- Timestamp:
- Sep 16, 2010, 3:10:54 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r587 r592 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-09- 08 12:26+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:48+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 1631 1631 msgid "Matthew Woehlke" 1632 1632 msgstr "Matthew Woehlke" 1633 1634 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, NoiseDemoUi)1635 #. +> trunk stable1636 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:141637 msgid "KisRandomGenerator Test/Demo"1638 msgstr ""1639 1640 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)1641 #. +> trunk stable1642 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:261643 #, fuzzy1644 msgid "Statistics"1645 msgstr "Statistike"1646 1647 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)1648 #. +> trunk stable1649 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:481650 #, fuzzy1651 msgid "Min"1652 msgstr "Min"1653 1654 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)1655 #. +> trunk stable1656 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:621657 #, fuzzy1658 msgid "Max"1659 msgstr "Maks"1660 1661 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)1662 #. +> trunk stable1663 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:761664 #, fuzzy1665 msgid "Mean"1666 msgstr "Sredina"1667 1668 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)1669 #. +> trunk stable1670 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:991671 #, fuzzy1672 msgid "Visualization"1673 msgstr "Vizualizacija"1674 1675 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)1676 #. +> trunk stable1677 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:1051678 #, fuzzy1679 msgid "Shift"1680 msgstr "Shift"1681 1682 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)1683 #. +> trunk stable1684 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:1121685 #, fuzzy1686 msgid "Cutoff"1687 msgstr "Kistovi"1688 1689 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)1690 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chR)1691 #. +> trunk stable1692 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:1451693 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:1141694 msgid "Red"1695 msgstr "Crvena"1696 1697 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_9)1698 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)1699 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chG)1700 #. +> trunk stable1701 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:1551702 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:2121703 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:1191704 msgid "Green"1705 msgstr "Zelena"1706 1707 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_5)1708 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_7)1709 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_11)1710 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation)1711 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chB)1712 #. +> trunk stable1713 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:1651714 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:1401715 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:1761716 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:2481717 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:1241718 msgid "Blue"1719 msgstr "Plava"1720 1721 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)1722 #. +> trunk stable1723 #: image/tests/kis_random_generator_demo.ui:1911724 #, fuzzy1725 msgid "Seed"1726 msgstr "OÅ¡trina:"1727 1633 1728 1634 #. i18n: ectx: Menu (file) … … 2721 2627 msgstr "Sloj" 2722 2628 2629 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_5) 2630 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_7) 2631 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_11) 2632 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) 2633 #. +> trunk stable 2634 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:140 2635 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:176 2636 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:248 2637 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:124 2638 msgid "Blue" 2639 msgstr "Plava" 2640 2723 2641 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton) 2724 2642 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_2) … … 2749 2667 msgid "Blue:" 2750 2668 msgstr "Plava" 2669 2670 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, comboBox_9) 2671 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) 2672 #. +> trunk stable 2673 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:212 2674 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:119 2675 msgid "Green" 2676 msgstr "Zelena" 2751 2677 2752 2678 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10) … … 2871 2797 #. +> trunk stable 2872 2798 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:107 2873 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4 592874 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4 722875 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:6 582876 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:6 712799 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:468 2800 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:481 2801 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:667 2802 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:680 2877 2803 #: plugins/paintops/libpaintop/sensors/SensorDistanceConfiguration.ui:55 2878 2804 #, fuzzy … … 2956 2882 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:251 2957 2883 #, fuzzy 2958 msgid "Update shade selector "2884 msgid "Update shade selector when" 2959 2885 msgstr "Boja na kursoru" 2960 2886 … … 2963 2889 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:257 2964 2890 #, fuzzy 2965 msgid "on right click" 2966 msgstr "PrikaÅŸi na desnoj strani" 2891 msgid "right clicking on shade selector" 2892 msgstr "Boja na kursoru" 2893 2894 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnForeground) 2895 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnBackground) 2896 #. +> trunk 2897 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:264 2898 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:284 2899 msgid "this doesn't include a color change by the shade selector" 2900 msgstr "" 2967 2901 2968 2902 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnForeground) 2969 2903 #. +> trunk 2970 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:264 2971 #, fuzzy 2972 msgid "on foreground color selector change" 2904 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:267 2905 #, fuzzy 2906 msgid "foreground color changes" 2907 msgstr "Change text color to current background color." 2908 2909 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnLeftClick) 2910 #. +> trunk 2911 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:277 2912 #, fuzzy 2913 msgid "left clicking on shade selector" 2973 2914 msgstr "Boja na kursoru" 2974 2915 2975 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnLeftClick)2976 #. +> trunk2977 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:2742978 #, fuzzy2979 msgid "on left click"2980 msgstr "PrikaÅŸi na lijevoj strani"2981 2982 2916 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, shadeSelectorUpdateOnBackground) 2983 2917 #. +> trunk 2984 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:28 12985 #, fuzzy 2986 msgid " onbackground color change"2918 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:287 2919 #, fuzzy 2920 msgid "background color change" 2987 2921 msgstr "Change text color to current background color." 2988 2922 2989 2923 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7) 2990 2924 #. +> trunk 2991 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui: 2942925 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:300 2992 2926 #, fuzzy 2993 2927 msgid "Minimal Shade Selector" … … 2996 2930 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 2997 2931 #. +> trunk 2998 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:3 042932 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:310 2999 2933 #, fuzzy 3000 2934 msgid "Line Count" … … 3003 2937 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 3004 2938 #. +> trunk 3005 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:3 242939 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:330 3006 2940 #, fuzzy 3007 2941 msgid "line height" … … 3010 2944 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, minimalShadeSelectorAsGradient) 3011 2945 #. +> trunk 3012 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:3 452946 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:354 3013 2947 #, fuzzy 3014 2948 msgid "gradient" … … 3017 2951 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, minimalShadeSelectorAsColorPatches) 3018 2952 #. +> trunk 3019 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:3 522953 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:361 3020 2954 #, fuzzy 3021 2955 msgid "color patches" … … 3024 2958 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 3025 2959 #. +> trunk 3026 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:3 632960 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:372 3027 2961 #, fuzzy 3028 2962 msgid "patches per line" … … 3031 2965 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3) 3032 2966 #. +> trunk 3033 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4 252967 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:434 3034 2968 #, fuzzy 3035 2969 msgid "Color Patches" … … 3038 2972 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 3039 2973 #. +> trunk 3040 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4 313041 #, fuzzy 3042 msgid " Last Used Colors"3043 msgstr " Zadnji put koriÅ¡tena"2974 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:440 2975 #, fuzzy 2976 msgid "Color History" 2977 msgstr "IzbriÅ¡i povijest" 3044 2978 3045 2979 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, lastUsedColorsShow) 3046 2980 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsShow) 3047 2981 #. +> trunk 3048 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4 373049 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:6 362982 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:446 2983 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:645 3050 2984 #, fuzzy 3051 2985 msgid "Show" … … 3057 2991 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCheckSize) 3058 2992 #. +> trunk stable 3059 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4 523060 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:6 512993 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:461 2994 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:660 3061 2995 #: plugins/formats/pdf/pdfimportwidgetbase.ui:186 3062 2996 #: ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:68 … … 3068 3002 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9) 3069 3003 #. +> trunk 3070 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:4 863071 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:6 853004 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:495 3005 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:694 3072 3006 #, fuzzy 3073 3007 msgid "Patch count:" … … 3077 3011 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13) 3078 3012 #. +> trunk 3079 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:52 03080 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:7 193013 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:529 3014 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:728 3081 3015 #, fuzzy 3082 3016 msgid "Direction:" … … 3086 3020 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignVertical) 3087 3021 #. +> trunk 3088 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:53 03089 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:7 293022 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:539 3023 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:738 3090 3024 #, fuzzy 3091 3025 msgid "Vertical" … … 3095 3029 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, commonColorsAlignHorizontal) 3096 3030 #. +> trunk 3097 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:54 03098 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:7 363031 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:549 3032 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:745 3099 3033 #, fuzzy 3100 3034 msgid "Horizontal" … … 3104 3038 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAllowScrolling) 3105 3039 #. +> trunk 3106 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:5 493107 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:7 483040 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:558 3041 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:757 3108 3042 #, fuzzy 3109 3043 msgid "Allow scrolling" … … 3113 3047 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumCols) 3114 3048 #. +> trunk 3115 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:5 623116 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:7 613049 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:571 3050 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:770 3117 3051 #, fuzzy 3118 3052 msgid "Number of columns" … … 3122 3056 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_commonColorsNumRows) 3123 3057 #. +> trunk 3124 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:5 853125 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:7 843058 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:594 3059 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:793 3126 3060 #, fuzzy 3127 3061 msgid "Number of rows" … … 3130 3064 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 3131 3065 #. +> trunk 3132 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:630 3133 #, fuzzy 3134 msgid "Common Colors" 3135 msgstr "Äeste boje" 3066 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:639 3067 #, fuzzy 3068 msgid "Colors from the image" 3069 msgstr "Unesite naziv sheme bojanja:" 3070 3071 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, commonColorsAutoUpdate) 3072 #. +> trunk 3073 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:819 3074 msgid "this can be slow on big images" 3075 msgstr "" 3136 3076 3137 3077 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, commonColorsAutoUpdate) 3138 3078 #. +> trunk 3139 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:8 103140 #, fuzzy 3141 msgid "Update a utomatically"3142 msgstr " Pokreni automatski"3079 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:822 3080 #, fuzzy 3081 msgid "Update after every stroke" 3082 msgstr "AÅŸuriraj svakih " 3143 3083 3144 3084 #. +> trunk stable … … 10615 10555 msgstr "Sve" 10616 10556 10557 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, m_colorLimitation) 10558 #. +> trunk stable 10559 #: plugins/tools/selectiontools/kis_tool_select_magnetic_option_widget.ui:114 10560 msgid "Red" 10561 msgstr "Crvena" 10562 10617 10563 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_limitToCurrentLayer) 10618 10564 #. +> trunk stable … … 10981 10927 10982 10928 #. +> trunk 10983 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:191 710929 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:1918 10984 10930 #, fuzzy 10985 10931 msgid "Apply Transformation" … … 10987 10933 10988 10934 #. +> trunk 10989 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:216 510935 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2166 10990 10936 #, fuzzy 10991 10937 msgid "Affine" … … 10993 10939 10994 10940 #. +> trunk 10995 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:216 610941 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2167 10996 10942 #, fuzzy 10997 10943 msgid "Similitude" … … 10999 10945 11000 10946 #. +> trunk 11001 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:216 710947 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2168 11002 10948 #, fuzzy 11003 10949 msgid "Rigid" … … 11006 10952 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, lockUnlockPointsButton) 11007 10953 #. +> trunk 11008 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:230 511009 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:267 510954 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2306 10955 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2676 11010 10956 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:935 11011 10957 #, fuzzy … … 11014 10960 11015 10961 #. +> trunk 11016 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:230 711017 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:267 110962 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2308 10963 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2672 11018 10964 #, fuzzy 11019 10965 msgid "Unlock Points" … … 12650 12596 12651 12597 #. +> trunk 12652 #: ui/kis_aboutdata.h:56 ui/kis_aboutdata.h:6 212598 #: ui/kis_aboutdata.h:56 ui/kis_aboutdata.h:63 12653 12599 #, fuzzy 12654 12600 msgid "MyPaint shade selector" … … 12661 12607 msgstr "John Califf" 12662 12608 12663 #. +> trunk stable12609 #. +> trunk 12664 12610 #: ui/kis_aboutdata.h:58 12611 msgid "José Luis Vergara Toloza" 12612 msgstr "" 12613 12614 #. +> trunk stable 12615 #: ui/kis_aboutdata.h:59 12665 12616 #, fuzzy 12666 12617 msgid "Justin Noel" … … 12668 12619 12669 12620 #. +> trunk stable 12670 #: ui/kis_aboutdata.h:5 812621 #: ui/kis_aboutdata.h:59 12671 12622 #, fuzzy 12672 12623 #| msgid "Insert Text" … … 12675 12626 12676 12627 #. +> trunk stable 12677 #: ui/kis_aboutdata.h: 5912628 #: ui/kis_aboutdata.h:60 12678 12629 #, fuzzy 12679 12630 msgid "Laurent Montel" … … 12681 12632 12682 12633 #. +> trunk stable 12683 #: ui/kis_aboutdata.h:6 012634 #: ui/kis_aboutdata.h:61 12684 12635 msgid "Lukáš TvrdÃœ" 12685 12636 msgstr "" 12686 12637 12687 12638 #. +> trunk stable 12688 #: ui/kis_aboutdata.h:6 112639 #: ui/kis_aboutdata.h:62 12689 12640 #, fuzzy 12690 12641 #| msgid "arcsecs" … … 12693 12644 12694 12645 #. +> trunk 12695 #: ui/kis_aboutdata.h:6 212646 #: ui/kis_aboutdata.h:63 12696 12647 #, fuzzy 12697 12648 msgid "Martin Renold" … … 12699 12650 12700 12651 #. +> trunk stable 12701 #: ui/kis_aboutdata.h:6 312652 #: ui/kis_aboutdata.h:64 12702 12653 #, fuzzy 12703 12654 msgid "Matthias Elter" … … 12705 12656 12706 12657 #. +> trunk stable 12707 #: ui/kis_aboutdata.h:6 412658 #: ui/kis_aboutdata.h:65 12708 12659 msgid "Melchior Franz" 12709 12660 msgstr "" 12710 12661 12711 12662 #. +> trunk stable 12712 #: ui/kis_aboutdata.h:6 512663 #: ui/kis_aboutdata.h:66 12713 12664 #, fuzzy 12714 12665 msgid "Michael Koch" … … 12716 12667 12717 12668 #. +> trunk stable 12718 #: ui/kis_aboutdata.h:6 612669 #: ui/kis_aboutdata.h:67 12719 12670 msgid "Michael Thaler" 12720 12671 msgstr "" 12721 12672 12722 12673 #. +> trunk stable 12723 #: ui/kis_aboutdata.h:6 712674 #: ui/kis_aboutdata.h:68 12724 12675 msgid "Ãyvind KolÃ¥s" 12725 12676 msgstr "" 12726 12677 12727 12678 #. +> trunk stable 12728 #: ui/kis_aboutdata.h:6 712679 #: ui/kis_aboutdata.h:68 12729 12680 msgid "Wiseguy" 12730 12681 msgstr "" 12731 12682 12732 12683 #. +> trunk stable 12733 #: ui/kis_aboutdata.h:6 812684 #: ui/kis_aboutdata.h:69 12734 12685 #, fuzzy 12735 12686 msgid "Patrick Julien" … … 12737 12688 12738 12689 #. +> trunk stable 12739 #: ui/kis_aboutdata.h: 6912690 #: ui/kis_aboutdata.h:70 12740 12691 #, fuzzy 12741 12692 msgid "Peter Sikking" … … 12743 12694 12744 12695 #. +> trunk stable 12745 #: ui/kis_aboutdata.h: 6912696 #: ui/kis_aboutdata.h:70 12746 12697 #, fuzzy 12747 12698 msgid "Vision master" … … 12749 12700 12750 12701 #. +> trunk stable 12751 #: ui/kis_aboutdata.h:7 012702 #: ui/kis_aboutdata.h:71 12752 12703 #, fuzzy 12753 12704 msgid "Roger Larsson" … … 12755 12706 12756 12707 #. +> trunk stable 12757 #: ui/kis_aboutdata.h:7 112708 #: ui/kis_aboutdata.h:72 12758 12709 #, fuzzy 12759 12710 msgid "Samy Lange" … … 12761 12712 12762 12713 #. +> trunk stable 12763 #: ui/kis_aboutdata.h:7 212714 #: ui/kis_aboutdata.h:73 12764 12715 msgid "Sven Langkamp" 12765 12716 msgstr "" 12766 12717 12767 12718 #. +> trunk stable 12768 #: ui/kis_aboutdata.h:7 312719 #: ui/kis_aboutdata.h:74 12769 12720 #, fuzzy 12770 12721 msgid "Toshitaka Fujioka" … … 12772 12723 12773 12724 #. +> trunk stable 12774 #: ui/kis_aboutdata.h:7 412725 #: ui/kis_aboutdata.h:75 12775 12726 #, fuzzy 12776 12727 msgid "Thomas Zander" … … 12778 12729 12779 12730 #. +> trunk stable 12780 #: ui/kis_aboutdata.h:7 512731 #: ui/kis_aboutdata.h:76 12781 12732 msgid "Tom Burdick" 12782 12733 msgstr "" 12783 12734 12784 12735 #. +> trunk stable 12785 #: ui/kis_aboutdata.h:7 612736 #: ui/kis_aboutdata.h:77 12786 12737 #, fuzzy 12787 12738 #| msgctxt "france.kgm" … … 12791 12742 12792 12743 #. +> trunk stable 12793 #: ui/kis_aboutdata.h:7 712744 #: ui/kis_aboutdata.h:78 12794 12745 msgid "Sander Koning" 12795 12746 msgstr "" 12796 12747 12797 12748 #. +> trunk stable 12798 #: ui/kis_aboutdata.h:7 812749 #: ui/kis_aboutdata.h:79 12799 12750 msgid "Andreas Lundin" 12800 12751 msgstr "" … … 12813 12764 12814 12765 #. +> trunk 12815 #: ui/kis_brushengine_selector.cpp:110 12766 #: ui/kis_brushengine_selector.cpp:110 ui/kis_paintop_box.cc:133 12816 12767 #, fuzzy 12817 12768 msgid "Brush Editor" … … 12867 12818 12868 12819 #. +> trunk stable 12869 #: ui/kis_control_frame.cpp: 80 ui/kis_control_frame.cpp:8112820 #: ui/kis_control_frame.cpp:79 ui/kis_control_frame.cpp:80 12870 12821 #, fuzzy 12871 12822 msgid "Fill Patterns" … … 12873 12824 12874 12825 #. +> trunk stable 12875 #: ui/kis_control_frame.cpp:8 312826 #: ui/kis_control_frame.cpp:82 12876 12827 #, fuzzy 12877 12828 msgid "&Patterns" 12878 12829 msgstr "Uzorci" 12879 12830 12880 #. +> trunk stable 12881 #: ui/kis_control_frame.cpp:88 ui/kis_control_frame.cpp:89 12882 #: ui/kis_control_frame.cpp:214 12831 #. +> stable 12832 #: ui/kis_control_frame.cpp:124 12833 #, fuzzy 12834 msgid "&Palette" 12835 msgstr "Uzorci" 12836 12837 #. +> trunk stable 12838 #: ui/kis_control_frame.cpp:87 ui/kis_control_frame.cpp:88 12839 #: ui/kis_control_frame.cpp:192 12883 12840 #, fuzzy 12884 12841 msgid "Gradients" … … 12886 12843 12887 12844 #. +> trunk stable 12888 #: ui/kis_control_frame.cpp:9 112845 #: ui/kis_control_frame.cpp:90 12889 12846 #, fuzzy 12890 12847 msgid "&Gradients" … … 12892 12849 12893 12850 #. +> trunk stable 12894 #: ui/kis_control_frame.cpp:10 112851 #: ui/kis_control_frame.cpp:100 12895 12852 #, fuzzy 12896 12853 msgid "&Color" … … 12898 12855 12899 12856 #. +> trunk stable 12900 #: ui/kis_control_frame.cpp:11 912857 #: ui/kis_control_frame.cpp:118 12901 12858 #, fuzzy 12902 12859 msgid "&Painter's Tools" … … 12904 12861 12905 12862 #. +> trunk stable 12906 #: ui/kis_control_frame.cpp:126 12907 #, fuzzy 12908 msgid "Save to Palette" 12909 msgstr "Spremi u datoteku" 12910 12911 #. +> trunk stable 12912 #: ui/kis_control_frame.cpp:128 12913 #, fuzzy 12914 msgid "&Palette" 12915 msgstr "Uzorci" 12916 12917 #. +> trunk stable 12918 #: ui/kis_control_frame.cpp:163 12863 #: ui/kis_control_frame.cpp:152 12919 12864 msgid "Patterns" 12920 12865 msgstr "Uzorci" 12921 12866 12922 12867 #. +> trunk stable 12923 #: ui/kis_control_frame.cpp:1 66 ui/kis_control_frame.cpp:16812868 #: ui/kis_control_frame.cpp:155 ui/kis_control_frame.cpp:157 12924 12869 #, fuzzy 12925 12870 msgid "Custom Pattern" … … 13066 13011 13067 13012 #. +> trunk stable 13068 #: ui/kis_layer_manager.cc:664 ui/kis_mask_manager.cc:3 8313013 #: ui/kis_layer_manager.cc:664 ui/kis_mask_manager.cc:378 13069 13014 #, fuzzy 13070 13015 msgid "Mirror Layer Y" … … 13107 13052 13108 13053 #. +> trunk stable 13109 #: ui/kis_mask_manager.cc:1 6813054 #: ui/kis_mask_manager.cc:159 13110 13055 #, fuzzy 13111 13056 msgid "Transparency Mask" … … 13113 13058 13114 13059 #. +> trunk stable 13115 #: ui/kis_mask_manager.cc:1 9313060 #: ui/kis_mask_manager.cc:178 13116 13061 #, fuzzy 13117 13062 msgid "New filter mask" … … 13119 13064 13120 13065 #. +> trunk stable 13121 #: ui/kis_mask_manager.cc:19 713066 #: ui/kis_mask_manager.cc:190 13122 13067 #, fuzzy 13123 13068 msgid "New Filter Mask" … … 13125 13070 13126 13071 #. +> trunk stable 13127 #: ui/kis_mask_manager.cc:25 513072 #: ui/kis_mask_manager.cc:250 13128 13073 #, fuzzy 13129 13074 #| msgid "Selection" … … 13132 13077 13133 13078 #. +> trunk stable 13134 #: ui/kis_mask_manager.cc:2 7013079 #: ui/kis_mask_manager.cc:265 13135 13080 #, fuzzy 13136 13081 msgid "Mask to Selection" … … 13138 13083 13139 13084 #. +> trunk stable 13140 #: ui/kis_mask_manager.cc:3 1013085 #: ui/kis_mask_manager.cc:305 13141 13086 #, fuzzy 13142 13087 msgid "Layer from Mask" … … 13144 13089 13145 13090 #. +> trunk stable 13146 #: ui/kis_mask_manager.cc:3 3413091 #: ui/kis_mask_manager.cc:329 13147 13092 #, fuzzy 13148 13093 msgid "Duplication of " … … 13150 13095 13151 13096 #. +> trunk stable 13152 #: ui/kis_mask_manager.cc:3 6113097 #: ui/kis_mask_manager.cc:356 13153 13098 #, fuzzy 13154 13099 msgid "Mirror Mask X" … … 13156 13101 13157 13102 #. +> trunk stable 13158 #: ui/kis_mask_manager.cc:44 813103 #: ui/kis_mask_manager.cc:443 13159 13104 #, fuzzy 13160 13105 msgid "Effect Mask Properties" … … 13189 13134 13190 13135 #. +> trunk stable 13191 #: ui/kis_paintop_box.cc:9 113136 #: ui/kis_paintop_box.cc:92 13192 13137 msgid "Painter's Toolchest" 13193 13138 msgstr "" 13194 13139 13195 13140 #. +> trunk stable 13196 #: ui/kis_paintop_box.cc:9 713141 #: ui/kis_paintop_box.cc:98 13197 13142 msgid "Artist's materials" 13198 13143 msgstr "" 13199 13144 13200 13145 #. +> trunk 13201 #: ui/kis_paintop_box.cc:10 513146 #: ui/kis_paintop_box.cc:106 13202 13147 #, fuzzy 13203 13148 msgid "Edit brush settings" … … 13211 13156 13212 13157 #. +> trunk 13213 #: ui/kis_paintop_box.cc:11 013158 #: ui/kis_paintop_box.cc:112 13214 13159 #, fuzzy 13215 13160 msgid "Choose brush preset" … … 13217 13162 13218 13163 #. +> trunk 13219 #: ui/kis_paintop_box.cc:115 13220 #, fuzzy 13221 msgid "Choose and edit brush" 13222 msgstr "Odaberite parametar" 13223 13224 #. +> trunk 13225 #: ui/kis_paintop_box.cc:120 13164 #: ui/kis_paintop_box.cc:118 13226 13165 #, fuzzy 13227 13166 #| msgid "Search" … … 13230 13169 13231 13170 #. +> trunk stable 13232 #: ui/kis_paintop_box.cc:12 713171 #: ui/kis_paintop_box.cc:125 13233 13172 #, fuzzy 13234 13173 msgid "Mode: " 13235 13174 msgstr "NaÄin:" 13175 13176 #. +> trunk 13177 #: ui/kis_paintop_box.cc:134 13178 #, fuzzy 13179 msgid "Choose and edit brush" 13180 msgstr "Odaberite parametar" 13181 13182 #. +> trunk stable 13183 #: ui/kis_paintop_box.cc:136 13184 #, fuzzy 13185 msgid "Save to Palette" 13186 msgstr "Spremi u datoteku" 13236 13187 13237 13188 #. +> trunk stable … … 13599 13550 13600 13551 #. +> trunk 13601 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:4 213552 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:46 13602 13553 #, fuzzy 13603 13554 msgid "Thumbnails" … … 13605 13556 13606 13557 #. +> trunk 13607 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp: 4713558 #: ui/widgets/kis_paintop_presets_chooser_popup.cpp:51 13608 13559 #, fuzzy 13609 13560 msgid "Details" … … 13611 13562 13612 13563 #. +> trunk stable 13613 #: ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:1 49 ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:16313564 #: ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:150 ui/widgets/kis_wdg_generator.cpp:164 13614 13565 #, fuzzy 13615 13566 msgid "No configuration options." … … 13660 13611 13661 13612 #, fuzzy 13613 #~ msgid "Statistics" 13614 #~ msgstr "Statistike" 13615 13616 #, fuzzy 13617 #~ msgid "Min" 13618 #~ msgstr "Min" 13619 13620 #, fuzzy 13621 #~ msgid "Max" 13622 #~ msgstr "Maks" 13623 13624 #, fuzzy 13625 #~ msgid "Mean" 13626 #~ msgstr "Sredina" 13627 13628 #, fuzzy 13629 #~ msgid "Visualization" 13630 #~ msgstr "Vizualizacija" 13631 13632 #, fuzzy 13633 #~ msgid "Shift" 13634 #~ msgstr "Shift" 13635 13636 #, fuzzy 13637 #~ msgid "Cutoff" 13638 #~ msgstr "Kistovi" 13639 13640 #, fuzzy 13641 #~ msgid "Seed" 13642 #~ msgstr "OÅ¡trina:" 13643 13644 #, fuzzy 13645 #~ msgid "on right click" 13646 #~ msgstr "PrikaÅŸi na desnoj strani" 13647 13648 #, fuzzy 13649 #~ msgid "on foreground color selector change" 13650 #~ msgstr "Boja na kursoru" 13651 13652 #, fuzzy 13653 #~ msgid "on left click" 13654 #~ msgstr "PrikaÅŸi na lijevoj strani" 13655 13656 #, fuzzy 13657 #~ msgid "Last Used Colors" 13658 #~ msgstr "Zadnji put koriÅ¡tena" 13659 13660 #, fuzzy 13661 #~ msgid "Common Colors" 13662 #~ msgstr "Äeste boje" 13663 13664 #, fuzzy 13665 #~ msgid "Update automatically" 13666 #~ msgstr "Pokreni automatski" 13667 13668 #, fuzzy 13662 13669 #~ msgid "Color Harmonies" 13663 13670 #~ msgstr "KoriÅ¡tenje boja"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
