- Timestamp:
- Sep 17, 2010, 3:08:30 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kstyle_config.po
r588 r593 7 7 "Project-Id-Version: kstyle_config\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-09-1 1 11:35+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-09-16 11:38+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 10:51+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 49 49 50 50 #. +> trunk stable 51 #: oxygen/config/main.cpp: 41oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:5651 #: oxygen/config/main.cpp:38 oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:56 52 52 #: oxygen/config/oxygenconfigdialog.cpp:169 53 53 msgid "Oxygen Settings" … … 55 55 56 56 #. +> trunk stable 57 #: oxygen/config/main.cpp:4 357 #: oxygen/config/main.cpp:40 58 58 msgid "Oxygen expert configuration tool" 59 59 msgstr "Napredni alat za konfiguraciju Oxygena" 60 60 61 61 #. +> trunk stable 62 #: oxygen/config/main.cpp:4 5oxygen/demo/main.cpp:4362 #: oxygen/config/main.cpp:42 oxygen/demo/main.cpp:43 63 63 msgid "(c) 2010, Hugo Pereira Da Costa" 64 64 msgstr "© 2010 Hugo Pereira Da Costa" 65 65 66 66 #. +> trunk stable 67 #: oxygen/config/main.cpp:4 7oxygen/demo/main.cpp:4567 #: oxygen/config/main.cpp:44 oxygen/demo/main.cpp:45 68 68 msgid "Hugo Pereira Da Costa" 69 69 msgstr "Hugo Pereira Da Costa" … … 259 259 #: oxygen/config/ui/oxygenfollowmouseanimationconfigbox.ui:20 260 260 #: oxygen/config/ui/oxygengenericanimationconfigbox.ui:20 261 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:11 1261 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:114 262 262 #, fuzzy 263 263 msgid "Frame" … … 431 431 432 432 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, _viewTriangularExpanderSize) 433 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton _1)434 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_ 5)433 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton) 434 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_2) 435 435 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, kcombobox) 436 436 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_3) 437 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_6) 437 #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, pushButton_4) 438 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton) 439 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_2) 440 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_3) 438 441 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_4) 439 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_2) 440 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton) 441 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_7) 442 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_9) 442 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_5) 443 443 #. +> trunk stable 444 444 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:272 … … 473 473 #. +> trunk stable 474 474 #: oxygen/config/ui/oxygenstyleconfig.ui:336 475 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:13 4475 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:137 476 476 msgid "Plain" 477 477 msgstr "ObiÄan" … … 606 606 #. +> trunk stable 607 607 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:58 608 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:7 2609 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:1 57610 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:1 67608 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:77 609 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:160 610 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:170 611 611 #, fuzzy 612 612 msgid "New" … … 615 615 #. +> trunk stable 616 616 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:59 617 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:7 3618 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:1 58619 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:1 68617 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:78 618 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:161 619 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:171 620 620 #, fuzzy 621 621 msgid "Open" … … 624 624 #. +> trunk stable 625 625 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:60 626 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:7 4627 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:1 59628 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:1 69626 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:79 627 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:162 628 #: oxygen/demo/oxygenbuttondemowidget.cpp:172 629 629 #, fuzzy 630 630 msgid "Save" … … 749 749 msgstr "KvadratiÄ" 750 750 751 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox _2)751 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox) 752 752 #. +> trunk stable 753 753 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:28 … … 756 756 msgstr "IskljuÄi" 757 757 758 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_ 3)758 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_2) 759 759 #. +> trunk stable 760 760 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:35 … … 763 763 msgstr "DjelomiÄno" 764 764 765 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox )765 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_3) 766 766 #. +> trunk stable 767 767 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:45 … … 777 777 msgstr "Radio gumb" 778 778 779 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton _4)779 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton) 780 780 #. +> trunk stable 781 781 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:84 … … 784 784 msgstr "Prvo dijete" 785 785 786 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_ 5)786 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_2) 787 787 #. +> trunk stable 788 788 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:94 … … 791 791 msgstr "Drugi fokus" 792 792 793 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_ 6)793 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioButton_3) 794 794 #. +> trunk stable 795 795 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:101 … … 840 840 msgstr "Tipka miÅ¡a:" 841 841 842 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_3) 842 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_6) 843 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_7) 843 844 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_8) 844 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton_10)845 845 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatGroupBoxCheckBox) 846 846 #. +> trunk stable … … 848 848 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:314 849 849 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:327 850 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui: 79850 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:82 851 851 #, fuzzy 852 852 msgid "Flat" 853 853 msgstr "Ravno" 854 854 855 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 855 856 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11) 856 857 #. +> trunk stable 857 858 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:343 859 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:69 858 860 #, fuzzy 859 861 msgid "Text position:" 860 862 msgstr "PoloÅŸaj teksta:" 861 863 864 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox) 862 865 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition) 863 866 #. +> trunk stable 864 867 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:357 868 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:83 865 869 #, fuzzy 866 870 msgid "Icons Only" 867 871 msgstr "Samo ikone" 868 872 873 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox) 869 874 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition) 870 875 #. +> trunk stable 871 876 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:362 877 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:88 872 878 #, fuzzy 873 879 msgid "Text Only" 874 880 msgstr "Samo tekst" 875 881 882 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPositionComboBox) 876 883 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, textPosition) 877 884 #. +> trunk stable 878 885 #: oxygen/demo/ui/oxygenbuttondemowidget.ui:367 886 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:93 879 887 #, fuzzy 880 888 msgid "Text Alongside Icons" … … 939 947 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox) 940 948 #. +> trunk stable 941 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:3 3949 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:36 942 950 #, fuzzy 943 951 msgid "Left to Right" … … 946 954 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox) 947 955 #. +> trunk stable 948 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui: 38956 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:41 949 957 #, fuzzy 950 958 msgid "Right to Left" … … 953 961 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox) 954 962 #. +> trunk stable 955 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:4 3963 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:46 956 964 #, fuzzy 957 965 msgid "Top to Bottom" … … 960 968 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, directionComboBox) 961 969 #. +> trunk stable 962 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui: 48970 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:51 963 971 #, fuzzy 964 972 msgid "Bottom to Top" … … 967 975 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 968 976 #. +> trunk stable 969 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:7 3977 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:76 970 978 #, fuzzy 971 979 msgid "GroupBox" … … 974 982 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, raisedFrameRadioButton) 975 983 #. +> trunk stable 976 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:12 1984 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:124 977 985 #, fuzzy 978 986 msgid "Raised" … … 981 989 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sunkenFrameRadioButton) 982 990 #. +> trunk stable 983 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:14 1991 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:144 984 992 #, fuzzy 985 993 msgid "Sunken" … … 988 996 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 989 997 #. +> trunk stable 990 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:1 68998 #: oxygen/demo/ui/oxygenframedemowidget.ui:171 991 999 #, fuzzy 992 1000 msgid "Tab Widget" … … 1000 1008 msgstr "Boja teksta naslova" 1001 1009 1002 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ 5)1010 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 1003 1011 #. +> trunk stable 1004 1012 #: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:56 … … 1035 1043 msgstr "Zadnja Äetvrt" 1036 1044 1037 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ 2)1045 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 1038 1046 #. +> trunk stable 1039 1047 #: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:114 … … 1042 1050 msgstr "Dolazna poÅ¡ta" 1043 1051 1044 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_ 4)1052 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 1045 1053 #. +> trunk stable 1046 1054 #: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:140 … … 1057 1065 msgstr "Prijelom rijeÄi na:" 1058 1066 1059 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox)1067 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, flatCheckBox) 1060 1068 #. +> trunk stable 1061 1069 #: oxygen/demo/ui/oxygeninputdemowidget.ui:157 … … 1333 1341 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 1334 1342 #. +> trunk stable 1335 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui: 201343 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:19 1336 1344 #, fuzzy 1337 1345 msgid "Tab position:" … … 1340 1348 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox) 1341 1349 #. +> trunk stable 1342 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:3 41350 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:33 1343 1351 #, fuzzy 1344 1352 msgid "North" … … 1347 1355 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox) 1348 1356 #. +> trunk stable 1349 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:3 91357 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:38 1350 1358 #, fuzzy 1351 1359 msgid "South" 1352 1360 msgstr "Jug" 1353 1361 1362 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2) 1363 #. +> stable 1364 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:178 1365 #, fuzzy 1366 msgid "Fourth Tab" 1367 msgstr "Izvoz radnog lista" 1368 1354 1369 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox) 1355 1370 #. +> trunk stable 1356 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:4 41371 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:43 1357 1372 #, fuzzy 1358 1373 msgid "West" … … 1361 1376 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, tabPositionComboBox) 1362 1377 #. +> trunk stable 1363 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:4 91378 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:48 1364 1379 #, fuzzy 1365 1380 msgid "East" … … 1368 1383 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, documentModeCheckBox) 1369 1384 #. +> trunk stable 1370 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui: 701385 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:103 1371 1386 #, fuzzy 1372 1387 msgid "Document mode" … … 1375 1390 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cornerWidgetsCheckBox) 1376 1391 #. +> trunk stable 1377 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui: 771392 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:110 1378 1393 #, fuzzy 1379 1394 msgid "Show Corner Buttons" … … 1382 1397 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tabBarVisibilityCheckBox) 1383 1398 #. +> trunk stable 1384 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui: 971399 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:117 1385 1400 #, fuzzy 1386 1401 msgid "Hide tabbar" 1387 1402 msgstr "Sakrij nadzornu ploÄu" 1388 1403 1404 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab) 1405 #. +> stable 1406 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:123 1407 #, fuzzy 1408 msgid "First Tab" 1409 msgstr "Prva stranica" 1410 1389 1411 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 1390 1412 #. +> trunk stable 1391 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:1 041413 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:124 1392 1414 #, fuzzy 1393 1415 msgid "Preview" 1394 1416 msgstr "Pregled" 1395 1417 1396 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)1397 #. +> trunk stable1398 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:1231399 #, fuzzy1400 msgid "First Tab"1401 msgstr "Prva stranica"1402 1403 1418 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) 1404 #. +> trunkstable1419 #. +> stable 1405 1420 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:143 1406 1421 #, fuzzy … … 1409 1424 1410 1425 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4) 1411 #. +> trunkstable1426 #. +> stable 1412 1427 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:148 1413 1428 #, fuzzy 1414 1429 msgid "Third Tab" 1415 1430 msgstr "Broj" 1416 1417 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)1418 #. +> trunk stable1419 #: oxygen/demo/ui/oxygentabdemowidget.ui:1781420 #, fuzzy1421 msgid "Fourth Tab"1422 msgstr "Izvoz radnog lista"1423 1431 1424 1432 #. +> trunk stable
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.