Changeset 592 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

Timestamp:

Sep 16, 2010, 3:10:54 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po (modified) (16 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kwin.po

@@ -10 +10 @@
 "Project-Id-Version: kwin 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-16 09:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-01 18:15+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
@@ -811 +811 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwinbindings.cpp:225
-#| msgid "Toggle Stars"
 msgid "Toggle Floating"
 msgstr "Prebaci lebdenje"
@@ -832 +831 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwinbindings.cpp:230
-#| msgid "Switch One Desktop Down"
 msgid "Switch Focus Down"
 msgstr "Prebaci fokus prema dolje"
@@ -838 +836 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwinbindings.cpp:231
-#| msgid "Move Window"
 msgid "Move Window Left"
 msgstr "Pomakni prozor ulijevo"
@@ -849 +846 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwinbindings.cpp:233
-#| msgid "Move Window"
 msgid "Move Window Up"
 msgstr "Pomakni prozor prema gore"
@@ -855 +851 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwinbindings.cpp:234
-#| msgid "Move Window"
 msgid "Move Window Down"
 msgstr "Pomakni prozor prema dolje"
@@ -861 +856 @@
 #. +> trunk stable
 #: kwinbindings.cpp:235
-#| msgid "Page &Layout..."
 msgid "Next Layout"
 msgstr "Sljedeći raspored"
@@ -873 +867 @@
 #: lib/kcommondecoration.cpp:291
 #, kde-format
-#| msgid "<center><b>%1 preview</b></center>"
 msgid "<center><b>%1</b></center>"
 msgstr "<center><b>%1</b></center>"
@@ -1062 +1055 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: tiling.cpp:70
+#: tiling.cpp:79
 msgid "Tiling Disabled"
 msgstr "Slaganje onemogućeno"
 
 #. +> trunk stable
-#: tiling.cpp:76
+#: tiling.cpp:85
 msgid "Tiling Enabled"
 msgstr "Slanje omogućeno"
@@ -1127 +1120 @@
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:119
-#| msgid "&Special Application Settings..."
 msgid "S&pecial Application Settings..."
 msgstr "&Posebne postavke aplikacije
"
@@ -1163 +1155 @@
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:181
-#| msgid "Remove &from group"
 msgid "Remove &From Group"
 msgstr "Ukloni &iz grupe"
@@ -1169 +1160 @@
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:187
-#| msgid "Close entire &group"
 msgid "Close Entire &Group"
 msgstr "Zatvori cijelu &grupu"
@@ -1196 +1186 @@
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:354
-#| msgid "Switch to window tab"
 msgid "Switch to Window Tab"
 msgstr "Prebaci na karticu prozora"
@@ -1202 +1191 @@
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:395
-#| msgid "To the left"
 msgid "To the Left"
 msgstr "Na lijevo"
@@ -1208 +1196 @@
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:397
-#| msgid "To the right"
 msgid "To the Right"
 msgstr "Na desno"
@@ -1214 +1201 @@
 #. +> trunk stable
 #: useractions.cpp:426
-#| msgid "Move window to group"
 msgid "Move Window to Group"
 msgstr "Premjesti prozor u grupu"