Changeset 602 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
- Timestamp:
- Sep 23, 2010, 3:06:49 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
r601 r602 9 9 "Project-Id-Version: desktop files\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-09-2 1 12:51+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-09-22 11:50+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 179 179 #: kdeprint/filters/poster.desktop:26 180 180 msgctxt "Description" 181 msgid "" 182 "Utility to print large posters on multiple small paper sheets. To use this command, the <b>poster</b> executable must be accessible in your <tt>PATH</tt>. Source code for this utility can be on the <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web site</a>. " 183 "<p><b><u>WARNING:</u></b> The package found on the KDEPrint web site is a modified version of the original one that can be found on any CTAN archive mirror, but the original package will <b>not</b> work with KDE. You <b>must</b> use the package found on the <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web site</a>." 184 msgstr "" 185 "Alat za ispis velikih postera ne viÅ¡e manjih listova papira. Za koriÅ¡tenje ove naredbe, izvrÅ¡na datoteka <b>poster</b> mora biti dostupna u VaÅ¡em <tt>PATH</tt>-u. Izvorni kod ovog alata moÅŸete pronaÄi na <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web stranici</a>. " 186 "<p><b><u>UPOZORENJE:</u></b> Paket naÄen na KDEPrint web stranici je izmijenjena verzija originala kojeg moÅŸete naÄi na bilo kojem CTAN zrcalnom posluÅŸitelju, no original <b>NEÄE</b> raditi s KDE-om. <b>Morate</b> koristiti paket naÄen na <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web stranici</a>." 181 msgid "Utility to print large posters on multiple small paper sheets. To use this command, the <b>poster</b> executable must be accessible in your <tt>PATH</tt>. Source code for this utility can be on the <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web site</a>. <p><b><u>WARNING:</u></b> The package found on the KDEPrint web site is a modified version of the original one that can be found on any CTAN archive mirror, but the original package will <b>not</b> work with KDE. You <b>must</b> use the package found on the <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web site</a>." 182 msgstr "Alat za ispis velikih postera ne viÅ¡e manjih listova papira. Za koriÅ¡tenje ove naredbe, izvrÅ¡na datoteka <b>poster</b> mora biti dostupna u VaÅ¡em <tt>PATH</tt>-u. Izvorni kod ovog alata moÅŸete pronaÄi na <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web stranici</a>. <p><b><u>UPOZORENJE:</u></b> Paket naÄen na KDEPrint web stranici je izmijenjena verzija originala kojeg moÅŸete naÄi na bilo kojem CTAN zrcalnom posluÅŸitelju, no original <b>NEÄE</b> raditi s KDE-om. <b>Morate</b> koristiti paket naÄen na <a href=\"http://printing.kde.org/downloads\">KDEPrint web stranici</a>." 187 183 188 184 #. +> trunk … … 1037 1033 1038 1034 #. +> trunk 1039 #: nepomuk-kde/nepomukshell/nepomukshell.desktop: 31035 #: nepomuk-kde/nepomukshell/nepomukshell.desktop:4 1040 1036 msgctxt "Comment" 1041 1037 msgid "The Nepomuk Swiss Army Knife Developer Shell"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.