- Timestamp:
- Sep 27, 2010, 3:06:30 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po
r606 r607 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-09-2 5 11:25+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-09-26 12:22+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:00+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 200 200 #: digikam/imagedragdrop.cpp:352 digikam/tagdragdrop.cpp:76 201 201 #: digikam/tagdragdrop.cpp:149 digikam/tagdragdrop.cpp:179 202 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:70 5202 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:707 203 203 #, fuzzy 204 204 msgid "C&ancel" … … 947 947 948 948 #. +> trunk 949 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:5 28949 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:539 950 950 msgid "Batch Process" 951 951 msgstr "" 952 952 953 953 #. +> trunk 954 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:5 67libs/models/abstractalbummodel.cpp:337954 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:578 libs/models/abstractalbummodel.cpp:337 955 955 #: utilities/searchwindow/searchfields.cpp:84 956 956 #: utilities/searchwindow/searchfields.cpp:91 … … 962 962 963 963 #. +> trunk 964 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:5 68964 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:579 965 965 #: utilities/searchwindow/searchfields.cpp:173 966 966 #, fuzzy … … 969 969 970 970 #. +> trunk 971 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:5 77971 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:588 972 972 #, fuzzy 973 973 msgid "Tag" … … 975 975 976 976 #. +> trunk 977 #: digikam/contextmenuhelper.cpp: 599977 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:610 978 978 #, fuzzy 979 979 msgid "Go To" … … 981 981 982 982 #. +> trunk 983 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:6 09digikam/digikamapp.cpp:1177983 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:620 digikam/digikamapp.cpp:1177 984 984 #: utilities/queuemanager/queuemgrwindow.cpp:139 985 985 msgid "Batch Queue Manager" … … 987 987 988 988 #. +> trunk 989 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:6 23989 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:634 990 990 msgid "Add to Existing Queue" 991 991 msgstr "" 992 992 993 993 #. +> trunk 994 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:6 72994 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:683 995 995 #, fuzzy, kde-format 996 996 msgctxt "@action:inmenu Pluralized" … … 1464 1464 #: digikam/searchmodificationhelper.cpp:81 1465 1465 #: digikam/tagmodificationhelper.cpp:227 1466 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:51 31466 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:515 1467 1467 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:1924 1468 1468 #, fuzzy … … 2534 2534 2535 2535 #. +> trunk 2536 #: digikam/imagepreviewview.cpp:130 digikam/mediaplayerview.cpp: 982536 #: digikam/imagepreviewview.cpp:130 digikam/mediaplayerview.cpp:135 2537 2537 msgid "Back to Album" 2538 2538 msgstr "" 2539 2539 2540 2540 #. +> trunk 2541 #: digikam/imagepreviewview.cpp:131 digikam/mediaplayerview.cpp: 992541 #: digikam/imagepreviewview.cpp:131 digikam/mediaplayerview.cpp:136 2542 2542 #, fuzzy 2543 2543 msgctxt "go to previous image" … … 2546 2546 2547 2547 #. +> trunk 2548 #: digikam/imagepreviewview.cpp:132 digikam/mediaplayerview.cpp:1 002548 #: digikam/imagepreviewview.cpp:132 digikam/mediaplayerview.cpp:137 2549 2549 #, fuzzy 2550 2550 msgctxt "go to next image" … … 2840 2840 2841 2841 #. +> trunk 2842 #: digikam/mediaplayerview.cpp:1 032842 #: digikam/mediaplayerview.cpp:140 2843 2843 msgid "An error has occurred with the media player...." 2844 2844 msgstr "" … … 4831 4831 #. +> trunk 4832 4832 #: imageplugins/filters/blurfxtool.cpp:107 4833 msgid "Blur FX" 4833 #: imageplugins/filters/blurfxtool.cpp:402 4834 msgid "Blur Effects" 4834 4835 msgstr "" 4835 4836 … … 4910 4911 #: imageplugins/filters/blurfxtool.cpp:171 4911 4912 msgid "This value controls the level to use with the current effect." 4912 msgstr ""4913 4914 #. +> trunk4915 #: imageplugins/filters/blurfxtool.cpp:4024916 msgid "Blur Effects"4917 4913 msgstr "" 4918 4914 … … 7023 7019 #. +> trunk 7024 7020 #: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:94 7025 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:36 37021 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:365 7026 7022 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:223 7027 7023 #, fuzzy … … 7031 7027 #. +> trunk 7032 7028 #: libs/dimg/filters/bcg/bcgsettings.cpp:99 7033 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:36 77029 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:369 7034 7030 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:228 7035 7031 msgid "Set here the contrast adjustment of the image." … … 7050 7046 7051 7047 #. +> trunk 7052 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:14 67048 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:148 7053 7049 #, fuzzy 7054 7050 msgctxt "generic black and white film" … … 7057 7053 7058 7054 #. +> trunk 7059 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:14 77055 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:149 7060 7056 msgid "<b>Generic</b>:<p>Simulate a generic black and white film.</p>" 7061 7057 msgstr "" 7062 7058 7063 7059 #. +> trunk 7064 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:15 17060 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:153 7065 7061 msgid "Agfa 200X" 7066 7062 msgstr "" 7067 7063 7068 7064 #. +> trunk 7069 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:15 27065 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:154 7070 7066 msgid "<b>Agfa 200X</b>:<p>Simulate the Agfa 200X black and white film at 200 ISO.</p>" 7071 7067 msgstr "" 7072 7068 7073 7069 #. +> trunk 7074 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:15 67070 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:158 7075 7071 msgid "Agfa Pan 25" 7076 7072 msgstr "" 7077 7073 7078 7074 #. +> trunk 7079 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:15 77075 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:159 7080 7076 msgid "<b>Agfa Pan 25</b>:<p>Simulate the Agfa Pan black and white film at 25 ISO.</p>" 7081 7077 msgstr "" 7082 7078 7083 7079 #. +> trunk 7084 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:16 17080 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:163 7085 7081 msgid "Agfa Pan 100" 7086 7082 msgstr "" 7087 7083 7088 7084 #. +> trunk 7089 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:16 27085 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:164 7090 7086 msgid "<b>Agfa Pan 100</b>:<p>Simulate the Agfa Pan black and white film at 100 ISO.</p>" 7091 7087 msgstr "" 7092 7088 7093 7089 #. +> trunk 7094 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:16 67090 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:168 7095 7091 msgid "Agfa Pan 400" 7096 7092 msgstr "" 7097 7093 7098 7094 #. +> trunk 7099 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:16 77095 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:169 7100 7096 msgid "<b>Agfa Pan 400</b>:<p>Simulate the Agfa Pan black and white film at 400 ISO.</p>" 7101 7097 msgstr "" 7102 7098 7103 7099 #. +> trunk 7104 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:17 17100 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:173 7105 7101 msgid "Ilford Delta 100" 7106 7102 msgstr "" 7107 7103 7108 7104 #. +> trunk 7109 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:17 27105 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:174 7110 7106 msgid "<b>Ilford Delta 100</b>:<p>Simulate the Ilford Delta black and white film at 100 ISO.</p>" 7111 7107 msgstr "" 7112 7108 7113 7109 #. +> trunk 7114 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:17 67110 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:178 7115 7111 msgid "Ilford Delta 400" 7116 7112 msgstr "" 7117 7113 7118 7114 #. +> trunk 7119 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:17 77115 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:179 7120 7116 msgid "<b>Ilford Delta 400</b>:<p>Simulate the Ilford Delta black and white film at 400 ISO.</p>" 7121 7117 msgstr "" 7122 7118 7123 7119 #. +> trunk 7124 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:18 17120 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:183 7125 7121 msgid "Ilford Delta 400 Pro 3200" 7126 7122 msgstr "" 7127 7123 7128 7124 #. +> trunk 7129 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:18 27125 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:184 7130 7126 msgid "<b>Ilford Delta 400 Pro 3200</b>:<p>Simulate the Ilford Delta 400 Pro black and white film at 3200 ISO.</p>" 7131 7127 msgstr "" 7132 7128 7133 7129 #. +> trunk 7134 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:18 67130 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:188 7135 7131 msgid "Ilford FP4 Plus" 7136 7132 msgstr "" 7137 7133 7138 7134 #. +> trunk 7139 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:18 77135 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:189 7140 7136 msgid "<b>Ilford FP4 Plus</b>:<p>Simulate the Ilford FP4 Plus black and white film at 125 ISO.</p>" 7141 7137 msgstr "" 7142 7138 7143 7139 #. +> trunk 7144 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:19 17140 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:193 7145 7141 msgid "Ilford HP5 Plus" 7146 7142 msgstr "" 7147 7143 7148 7144 #. +> trunk 7149 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:19 27145 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:194 7150 7146 msgid "<b>Ilford HP5 Plus</b>:<p>Simulate the Ilford HP5 Plus black and white film at 400 ISO.</p>" 7151 7147 msgstr "" 7152 7148 7153 7149 #. +> trunk 7154 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:19 67150 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:198 7155 7151 msgid "Ilford PanF Plus" 7156 7152 msgstr "" 7157 7153 7158 7154 #. +> trunk 7159 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:19 77155 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:199 7160 7156 msgid "<b>Ilford PanF Plus</b>:<p>Simulate the Ilford PanF Plus black and white film at 50 ISO.</p>" 7161 7157 msgstr "" 7162 7158 7163 7159 #. +> trunk 7164 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:20 17160 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:203 7165 7161 msgid "Ilford XP2 Super" 7166 7162 msgstr "" 7167 7163 7168 7164 #. +> trunk 7169 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:20 27165 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:204 7170 7166 msgid "<b>Ilford XP2 Super</b>:<p>Simulate the Ilford XP2 Super black and white film at 400 ISO.</p>" 7171 7167 msgstr "" 7172 7168 7173 7169 #. +> trunk 7174 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:20 67170 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:208 7175 7171 msgid "Kodak Tmax 100" 7176 7172 msgstr "" 7177 7173 7178 7174 #. +> trunk 7179 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:20 77175 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:209 7180 7176 msgid "<b>Kodak Tmax 100</b>:<p>Simulate the Kodak Tmax black and white film at 100 ISO.</p>" 7181 7177 msgstr "" 7182 7178 7183 7179 #. +> trunk 7184 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:21 17180 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:213 7185 7181 msgid "Kodak Tmax 400" 7186 7182 msgstr "" 7187 7183 7188 7184 #. +> trunk 7189 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:21 27185 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:214 7190 7186 msgid "<b>Kodak Tmax 400</b>:<p>Simulate the Kodak Tmax black and white film at 400 ISO.</p>" 7191 7187 msgstr "" 7192 7188 7193 7189 #. +> trunk 7194 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:21 67190 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:218 7195 7191 msgid "Kodak TriX" 7196 7192 msgstr "" 7197 7193 7198 7194 #. +> trunk 7199 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:21 77195 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:219 7200 7196 msgid "<b>Kodak TriX</b>:<p>Simulate the Kodak TriX black and white film at 400 ISO.</p>" 7201 7197 msgstr "" 7202 7198 7203 7199 #. +> trunk 7204 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:22 47200 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:226 7205 7201 msgid "Ilford SPX 200" 7206 7202 msgstr "" 7207 7203 7208 7204 #. +> trunk 7209 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:22 57205 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:227 7210 7206 msgid "<b>Ilford SPX 200</b>:<p>Simulate the Ilford SPX infrared film at 200 ISO.</p>" 7211 7207 msgstr "" 7212 7208 7213 7209 #. +> trunk 7214 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:2 297210 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:231 7215 7211 msgid "Ilford SPX 400" 7216 7212 msgstr "" 7217 7213 7218 7214 #. +> trunk 7219 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:23 07215 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:232 7220 7216 msgid "<b>Ilford SPX 400</b>:<p>Simulate the Ilford SPX infrared film at 400 ISO.</p>" 7221 7217 msgstr "" 7222 7218 7223 7219 #. +> trunk 7224 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:23 47220 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:236 7225 7221 msgid "Ilford SPX 800" 7226 7222 msgstr "" 7227 7223 7228 7224 #. +> trunk 7229 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:23 57225 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:237 7230 7226 msgid "<b>Ilford SPX 800</b>:<p>Simulate the Ilford SPX infrared film at 800 ISO.</p>" 7231 7227 msgstr "" 7232 7228 7233 7229 #. +> trunk 7234 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:24 57230 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:247 7235 7231 msgid "No Lens Filter" 7236 7232 msgstr "" 7237 7233 7238 7234 #. +> trunk 7239 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:24 67235 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:248 7240 7236 msgid "<b>No Lens Filter</b>:<p>Do not apply a lens filter when rendering the image.</p>" 7241 7237 msgstr "" 7242 7238 7243 7239 #. +> trunk 7244 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:25 07245 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:34 67240 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:252 7241 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:348 7246 7242 msgid "Green Filter" 7247 7243 msgstr "" 7248 7244 7249 7245 #. +> trunk 7250 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:25 17246 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:253 7251 7247 msgid "<b>Black & White with Green Filter</b>:<p>Simulate black and white film exposure using a green filter. This is useful for all scenic shoots, especially portraits photographed against the sky.</p>" 7252 7248 msgstr "" 7253 7249 7254 7250 #. +> trunk 7255 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:25 77251 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:259 7256 7252 msgid "Orange Filter" 7257 7253 msgstr "" 7258 7254 7259 7255 #. +> trunk 7260 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:2 587256 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:260 7261 7257 msgid "<b>Black & White with Orange Filter</b>:<p>Simulate black and white film exposure using an orange filter. This will enhance landscapes, marine scenes and aerial photography.</p>" 7262 7258 msgstr "" 7263 7259 7264 7260 #. +> trunk 7265 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:26 47261 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:266 7266 7262 msgid "Red Filter" 7267 7263 msgstr "" 7268 7264 7269 7265 #. +> trunk 7270 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:26 57266 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:267 7271 7267 msgid "<b>Black & White with Red Filter</b>:<p>Simulate black and white film exposure using a red filter. This creates dramatic sky effects, and simulates moonlight scenes in the daytime.</p>" 7272 7268 msgstr "" 7273 7269 7274 7270 #. +> trunk 7275 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:27 17271 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:273 7276 7272 msgid "Yellow Filter" 7277 7273 msgstr "" 7278 7274 7279 7275 #. +> trunk 7280 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:27 27276 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:274 7281 7277 msgid "<b>Black & White with Yellow Filter</b>:<p>Simulate black and white film exposure using a yellow filter. This has the most natural tonal correction, and improves contrast. Ideal for landscapes.</p>" 7282 7278 msgstr "" 7283 7279 7284 7280 #. +> trunk 7285 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:2 787281 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:280 7286 7282 msgid "Yellow-Green Filter" 7287 7283 msgstr "" 7288 7284 7289 7285 #. +> trunk 7290 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:2 797286 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:281 7291 7287 msgid "<b>Black & White with Yellow-Green Filter</b>:<p>Simulate black and white film exposure using a yellow-green filter. A yellow-green filter is highly effective for outdoor portraits because red is rendered dark while green appears lighter. Great for correcting skin tones, bringing out facial expressions in close-ups and emphasizing the feeling of liveliness. This filter is highly effective for indoor portraits under tungsten lighting.</p>" 7292 7288 msgstr "" 7293 7289 7294 7290 #. +> trunk 7295 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:28 77291 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:289 7296 7292 msgid "Blue Filter" 7297 7293 msgstr "" 7298 7294 7299 7295 #. +> trunk 7300 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:2 887296 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:290 7301 7297 msgid "<b>Black & White with Blue Filter</b>:<p>Simulate black and white film exposure using a blue filter. This accentuates haze and fog. Used for dye transfer and contrast effects.</p>" 7302 7298 msgstr "" 7303 7299 7304 7300 #. +> trunk 7305 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:29 37301 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:295 7306 7302 #, fuzzy 7307 7303 msgid "Strength:" … … 7309 7305 7310 7306 #. +> trunk 7311 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:29 77307 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:299 7312 7308 msgid "Here, set the strength adjustment of the lens filter." 7313 7309 msgstr "" 7314 7310 7315 7311 #. +> trunk 7316 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:3 097312 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:311 7317 7313 msgid "No Tone Filter" 7318 7314 msgstr "" 7319 7315 7320 7316 #. +> trunk 7321 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:31 07317 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:312 7322 7318 msgid "<b>No Tone Filter</b>:<p>Do not apply a tone filter to the image.</p>" 7323 7319 msgstr "" 7324 7320 7325 7321 #. +> trunk 7326 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:31 47322 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:316 7327 7323 #, fuzzy 7328 7324 msgid "Sepia Filter" … … 7330 7326 7331 7327 #. +> trunk 7332 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:31 57328 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:317 7333 7329 msgid "<b>Black & White with Sepia Tone</b>:<p>Gives a warm highlight and mid-tone while adding a bit of coolness to the shadows - very similar to the process of bleaching a print and re-developing in a sepia toner.</p>" 7334 7330 msgstr "" 7335 7331 7336 7332 #. +> trunk 7337 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:32 17333 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:323 7338 7334 #, fuzzy 7339 7335 msgid "Brown Filter" … … 7341 7337 7342 7338 #. +> trunk 7343 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:32 27339 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:324 7344 7340 msgid "<b>Black & White with Brown Tone</b>:<p>This filter is more neutral than the Sepia Tone filter.</p>" 7345 7341 msgstr "" 7346 7342 7347 7343 #. +> trunk 7348 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:32 77344 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:329 7349 7345 #, fuzzy 7350 7346 msgid "Cold Filter" … … 7352 7348 7353 7349 #. +> trunk 7354 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:3 287350 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:330 7355 7351 msgid "<b>Black & White with Cold Tone</b>:<p>Start subtly and replicate printing on a cold tone black and white paper such as a bromide enlarging paper.</p>" 7356 7352 msgstr "" 7357 7353 7358 7354 #. +> trunk 7359 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:33 47355 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:336 7360 7356 #, fuzzy 7361 7357 msgid "Selenium Filter" … … 7363 7359 7364 7360 #. +> trunk 7365 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:33 57361 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:337 7366 7362 msgid "<b>Black & White with Selenium Tone</b>:<p>This effect replicates traditional selenium chemical toning done in the darkroom.</p>" 7367 7363 msgstr "" 7368 7364 7369 7365 #. +> trunk 7370 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:34 07366 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:342 7371 7367 #, fuzzy 7372 7368 msgid "Platinum Filter" … … 7374 7370 7375 7371 #. +> trunk 7376 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:34 17372 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:343 7377 7373 msgid "<b>Black & White with Platinum Tone</b>:<p>This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom.</p>" 7378 7374 msgstr "" 7379 7375 7380 7376 #. +> trunk 7381 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:34 77377 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:349 7382 7378 msgid "<b>Black & White with greenish tint</b>:<p>This effect is also known as Verdante.</p>" 7383 7379 msgstr "" 7384 7380 7385 7381 #. +> trunk 7386 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:3 587382 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:360 7387 7383 #: utilities/imageeditor/rawimport/rawsettingsbox.cpp:278 7388 7384 msgid "This is the curve adjustment of the image luminosity" … … 7390 7386 7391 7387 #. +> trunk 7392 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:38 07388 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:382 7393 7389 msgid "Film" 7394 7390 msgstr "" 7395 7391 7396 7392 #. +> trunk 7397 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:38 27393 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:384 7398 7394 msgid "Lens Filters" 7399 7395 msgstr "" 7400 7396 7401 7397 #. +> trunk 7402 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:38 47398 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:386 7403 7399 msgid "Tone" 7404 7400 msgstr "" 7405 7401 7406 7402 #. +> trunk 7407 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:38 67403 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:388 7408 7404 #: utilities/queuemanager/basetools/color/curvesadjust.cpp:60 7409 7405 #, fuzzy … … 7412 7408 7413 7409 #. +> trunk 7414 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:53 67410 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:538 7415 7411 msgid "Black & White Settings File to Load" 7416 7412 msgstr "" 7417 7413 7418 7414 #. +> trunk 7419 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:5 497415 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:551 7420 7416 #, kde-format 7421 7417 msgid "\"%1\" is not a Black & White settings text file." … … 7423 7419 7424 7420 #. +> trunk 7425 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:59 37421 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:595 7426 7422 msgid "Cannot load settings from the Black & White text file." 7427 7423 msgstr "" 7428 7424 7429 7425 #. +> trunk 7430 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:60 37426 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:605 7431 7427 msgid "Black & White Settings File to Save" 7432 7428 msgstr "" 7433 7429 7434 7430 #. +> trunk 7435 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:63 47431 #: libs/dimg/filters/bw/bwsepiasettings.cpp:636 7436 7432 msgid "Cannot save settings to the Black & White text file." 7437 7433 msgstr "" … … 10063 10059 10064 10060 #. +> trunk 10065 #: libs/template/templatepanel.cpp:252 libs/template/templatepanel.cpp:321 10061 #: libs/template/templatepanel.cpp:253 libs/template/templatepanel.cpp:317 10062 #: libs/template/templateviewer.cpp:191 libs/template/templateviewer.cpp:215 10063 #, fuzzy 10064 msgid "City:" 10065 msgstr "Grad:" 10066 10067 #. +> trunk 10068 #: libs/template/templatepanel.cpp:256 10069 msgid "Enter the city of contents here." 10070 msgstr "" 10071 10072 #. +> trunk 10073 #: libs/template/templatepanel.cpp:258 10074 msgid "<p>This field should contain the name of the city where the photograph was taken.</p>" 10075 msgstr "" 10076 10077 #. +> trunk 10078 #: libs/template/templatepanel.cpp:263 10079 #, fuzzy 10080 msgid "Supplication:" 10081 msgstr "Aplikacija:" 10082 10083 #. +> trunk 10084 #: libs/template/templatepanel.cpp:266 10085 msgid "Enter the city sublocation of contents here." 10086 msgstr "" 10087 10088 #. +> trunk 10089 #: libs/template/templatepanel.cpp:268 10090 msgid "<p>This field should contain the sublocation of the city where the photograph was taken.</p>" 10091 msgstr "" 10092 10093 #. +> trunk 10094 #: libs/template/templatepanel.cpp:273 libs/template/templateviewer.cpp:195 10095 #: libs/template/templateviewer.cpp:217 10096 msgid "Province/State:" 10097 msgstr "" 10098 10099 #. +> trunk 10100 #: libs/template/templatepanel.cpp:276 10101 msgid "Enter the province or state of contents here." 10102 msgstr "" 10103 10104 #. +> trunk 10105 #: libs/template/templatepanel.cpp:278 10106 msgid "<p>This field should contain the province or state where the photograph was taken.</p>" 10107 msgstr "" 10108 10109 #. +> trunk 10110 #: libs/template/templatepanel.cpp:283 libs/template/templatepanel.cpp:327 10066 10111 #: libs/template/templateviewer.cpp:197 libs/template/templateviewer.cpp:219 10067 10112 #, fuzzy … … 10070 10115 10071 10116 #. +> trunk 10072 #: libs/template/templatepanel.cpp:2 5510117 #: libs/template/templatepanel.cpp:286 10073 10118 msgid "<p>Select here the country where the photograph was taken.</p>" 10074 10119 msgstr "" 10075 10120 10076 10121 #. +> trunk 10077 #: libs/template/templatepanel.cpp:260 libs/template/templateviewer.cpp:195 10078 #: libs/template/templateviewer.cpp:217 10079 msgid "Province/State:" 10080 msgstr "" 10081 10082 #. +> trunk 10083 #: libs/template/templatepanel.cpp:263 10084 msgid "Enter the province or state of contents here." 10085 msgstr "" 10086 10087 #. +> trunk 10088 #: libs/template/templatepanel.cpp:265 10089 msgid "<p>This field should contain the province or state where the photograph was taken.</p>" 10090 msgstr "" 10091 10092 #. +> trunk 10093 #: libs/template/templatepanel.cpp:270 libs/template/templatepanel.cpp:311 10094 #: libs/template/templateviewer.cpp:191 libs/template/templateviewer.cpp:215 10095 #, fuzzy 10096 msgid "City:" 10097 msgstr "Grad:" 10098 10099 #. +> trunk 10100 #: libs/template/templatepanel.cpp:273 10101 msgid "Enter the city of contents here." 10102 msgstr "" 10103 10104 #. +> trunk 10105 #: libs/template/templatepanel.cpp:275 10106 msgid "<p>This field should contain the name of the city where the photograph was taken.</p>" 10107 msgstr "" 10108 10109 #. +> trunk 10110 #: libs/template/templatepanel.cpp:280 libs/template/templateviewer.cpp:193 10111 msgid "Sublocation:" 10112 msgstr "" 10113 10114 #. +> trunk 10115 #: libs/template/templatepanel.cpp:283 10116 msgid "Enter the city sublocation of contents here." 10117 msgstr "" 10118 10119 #. +> trunk 10120 #: libs/template/templatepanel.cpp:285 10121 msgid "<p>This field should contain the sublocation of the city where the photograph was taken.</p>" 10122 msgstr "" 10123 10124 #. +> trunk 10125 #: libs/template/templatepanel.cpp:304 libs/template/templateviewer.cpp:206 10122 #: libs/template/templatepanel.cpp:311 libs/template/templateviewer.cpp:206 10126 10123 #, fuzzy 10127 10124 msgid "Location" … … 10129 10126 10130 10127 #. +> trunk 10131 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 1410128 #: libs/template/templatepanel.cpp:320 10132 10129 msgid "Enter the city name of the lead author here." 10133 10130 msgstr "" 10134 10131 10135 10132 #. +> trunk 10136 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 1610133 #: libs/template/templatepanel.cpp:322 10137 10134 msgid "<p>This field should contain the city name where the lead author lives.</p>" 10138 10135 msgstr "" 10139 10136 10140 10137 #. +> trunk 10141 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 2410138 #: libs/template/templatepanel.cpp:330 10142 10139 msgid "Enter the country name of the lead author here." 10143 10140 msgstr "" 10144 10141 10145 10142 #. +> trunk 10146 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 2610143 #: libs/template/templatepanel.cpp:332 10147 10144 msgid "<p>This field should contain the country name where the lead author lives.</p>" 10148 10145 msgstr "" 10149 10146 10150 10147 #. +> trunk 10151 #: libs/template/templatepanel.cpp:33 1libs/template/templateviewer.cpp:21110148 #: libs/template/templatepanel.cpp:337 libs/template/templateviewer.cpp:211 10152 10149 #, fuzzy 10153 10150 msgid "Address:" … … 10155 10152 10156 10153 #. +> trunk 10157 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 3410154 #: libs/template/templatepanel.cpp:340 10158 10155 msgid "Enter the address of the lead author here." 10159 10156 msgstr "" 10160 10157 10161 10158 #. +> trunk 10162 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 3610159 #: libs/template/templatepanel.cpp:342 10163 10160 msgid "<p>This field should contain the address where the lead author lives.</p>" 10164 10161 msgstr "" 10165 10162 10166 10163 #. +> trunk 10167 #: libs/template/templatepanel.cpp:34 1libs/template/templateviewer.cpp:21310164 #: libs/template/templatepanel.cpp:347 libs/template/templateviewer.cpp:213 10168 10165 #, fuzzy 10169 10166 msgid "Postal Code:" … … 10171 10168 10172 10169 #. +> trunk 10173 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 4410170 #: libs/template/templatepanel.cpp:350 10174 10171 msgid "Enter the postal code of the lead author here." 10175 10172 msgstr "" 10176 10173 10177 10174 #. +> trunk 10178 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 4610175 #: libs/template/templatepanel.cpp:352 10179 10176 msgid "<p>This field should contain the postal code where the lead author lives.</p>" 10180 10177 msgstr "" 10181 10178 10182 10179 #. +> trunk 10183 #: libs/template/templatepanel.cpp:35 110180 #: libs/template/templatepanel.cpp:357 10184 10181 #, fuzzy 10185 10182 msgid "Province:" … … 10187 10184 10188 10185 #. +> trunk 10189 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 5410186 #: libs/template/templatepanel.cpp:360 10190 10187 msgid "Enter the province of the lead author here." 10191 10188 msgstr "" 10192 10189 10193 10190 #. +> trunk 10194 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 5610191 #: libs/template/templatepanel.cpp:362 10195 10192 msgid "<p>This field should contain the province where the lead author lives.</p>" 10196 10193 msgstr "" 10197 10194 10198 10195 #. +> trunk 10199 #: libs/template/templatepanel.cpp:36 1libs/template/templateviewer.cpp:22310196 #: libs/template/templatepanel.cpp:367 libs/template/templateviewer.cpp:223 10200 10197 #, fuzzy 10201 10198 msgid "Email:" … … 10203 10200 10204 10201 #. +> trunk 10205 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 6410202 #: libs/template/templatepanel.cpp:370 10206 10203 msgid "Enter the email of the lead author here." 10207 10204 msgstr "" 10208 10205 10209 10206 #. +> trunk 10210 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 6610207 #: libs/template/templatepanel.cpp:372 10211 10208 msgid "<p>This field should contain the email of the lead author.</p>" 10212 10209 msgstr "" 10213 10210 10214 10211 #. +> trunk 10215 #: libs/template/templatepanel.cpp:37 1libs/template/templateviewer.cpp:22110212 #: libs/template/templatepanel.cpp:377 libs/template/templateviewer.cpp:221 10216 10213 #, fuzzy 10217 10214 msgid "Phone:" … … 10219 10216 10220 10217 #. +> trunk 10221 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 7410218 #: libs/template/templatepanel.cpp:380 10222 10219 msgid "Enter the phone number of the lead author here." 10223 10220 msgstr "" 10224 10221 10225 10222 #. +> trunk 10226 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 7610223 #: libs/template/templatepanel.cpp:382 10227 10224 msgid "<p>This field should contain the phone number of the lead author.</p>" 10228 10225 msgstr "" 10229 10226 10230 10227 #. +> trunk 10231 #: libs/template/templatepanel.cpp:38 1libs/template/templateviewer.cpp:22510228 #: libs/template/templatepanel.cpp:387 libs/template/templateviewer.cpp:225 10232 10229 #, fuzzy 10233 10230 msgid "URL:" … … 10235 10232 10236 10233 #. +> trunk 10237 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 8410234 #: libs/template/templatepanel.cpp:390 10238 10235 msgid "Enter the web site URL of the lead author here." 10239 10236 msgstr "" 10240 10237 10241 10238 #. +> trunk 10242 #: libs/template/templatepanel.cpp:3 8610239 #: libs/template/templatepanel.cpp:392 10243 10240 msgid "<p>This field should contain the web site URL of the lead author.</p>" 10244 10241 msgstr "" 10245 10242 10246 10243 #. +> trunk 10247 #: libs/template/templatepanel.cpp:4 13libs/template/templateviewer.cpp:23810244 #: libs/template/templatepanel.cpp:429 libs/template/templateviewer.cpp:238 10248 10245 #, fuzzy 10249 10246 msgid "Contact" … … 10251 10248 10252 10249 #. +> trunk 10253 #: libs/template/templatepanel.cpp:4 27libs/template/templateviewer.cpp:24610250 #: libs/template/templatepanel.cpp:443 libs/template/templateviewer.cpp:246 10254 10251 msgid "Subjects" 10255 10252 msgstr "" … … 10297 10294 #: libs/template/templateviewer.cpp:169 10298 10295 msgid "Usages:" 10296 msgstr "" 10297 10298 #. +> trunk 10299 #: libs/template/templateviewer.cpp:193 10300 msgid "Sublocation:" 10299 10301 msgstr "" 10300 10302 … … 12283 12285 12284 12286 #. +> trunk 12285 #: utilities/advancedrename/advancedrenamedialog.cpp:3 0612287 #: utilities/advancedrename/advancedrenamedialog.cpp:313 12286 12288 #, fuzzy, kde-format 12287 12289 msgid "Rename" … … 13460 13462 13461 13463 #. +> trunk 13462 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:50 713464 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:509 13463 13465 #, fuzzy 13464 13466 msgctxt "View the selected image" … … 13467 13469 13468 13470 #. +> trunk 13469 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:5 0913471 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:511 13470 13472 #, fuzzy 13471 13473 msgid "Download" … … 13473 13475 13474 13476 #. +> trunk 13475 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:51 013477 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:512 13476 13478 msgid "Download && Delete" 13477 13479 msgstr "" 13478 13480 13479 13481 #. +> trunk 13480 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:51 113482 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:513 13481 13483 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:437 13482 13484 msgid "Toggle Lock" … … 13484 13486 13485 13487 #. +> trunk 13486 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:70 313488 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:705 13487 13489 msgid "&Upload to camera" 13488 13490 msgstr "" … … 14810 14812 14811 14813 #. +> trunk 14812 #: utilities/imageeditor/editor/editortool.cpp:28 514814 #: utilities/imageeditor/editor/editortool.cpp:288 14813 14815 #, fuzzy, kde-format 14814 14816 msgid "(%1,%2) RGBA:%3,%4,%5,%6" … … 14816 14818 14817 14819 #. +> trunk 14818 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:1 4614820 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:190 14819 14821 msgid "Guide:" 14820 14822 msgstr "" 14821 14823 14822 14824 #. +> trunk 14823 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:1 4914825 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:193 14824 14826 msgid "Set here the color used to draw dashed guide lines." 14825 14827 msgstr "" 14826 14828 14827 14829 #. +> trunk 14828 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:1 5514830 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:199 14829 14831 msgid "Set here the width in pixels used to draw dashed guide lines." 14830 14832 msgstr "" 14831 14833 14832 14834 #. +> trunk 14833 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp: 16614835 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:210 14834 14836 msgid "Reset all settings to their default values." 14835 14837 msgstr "" 14836 14838 14837 14839 #. +> trunk 14838 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp: 18514840 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:229 14839 14841 #, fuzzy 14840 14842 msgid "Load..." … … 14842 14844 14843 14845 #. +> trunk 14844 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp: 18614846 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:230 14845 14847 msgid "Load all parameters from settings text file." 14846 14848 msgstr "" 14847 14849 14848 14850 #. +> trunk 14849 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp: 19014851 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:234 14850 14852 msgid "Save all parameters to settings text file." 14851 14853 msgstr "" 14852 14854 14853 14855 #. +> trunk 14854 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp: 19714856 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:241 14855 14857 #: utilities/searchwindow/searchview.cpp:496 14856 14858 #, fuzzy … … 14859 14861 14860 14862 #. +> trunk 14861 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp: 19814863 #: utilities/imageeditor/editor/editortoolsettings.cpp:242 14862 14864 msgid "Try all settings." 14863 14865 msgstr "" … … 17632 17634 #. +> trunk 17633 17635 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:195 utilities/setup/setupcategory.cpp:100 17634 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:12 617636 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:125 17635 17637 #, fuzzy 17636 17638 msgid "&Add..." … … 17639 17641 #. +> trunk 17640 17642 #: utilities/setup/setupcamera.cpp:197 utilities/setup/setupcategory.cpp:101 17641 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:12 817643 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:127 17642 17644 #, fuzzy 17643 17645 msgid "&Remove" … … 18484 18486 18485 18487 #. +> trunk 18486 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:9 418488 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:93 18487 18489 msgid "Template Title:" 18488 18490 msgstr "" 18489 18491 18490 18492 #. +> trunk 18493 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:96 18494 msgid "Enter the metadata template title here." 18495 msgstr "" 18496 18497 #. +> trunk 18491 18498 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:97 18492 msgid "Enter the metadata template title here."18493 msgstr ""18494 18495 #. +> trunk18496 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:9818497 18499 msgid "<p>Enter the metadata template title here. This title will be used to identify a template in your collection.</p>" 18498 18500 msgstr "" 18499 18501 18500 18502 #. +> trunk 18501 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:10 818503 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:107 18502 18504 msgid "<b>Note: These information are used to set <b><a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Extensible_Metadata_Platform'>XMP</a></b> and <b><a href='http://en.wikipedia.org/wiki/IPTC'>IPTC</a></b> tag contents. There is no limitation with XMP, but note that IPTC text tags only support the printable <b><a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Ascii'>ASCII</a></b> character set, and tag sizes are limited. Use contextual help for details.</b>" 18503 18505 msgstr "" 18504 18506 18505 18507 #. +> trunk 18506 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:1 3018508 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:129 18507 18509 #, fuzzy 18508 18510 msgid "&Replace..." … … 18510 18512 18511 18513 #. +> trunk 18512 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:24 0 utilities/setup/setuptemplate.cpp:26918514 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:247 utilities/setup/setuptemplate.cpp:276 18513 18515 msgid "Cannot register new metadata template without title." 18514 18516 msgstr "" 18515 18517 18516 18518 #. +> trunk 18517 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:2 4618519 #: utilities/setup/setuptemplate.cpp:253 18518 18520 #, kde-format 18519 18521 msgid "A metadata template named '%1' already exists."
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.