 3070 msgstr "" 3083 3071 3084 3072 #. +> trunk stable 3085 3073 #: main/KoDocumentInfoDlg.cpp:508 3086 msgid "" 3087 "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved." 3088 "<p>Do you want to save the document now?</qt>" 3074 msgid "<qt>The document has been changed since it was opened. To complete the encryption the document needs to be saved.<p>Do you want to save the document now?</qt>" 3089 3075 msgstr "" 3090 3076 … … 3302 3288 #: main/KoMainWindow.cpp:764 3303 3289 #, kde-format 3304 msgid "" 3305 "<qt>Saving as a %1 may result in some loss of formatting." 3306 "<p>Do you still want to save in this format?</qt>" 3290 msgid "<qt>Saving as a %1 may result in some loss of formatting.<p>Do you still want to save in this format?</qt>" 3307 3291 msgstr "" 3308 3292 … … 3315 3299 #: main/KoMainWindow.cpp:776 3316 3300 #, kde-format 3317 msgid "" 3318 "<qt>Exporting as a %1 may result in some loss of formatting." 3319 "<p>Do you still want to export to this format?</qt>" 3301 msgid "<qt>Exporting as a %1 may result in some loss of formatting.<p>Do you still want to export to this format?</qt>" 3320 3302 msgstr "" 3321 3303 … … 3442 3424 #, kde-format 3443 3425 msgctxt "File modification date and time. %1 is date time" 3444 msgid "" 3445 "<tr>" 3446 "<td><b>Modified:</b></td>" 3447 "<td>%1</td>" 3448 "</tr>" 3426 msgid "<tr><td><b>Modified:</b></td><td>%1</td></tr>" 3449 3427 msgstr "" 3450 3428 … … 3453 3431 #, kde-format 3454 3432 msgctxt "File access date and time. %1 is date time" 3455 msgid "" 3456 "<tr>" 3457 "<td><b>Accessed:</b></td>" 3458 "<td>%1</td>" 3459 "</tr>" 3433 msgid "<tr><td><b>Accessed:</b></td><td>%1</td></tr>" 3460 3434 msgstr "" 3461 3435 … … 3672 3646 3673 3647 #. +> trunk stable 3674 #: main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:8 153648 #: main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:851 3675 3649 #, fuzzy 3676 3650 msgid "Reference" … … 3681 3655 #, kde-format 3682 3656 msgctxt "statement is an Rdf related term" 3683 msgid "" 3684 "<qt>Edits will be lost." 3685 "<p>There is %1 invalid statement left.</qt>" 3686 msgid_plural "" 3687 "<qt>Edits will be lost." 3688 "<p>There are %1 invalid statements left.</qt>" 3657 msgid "<qt>Edits will be lost.<p>There is %1 invalid statement left.</qt>" 3658 msgid_plural "<qt>Edits will be lost.<p>There are %1 invalid statements left.</qt>" 3689 3659 msgstr[0] "" 3690 3660 msgstr[1] "" … … 3694 3664 #: main/rdf/KoDocumentRdfEditWidget.cpp:272 3695 3665 #, kde-format 3696 msgid "" 3697 "<qt>Partially edited Rdf will be lost if you proceed." 3698 "<p>There are %1 invalid triples in the dialog.</qt>" 3666 msgid "<qt>Partially edited Rdf will be lost if you proceed.<p>There are %1 invalid triples in the dialog.</qt>" 3699 3667 msgstr "" 3700 3668 … … 3793 3761 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" 3794 3762 "</style></head><body style=\" font-family:'Verdana'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" 3795 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"># Insert your SPARQL query here<br />" 3796 "# Results are shown below.</p>" 3797 "\n" 3798 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>" 3799 "\n" 3800 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> </p>" 3801 "\n" 3802 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> </p>" 3803 "\n" 3804 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix pkg: <http://docs.oasis-open.org/opendocument/meta/package/common#> </p>" 3805 "\n" 3806 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix geo84: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#></p>" 3807 "\n" 3808 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>" 3809 "\n" 3810 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">select ?s ?p ?o </p>" 3811 "\n" 3812 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">where { </p>" 3813 "\n" 3814 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> ?s ?p ?o </p>" 3815 "\n" 3816 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">}</p>" 3817 "\n" 3818 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>" 3819 "\n" 3820 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>" 3821 "\n" 3822 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>" 3823 "</body></html>" 3763 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"># Insert your SPARQL query here<br /># Results are shown below.</p>\n" 3764 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>\n" 3765 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> </p>\n" 3766 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> </p>\n" 3767 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix pkg: <http://docs.oasis-open.org/opendocument/meta/package/common#> </p>\n" 3768 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">prefix geo84: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#></p>\n" 3769 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>\n" 3770 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">select ?s ?p ?o </p>\n" 3771 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">where { </p>\n" 3772 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"> ?s ?p ?o </p>\n" 3773 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">}</p>\n" 3774 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>\n" 3775 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p>\n" 3776 "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"></p></body></html>" 3824 3777 msgstr "" 3825 3778 "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n" … … 3827 3780 "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" 3828 3781 "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" 3829 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena.</p>" 3830 "\n" 3831 "<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Trenutno stanje</p>" 3832 "\n" 3833 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju.</p>" 3834 "\n" 3835 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OnemoguÄeno</p>" 3836 "\n" 3837 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u onemoguÄenom stanju.</p>" 3838 "\n" 3839 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OmoguÄeno</p>" 3840 "\n" 3841 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u omoguÄenom stanju.</p>" 3842 "</body></html>" 3782 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Podesite u kojem bi stanju radnja tebala biti izvezena.</p>\n" 3783 "<p style=\" margin-top:8px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Trenutno stanje</p>\n" 3784 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u njihovom trenutnom stanju.</p>\n" 3785 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OnemoguÄeno</p>\n" 3786 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u onemoguÄenom stanju.</p>\n" 3787 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">OmoguÄeno</p>\n" 3788 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:8px; margin-left:30px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Izvezi radnje u omoguÄenom stanju.</p></body></html>" 3843 3789 3844 3790 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_sparqlExecute) -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kofficefilters.po
r613 r614 5 5 "Project-Id-Version: kofficefilters\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:07+0200\n"7 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:15+0200\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2004-01-13 19:10+CET\n" 9 9 "Last-Translator: auto\n" … … 1150 1150 1151 1151 #. +> trunk stable 1152 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:9 211152 #: kspread/xlsx/XlsxXmlWorksheetReader.cpp:919 1153 1153 #, fuzzy 1154 1154 #| msgid "A floating point value" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r613 r614 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-10-0 1 10:07+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-10-02 11:15+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 1097 1097 #: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:45 1098 1098 #, fuzzy 1099 msgctxt "Category of brush engines" 1099 1100 msgid "Experimental" 1100 1101 msgstr "Eksperimentalno" … … 1103 1104 #: image/brushengine/kis_paintop_factory.cpp:50 1104 1105 #, fuzzy 1106 msgctxt "Category of brush engines" 1105 1107 msgid "Stable" 1106 1108 msgstr "Stabilno" … … 5696 5698 #. +> trunk stable 5697 5699 #: plugins/extensions/tonemapping/kis_tonemapping_dialog.cc:120 5698 #: ui/widgets/kis_filter_selector_widget.cc:14 75700 #: ui/widgets/kis_filter_selector_widget.cc:143 5699 5701 #, fuzzy 5700 5702 msgid "No configuration option."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.