Changeset 613 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/rsibreak.po

Timestamp:

Oct 2, 2010, 3:07:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/rsibreak.po (modified) (14 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/rsibreak.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-24 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 10:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:45+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -43 +43 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/main.cpp:61
+#: src/main.cpp:48
+msgid "RSIBreak is already running in your system tray. If you can not find it, it might be behind the arrow."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:62
 msgid "RSIBreak"
 msgstr "RSIBreak"
 
 #. +> trunk
-#: src/main.cpp:63
+#: src/main.cpp:64
 msgid "Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/main.cpp:66
-msgid "(c) 2005-2009, The RSIBreak developers"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:70
+#: src/main.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "(c) 2005-2010, The RSIBreak developers"
+msgstr "© 2000–2003 razvojni tim KMailCVT-a"
+
+#. +> trunk
+#: src/main.cpp:71
 msgid "Tom Albers"
 msgstr "Tom Albers"
 
 #. +> trunk
-#: src/main.cpp:70
+#: src/main.cpp:71
 msgid "Maintainer and Author"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:74
 msgid "Bram Schoenmakers"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/main.cpp:73
+#: src/main.cpp:74
 msgid "Former author"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:76
-msgid "Tina Trillitzsch"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:76
-msgid "Usability"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:79
-#, fuzzy
-msgid "Lee Olson"
-msgstr "Lee Olson"
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:79
-msgid "Logo and Icons"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:82
-msgid "Achim Bohnet"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/main.cpp:83
-msgid "Former packaging and tester"
 msgstr ""
 
@@ -462 +437 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/rsitooltip.cpp:54 src/rsiwidget.cpp:211
+#: src/rsitooltip.cpp:54 src/rsiwidget.cpp:135
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
@@ -479 +454 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/rsiwidget.cpp:148
+#: src/rsiwidget.cpp:100
 msgid ""
-"<p>Welcome to RSIBreak</p>"
-"\n"
-"<p>In your tray you can now see RSIBreak:</p>"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/rsiwidget.cpp:151
+"<p>Welcome to RSIBreak</p>\n"
+"<p>In your tray you can now see RSIBreak.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/rsiwidget.cpp:102
 msgid ""
-"<p>When you right-click on that you will see a menu, from which you can go to the configuration for example.</p>"
-"\n"
-"<p>When you want to know when the next break is, hover over the icon.</p>"
-"\n"
+"<p>When you right-click on that you will see a menu, from which you can go to the configuration for example.</p>\n"
+"<p>When you want to know when the next break is, hover over the icon.</p>\n"
 "<p>Use RSIBreak wisely.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/rsiwidget.cpp:154
+#: src/rsiwidget.cpp:105
 #, fuzzy
 msgid "Welcome"
@@ -504 +475 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/rsiwidget.cpp:162
-msgid ""
-"<p>RSIBreak is already running</p>"
-"<p>It is located here:</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/rsiwidget.cpp:164
-msgid "Already Running"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: src/rsiwidget.cpp:254
+#: src/rsiwidget.cpp:178
 msgid "Timer for the short break has now been reset"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/rsiwidget.cpp:264
+#: src/rsiwidget.cpp:188
 msgid "The timers have now been reset"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setup.cpp:49
+#: src/setup.cpp:52
 #, fuzzy
 msgid "General Settings"
@@ -532 +491 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setup.cpp:53
+#: src/setup.cpp:56
 msgid "Timings"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setup.cpp:57
+#: src/setup.cpp:60
 msgid "During Breaks"
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/setup.cpp:64
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "Aktivnosti"
 
 #. +> trunk
@@ -612 +577 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:74
+#: src/setupmaximized.cpp:75
 msgid "Choose the effect you want during breaks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:77
+#: src/setupmaximized.cpp:78
 msgid "Simple Gray Effect"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:79
+#: src/setupmaximized.cpp:80
 msgid "Complete Black Effect"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:80
+#: src/setupmaximized.cpp:81
 msgid "Show Plasma Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:81
+#: src/setupmaximized.cpp:82
 msgid "Show Slide Show of Images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:82
+#: src/setupmaximized.cpp:83
 msgid "Show a Passive Popup"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:88
+#: src/setupmaximized.cpp:89
 msgid "Skipping Breaks"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:90
+#: src/setupmaximized.cpp:91
 msgid "&Hide skip button"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:91
+#: src/setupmaximized.cpp:92
 msgid "Check this option to disable and hide the skip button. This way you can prevent skipping the break."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:94
+#: src/setupmaximized.cpp:95
+#, fuzzy
+msgid "&Hide lock button"
+msgstr "Pokaşi gumb zaključavanja"
+
+#. +> trunk
+#: src/setupmaximized.cpp:96
+msgid "Check this option to disable and hide the lock button. This way you can prevent pressing the wrong button."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: src/setupmaximized.cpp:99
 msgid "&Disable shortcut"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:95
+#: src/setupmaximized.cpp:100
 msgid "Check this option to disable the skip shortcut. This way you can prevent skipping the break."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:106
+#: src/setupmaximized.cpp:112
 msgid "Plasma Dashboard"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:108
+#: src/setupmaximized.cpp:114
 #, fuzzy
 msgid "Read Only"
@@ -678 +654 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:116
+#: src/setupmaximized.cpp:122
 msgid "Transparency level"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:120
+#: src/setupmaximized.cpp:126
 #, fuzzy
 msgid "Transparent"
@@ -689 +665 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:128
+#: src/setupmaximized.cpp:134
 #, fuzzy
 msgid "Solid"
@@ -695 +671 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:136 src/setuptiming.cpp:122
+#: src/setupmaximized.cpp:142 src/setuptiming.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "Slideshow"
@@ -701 +677 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:140
+#: src/setupmaximized.cpp:146
 msgid "Select the folder from which you want to see images. These images are randomly shown during the breaks. It will be searched recursively if you want..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:143
+#: src/setupmaximized.cpp:149
 msgid "&Change..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:145
+#: src/setupmaximized.cpp:151
 msgid "Search path recursively"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:147
+#: src/setupmaximized.cpp:153
 #, fuzzy
 msgid "Show small images"
@@ -722 +698 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:164
+#: src/setupmaximized.cpp:170
 #, fuzzy
 msgid "Popup"
@@ -728 +704 @@
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:166
+#: src/setupmaximized.cpp:172
 msgid "RSIBreak can show a popup near the systray instead of replacing your whole screen with a picture."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:170
+#: src/setupmaximized.cpp:176
 msgid "&Use the popup"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:172
+#: src/setupmaximized.cpp:178
 msgid "With this checkbox you can indicate if you want to see the popup when it is time to break. It will count down to zero, so you know how long this break will be."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:177
+#: src/setupmaximized.cpp:183
 msgid "The popup can flash when it detects that you are still active."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:181
+#: src/setupmaximized.cpp:187
 msgid "&Flash on activity"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: src/setupmaximized.cpp:182
+#: src/setupmaximized.cpp:188
 msgid "With this checkbox you can indicate if you want to see the popup flash when there is activity."
 msgstr ""
@@ -844 +820 @@
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Lee Olson"
+#~ msgstr "Lee Olson"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Skip"
 #~ msgstr "Preskoči"