Ignore:
Timestamp:
Sep 16, 2010, 3:10:54 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/ktorrent.po

    r587 r592  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-09-07 10:14+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:43+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2010-04-16 11:03+0200\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
     
    5050
    5151#. +> trunk stable
    52 #: ktmagnetdownloader/magnetdownloader.cpp:52 ktorrent/main.cpp:149
     52#: ktmagnetdownloader/magnetdownloader.cpp:52 ktorrent/main.cpp:150
    5353msgid "Document to open"
    5454msgstr "Dokument za otvoriti"
     
    6767
    6868#. +> trunk
    69 #: ktorrent/core.cpp:311
     69#: ktorrent/core.cpp:296
    7070#, kde-format
    7171msgid "Opening the torrent <b>%1</b>, would share one or more files with the following torrents. .Torrents are not allowed to write to the same files. "
     
    7373
    7474#. +> trunk stable
    75 #: ktorrent/core.cpp:1031
     75#: ktorrent/core.cpp:1016
    7676msgid "KTorrent is running one or more torrents"
    7777msgstr ""
    7878
    7979#. +> trunk stable
    80 #: ktorrent/core.cpp:1113
     80#: ktorrent/core.cpp:1098
    8181#, kde-format
    8282msgid "Cannot create torrent: %1"
     
    8484
    8585#. +> trunk stable
    86 #: ktorrent/core.cpp:1219
     86#: ktorrent/core.cpp:1204
    8787#, kde-format
    8888msgid ""
     
    9292
    9393#. +> trunk stable
    94 #: ktorrent/core.cpp:1228 ktorrent/core.cpp:1240 ktorrent/core.cpp:1253
     94#: ktorrent/core.cpp:1213 ktorrent/core.cpp:1225 ktorrent/core.cpp:1238
    9595msgid "Data files are missing"
    9696msgstr ""
    9797
    9898#. +> trunk stable
    99 #: ktorrent/core.cpp:1239
     99#: ktorrent/core.cpp:1224
    100100#, kde-format
    101101msgid "Cannot deselect missing files: %1"
     
    103103
    104104#. +> trunk stable
    105 #: ktorrent/core.cpp:1252
     105#: ktorrent/core.cpp:1237
    106106#, kde-format
    107107msgid "Cannot recreate missing files: %1"
     
    109109
    110110#. +> trunk stable
    111 #: ktorrent/core.cpp:1264
     111#: ktorrent/core.cpp:1249
    112112#, kde-format
    113113msgid ""
     
    117117
    118118#. +> trunk stable
    119 #: ktorrent/core.cpp:1271 ktorrent/core.cpp:1282
     119#: ktorrent/core.cpp:1256 ktorrent/core.cpp:1267
    120120msgid "Data file is missing"
    121121msgstr ""
    122122
    123123#. +> trunk stable
    124 #: ktorrent/core.cpp:1281
     124#: ktorrent/core.cpp:1266
    125125#, kde-format
    126126msgid "Cannot recreate data file: %1"
     
    128128
    129129#. +> trunk stable
    130 #: ktorrent/core.cpp:1386
     130#: ktorrent/core.cpp:1371
    131131#, kde-format
    132132msgid "KTorrent has found a torrent from the KDE3 version of KTorrent, do you want to import it?"
     
    137137
    138138#. +> trunk stable
    139 #: ktorrent/core.cpp:1408
     139#: ktorrent/core.cpp:1393
    140140msgid "No torrents from the KDE3 version were found."
    141141msgstr ""
    142142
    143143#. +> trunk stable
    144 #: ktorrent/core.cpp:1427 ktorrent/core.cpp:1446
     144#: ktorrent/core.cpp:1412 ktorrent/core.cpp:1431
    145145#, fuzzy, kde-format
    146146msgid "Invalid magnet bittorrent link: %1"
     
    148148
    149149#. +> trunk stable
    150 #: ktorrent/core.cpp:1432 ktorrent/core.cpp:1451
     150#: ktorrent/core.cpp:1417 ktorrent/core.cpp:1436
    151151msgid "You are attempting to download a magnet link, and DHT is not enabled. For optimum results enable DHT."
    152152msgstr ""
     
    361361#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
    362362#. +> trunk stable
    363 #: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:25 plugins/syndication/filtereditor.ui:240
     363#: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:25 plugins/syndication/filtereditor.ui:312
    364364msgid "Download to:"
    365365msgstr ""
     
    403403#. +> trunk stable
    404404#: ktorrent/dialogs/fileselectdlg.ui:55 ktorrent/view/propertiesextender.ui:61
    405 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:250
     405#: plugins/syndication/filtereditor.ui:322
    406406#, fuzzy
    407407msgid "Move when completed to:"
     
    477477#: plugins/logviewer/logprefwidget.ui:40
    478478#: plugins/scanfolder/scanfolderprefpage.ui:71
    479 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:184
     479#: plugins/syndication/filtereditor.ui:256
    480480#, fuzzy
    481481msgid "Options"
     
    20672067msgstr "Åœelite li onemogućiti prikazivanje uvoda u profilu za pretraÅŸivanje Interneta?"
    20682068
    2069 #. +> trunk stable
    2070 #: ktorrent/main.cpp:150
     2069#. +> trunk
     2070#: ktorrent/main.cpp:147
     2071#, fuzzy
     2072msgid "Jaroslaw Swierczynski"
     2073msgstr "Jaroslav Reznik"
     2074
     2075#. +> trunk
     2076#: ktorrent/main.cpp:147
     2077msgid "Exclusion patterns in the syndication plugin"
     2078msgstr ""
     2079
     2080#. +> trunk stable
     2081#: ktorrent/main.cpp:151
    20712082msgid "Silently open torrent given on URL"
    20722083msgstr ""
     
    83978408
    83988409#. +> trunk stable
    8399 #: plugins/syndication/filtereditor.cpp:211
     8410#: plugins/syndication/filtereditor.cpp:233
    84008411#, kde-format
    84018412msgid "There already is a filter named %1, filter names must be unique."
     
    84178428
    84188429#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KEditListBox, m_word_matches)
     8430#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KEditListBox, m_exclusion_patterns)
    84198431#. +> trunk stable
    84208432#: plugins/syndication/filtereditor.ui:72
     8433#: plugins/syndication/filtereditor.ui:144
    84218434msgid ""
    84228435"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
     
    84778490
    84788491#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_reg_exp_syntax)
     8492#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, m_exclusion_reg_exp)
    84798493#. +> trunk stable
    84808494#: plugins/syndication/filtereditor.ui:85
     8495#: plugins/syndication/filtereditor.ui:157
    84818496msgid "By default strings will use wildcard matching. If you want to use regular expressions, this needs to be enabled."
    84828497msgstr ""
    84838498
    84848499#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_reg_exp_syntax)
     8500#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_exclusion_reg_exp)
    84858501#. +> trunk stable
    84868502#: plugins/syndication/filtereditor.ui:88
     8503#: plugins/syndication/filtereditor.ui:160
    84878504msgid "Strings are regular expressions"
    84888505msgstr ""
    84898506
    84908507#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_all_words_must_match)
    8491 #. +> trunk stable
     8508#. +> trunk
    84928509#: plugins/syndication/filtereditor.ui:95
     8510#, fuzzy
     8511msgid "Item must match all strings to be included"
     8512msgstr "Unesite ime novog stanja:"
     8513
     8514#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_match_case_sensitive)
     8515#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_exclusion_case_sensitive)
     8516#. +> trunk stable
     8517#: plugins/syndication/filtereditor.ui:102
     8518#: plugins/syndication/filtereditor.ui:174
     8519msgid "Case sensitive matching"
     8520msgstr ""
     8521
     8522#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
     8523#. +> trunk
     8524#: plugins/syndication/filtereditor.ui:110
     8525#, fuzzy
     8526msgid "Exclusion Patterns"
     8527msgstr "Razmjer uzoraka"
     8528
     8529#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_exclusion_all_must_match)
     8530#. +> trunk
     8531#: plugins/syndication/filtereditor.ui:167
     8532#, fuzzy
     8533msgid "Item must match all strings to be excluded"
     8534msgstr "Unesite ime novog stanja:"
     8535
     8536#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_all_words_must_match)
     8537#. +> stable
     8538#: plugins/syndication/filtereditor.ui:94
    84938539msgid "Item must match all strings"
    84948540msgstr ""
    84958541
    8496 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_match_case_sensitive)
    8497 #. +> trunk stable
    8498 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:102
    8499 msgid "Case sensitive matching"
    8500 msgstr ""
    8501 
    85028542#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
    85038543#. +> trunk stable
    8504 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:110
     8544#: plugins/syndication/filtereditor.ui:182
    85058545msgid "Seasons && Episodes"
    85068546msgstr ""
     
    85088548#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_use_se_matching)
    85098549#. +> trunk stable
    8510 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:116
     8550#: plugins/syndication/filtereditor.ui:188
    85118551msgid "Use season and episode matching"
    85128552msgstr ""
     
    85148554#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    85158555#. +> trunk stable
    8516 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:125
     8556#: plugins/syndication/filtereditor.ui:197
    85178557msgid "Seasons: "
    85188558msgstr ""
     
    85208560#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_seasons)
    85218561#. +> trunk stable
    8522 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:136
     8562#: plugins/syndication/filtereditor.ui:208
    85238563msgid ""
    85248564"Specify the seasons to download, multiple seasons can be separated by a , and you can also use ranges by using a -\n"
     
    85318571#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
    85328572#. +> trunk stable
    8533 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:143
     8573#: plugins/syndication/filtereditor.ui:215
    85348574msgid "Episodes:"
    85358575msgstr ""
     
    85378577#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLineEdit, m_episodes)
    85388578#. +> trunk stable
    8539 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:154
     8579#: plugins/syndication/filtereditor.ui:226
    85408580msgid ""
    85418581"Specify the episodes to download, multiple episodes can be separated by a , and you can also use ranges by using a -\n"
     
    85488588#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_se_no_duplicates)
    85498589#. +> trunk stable
    8550 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:163
     8590#: plugins/syndication/filtereditor.ui:235
    85518591msgid "Do not download multiple items with the same season and episode"
    85528592msgstr ""
     
    85548594#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_download_matches)
    85558595#. +> trunk stable
    8556 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:190
     8596#: plugins/syndication/filtereditor.ui:262
    85578597msgid "Download torrents of matching items"
    85588598msgstr ""
     
    85608600#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_download_non_matches)
    85618601#. +> trunk stable
    8562 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:197
     8602#: plugins/syndication/filtereditor.ui:269
    85638603msgid "Download torrents of non matching items"
    85648604msgstr ""
     
    85668606#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_add_to_group)
    85678607#. +> trunk stable
    8568 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:206
     8608#: plugins/syndication/filtereditor.ui:278
    85698609msgid "Add to group:"
    85708610msgstr ""
     
    85728612#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_silently)
    85738613#. +> trunk stable
    8574 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:262
     8614#: plugins/syndication/filtereditor.ui:334
    85758615msgid "Open torrents silently"
    85768616msgstr ""
     
    85798619#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_test)
    85808620#. +> trunk stable
    8581 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:283
    8582 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:291
     8621#: plugins/syndication/filtereditor.ui:355
     8622#: plugins/syndication/filtereditor.ui:363
    85838623#, fuzzy
    85848624msgid "Test"
     
    85878627#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    85888628#. +> trunk stable
    8589 #: plugins/syndication/filtereditor.ui:298
     8629#: plugins/syndication/filtereditor.ui:370
    85908630msgid "filter on feed:"
    85918631msgstr ""
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.