- Timestamp:
- Sep 12, 2010, 3:06:29 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-utils/krusader.po
r587 r588 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-09-1 011:35+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-09-11 11:35+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:46+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1105 1105 #: krusader/Dialogs/checksumdlg.cpp:680 krusader/Dialogs/krkeydialog.cpp:148 1106 1106 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:598 krusader/Konfigurator/kgcolors.cpp:580 1107 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:80 1krusader/Queue/queuedialog.cpp:3981107 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:803 krusader/Queue/queuedialog.cpp:398 1108 1108 #: krusader/Queue/queuewidget.cpp:158 1109 1109 #, fuzzy … … 1706 1706 1707 1707 #. +> trunk 1708 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:588 krusader/Panel/panelfunc.cpp:78 61708 #: krusader/DiskUsage/diskusage.cpp:588 krusader/Panel/panelfunc.cpp:788 1709 1709 msgid "&Trash" 1710 1710 msgstr "" … … 1720 1720 #: krusader/DiskUsage/radialMap/widgetEvents.cpp:183 1721 1721 #: krusader/DiskUsage/radialMap/widgetEvents.cpp:201 1722 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:7 89 krusader/Panel/panelfunc.cpp:7921723 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:79 51722 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:791 krusader/Panel/panelfunc.cpp:794 1723 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:797 1724 1724 #, fuzzy 1725 1725 msgid "&Delete" … … 2464 2464 2465 2465 #. +> trunk 2466 #: krusader/Filter/generalfilter.cpp:185 krusader/Panel/panelfunc.cpp:9 882466 #: krusader/Filter/generalfilter.cpp:185 krusader/Panel/panelfunc.cpp:990 2467 2467 #, fuzzy 2468 2468 msgid "&Overwrite" … … 7416 7416 7417 7417 #. +> trunk 7418 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:33 07418 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:332 7419 7419 msgid "You can edit links only on local file systems" 7420 7420 msgstr "" 7421 7421 7422 7422 #. +> trunk 7423 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:34 17423 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:343 7424 7424 #, fuzzy 7425 7425 msgid "The current file is not a link, so it cannot be redirected." … … 7427 7427 7428 7428 #. +> trunk 7429 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:3 487429 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:350 7430 7430 msgid "Link Redirection" 7431 7431 msgstr "" 7432 7432 7433 7433 #. +> trunk 7434 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:3 497434 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:351 7435 7435 msgid "Please enter the new link destination:" 7436 7436 msgstr "" 7437 7437 7438 7438 #. +> trunk 7439 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:35 67439 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:358 7440 7440 #, fuzzy, kde-format 7441 7441 #| msgid "" … … 7448 7448 7449 7449 #. +> trunk 7450 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:36 17450 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:363 7451 7451 #, fuzzy, kde-format 7452 7452 msgid "Failed to create a new link: %1" … … 7454 7454 7455 7455 #. +> trunk 7456 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:3 697456 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:371 7457 7457 msgid "You can create links only on local file systems" 7458 7458 msgstr "" 7459 7459 7460 7460 #. +> trunk 7461 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:3 787461 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:380 7462 7462 #, fuzzy 7463 7463 msgid "New Link" … … 7465 7465 7466 7466 #. +> trunk 7467 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:3 787467 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:380 7468 7468 #, fuzzy, kde-format 7469 7469 msgid "Create a new link to: %1" … … 7471 7471 7472 7472 #. +> trunk 7473 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:38 6 krusader/Panel/panelfunc.cpp:6257473 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:388 krusader/Panel/panelfunc.cpp:627 7474 7474 msgid "A directory or a file with this name already exists." 7475 7475 msgstr "" 7476 7476 7477 7477 #. +> trunk 7478 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 3987478 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:400 7479 7479 #, fuzzy, kde-format 7480 7480 msgid "Failed to create a new symlink '%1' to: '%2'" … … 7482 7482 7483 7483 #. +> trunk 7484 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:40 27484 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:404 7485 7485 #, fuzzy, kde-format 7486 7486 msgid "Failed to create a new link '%1' to '%2'" … … 7488 7488 7489 7489 #. +> trunk 7490 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 187490 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:420 7491 7491 msgid "No permissions to view this file." 7492 7492 msgstr "" 7493 7493 7494 7494 #. +> trunk 7495 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:4 387495 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:440 7496 7496 #, fuzzy 7497 7497 #| msgid "" … … 7504 7504 7505 7505 #. +> trunk 7506 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:44 37506 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:445 7507 7507 msgid "No permissions to edit this file." 7508 7508 msgstr "" 7509 7509 7510 7510 #. +> trunk 7511 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:45 67511 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:458 7512 7512 msgid "Enter the filename to edit:" 7513 7513 msgstr "" 7514 7514 7515 7515 #. +> trunk 7516 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:50 07516 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:502 7517 7517 msgid "Moving into archive is disabled" 7518 7518 msgstr "" 7519 7519 7520 7520 #. +> trunk 7521 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:51 07521 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:512 7522 7522 #, kde-format 7523 7523 msgid "Move %1 to:" … … 7525 7525 7526 7526 #. +> trunk 7527 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:51 27527 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:514 7528 7528 #, kde-format 7529 7529 msgid "Move %1 file to:" … … 7534 7534 7535 7535 #. +> trunk 7536 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:57 77536 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:579 7537 7537 #, fuzzy 7538 7538 msgid "You cannot move files to this file system" … … 7540 7540 7541 7541 #. +> trunk 7542 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:60 67542 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:608 7543 7543 msgid "New directory" 7544 7544 msgstr "" 7545 7545 7546 7546 #. +> trunk 7547 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:60 67547 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:608 7548 7548 msgid "Directory's name:" 7549 7549 msgstr "" 7550 7550 7551 7551 #. +> trunk 7552 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp: 6987552 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:700 7553 7553 #, kde-format 7554 7554 msgid "Copy %1 to:" … … 7556 7556 7557 7557 #. +> trunk 7558 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:70 07558 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:702 7559 7559 #, kde-format 7560 7560 msgid "Copy %1 file to:" … … 7565 7565 7566 7566 #. +> trunk 7567 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:75 57567 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:757 7568 7568 #, fuzzy 7569 7569 msgid "You cannot copy files to this file system" … … 7571 7571 7572 7572 #. +> trunk 7573 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:76 77573 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:769 7574 7574 msgid "You do not have write permission to this directory" 7575 7575 msgstr "" 7576 7576 7577 7577 #. +> trunk 7578 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:78 57578 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:787 7579 7579 #, kde-format 7580 7580 msgid "Do you really want to move this item to the trash?" … … 7585 7585 7586 7586 #. +> trunk 7587 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:7 887587 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:790 7588 7588 #, kde-format 7589 7589 msgid "Do you really want to delete this virtual item (physical files stay untouched)?" … … 7594 7594 7595 7595 #. +> trunk 7596 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:79 17596 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:793 7597 7597 #, kde-format 7598 7598 msgid "<qt>Do you really want to delete this item <b>physically</b> (not just removing it from the virtual items)?</qt>" … … 7603 7603 7604 7604 #. +> trunk 7605 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:79 47605 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:796 7606 7606 #, kde-format 7607 7607 msgid "Do you really want to delete this item?" … … 7612 7612 7613 7613 #. +> trunk 7614 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 187614 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:820 7615 7615 #, kde-format 7616 7616 msgid "" … … 7622 7622 7623 7623 #. +> trunk 7624 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 197624 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:821 7625 7625 #, fuzzy 7626 7626 msgid "&Skip" … … 7628 7628 7629 7629 #. +> trunk 7630 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:8 197630 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:821 7631 7631 msgid "&Delete All" 7632 7632 msgstr "" 7633 7633 7634 7634 #. +> trunk 7635 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:97 17635 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:973 7636 7636 msgid "Cannot pack files onto a virtual destination!" 7637 7637 msgstr "" 7638 7638 7639 7639 #. +> trunk 7640 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:98 47640 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:986 7641 7641 #, kde-format 7642 7642 msgid "" … … 7648 7648 7649 7649 #. +> trunk 7650 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:98 67650 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:988 7651 7651 #, kde-format 7652 7652 msgid "" … … 7658 7658 7659 7659 #. +> trunk 7660 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:10 397660 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1041 7661 7661 #, kde-format 7662 7662 msgid "Unpack %1 to:" … … 7664 7664 7665 7665 #. +> trunk 7666 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:104 17666 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1043 7667 7667 #, kde-format 7668 7668 msgid "Unpack %1 file to:" … … 7673 7673 7674 7674 #. +> trunk 7675 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:127 47675 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1276 7676 7676 msgid "Cannot cut a virtual URL collection to the clipboard!" 7677 7677 msgstr "" 7678 7678 7679 7679 #. +> trunk 7680 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:127 67680 #: krusader/Panel/panelfunc.cpp:1278 7681 7681 msgid "Cannot copy a virtual URL collection onto the clipboard!" 7682 7682 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.