Changeset 613 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgraphviewer.po

Timestamp:

Oct 2, 2010, 3:07:51 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgraphviewer.po (modified) (22 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kgraphviewer.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-11 23:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 10:02+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -57 +57 @@
 
 #. +> trunk
-#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:65 kgraphviewerConfigDialog.cpp:65
+#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:65 kgraphviewerConfigDialog.cpp:70
 msgid "Parsing"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:66 kgraphviewerConfigDialog.cpp:66
+#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:66 kgraphviewerConfigDialog.cpp:71
 msgid "Reloading"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:67 kgraphviewerConfigDialog.cpp:67
+#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:67 kgraphviewerConfigDialog.cpp:72
 msgid "Opening"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:68 kgraphviewerConfigDialog.cpp:68
+#: kgrapheditorConfigDialog.cpp:68 kgraphviewerConfigDialog.cpp:73
 #, fuzzy
 msgid "Session Management"
@@ -235 +235 @@
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:179
+#: kgraphviewer.cpp:180
 msgid "Could not find the KGraphViewer part."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:214
+#: kgraphviewer.cpp:215
 msgid "Opens a new empty KGraphViewer window."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:217
+#: kgraphviewer.cpp:218
 msgid "Shows the file open dialog to choose a GraphViz dot file to open."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:221
+#: kgraphviewer.cpp:222
 #, fuzzy
 msgid "This lists files which you have opened recently, and allows you to easily open them again."
@@ -256 +256 @@
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:227
+#: kgraphviewer.cpp:228
 msgid "Quits KGraphViewer."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:230
+#: kgraphviewer.cpp:231
 msgid "Shows or hides the status bar."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:233
+#: kgraphviewer.cpp:234
 msgid "Configure the bindings between keys and actions."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:236
+#: kgraphviewer.cpp:237
 msgid "Toolbar configuration."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: kgraphviewer.cpp:239
+#: kgraphviewer.cpp:240
 msgid "Main KGraphViewer configuration options."
 msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: kgraphviewerConfigDialog.cpp:69
+#, fuzzy
+msgid "Appearance"
+msgstr "Izgled"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (reopenPreviouslyOpenedFilesMode), group (Notification Messages)
@@ -285 +291 @@
 msgid "The answer to the question 'Should the files that where opened in previous sessions be reopened at startup ?'"
 msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: label, entry (backgroundColor), group (Appearance)
+#. +> trunk
+#: kgraphviewersettings.kcfg:32
+#, fuzzy
+msgid "Background color of the graph view."
+msgstr "Boja pozadine ravnala."
 
 #. +> trunk
@@ -396 +409 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:139
-msgid ""
-"<h1>GraphViz dot format graph visualization</h1>"
-"<p>If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. Choose through the context menu if the optimal position of this overview should be automatically computed or put it where you want.</p>"
-"<h2>How to work with it ?</h2>"
-"<ul>"
-"<li>To move the graph, you can:  "
-"<ul>    "
-"<li>click & drag it</li>"
-"    "
-"<li>use the elevators</li>"
-"    "
-"<li>press the arrows keys</li>"
-"    "
-"<li>click somewhere in the panner view</li>"
-"    "
-"<li>use the mouse wheel (up and down with no modifier, left and right with the <Alt> key pressed)</li>"
-"    "
-"<li>or click & drag the panner view</li>"
-"  </ul>"
-"</li>"
-"<li>To zoom, you can either use the zoom in and zoom out toolbar buttons, or click on the <Shift> key while rolling your mouse wheel.</li>"
-"<li>Try the contextual menu (usually by right-clicking) to discover other possibilities.</li>"
-"<li>Try the <tt>Print preview</tt> or the <tt>Page setup</tt> buttons to explore the printing options.</li>"
-"</ul>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:224
+#: part/dotgraphview.cpp:140
+msgid "<h1>GraphViz dot format graph visualization</h1><p>If the graph is larger than the widget area, an overview panner is shown in one edge. Choose through the context menu if the optimal position of this overview should be automatically computed or put it where you want.</p><h2>How to work with it ?</h2><ul><li>To move the graph, you can:  <ul>    <li>click & drag it</li>    <li>use the elevators</li>    <li>press the arrows keys</li>    <li>click somewhere in the panner view</li>    <li>use the mouse wheel (up and down with no modifier, left and right with the <Alt> key pressed)</li>    <li>or click & drag the panner view</li>  </ul></li><li>To zoom, you can either use the zoom in and zoom out toolbar buttons, or click on the <Shift> key while rolling your mouse wheel.</li><li>Try the contextual menu (usually by right-clicking) to discover other possibilities.</li><li>Try the <tt>Print preview</tt> or the <tt>Page setup</tt> buttons to explore the printing options.</li></ul>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: part/dotgraphview.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "no graph loaded"
@@ -430 +420 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:344 part/dotgraphview.cpp:364
+#: part/dotgraphview.cpp:345 part/dotgraphview.cpp:366
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "graph %1 is getting loaded..."
@@ -436 +426 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:353
+#: part/dotgraphview.cpp:354
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "error parsing file %1"
@@ -442 +432 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1260
+#: part/dotgraphview.cpp:1268
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -450 +440 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1261
+#: part/dotgraphview.cpp:1269
 msgid "Reload Confirmation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1347
+#: part/dotgraphview.cpp:1355
 msgid "Select Layout Algo"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1351
+#: part/dotgraphview.cpp:1359
+#, fuzzy
 msgid " "
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1352 part/dotgraphview.cpp:1403
+msgstr " "
+
+#. +> trunk
+#: part/dotgraphview.cpp:1360 part/dotgraphview.cpp:1411
 msgid "Specify yourself the layout command to use. Given a dot file, it should produce an xdot file on its standard output."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1356
+#: part/dotgraphview.cpp:1364
 msgid "Dot"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1357
+#: part/dotgraphview.cpp:1365
 msgid "Layout the graph using the dot program."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1361
+#: part/dotgraphview.cpp:1369
 msgid "Neato"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1362
+#: part/dotgraphview.cpp:1370
 msgid "Layout the graph using the neato program."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1366
+#: part/dotgraphview.cpp:1374
 msgid "Twopi"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1367
+#: part/dotgraphview.cpp:1375
 msgid "Layout the graph using the twopi program."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1371
+#: part/dotgraphview.cpp:1379
 msgid "Fdp"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1372
+#: part/dotgraphview.cpp:1380
 msgid "Layout the graph using the fdp program."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1376
+#: part/dotgraphview.cpp:1384
 msgid "Circo"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1377
+#: part/dotgraphview.cpp:1385
 msgid "Layout the graph using the circo program."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1390
+#: part/dotgraphview.cpp:1398
 msgid "Choose a GraphViz layout algorithm or edit your own one."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1392
+#: part/dotgraphview.cpp:1400
 msgid "Choose a GraphViz layout algorithm or type in your own command that will generate a graph in the xdot format on its standard output. For example, to manually specify the <tt>G</tt> option to the dot command, type in: <tt>dot -Gname=MyGraphName -Txdot </tt>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1400
+#: part/dotgraphview.cpp:1408
 #, fuzzy
 msgid "Layout"
@@ -536 +527 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1402
+#: part/dotgraphview.cpp:1410
 msgid "Specify layout command"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1404
+#: part/dotgraphview.cpp:1412
 msgid "Reset layout command to default"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1405
+#: part/dotgraphview.cpp:1413
 msgid "Resets the layout command to use to the default depending on the graph type (directed or not)."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1407
+#: part/dotgraphview.cpp:1415
 #, fuzzy
 msgid "Zoom In"
@@ -557 +548 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1408
+#: part/dotgraphview.cpp:1416
 #, fuzzy
 msgid "Zoom Out"
@@ -563 +554 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1412
+#: part/dotgraphview.cpp:1420
 msgid "Export Graph"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1414
+#: part/dotgraphview.cpp:1422
 msgid "Allows the graph to be exported in another format."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1416
+#: part/dotgraphview.cpp:1424
 msgid "Use the Export Graph menu to export the graph in another format. There is currently only one export format supported: as a PNG image."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1421
+#: part/dotgraphview.cpp:1429
 msgid "As Image..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1422
+#: part/dotgraphview.cpp:1430
 msgid "Export the graph to an image file (currently PNG only.)"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1433
+#: part/dotgraphview.cpp:1441
 msgid "Enable Bird's-eye View"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1436
+#: part/dotgraphview.cpp:1444
 msgid "Enables or disables the Bird's-eye View"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1444
+#: part/dotgraphview.cpp:1452
 msgid "Birds-eye View"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1445
+#: part/dotgraphview.cpp:1453
 msgid "Allows the Bird's-eye View to be setup."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1449
+#: part/dotgraphview.cpp:1457
 #, fuzzy
 msgid "Top Left"
@@ -614 +605 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1450
+#: part/dotgraphview.cpp:1458
 msgid "Puts the Bird's-eye View in the top-left corner."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1455
+#: part/dotgraphview.cpp:1463
 #, fuzzy
 msgid "Top Right"
@@ -625 +616 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1456
+#: part/dotgraphview.cpp:1464
 msgid "Puts the Bird's-eye View in the top-right corner."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1461
+#: part/dotgraphview.cpp:1469
 #, fuzzy
 msgid "Bottom Left"
@@ -636 +627 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1462
+#: part/dotgraphview.cpp:1470
 msgid "Puts the Bird's-eye View in the bottom-left corner."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1467
+#: part/dotgraphview.cpp:1475
 #, fuzzy
 msgid "Bottom Right"
@@ -647 +638 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1468
+#: part/dotgraphview.cpp:1476
 msgid "Puts the Bird's-eye View in the bottom-right corner."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1473
+#: part/dotgraphview.cpp:1481
 #, fuzzy
 msgid "Automatic"
@@ -658 +649 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1474
+#: part/dotgraphview.cpp:1482
 msgid "Let KGraphViewer automatically choose the position of the Bird's-eye View."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1537
+#: part/dotgraphview.cpp:1545
 msgid "Layout Command"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1538
+#: part/dotgraphview.cpp:1546
 msgid "Type in a layout command for the current graph:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/dotgraphview.cpp:1544
+#: part/dotgraphview.cpp:1552
 msgid ""
 "Specify here the command that will be used to layout the graph.\n"
@@ -723 +714 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/kgraphviewer_part.cpp:440
+#: part/kgraphviewer_part.cpp:445
 #, fuzzy
 msgid "KGraphViewerPart"
@@ -729 +720 @@
 
 #. +> trunk
-#: part/kgraphviewer_part.cpp:441
+#: part/kgraphviewer_part.cpp:446
 msgid "GraphViz dot files viewer"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: part/kgraphviewer_part.cpp:443
+#: part/kgraphviewer_part.cpp:448
 msgid "(c) 2005-2006, Gaël de Chalendar &lt;kleag@free.fr&gt;"
 msgstr ""
@@ -1129 +1120 @@
 #. +> trunk
 #: part/pannerview.cpp:66
-msgid ""
-"<h1>View of the Complete Graph</h1>"
-"<p>Single clicking somewhere without the red square will move the center of the view to where the mouse was clicked.</p>"
-"<p>Clicking and dragging within the red square will cause the view to follow the movement.</p>"
+msgid "<h1>View of the Complete Graph</h1><p>Single clicking somewhere without the red square will move the center of the view to where the mouse was clicked.</p><p>Clicking and dragging within the red square will cause the view to follow the movement.</p>"
 msgstr ""
 
@@ -1168 +1156 @@
 #: part/simpleprintingpagesetup.cpp:122
 #, kde-format
-msgid ""
-"<qt>"
-"<h2>Page Setup for Printing Graph \"%1\"</h2>"
-"</qt>"
+msgid "<qt><h2>Page Setup for Printing Graph \"%1\"</h2></qt>"
 msgstr ""