Changeset 592 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po

Timestamp:

Sep 16, 2010, 3:10:54 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po (modified) (2 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/plasma_applet_nuclearCalculator.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-02 23:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-21 19:54+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Mucafir <oliver.untwist@gmail.com>\n"
@@ -22 +22 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:130
+#: nuclearCalculator.cpp:135
 msgid "Nuclear Calculator"
 msgstr "Nuklearni kalkulator"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:145
+#: nuclearCalculator.cpp:150
 msgid "Element name:"
 msgstr "Ime elementa:"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:148
+#: nuclearCalculator.cpp:153
 msgid "Isotope mass:"
 msgstr "Masa Izotopa:"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:151
+#: nuclearCalculator.cpp:156
 msgid "Half-Life"
 msgstr "Vrijeme poluÅŸivota"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:166 nuclearCalculator.cpp:255
+#: nuclearCalculator.cpp:171 nuclearCalculator.cpp:260
 msgid "year"
 msgstr "godina"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:167 nuclearCalculator.cpp:256
+#: nuclearCalculator.cpp:172 nuclearCalculator.cpp:261
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunde"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:168 nuclearCalculator.cpp:257
+#: nuclearCalculator.cpp:173 nuclearCalculator.cpp:262
 msgid "minutes"
 msgstr "minute"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:169 nuclearCalculator.cpp:258
+#: nuclearCalculator.cpp:174 nuclearCalculator.cpp:263
 msgid "hours"
 msgstr "sati"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:170 nuclearCalculator.cpp:259
+#: nuclearCalculator.cpp:175 nuclearCalculator.cpp:264
 msgid "days"
 msgstr "dana"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:171 nuclearCalculator.cpp:260
+#: nuclearCalculator.cpp:176 nuclearCalculator.cpp:265
 msgid "weeks"
 msgstr "tjedni"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:188
+#: nuclearCalculator.cpp:193
 msgid "Calculation Mode:"
 msgstr "Način računanja:"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:193
+#: nuclearCalculator.cpp:198
 msgid "Initial amount"
 msgstr "Početna količina"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:194
+#: nuclearCalculator.cpp:199
 msgid "Final amount"
 msgstr "Konačna količina"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:195 nuclearCalculator.cpp:206
+#: nuclearCalculator.cpp:200 nuclearCalculator.cpp:211
 msgid "Time"
 msgstr "Vrijeme"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:200
+#: nuclearCalculator.cpp:205
 msgid "Initial amount:"
 msgstr "Početna količina"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:203
+#: nuclearCalculator.cpp:208
 msgid "Final amount:"
 msgstr "Konačna količina"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:213
+#: nuclearCalculator.cpp:218
 msgid "0 seconds"
 msgstr "0 sekundi"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:233 nuclearCalculator.cpp:244
+#: nuclearCalculator.cpp:238 nuclearCalculator.cpp:249
 msgid "grams"
 msgstr "grama"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:234 nuclearCalculator.cpp:245
+#: nuclearCalculator.cpp:239 nuclearCalculator.cpp:250
 msgid "tons"
 msgstr "tona"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:235 nuclearCalculator.cpp:246
+#: nuclearCalculator.cpp:240 nuclearCalculator.cpp:251
 msgid "carats"
 msgstr "karata"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:236 nuclearCalculator.cpp:247
+#: nuclearCalculator.cpp:241 nuclearCalculator.cpp:252
 msgid "pounds"
 msgstr "funti"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:237 nuclearCalculator.cpp:248
+#: nuclearCalculator.cpp:242 nuclearCalculator.cpp:253
 msgid "ounces"
 msgstr "unci"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:238 nuclearCalculator.cpp:249
+#: nuclearCalculator.cpp:243 nuclearCalculator.cpp:254
 msgid "troy ounces"
 msgstr "troy unci"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:266 nuclearCalculator.cpp:273
+#: nuclearCalculator.cpp:271 nuclearCalculator.cpp:278
 msgid "Mass"
 msgstr "Masa"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:267 nuclearCalculator.cpp:274
+#: nuclearCalculator.cpp:272 nuclearCalculator.cpp:279
 msgid "moles"
 msgstr "mola"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:285
+#: nuclearCalculator.cpp:290
 msgid "Reset"
 msgstr "Poništi"
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:619
+#: nuclearCalculator.cpp:625
 msgid "Initial amount cannot be zero."
 msgstr "Početna količina ne moşe biti nula."
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:622
+#: nuclearCalculator.cpp:628
 msgid "Final amount cannot be zero."
 msgstr "Konačna količina ne moşe biti nula."
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:625
+#: nuclearCalculator.cpp:631
 msgid "Time is zero, please enter a valid value."
 msgstr "Vrijeme je nula. Unesite ispravnu vrijednost."
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:628
+#: nuclearCalculator.cpp:634
 msgid "Final amount cannot be greater than initial amount."
 msgstr "Konačna količina ne moÅŸe biti veća od početne količine."
 
 #. +> trunk stable
-#: nuclearCalculator.cpp:637
+#: nuclearCalculator.cpp:643
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"