Ignore:
Timestamp:
Sep 20, 2010, 3:07:27 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaffeine.po

    r592 r598  
    66"Project-Id-Version: \n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:43+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-09-19 11:31+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:34+0100\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    246246
    247247#. +> trunk
    248 #: dvb/dvbconfigdialog.cpp:46 dvb/dvbtab.cpp:116
     248#: dvb/dvbconfigdialog.cpp:46
     249#, fuzzy
     250msgctxt "@title:window"
    249251msgid "Configure Television"
    250 msgstr ""
     252msgstr "Konfiguriraj radnje"
    251253
    252254#. +> trunk
    … …  
    831833
    832834#. +> trunk
     835#: dvb/dvbtab.cpp:116
     836#, fuzzy
     837msgctxt "@action:inmenu"
     838msgid "Configure Television..."
     839msgstr "Podesi Cervisia-u 
"
     840
     841#. +> trunk
    833842#: dvb/dvbtab.cpp:296
    834843#, kde-format
    … …  
    855864
    856865#. +> trunk
    857 #: mainwindow.cpp:67
     866#: mainwindow.cpp:85
    858867msgid "&1 Play File"
    859868msgstr ""
    860869
    861870#. +> trunk
    862 #: mainwindow.cpp:72
     871#: mainwindow.cpp:90
    863872msgid "&2 Play Audio CD"
    864873msgstr ""
    865874
    866875#. +> trunk
    867 #: mainwindow.cpp:77
     876#: mainwindow.cpp:95
    868877msgid "&3 Play Video CD"
    869878msgstr ""
    870879
    871880#. +> trunk
    872 #: mainwindow.cpp:82
     881#: mainwindow.cpp:100
    873882msgid "&4 Play DVD"
    874883msgstr ""
    875884
    876885#. +> trunk
    877 #: mainwindow.cpp:88
     886#: mainwindow.cpp:106
    878887msgid "&5 Digital TV"
    879888msgstr ""
    880889
    881890#. +> trunk
    882 #: mainwindow.cpp:146 mainwindow.cpp:240
     891#: mainwindow.cpp:164
    883892msgctxt "dialog"
    884893msgid "Configure Kaffeine"
    … …  
    886895
    887896#. +> trunk
    888 #: mainwindow.cpp:152
     897#: mainwindow.cpp:170
    889898msgctxt "'Configure Kaffeine' dialog"
    890899msgid "Short skip duration:"
    … …  
    892901
    893902#. +> trunk
    894 #: mainwindow.cpp:160
     903#: mainwindow.cpp:178
    895904msgctxt "'Configure Kaffeine' dialog"
    896905msgid "Long skip duration:"
    … …  
    898907
    899908#. +> trunk
    900 #: mainwindow.cpp:189
     909#: mainwindow.cpp:207
    901910#, fuzzy
    902911msgid "&File"
    … …  
    904913
    905914#. +> trunk
    906 #: mainwindow.cpp:195 mainwindow.cpp:523
    907 #, fuzzy
     915#: mainwindow.cpp:214
     916#, fuzzy
     917msgctxt "@action:inmenu"
     918msgid "Open URL..."
     919msgstr "Otvori URL"
     920
     921#. +> trunk
     922#: mainwindow.cpp:225 mainwindow.cpp:381
     923msgid "Play Audio CD"
     924msgstr ""
     925
     926#. +> trunk
     927#: mainwindow.cpp:229 mainwindow.cpp:382
     928msgid "Play Video CD"
     929msgstr ""
     930
     931#. +> trunk
     932#: mainwindow.cpp:233 mainwindow.cpp:383
     933msgid "Play DVD"
     934msgstr ""
     935
     936#. +> trunk
     937#: mainwindow.cpp:242
     938msgid "&Playback"
     939msgstr ""
     940
     941#. +> trunk
     942#: mainwindow.cpp:245
     943msgctxt "menu bar"
     944msgid "Play&list"
     945msgstr ""
     946
     947#. +> trunk
     948#: mainwindow.cpp:249
     949msgid "&Television"
     950msgstr ""
     951
     952#. +> trunk
     953#: mainwindow.cpp:253
     954#, fuzzy
     955msgid "&Settings"
     956msgstr "&Postavke"
     957
     958#. +> trunk
     959#: mainwindow.cpp:272
     960#, fuzzy
     961msgid "Start"
     962msgstr "Pokreći"
     963
     964#. +> trunk
     965#: mainwindow.cpp:273
     966msgid "Playback"
     967msgstr ""
     968
     969#. +> trunk
     970#: mainwindow.cpp:274
     971#, fuzzy
     972msgid "Playlist"
     973msgstr "Popis pjesama"
     974
     975#. +> trunk
     976#: mainwindow.cpp:276
     977msgid "Television"
     978msgstr ""
     979
     980#. +> trunk
     981#: mainwindow.cpp:380
     982msgid "Start in full screen mode"
     983msgstr ""
     984
     985#. +> trunk
     986#: mainwindow.cpp:384
     987msgctxt "command line option"
     988msgid "(deprecated option)"
     989msgstr ""
     990
     991#. +> trunk
     992#: mainwindow.cpp:385
     993msgctxt "command line option"
     994msgid "Play TV channel"
     995msgstr ""
     996
     997#. +> trunk
     998#: mainwindow.cpp:386
     999msgctxt "command line option"
     1000msgid "Play last tuned TV channel"
     1001msgstr ""
     1002
     1003#. +> trunk
     1004#: mainwindow.cpp:387
     1005msgctxt "command line option"
     1006msgid "Dump dvb data (debug option)"
     1007msgstr ""
     1008
     1009#. +> trunk
     1010#: mainwindow.cpp:388
     1011msgid "Files or URLs to play"
     1012msgstr ""
     1013
     1014#. +> trunk
     1015#: mainwindow.cpp:541
     1016#, fuzzy
     1017msgctxt "@title:window"
    9081018msgid "Open URL"
    9091019msgstr "Otvori URL"
    9101020
    9111021#. +> trunk
    912 #: mainwindow.cpp:206 mainwindow.cpp:363
    913 msgid "Play Audio CD"
    914 msgstr ""
    915 
    916 #. +> trunk
    917 #: mainwindow.cpp:210 mainwindow.cpp:364
    918 msgid "Play Video CD"
    919 msgstr ""
    920 
    921 #. +> trunk
    922 #: mainwindow.cpp:214 mainwindow.cpp:365
    923 msgid "Play DVD"
    924 msgstr ""
    925 
    926 #. +> trunk
    927 #: mainwindow.cpp:223
    928 msgid "&Playback"
    929 msgstr ""
    930 
    931 #. +> trunk
    932 #: mainwindow.cpp:226
    933 msgctxt "menu bar"
    934 msgid "Play&list"
    935 msgstr ""
    936 
    937 #. +> trunk
    938 #: mainwindow.cpp:230
    939 msgid "&Television"
    940 msgstr ""
    941 
    942 #. +> trunk
    943 #: mainwindow.cpp:234
    944 #, fuzzy
    945 msgid "&Settings"
    946 msgstr "&Postavke"
    947 
    948 #. +> trunk
    949 #: mainwindow.cpp:254
    950 #, fuzzy
    951 msgid "Start"
    952 msgstr "Pokreći"
    953 
    954 #. +> trunk
    955 #: mainwindow.cpp:255
    956 msgid "Playback"
    957 msgstr ""
    958 
    959 #. +> trunk
    960 #: mainwindow.cpp:256
    961 #, fuzzy
    962 msgid "Playlist"
    963 msgstr "Popis pjesama"
    964 
    965 #. +> trunk
    966 #: mainwindow.cpp:258
    967 msgid "Television"
    968 msgstr ""
    969 
    970 #. +> trunk
    971 #: mainwindow.cpp:362
    972 msgid "Start in full screen mode"
    973 msgstr ""
    974 
    975 #. +> trunk
    976 #: mainwindow.cpp:366
    977 msgctxt "command line option"
    978 msgid "(deprecated option)"
    979 msgstr ""
    980 
    981 #. +> trunk
    982 #: mainwindow.cpp:367
    983 msgctxt "command line option"
    984 msgid "Play TV channel"
    985 msgstr ""
    986 
    987 #. +> trunk
    988 #: mainwindow.cpp:368
    989 msgctxt "command line option"
    990 msgid "Play last tuned TV channel"
    991 msgstr ""
    992 
    993 #. +> trunk
    994 #: mainwindow.cpp:369
    995 msgctxt "command line option"
    996 msgid "Dump dvb data (debug option)"
    997 msgstr ""
    998 
    999 #. +> trunk
    1000 #: mainwindow.cpp:370
    1001 msgid "Files or URLs to play"
    1002 msgstr ""
    1003 
    1004 #. +> trunk
    1005 #: mainwindow.cpp:523
     1022#: mainwindow.cpp:541
    10061023#, fuzzy
    10071024msgid "Enter a URL:"
    … …  
    10091026
    10101027#. +> trunk
    1011 #: mediawidget.cpp:156 mediawidget.cpp:404
     1028#: mediawidget.cpp:156
     1029#, fuzzy
     1030msgctxt "@window:title"
    10121031msgid "Jump to Position"
    1013 msgstr ""
     1032msgstr "Kopiraj u ovu mapu"
    10141033
    10151034#. +> trunk
    … …  
    10491068
    10501069#. +> trunk
    1051 #: mediawidget.cpp:269 mediawidget.cpp:546
     1070#: mediawidget.cpp:269 mediawidget.cpp:547
    10521071#, fuzzy
    10531072msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    10561075
    10571076#. +> trunk
    1058 #: mediawidget.cpp:275 mediawidget.cpp:550
     1077#: mediawidget.cpp:275 mediawidget.cpp:551
    10591078#, fuzzy
    10601079msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    11631182
    11641183#. +> trunk
    1165 #: mediawidget.cpp:409
     1184#: mediawidget.cpp:405
     1185#, fuzzy
     1186msgctxt "@action:inmenu"
     1187msgid "Jump to Position..."
     1188msgstr "PoloÅŸaj"
     1189
     1190#. +> trunk
     1191#: mediawidget.cpp:410
    11661192msgctxt "playback menu"
    11671193msgid "Skip"
    … …  
    11691195
    11701196#. +> trunk
    1171 #: mediawidget.cpp:419 mediawidget.cpp:426 mediawidget.cpp:778
    1172 #: mediawidget.cpp:786
     1197#: mediawidget.cpp:420 mediawidget.cpp:427 mediawidget.cpp:779
     1198#: mediawidget.cpp:787
    11731199#, kde-format, no-c-format
    11741200msgctxt "submenu of 'Skip'"
    … …  
    11771203
    11781204#. +> trunk
    1179 #: mediawidget.cpp:433 mediawidget.cpp:440 mediawidget.cpp:780
    1180 #: mediawidget.cpp:787
     1205#: mediawidget.cpp:434 mediawidget.cpp:441 mediawidget.cpp:781
     1206#: mediawidget.cpp:788
    11811207#, kde-format, no-c-format
    11821208msgctxt "submenu of 'Skip'"
    … …  
    11851211
    11861212#. +> trunk
    1187 #: mediawidget.cpp:446 mediawidget.cpp:448
     1213#: mediawidget.cpp:447 mediawidget.cpp:449
    11881214msgid "Seek Slider"
    11891215msgstr ""
    11901216
    11911217#. +> trunk
    1192 #: mediawidget.cpp:458
     1218#: mediawidget.cpp:459
    11931219msgctxt "dvd navigation"
    11941220msgid "Toggle Menu"
    … …  
    11961222
    11971223#. +> trunk
    1198 #: mediawidget.cpp:462
     1224#: mediawidget.cpp:463
    11991225msgctxt "dvd navigation"
    12001226msgid "Title"
    … …  
    12021228
    12031229#. +> trunk
    1204 #: mediawidget.cpp:468
     1230#: mediawidget.cpp:469
    12051231msgctxt "dvd navigation"
    12061232msgid "Chapter"
    … …  
    12081234
    12091235#. +> trunk
    1210 #: mediawidget.cpp:474
     1236#: mediawidget.cpp:475
    12111237msgctxt "dvd navigation"
    12121238msgid "Angle"
    … …  
    12141240
    12151241#. +> trunk
    1216 #: mediawidget.cpp:480
     1242#: mediawidget.cpp:481
    12171243msgid "Switch between elapsed and remaining time display"
    12181244msgstr ""
    12191245
    12201246#. +> trunk
    1221 #: mediawidget.cpp:529
     1247#: mediawidget.cpp:530
    12221248msgctxt "file filter"
    12231249msgid "Supported Media Files"
    … …  
    12251251
    12261252#. +> trunk
    1227 #: mediawidget.cpp:530
     1253#: mediawidget.cpp:531
    12281254msgctxt "file filter"
    12291255msgid "All Files"
    … …  
    12311257
    12321258#. +> trunk
    1233 #: mediawidget.cpp:562
     1259#: mediawidget.cpp:563
    12341260#, fuzzy
    12351261msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    12381264
    12391265#. +> trunk
    1240 #: mediawidget.cpp:566
     1266#: mediawidget.cpp:567
    12411267#, fuzzy
    12421268msgctxt "'Playback' menu"
    … …  
    12451271
    12461272#. +> trunk
    1247 #: mediawidget.cpp:869
     1273#: mediawidget.cpp:870
    12481274msgctxt "osd"
    12491275msgid "Stopped"
    … …  
    12511277
    12521278#. +> trunk
    1253 #: mediawidget.cpp:1206
     1279#: mediawidget.cpp:1207
    12541280msgctxt "osd"
    12551281msgid "Mute On"
    … …  
    12571283
    12581284#. +> trunk
    1259 #: mediawidget.cpp:1209
     1285#: mediawidget.cpp:1210
    12601286msgctxt "osd"
    12611287msgid "Mute Off"
    … …  
    12631289
    12641290#. +> trunk
    1265 #: mediawidget.cpp:1216
     1291#: mediawidget.cpp:1217
    12661292#, kde-format
    12671293msgctxt "osd"
    … …  
    12701296
    12711297#. +> trunk
    1272 #: mediawidget.cpp:1242
     1298#: mediawidget.cpp:1243
    12731299msgctxt "osd message"
    12741300msgid "Deinterlacing On"
    … …  
    12761302
    12771303#. +> trunk
    1278 #: mediawidget.cpp:1244
     1304#: mediawidget.cpp:1245
    12791305msgctxt "osd message"
    12801306msgid "Deinterlacing Off"
    … …  
    12821308
    12831309#. +> trunk
    1284 #: mediawidget.cpp:1289
     1310#: mediawidget.cpp:1290
    12851311msgctxt "osd"
    12861312msgid "Paused"
    … …  
    12881314
    12891315#. +> trunk
    1290 #: mediawidget.cpp:1300
     1316#: mediawidget.cpp:1301
    12911317msgctxt "osd"
    12921318msgid "Playing"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.