Changeset 592 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

Timestamp:

Sep 16, 2010, 3:10:54 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po (modified) (45 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdenetwork/kget.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: kget 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-11 11:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-26 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -633 +633 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/datasourcefactory.cpp:271
+#: core/datasourcefactory.cpp:270
 msgid "Filesize is larger than maximum file size supported by VFAT."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/datasourcefactory.cpp:271 core/datasourcefactory.cpp:597
+#: core/datasourcefactory.cpp:270 core/datasourcefactory.cpp:596
 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:469
 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransfer.cpp:480
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:204
+#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:201
 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:156
 #: ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:173
@@ -649 +649 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/datasourcefactory.cpp:597
+#: core/datasourcefactory.cpp:596
 #, kde-format
 msgctxt "A mirror is removed when the file has the wrong download size"
@@ -691 +691 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:121
+#: core/kget.cpp:122
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Are you sure that you want to remove the group named %1?"
@@ -697 +697 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:122
+#: core/kget.cpp:123
 #, fuzzy
 msgid "Remove Group"
@@ -703 +703 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:146
+#: core/kget.cpp:147
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure that you want to remove the following groups?"
@@ -709 +709 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:148
+#: core/kget.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Remove groups"
@@ -715 +715 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:256
+#: core/kget.cpp:257
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -723 +723 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:257 core/kget.cpp:352
+#: core/kget.cpp:258 core/kget.cpp:353
 #, fuzzy
 msgid "Download added"
@@ -729 +729 @@
 
 #. +> trunk
-#: core/kget.cpp:347
+#: core/kget.cpp:348
 msgid "<p>The following transfer has been added to the download list:</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core/kget.cpp:349
+#: core/kget.cpp:350
 msgid "<p>The following transfers have been added to the download list:</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:563
+#: core/kget.cpp:560
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -751 +751 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:564
+#: core/kget.cpp:561
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite existing file?"
@@ -757 +757 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:577 ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:173
+#: core/kget.cpp:574 ui/metalinkcreator/metalinkcreator.cpp:173
 #, kde-format
 msgid "Unable to save to: %1"
@@ -763 +763 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:805 ui/contextmenu.cpp:141
+#: core/kget.cpp:802 ui/contextmenu.cpp:141
 #, fuzzy
 msgid "My Downloads"
@@ -769 +769 @@
 
 #. +> stable
-#: core/kget.cpp:820
+#: core/kget.cpp:842
 msgid "Unable to continue: KGet cannot download using this protocol."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: core/kget.cpp:871
-msgid "<p>The following url cannot be downloaded, its protocols is not supported by KGet:</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: core/kget.cpp:873
-msgid "<p>The following urls cannot be downloaded, their protocols are not supported by KGet:</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:882
+#: core/kget.cpp:866
+msgid "<p>The following URL cannot be downloaded, its protocol is not supported by KGet:</p>"
+msgid_plural "<p>The following URLs cannot be downloaded, their protocols are not supported by KGet:</p>"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+#. +> trunk stable
+#: core/kget.cpp:876
 #, fuzzy
 msgid "Protocol unsupported"
@@ -793 +791 @@
 #. i18n: ectx: property (text), widget (KTitleWidget, titleWidget)
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:936 ui/newtransferdialog.cpp:256 ui/newtransferwidget.ui:25
+#: core/kget.cpp:930 ui/newtransferdialog.cpp:256 ui/newtransferwidget.ui:25
 msgid "New Download"
 msgstr "Novo preuzimanje"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:936
+#: core/kget.cpp:930
 msgid "Enter URL:"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:973
+#: core/kget.cpp:967
 #, fuzzy
 msgid "Save As"
@@ -809 +807 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:986
+#: core/kget.cpp:980
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -819 +817 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:993
+#: core/kget.cpp:987
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -829 +827 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1004
+#: core/kget.cpp:998
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -840 +838 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1005
+#: core/kget.cpp:999
 msgid "Download it again?"
 msgstr "Preuzeti ponovno?"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1017
+#: core/kget.cpp:1011
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -856 +854 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1018
+#: core/kget.cpp:1012
 msgid "Delete it and download again?"
 msgstr "Izbrisati i ponovno preuzeti?"
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1041 core/kget.cpp:1048
+#: core/kget.cpp:1035 core/kget.cpp:1042
 msgid "Directory is not writable"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1076
+#: core/kget.cpp:1070
 msgid ""
 "You have already downloaded that file from another location.\n"
@@ -874 +872 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1077
+#: core/kget.cpp:1071
 #, fuzzy
 msgid "File already downloaded. Download anyway?"
@@ -883 +881 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1086
+#: core/kget.cpp:1080
 #, fuzzy
 msgid "You are already downloading the same file"
@@ -889 +887 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1090 core/kget.cpp:1093
+#: core/kget.cpp:1084 core/kget.cpp:1087
 #: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:715
 #, fuzzy
@@ -897 +895 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1194
+#: core/kget.cpp:1188
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Plugin loader could not load the plugin: %1."
@@ -903 +901 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1212
+#: core/kget.cpp:1206
 #, fuzzy, kde-format
 msgid ""
@@ -915 +913 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1222
+#: core/kget.cpp:1216
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -927 +925 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1325
+#: core/kget.cpp:1319
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -935 +933 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1326
+#: core/kget.cpp:1320
 #, fuzzy
 msgid "Download completed"
@@ -941 +939 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1329
+#: core/kget.cpp:1323
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -949 +947 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1330
+#: core/kget.cpp:1324
 #, fuzzy
 msgid "Download started"
@@ -955 +953 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1375
+#: core/kget.cpp:1369
 #, fuzzy
 msgid "KGet is now closing, as all downloads have completed."
@@ -961 +959 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1379
+#: core/kget.cpp:1373
 #, fuzzy
 msgid "The computer will now turn off, as all downloads have completed."
@@ -967 +965 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1379
+#: core/kget.cpp:1373
 #, fuzzy
 msgctxt "Shutting down computer"
@@ -974 +972 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1382
+#: core/kget.cpp:1376
 #, fuzzy
 msgid "The computer will now suspend to disk, as all downloads have completed."
@@ -980 +978 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1382
+#: core/kget.cpp:1376
 #, fuzzy
 msgctxt "Hibernating computer"
@@ -987 +985 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1385
+#: core/kget.cpp:1379
 #, fuzzy
 msgid "The computer will now suspend to RAM, as all downloads have completed."
@@ -993 +991 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1385
+#: core/kget.cpp:1379
 #, fuzzy
 msgctxt "Suspending computer"
@@ -1000 +998 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1393
+#: core/kget.cpp:1387
 #, fuzzy
 msgctxt "abort the proposed action"
@@ -1007 +1005 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1403
+#: core/kget.cpp:1397
 msgid "<p>All transfers have been finished.</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.cpp:1404
+#: core/kget.cpp:1398
 #, fuzzy
 msgid "Downloads completed"
@@ -1019 +1017 @@
 # pmap: =/nom=KGet/gen=KGeta/dat=KGetu/aku=KGet/ins=KGetom/_r=m/_b=j/
 #. +> trunk stable
-#: core/kget.h:339 main.cpp:158 mainwindow.cpp:91 mainwindow.cpp:475
+#: core/kget.h:340 main.cpp:158 mainwindow.cpp:91 mainwindow.cpp:475
 #: ui/tray.cpp:41
 msgid "KGet"
@@ -2817 +2815 @@
 #. +> trunk
 #: transfer-plugins/bittorrent/bttransferfactory.cpp:31
-msgid "Can't initialize libktorrent. Torrent support might not work!"
+msgid "Cannot initialize libktorrent. Torrent support might not work."
 msgstr ""
 
@@ -3227 +3225 @@
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/kio/transferKio.cpp:264
-#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:193
+#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:218
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The download (%1) could not be verified. Do you want to repair it?"
@@ -3236 +3234 @@
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/kio/transferKio.cpp:267
-#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:196
+#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:221
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "The download (%1) could not be verified. Do you want to redownload it?"
@@ -3245 +3243 @@
 #. +> trunk stable
 #: transfer-plugins/kio/transferKio.cpp:271
-#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:200
+#: transfer-plugins/multisegmentkio/transfermultisegkio.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Verification failed."
@@ -3306 +3304 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:204
+#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:201
 msgid "Download failed, no working URLs were found."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk stable
-#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:486
+#: transfer-plugins/metalink/metalink.cpp:489
 #, fuzzy
 msgid "The download could not be verified, do you want to repair (if repairing does not work the download would be restarted) it?"