- Timestamp:
- Sep 16, 2010, 3:10:54 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
r588 r592 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-09-1 1 11:34+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-09-15 21:43+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 1752 1752 #: src/irc/nicklistview.cpp:158 src/irc/outputfilter.cpp:1513 1753 1753 #: src/irc/outputfilter.cpp:1584 src/irc/query.cpp:89 src/irc/query.cpp:366 1754 #: src/irc/query.cpp:367 src/viewer/ircview.cpp:229 21754 #: src/irc/query.cpp:367 src/viewer/ircview.cpp:2298 1755 1755 #, fuzzy 1756 1756 msgid "Ignore" … … 2137 2137 #: src/config/warnings_config.cpp:138 src/irc/channel.cpp:696 2138 2138 #: src/irc/channel.cpp:697 src/irc/nicklistview.cpp:159 src/irc/query.cpp:90 2139 #: src/irc/query.cpp:392 src/irc/query.cpp:393 src/viewer/ircview.cpp:229 32139 #: src/irc/query.cpp:392 src/irc/query.cpp:393 src/viewer/ircview.cpp:2299 2140 2140 msgid "Unignore" 2141 2141 msgstr "" … … 4082 4082 #. +> trunk 4083 4083 #: src/irc/channel.cpp:1363 src/irc/channel.cpp:1382 4084 #: src/irc/invitedialog.cpp:166 src/viewer/ircview.cpp: 7904084 #: src/irc/invitedialog.cpp:166 src/viewer/ircview.cpp:800 4085 4085 #, fuzzy 4086 4086 msgid "Join" … … 4104 4104 #: src/irc/channel.cpp:1405 src/irc/channel.cpp:1407 src/irc/channel.cpp:1426 4105 4105 #: src/irc/channel.cpp:1428 src/irc/query.cpp:657 src/irc/query.cpp:664 4106 #: src/viewer/ircview.cpp: 7954106 #: src/viewer/ircview.cpp:805 4107 4107 #, fuzzy 4108 4108 msgid "Quit" … … 4123 4123 #. +> trunk 4124 4124 #: src/irc/channel.cpp:1412 src/irc/channel.cpp:1414 src/irc/channel.cpp:1434 4125 #: src/irc/channel.cpp:1436 src/viewer/ircview.cpp: 7954125 #: src/irc/channel.cpp:1436 src/viewer/ircview.cpp:805 4126 4126 msgid "Part" 4127 4127 msgstr "" … … 4170 4170 #: src/irc/channel.cpp:1505 src/irc/channel.cpp:1526 src/irc/channel.cpp:1528 4171 4171 #: src/irc/channel.cpp:1535 src/irc/channel.cpp:1540 4172 #: src/irc/nicklistview.cpp:140 src/viewer/ircview.cpp:22 664172 #: src/irc/nicklistview.cpp:140 src/viewer/ircview.cpp:2272 4173 4173 msgid "Kick" 4174 4174 msgstr "" … … 5637 5637 #. +> trunk 5638 5638 #: src/irc/inputfilter.cpp:1262 src/irc/inputfilter.cpp:1271 5639 #: src/irc/inputfilter.cpp:1280 src/viewer/ircview.cpp:7 445639 #: src/irc/inputfilter.cpp:1280 src/viewer/ircview.cpp:754 5640 5640 msgid "MOTD" 5641 5641 msgstr "" … … 6101 6101 #. +> trunk 6102 6102 #: src/irc/nicklistview.cpp:115 src/irc/nicksonline.cpp:64 6103 #: src/irc/query.cpp:84 src/viewer/ircview.cpp:224 06103 #: src/irc/query.cpp:84 src/viewer/ircview.cpp:2246 6104 6104 msgid "&Whois" 6105 6105 msgstr "" … … 6107 6107 #. +> trunk 6108 6108 #: src/irc/nicklistview.cpp:116 src/irc/query.cpp:85 6109 #: src/viewer/ircview.cpp:224 26109 #: src/viewer/ircview.cpp:2248 6110 6110 #, fuzzy 6111 6111 msgid "&Version" … … 6114 6114 #. +> trunk 6115 6115 #: src/irc/nicklistview.cpp:117 src/irc/query.cpp:86 6116 #: src/viewer/ircview.cpp:22 446116 #: src/viewer/ircview.cpp:2250 6117 6117 msgid "&Ping" 6118 6118 msgstr "" 6119 6119 6120 6120 #. +> trunk 6121 #: src/irc/nicklistview.cpp:123 src/viewer/ircview.cpp:225 26121 #: src/irc/nicklistview.cpp:123 src/viewer/ircview.cpp:2258 6122 6122 msgid "Give Op" 6123 6123 msgstr "" 6124 6124 6125 6125 #. +> trunk 6126 #: src/irc/nicklistview.cpp:125 src/viewer/ircview.cpp:22 556126 #: src/irc/nicklistview.cpp:125 src/viewer/ircview.cpp:2261 6127 6127 msgid "Take Op" 6128 6128 msgstr "" … … 6139 6139 6140 6140 #. +> trunk 6141 #: src/irc/nicklistview.cpp:129 src/viewer/ircview.cpp:22 586141 #: src/irc/nicklistview.cpp:129 src/viewer/ircview.cpp:2264 6142 6142 msgid "Give Voice" 6143 6143 msgstr "" 6144 6144 6145 6145 #. +> trunk 6146 #: src/irc/nicklistview.cpp:131 src/viewer/ircview.cpp:226 16146 #: src/irc/nicklistview.cpp:131 src/viewer/ircview.cpp:2267 6147 6147 msgid "Take Voice" 6148 6148 msgstr "" 6149 6149 6150 6150 #. +> trunk 6151 #: src/irc/nicklistview.cpp:133 src/viewer/ircview.cpp:225 16151 #: src/irc/nicklistview.cpp:133 src/viewer/ircview.cpp:2257 6152 6152 msgid "Modes" 6153 6153 msgstr "" 6154 6154 6155 6155 #. +> trunk 6156 #: src/irc/nicklistview.cpp:141 src/viewer/ircview.cpp:22 686156 #: src/irc/nicklistview.cpp:141 src/viewer/ircview.cpp:2274 6157 6157 msgid "Kickban" 6158 6158 msgstr "" 6159 6159 6160 6160 #. +> trunk 6161 #: src/irc/nicklistview.cpp:142 src/viewer/ircview.cpp:227 06161 #: src/irc/nicklistview.cpp:142 src/viewer/ircview.cpp:2276 6162 6162 msgid "Ban Nickname" 6163 6163 msgstr "" 6164 6164 6165 6165 #. +> trunk 6166 #: src/irc/nicklistview.cpp:144 src/viewer/ircview.cpp:227 36166 #: src/irc/nicklistview.cpp:144 src/viewer/ircview.cpp:2279 6167 6167 msgid "Ban *!*@*.host" 6168 6168 msgstr "" 6169 6169 6170 6170 #. +> trunk 6171 #: src/irc/nicklistview.cpp:145 src/viewer/ircview.cpp:22 756171 #: src/irc/nicklistview.cpp:145 src/viewer/ircview.cpp:2281 6172 6172 msgid "Ban *!*@domain" 6173 6173 msgstr "" 6174 6174 6175 6175 #. +> trunk 6176 #: src/irc/nicklistview.cpp:146 src/viewer/ircview.cpp:22 776176 #: src/irc/nicklistview.cpp:146 src/viewer/ircview.cpp:2283 6177 6177 msgid "Ban *!user@*.host" 6178 6178 msgstr "" 6179 6179 6180 6180 #. +> trunk 6181 #: src/irc/nicklistview.cpp:147 src/viewer/ircview.cpp:22 796181 #: src/irc/nicklistview.cpp:147 src/viewer/ircview.cpp:2285 6182 6182 msgid "Ban *!user@domain" 6183 6183 msgstr "" 6184 6184 6185 6185 #. +> trunk 6186 #: src/irc/nicklistview.cpp:149 src/viewer/ircview.cpp:228 26186 #: src/irc/nicklistview.cpp:149 src/viewer/ircview.cpp:2288 6187 6187 msgid "Kickban *!*@*.host" 6188 6188 msgstr "" 6189 6189 6190 6190 #. +> trunk 6191 #: src/irc/nicklistview.cpp:150 src/viewer/ircview.cpp:22 846191 #: src/irc/nicklistview.cpp:150 src/viewer/ircview.cpp:2290 6192 6192 msgid "Kickban *!*@domain" 6193 6193 msgstr "" 6194 6194 6195 6195 #. +> trunk 6196 #: src/irc/nicklistview.cpp:151 src/viewer/ircview.cpp:22 866196 #: src/irc/nicklistview.cpp:151 src/viewer/ircview.cpp:2292 6197 6197 msgid "Kickban *!user@*.host" 6198 6198 msgstr "" 6199 6199 6200 6200 #. +> trunk 6201 #: src/irc/nicklistview.cpp:152 src/viewer/ircview.cpp:22 886201 #: src/irc/nicklistview.cpp:152 src/viewer/ircview.cpp:2294 6202 6202 msgid "Kickban *!user@domain" 6203 6203 msgstr "" 6204 6204 6205 6205 #. +> trunk 6206 #: src/irc/nicklistview.cpp:153 src/viewer/ircview.cpp:22 656206 #: src/irc/nicklistview.cpp:153 src/viewer/ircview.cpp:2271 6207 6207 msgid "Kick / Ban" 6208 6208 msgstr "" … … 6256 6256 #. +> trunk 6257 6257 #: src/irc/nicklistview.cpp:171 src/irc/query.cpp:94 6258 #: src/viewer/ircview.cpp:23 076258 #: src/viewer/ircview.cpp:2313 6259 6259 #, fuzzy 6260 6260 msgid "Send &File..." … … 6279 6279 #. +> trunk 6280 6280 #: src/irc/nicklistview.cpp:186 src/irc/query.cpp:98 6281 #: src/viewer/ircview.cpp:231 36281 #: src/viewer/ircview.cpp:2319 6282 6282 msgid "Add to Watched Nicks" 6283 6283 msgstr "" … … 6728 6728 #. +> trunk 6729 6729 #: src/irc/outputfilter.cpp:1276 src/irc/server.cpp:2830 6730 #: src/irc/server.cpp:2851 src/viewer/ircview.cpp:7 676730 #: src/irc/server.cpp:2851 src/viewer/ircview.cpp:777 6731 6731 msgid "Notify" 6732 6732 msgstr "" … … 8532 8532 8533 8533 #. +> trunk 8534 #: src/mainwindow.cpp:433 src/viewer/ircview.cpp:236 38534 #: src/mainwindow.cpp:433 src/viewer/ircview.cpp:2369 8535 8535 #: src/viewer/topiclabel.cpp:128 8536 8536 msgid "&Join Channel..." … … 9191 9191 9192 9192 #. +> trunk 9193 #: src/urlcatcher.cpp:272 src/viewer/ircview.cpp:20 519193 #: src/urlcatcher.cpp:272 src/viewer/ircview.cpp:2061 9194 9194 #: src/viewer/topiclabel.cpp:328 9195 9195 msgid "Save link as" … … 9411 9411 9412 9412 #. +> trunk 9413 #: src/viewer/ircview.cpp:21 219413 #: src/viewer/ircview.cpp:2131 9414 9414 #, kde-format 9415 9415 msgid "Open a query with %1" … … 9417 9417 9418 9418 #. +> trunk 9419 #: src/viewer/ircview.cpp:21 42 src/viewer/topiclabel.cpp:2739419 #: src/viewer/ircview.cpp:2152 src/viewer/topiclabel.cpp:273 9420 9420 #, kde-format 9421 9421 msgid "Join the channel %1" … … 9423 9423 9424 9424 #. +> trunk 9425 #: src/viewer/ircview.cpp:21 84 src/viewer/topiclabel.cpp:1399425 #: src/viewer/ircview.cpp:2194 src/viewer/topiclabel.cpp:139 9426 9426 #, fuzzy 9427 9427 msgid "Copy Link Address" … … 9429 9429 9430 9430 #. +> trunk 9431 #: src/viewer/ircview.cpp:2 191src/viewer/topiclabel.cpp:1409431 #: src/viewer/ircview.cpp:2204 src/viewer/topiclabel.cpp:140 9432 9432 msgid "Add to Bookmarks" 9433 9433 msgstr "" 9434 9434 9435 9435 #. +> trunk 9436 #: src/viewer/ircview.cpp:2 198src/viewer/topiclabel.cpp:1419436 #: src/viewer/ircview.cpp:2211 src/viewer/topiclabel.cpp:141 9437 9437 #, fuzzy 9438 9438 msgid "Save Link As..." … … 9440 9440 9441 9441 #. +> trunk 9442 #: src/viewer/ircview.cpp:2210 9443 #, fuzzy 9444 msgid "&Copy" 9445 msgstr "Kopiraj" 9446 9447 #. +> trunk 9448 #: src/viewer/ircview.cpp:2224 9449 #, fuzzy 9450 msgid "Select All" 9451 msgstr "OznaÄi sve" 9452 9453 #. +> trunk 9454 #: src/viewer/ircview.cpp:2230 src/viewer/viewcontainer.cpp:546 9455 msgid "Find Text..." 9456 msgstr "" 9457 9458 #. +> trunk 9459 #: src/viewer/ircview.cpp:2300 9442 #: src/viewer/ircview.cpp:2306 9460 9443 msgid "Open Query" 9461 9444 msgstr "" 9462 9445 9463 9446 #. +> trunk 9464 #: src/viewer/ircview.cpp:23 66src/viewer/topiclabel.cpp:1309447 #: src/viewer/ircview.cpp:2372 src/viewer/topiclabel.cpp:130 9465 9448 msgid "Get &user list" 9466 9449 msgstr "" 9467 9450 9468 9451 #. +> trunk 9469 #: src/viewer/ircview.cpp:23 68src/viewer/topiclabel.cpp:1319452 #: src/viewer/ircview.cpp:2374 src/viewer/topiclabel.cpp:131 9470 9453 msgid "Get &topic" 9471 9454 msgstr "" 9472 9455 9473 9456 #. +> trunk 9474 #: src/viewer/ircview.cpp:24 599457 #: src/viewer/ircview.cpp:2464 9475 9458 #, fuzzy, kde-format 9476 9459 msgid "Search for '%1' with" … … 9478 9461 9479 9462 #. +> trunk 9480 #: src/viewer/ircview.cpp:247 69463 #: src/viewer/ircview.cpp:2479 9481 9464 #, fuzzy 9482 9465 msgid "Configure Web Shortcuts..." … … 9667 9650 #: src/viewer/trayiconksystemtray.cpp:34 9668 9651 msgid "Konversation - IRC Client" 9652 msgstr "" 9653 9654 #. +> trunk 9655 #: src/viewer/viewcontainer.cpp:546 9656 msgid "Find Text..." 9669 9657 msgstr "" 9670 9658 … … 9746 9734 9747 9735 #, fuzzy 9736 #~ msgid "&Copy" 9737 #~ msgstr "Kopiraj" 9738 9739 #, fuzzy 9740 #~ msgid "Select All" 9741 #~ msgstr "OznaÄi sve" 9742 9743 #, fuzzy 9748 9744 #~ msgid "unknown" 9749 9745 #~ msgstr "Nepoznat"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.