Changeset 592 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po

Timestamp:

Sep 16, 2010, 3:10:54 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po (modified) (5 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/plasma_applet_incomingmsg.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-08 12:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-23 11:29+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -42 +42 @@
 
 #. +> trunk
-#: incomingmsg.cpp:359 incomingmsg.cpp:362
+#: incomingmsg.cpp:360
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "You have new XChat messages."
-msgid "You have new qutIM message."
-msgid_plural "You have new %1 qutIM messages."
+msgid "You have a new qutIM message."
+msgid_plural "You have %1 new qutIM messages."
 msgstr[0] "Imate nove poruke u XChatu."
 msgstr[1] "Imate nove poruke u XChatu."
@@ -52 +52 @@
 
 #. +> trunk
-#: incomingmsg.cpp:366 incomingmsg.cpp:367
+#: incomingmsg.cpp:365
 #, fuzzy
 #| msgid "No new XChat messages."
@@ -59 +59 @@
 
 #. +> trunk
-#: incomingmsg.cpp:427
+#: incomingmsg.cpp:425
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4."
@@ -72 +72 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: incomingmsg.cpp:451
+#: incomingmsg.cpp:449
 msgid "General"
 msgstr "Opće"
 
 #. +> trunk stable
-#: incomingmsg.cpp:478
+#: incomingmsg.cpp:476
 msgid "Your Evolution mail count has changed."
 msgstr "Količina pošte u Evolutionu se promijenila."
 
 #. +> trunk stable
-#: incomingmsg.cpp:485
+#: incomingmsg.cpp:483
 msgid "Your KMail mail count has changed."
 msgstr "Količina pošte u KMailu se promijenila."
 
 #. +> trunk stable
-#: incomingmsg.cpp:492
+#: incomingmsg.cpp:490
 msgid "You have new XChat messages."
 msgstr "Imate nove poruke u XChatu."
 
 #. +> trunk stable
-#: incomingmsg.cpp:539
+#: incomingmsg.cpp:537
 msgid "You have new Kopete messages."
 msgstr "Imate nove poruke u Kopeteu."
 
 #. +> trunk stable
-#: incomingmsg.cpp:547
+#: incomingmsg.cpp:545
 msgid "You have new Pidgin messages."
 msgstr "Imate nove poruke u Pidginu."