Changeset 613 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

Timestamp:

Oct 2, 2010, 3:07:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po (modified) (17 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/amarok.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-29 11:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 10:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:09+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -134 +134 @@
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:102 aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:266
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:102 aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:269
 msgid "Visit contributor's homepage"
 msgstr "Posjetite osobnu stranicu pridonositelja"
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:191
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:194
 msgid "IRC channels: "
 msgstr "IRC kanali: "
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:204
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:207
 msgid "Favorite music: "
 msgstr "Omiljena glazba: "
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:209
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:212
 #, kde-format
 msgid "Visit %1's openDesktop.org profile"
@@ -155 +155 @@
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:211
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:214
 #, kde-format
 msgid "Visit %1's profile on openDesktop.org"
@@ -161 +161 @@
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:245
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:248
 msgid "Visit contributor's blog"
 msgstr "Posjetite blog pridonositelja"
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:250
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:253
 msgid "Visit contributor's del.icio.us profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:255
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:258
 msgid "Visit contributor's Digg profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:260
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:263
 msgid "Visit contributor's Facebook profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:276
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid "Visit contributor's Last.fm profile"
@@ -187 +187 @@
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:284
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:287
 msgid "Visit contributor's LinkedIn profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:289
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:292
 msgid "Visit contributor's MySpace homepage"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:294
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:297
 msgid "Visit contributor's Reddit profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:299
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:302
 msgid "Visit contributor's YouTube profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:304
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:307
 msgid "Visit contributor's Twitter feed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:309
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:312
 msgid "Visit contributor's Wikipedia profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:314
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:317
 msgid "Visit contributor's Xing profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:319
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:322
 msgid "Visit contributor's identi.ca feed"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:324
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:327
 msgid "Visit contributor's libre.fm profile"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:329
+#: aboutdialog/OcsPersonItem.cpp:332
 msgid "Visit contributor's StackOverflow profile"
 msgstr ""
@@ -1907 +1907 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:176
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:177
-#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:178
-#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:826 widgets/MetaQueryWidget.cpp:841
-msgid "added"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "added:<1d"
+msgstr "Razmaknuto"
 
 #. +> trunk
@@ -1920 +1918 @@
 
 #. +> trunk
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:177
+#, fuzzy
+msgid "added:<1w"
+msgstr "Razmaknuto"
+
+#. +> trunk
 #: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Added This Month"
 msgstr "Ovaj mjesec"
+
+#. +> trunk
+#: browsers/collectionbrowser/CollectionWidget.cpp:178
+#, fuzzy
+msgid "added:<1m"
+msgstr "Razmaknuto"
 
 #. +> trunk
@@ -2246 +2256 @@
 
 #. +> trunk
+#: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:826 widgets/MetaQueryWidget.cpp:841
+msgid "added"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:1147
 msgid "Year - Album"
@@ -2674 +2689 @@
 #. +> trunk
 #: browsers/playlistbrowser/DynamicModel.cpp:229
-msgid "modified"
-msgstr "izmijenjeno"
+#, fuzzy, kde-format
+msgid "%1 (modified) "
+msgstr "(izmijenjeno)"
 
 #. +> trunk
@@ -3659 +3675 @@
 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:95
 msgid ""
-"Don't show more labels than that.\n"
-"Note that always all personal labels will be shown."
+"Do not show more than this many labels.\n"
+"Note that personal labels will always be shown."
 msgstr ""
 
@@ -3673 +3689 @@
 #. +> trunk
 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:127
-msgid "Effects the font size of the personal labels."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Affects the font size of the personal labels."
+msgstr "Podesi veličinu pisma korištenu u ovom profilu"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoAddCheckBox)
@@ -3693 +3710 @@
 #: context/applets/labels/labelsSettings.ui:216
 #, fuzzy
-msgid "Don't show following labels"
+msgid "Do not show the following labels"
 msgstr "&Predaj sljedeće datoteke:"
 
@@ -12288 +12305 @@
 #. +> trunk
 #: services/lastfm/LastFmConfigWidget.ui:96
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:196
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "&Test Login"
@@ -12459 +12476 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:141
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:142
 msgctxt "The operation was rejected by the server"
 msgid "Failed"
@@ -12465 +12482 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:146
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:147
 msgctxt "The operation completed as expected"
 msgid "Success"
@@ -12471 +12488 @@
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:154
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:155
 msgid "Either the username or the password is incorrect, please correct and try again"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:154
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:155
 msgid "Failed"
 msgstr "Nije uspjelo"
 
 #. +> trunk
-#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:155
+#: services/lastfm/LastFmServiceSettings.cpp:156
 msgid "Test Login"
 msgstr "Probna prijava"
@@ -14043 +14060 @@
 msgstr "Glasnoća: <i>utišano</i>"
 
+#~ msgid "modified"
+#~ msgstr "izmijenjeno"
+
 #~ msgid "Server"
 #~ msgstr "PosluÅŸitelj"