Ignore:
Timestamp:
Sep 27, 2010, 3:06:30 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po

    r606 r607  
    1111"Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n"
    1212"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    13 "POT-Creation-Date: 2010-09-25 11:27+0200\n"
     13"POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:23+0200\n"
    1414"PO-Revision-Date: 2010-09-02 19:01+0200\n"
    1515"Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
     
    188188
    189189#. +> trunk stable
    190 #: apps/keditbookmarks/keditbookmarks.desktop:60
     190#: apps/keditbookmarks/keditbookmarks.desktop:61
    191191msgctxt "Comment"
    192192msgid "Bookmark Organizer and Editor"
     
    270270
    271271#. +> trunk stable
    272 #: apps/konqueror/preloader/konqy_preloader.desktop:57
     272#: apps/konqueror/preloader/konqy_preloader.desktop:58
    273273msgctxt "Comment"
    274274msgid "Reduces Konqueror startup time"
     
    10541054
    10551055#. +> trunk stable
    1056 #: apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:74
     1056#: apps/lib/konq/favicons/favicons.desktop:75
    10571057msgctxt "Comment"
    10581058msgid "Stores website icons"
     
    12971297
    12981298#. +> trunk stable
    1299 #: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:64
     1299#: runtime/activitymanager/activitymanager.desktop:65
    13001300msgctxt "Comment"
    13011301msgid "The activity management backend"
     
    13091309
    13101310#. +> trunk stable
    1311 #: runtime/attica/kcm/kcm_attica.desktop:66
     1311#: runtime/attica/kcm/kcm_attica.desktop:67
    13121312msgctxt "Comment"
    13131313msgid "Manage Social Desktop Providers"
     
    15291529
    15301530#. +> trunk stable
    1531 #: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:67
     1531#: runtime/kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:68
    15321532msgctxt "Comment"
    15331533msgid "System Notification Configuration"
     
    15951595
    15961596#. +> trunk stable
    1597 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:58
     1597#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:59
    15981598msgctxt "Name"
    15991599msgid "kglobalaccel"
     
    16011601
    16021602#. +> trunk stable
    1603 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:126
     1603#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:128
    16041604#: runtime/phonon/platform_kde/phonon.notifyrc:56
    16051605msgctxt "Name"
     
    16081608
    16091609#. +> trunk stable
    1610 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:204
     1610#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:206
    16111611msgctxt "Comment"
    16121612msgid "The application name"
     
    16141614
    16151615#. +> trunk stable
    1616 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:269
     1616#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:272
    16171617msgctxt "Name"
    16181618msgid "Global Shortcut Registration"
     
    16201620
    16211621#. +> trunk stable
    1622 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:331
     1622#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:335
    16231623msgctxt "Comment"
    16241624msgid "An application registered new global shortcuts."
     
    16261626
    16271627#. +> trunk stable
    1628 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:395
     1628#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:399
    16291629msgctxt "Name"
    16301630msgid "Global Shortcut Triggered"
     
    16321632
    16331633#. +> trunk stable
    1634 #: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:455
     1634#: runtime/kglobalaccel/kglobalaccel.notifyrc:460
    16351635msgctxt "Comment"
    16361636msgid "The user triggered a global shortcut"
     
    18251825
    18261826#. +> trunk stable
    1827 #: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:63
     1827#: runtime/kioslave/desktop/desktopnotifier.desktop:64
    18281828msgctxt "Comment"
    18291829msgid "Monitors directories for changes"
     
    20492049
    20502050#. +> trunk stable
    2051 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:58
     2051#: runtime/knotify/kde.notifyrc:59
    20522052msgctxt "Name"
    20532053msgid "Trash: Emptied"
     
    20552055
    20562056#. +> trunk stable
    2057 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:135
     2057#: runtime/knotify/kde.notifyrc:136
    20582058msgctxt "Comment"
    20592059msgid "The trash has been emptied"
     
    20612061
    20622062#. +> trunk stable
    2063 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:217
     2063#: runtime/knotify/kde.notifyrc:218
    20642064msgctxt "Name"
    20652065msgid "Textcompletion: Rotation"
     
    20672067
    20682068#. +> trunk stable
    2069 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:292
     2069#: runtime/knotify/kde.notifyrc:293
    20702070msgctxt "Comment"
    20712071msgid "The end of the list of matches has been reached"
     
    20732073
    20742074#. +> trunk stable
    2075 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:373
     2075#: runtime/knotify/kde.notifyrc:374
    20762076msgctxt "Name"
    20772077msgid "Textcompletion: No Match"
     
    20792079
    20802080#. +> trunk stable
    2081 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:449
     2081#: runtime/knotify/kde.notifyrc:450
    20822082msgctxt "Comment"
    20832083msgid "No matching completion was found"
     
    20852085
    20862086#. +> trunk stable
    2087 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:530
     2087#: runtime/knotify/kde.notifyrc:531
    20882088msgctxt "Name"
    20892089msgid "Textcompletion: Partial Match"
     
    20912091
    20922092#. +> trunk stable
    2093 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:606
     2093#: runtime/knotify/kde.notifyrc:607
    20942094msgctxt "Comment"
    20952095msgid "There is more than one possible match"
     
    20972097
    20982098#. +> trunk stable
    2099 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:687
     2099#: runtime/knotify/kde.notifyrc:688
    21002100msgctxt "Name"
    21012101msgid "Fatal Error"
     
    21032103
    21042104#. +> trunk stable
    2105 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:768
     2105#: runtime/knotify/kde.notifyrc:769
    21062106msgctxt "Comment"
    21072107msgid "There was a serious error causing the program to exit"
     
    21092109
    21102110#. +> trunk stable
    2111 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:850
     2111#: runtime/knotify/kde.notifyrc:851
    21122112#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:279
    21132113msgctxt "Name"
     
    21162116
    21172117#. +> trunk stable
    2118 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:932
     2118#: runtime/knotify/kde.notifyrc:933
    21192119msgctxt "Comment"
    21202120msgid "Something special happened in the program"
     
    21222122
    21232123#. +> trunk stable
    2124 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1013
    2125 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:96
     2124#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1014
     2125#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:97
    21262126#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:126
    21272127msgctxt "Name"
     
    21302130
    21312131#. +> trunk stable
    2132 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1096
     2132#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1097
    21332133msgctxt "Comment"
    21342134msgid "There was an error in the program which may cause problems"
     
    21362136
    21372137#. +> trunk stable
    2138 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1177
     2138#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1178
    21392139msgctxt "Name"
    21402140msgid "Catastrophe"
     
    21422142
    21432143#. +> trunk stable
    2144 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1254
     2144#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1255
    21452145msgctxt "Comment"
    21462146msgid "A very serious error occurred, at least causing the program to exit"
     
    21482148
    21492149#. +> trunk stable
    2150 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1334
     2150#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1335
    21512151#: workspace/kwin/effects/login/login.desktop:2
    21522152msgctxt "Name"
     
    21552155
    21562156#. +> trunk stable
    2157 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1416
     2157#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1417
    21582158msgctxt "Comment"
    21592159msgid "KDE is starting up"
     
    21612161
    21622162#. +> trunk stable
    2163 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1501
     2163#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1502
    21642164#: workspace/kwin/effects/logout/logout.desktop:2
    21652165msgctxt "Name"
     
    21682168
    21692169#. +> trunk stable
    2170 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1583
     2170#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1584
    21712171msgctxt "Comment"
    21722172msgid "KDE is exiting"
     
    21742174
    21752175#. +> trunk stable
    2176 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1668
     2176#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1669
    21772177msgctxt "Name"
    21782178msgid "Logout Canceled"
     
    21802180
    21812181#. +> trunk stable
    2182 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1748
     2182#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1749
    21832183msgctxt "Comment"
    21842184msgid "KDE logout was canceled"
     
    21862186
    21872187#. +> trunk stable
    2188 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1829
     2188#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1830
    21892189msgctxt "Name"
    21902190msgid "Print Error"
     
    21922192
    21932193#. +> trunk stable
    2194 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1910
     2194#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1911
    21952195msgctxt "Comment"
    21962196msgid "A print error has occurred"
     
    21982198
    21992199#. +> trunk stable
    2200 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:1992
     2200#: runtime/knotify/kde.notifyrc:1993
    22012201msgctxt "Name"
    22022202msgid "Information Message"
     
    22042204
    22052205#. +> trunk stable
    2206 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2073
     2206#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2074
    22072207msgctxt "Comment"
    22082208msgid "An information message is being shown"
     
    22102210
    22112211#. +> trunk stable
    2212 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2155
     2212#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2156
    22132213msgctxt "Name"
    22142214msgid "Warning Message"
     
    22162216
    22172217#. +> trunk stable
    2218 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2236
     2218#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2237
    22192219msgctxt "Comment"
    22202220msgid "A warning message is being shown"
     
    22222222
    22232223#. +> trunk stable
    2224 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2318
     2224#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2319
    22252225msgctxt "Name"
    22262226msgid "Critical Message"
     
    22282228
    22292229#. +> trunk stable
    2230 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2394
     2230#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2395
    22312231msgctxt "Comment"
    22322232msgid "A critical message is being shown"
     
    22342234
    22352235#. +> trunk stable
    2236 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2475
     2236#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2476
    22372237msgctxt "Name"
    22382238msgid "Question"
     
    22402240
    22412241#. +> trunk stable
    2242 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2559
     2242#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2560
    22432243msgctxt "Comment"
    22442244msgid "A question is being asked"
     
    22462246
    22472247#. +> trunk stable
    2248 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2642
     2248#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2643
    22492249msgctxt "Name"
    22502250msgid "Beep"
     
    22522252
    22532253#. +> trunk stable
    2254 #: runtime/knotify/kde.notifyrc:2723
     2254#: runtime/knotify/kde.notifyrc:2724
    22552255msgctxt "Comment"
    22562256msgid "Sound bell"
     
    22762276
    22772277#. +> trunk stable
    2278 #: runtime/kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:56
     2278#: runtime/kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:57
    22792279msgctxt "Comment"
    22802280msgid "Temporary password caching"
     
    22882288
    22892289#. +> trunk stable
    2290 #: runtime/ktimezoned/ktimezoned.desktop:65
     2290#: runtime/ktimezoned/ktimezoned.desktop:66
    22912291msgctxt "Comment"
    22922292msgid "Provides the system's time zone to applications"
     
    23362336
    23372337#. +> trunk stable
    2338 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/7digital.desktop:57
     2338#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/7digital.desktop:58
    23392339msgctxt "Query"
    23402340msgid "http://us.7digital.com/Search?search=\\\\{@}&searchtype=global&submit=Search"
     
    23722372
    23732373#. +> trunk stable
    2374 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon.desktop:57
     2374#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon.desktop:58
    23752375msgctxt "Query"
    23762376msgid "http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias=aps&field-keywords=\\\\{@}&x=0&y=0"
     
    23842384
    23852385#. +> trunk stable
    2386 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon_mp3.desktop:59
     2386#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/amazon_mp3.desktop:60
    23872387msgctxt "Query"
    23882388msgid "http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias=digital-music&field-keywords=\\\\{@}&x=0&y=0"
     
    24322432
    24332433#. +> trunk
    2434 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/baidu.desktop:29
     2434#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/baidu.desktop:30
    24352435msgctxt "Query"
    24362436msgid "http://www.baidu.com/s?wd=\\\\{@}"
     
    24562456
    24572457#. +> trunk
    2458 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/bing.desktop:28
     2458#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/bing.desktop:29
    24592459msgctxt "Query"
    24602460msgid "http://www.bing.com/search?q=\\\\{@}"
     
    24682468
    24692469#. +> trunk stable
    2470 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/blip.desktop:57
     2470#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/blip.desktop:58
    24712471msgctxt "Query"
    24722472msgid "http://blip.tv/search?q=\\\\{@}"
     
    26982698
    26992699#. +> trunk stable
    2700 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_shopping.desktop:51
     2700#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/duckduckgo_shopping.desktop:52
    27012701msgctxt "Query"
    27022702msgid "http://duckduckgo.com/?q=\\\\{@}&v=s"
     
    27102710
    27112711#. +> trunk stable
    2712 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/ecosia.desktop:58
     2712#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/ecosia.desktop:59
    27132713msgctxt "Query"
    27142714msgid "http://ecosia.org/search.php?q=\\\\{@}&meta=normal"
     
    27882788
    27892789#. +> trunk stable
    2790 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/facebook.desktop:59
     2790#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/facebook.desktop:60
    27912791msgctxt "Query"
    27922792msgid "http://www.facebook.com/search/?q=\\\\{@}&init=quick"
     
    28122812
    28132813#. +> trunk stable
    2814 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickr.desktop:59
     2814#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickr.desktop:60
    28152815msgctxt "Query"
    28162816msgid "http://www.flickr.com/search/?q=\\\\{@}"
     
    28242824
    28252825#. +> trunk stable
    2826 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickrcc.desktop:52
     2826#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/flickrcc.desktop:53
    28272827msgctxt "Query"
    28282828msgid "http://www.flickr.com/search/?q=\\\\{@}&l=cc&ct=0&mt=all&adv=1"
     
    29142914
    29152915#. +> trunk stable
    2916 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/github.desktop:57
     2916#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/github.desktop:58
    29172917msgctxt "Query"
    29182918msgid "http://github.com/search?q=\\\\{@}&x=0&y=0"
     
    29262926
    29272927#. +> trunk stable
    2928 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/gitorious.desktop:58
     2928#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/gitorious.desktop:59
    29292929msgctxt "Query"
    29302930msgid "http://gitorious.org/search?q=\\\\{@}&commit=Search"
     
    29622962
    29632963#. +> trunk stable
    2964 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_code.desktop:57
     2964#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_code.desktop:58
    29652965msgctxt "Query"
    29662966msgid "http://code.google.com/query/#q=\\\\{%2520}"
     
    30103010
    30113011#. +> trunk stable
    3012 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_maps.desktop:59
     3012#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/google_maps.desktop:60
    30133013msgctxt "Query"
    30143014msgid "http://maps.google.com/maps?q=\\\\{@}&ie=UTF8&iwloc=addr"
     
    31063106
    31073107#. +> trunk stable
    3108 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_groups.desktop:57
     3108#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_groups.desktop:58
    31093109msgctxt "Query"
    31103110msgid "http://identi.ca/search/group?q=\\\\{@}"
     
    31183118
    31193119#. +> trunk stable
    3120 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_notices.desktop:52
     3120#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_notices.desktop:53
    31213121msgctxt "Query"
    31223122msgid "http://identi.ca/search/notice?q=\\\\{@}"
     
    31303130
    31313131#. +> trunk stable
    3132 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_people.desktop:52
     3132#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/identica_people.desktop:53
    31333133msgctxt "Query"
    31343134msgid "http://identi.ca/search/people?q=\\\\{@}&search=Search"
     
    31663166
    31673167#. +> trunk stable
    3168 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/jamendo.desktop:58
     3168#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/jamendo.desktop:59
    31693169msgctxt "Query"
    31703170msgid "http://www.jamendo.com/en/search/all/\\\\{@}"
     
    32263226
    32273227#. +> trunk
    3228 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:58
     3228#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_forums.desktop:59
    32293229msgctxt "Query"
    32303230msgid "http://forum.kde.org/search.php?keywords=\\\\{@}&terms=all&author=&tags=&sv=0&sc=1&sf=all&sr=posts&sk=t&sd=d&st=0&ch=300&countlimit=100&t=0&submit=Search"
     
    32443244
    32453245#. +> trunk stable
    3246 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:57
     3246#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_look.desktop:58
    32473247msgctxt "Query"
    32483248msgid "http://www.kde-look.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}"
     
    32563256
    32573257#. +> trunk stable
    3258 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:57
     3258#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_techbase.desktop:58
    32593259msgctxt "Query"
    32603260msgid "http://techbase.kde.org/Special:Search?search=\\\\{@}&fulltext=Search"
     
    32683268
    32693269#. +> trunk stable
    3270 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:57
     3270#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/kde_userbase.desktop:58
    32713271msgctxt "Query"
    32723272msgid "http://userbase.kde.org/Special:Search?search=\\\\{@}&fulltext=Search"
     
    33043304
    33053305#. +> trunk stable
    3306 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/magnatune.desktop:58
     3306#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/magnatune.desktop:59
    33073307msgctxt "Query"
    33083308msgid "http://my.magnatune.com/search?w=\\\\{@}&t=m&x=0&y=0"
     
    34483448
    34493449#. +> trunk stable
    3450 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:38
     3450#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:39
    34513451msgctxt "Query"
    34523452msgid "http://www.opendesktop.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}"
     
    36523652
    36533653#. +> trunk stable
    3654 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/vimeo.desktop:57
     3654#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/vimeo.desktop:58
    36553655msgctxt "Query"
    36563656msgid "http://vimeo.com/videos/search:\\\\{@}"
     
    37603760
    37613761#. +> trunk stable
    3762 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo.desktop:60
     3762#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo.desktop:61
    37633763msgctxt "Query"
    37643764msgid "http://search.yahoo.com/search?toggle=1&cop=mss&ei=UTF-8&fr=yfp-t-701&p=\\\\{@}&x=0&y=0&=Web+Search"
     
    37723772
    37733773#. +> trunk stable
    3774 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_image.desktop:58
     3774#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/yahoo_image.desktop:59
    37753775msgctxt "Query"
    37763776msgid "http://images.search.yahoo.com/search/images;_ylt=A0geuy0K6JZLsVkB4m1XNyoA?ei=UTF-8&p=\\\\{@}&y=0&fr2=tab-web&fr=yfp-t-701"
     
    38203820
    38213821#. +> trunk stable
    3822 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/youtube.desktop:56
     3822#: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/youtube.desktop:57
    38233823msgctxt "Query"
    38243824msgid "http://www.youtube.com/results?search_query=\\\\{@}&search_type=&aq=f"
     
    38563856
    38573857#. +> trunk stable
    3858 #: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:57
     3858#: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:58
    38593859msgctxt "Name"
    38603860msgid "kwalletd"
     
    38623862
    38633863#. +> trunk stable
    3864 #: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:125
     3864#: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:126
    38653865msgctxt "Name"
    38663866msgid "Needs password"
     
    38683868
    38693869#. +> trunk stable
    3870 #: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:191
     3870#: runtime/kwalletd/kwalletd.notifyrc:192
    38713871msgctxt "Comment"
    38723872msgid "The KDE Wallet Daemon requests a password"
     
    74097409
    74107410#. +> trunk stable
    7411 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:179
     7411#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:180
    74127412#: workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc:209
    74137413msgctxt "Comment"
     
    74167416
    74177417#. +> trunk stable
    7418 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:249
     7418#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:250
    74197419msgctxt "Name"
    74207420msgid "Running low on disk space"
     
    74227422
    74237423#. +> trunk stable
    7424 #: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:292
     7424#: workspace/freespacenotifier/freespacenotifier.notifyrc:293
    74257425msgctxt "Comment"
    74267426msgid "You are running low on disk space"
     
    92529252
    92539253#. +> trunk stable
    9254 #: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:63
     9254#: workspace/kinfocenter/Modules/infosummary/kcm_infosummary.desktop:64
    92559255msgctxt "Comment"
    92569256msgid "Hardware Information Summary"
     
    1207912079
    1208012080#. +> trunk stable
    12081 #: workspace/plasma/generic/dataengines/favicons/plasma-dataengine-favicons.desktop:74
     12081#: workspace/plasma/generic/dataengines/favicons/plasma-dataengine-favicons.desktop:75
    1208212082msgctxt "Comment"
    1208312083msgid "Data Engine for getting favicons of web sites"
     
    1236612366
    1236712367#. +> trunk
    12368 #: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop:19
     12368#: workspace/plasma/generic/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop:20
    1236912369msgctxt "Comment"
    1237012370msgid "Enables the share of images using the wstaw.org service"
     
    1373713737msgstr "Izgled radnog prostora"
    1373813738
     13739#. +> trunk
     13740#: workspace/systemsettings/categories/settings-desktop-appearance.desktop:55
     13741#, fuzzy
     13742msgctxt "Comment"
     13743msgid "Customize the appearance of your desktop"
     13744msgstr "Dozvoljava vam promjenu izabranog korisničkog računa"
     13745
    1373913746#. +> trunk stable
    1374013747#: workspace/systemsettings/categories/settings-display.desktop:8
     
    1386413871
    1386513872#. +> trunk stable
    13866 #: workspace/systemsettings/icons/settings-icon-view.desktop:80
     13873#: workspace/systemsettings/icons/settings-icon-view.desktop:81
    1386713874msgctxt "Comment"
    1386813875msgid "The KDE 4 icon view style"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.