- Timestamp:
- Sep 11, 2010, 3:13:10 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r575 r587 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-09-0 2 11:39+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-09-08 12:26+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 1177 1177 #. +> trunk stable 1178 1178 #: image/commands/kis_node_move_command.cpp:28 1179 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:7 31179 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:75 1180 1180 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_move.cc:152 1181 1181 #, fuzzy … … 1434 1434 msgstr "Nova slika" 1435 1435 1436 #. +> trunk stable 1437 #: image/kis_layer.cc:138 1438 #, fuzzy, kde-format 1439 msgid "Duplicate of '%1'" 1440 msgstr "Dupliciraj Sloj" 1441 1436 1442 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, opacityCBox) 1437 1443 #. +> trunk stable 1438 #: image/kis_layer.cc:17 4plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:2781444 #: image/kis_layer.cc:175 plugins/paintops/hairy/wdghairyeoptions.ui:278 1439 1445 #: plugins/paintops/hairy/wdgInkOptions.ui:55 1440 1446 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_opacity_option.cpp:27 … … 1444 1450 1445 1451 #. +> trunk stable 1446 #: image/kis_layer.cc:17 41452 #: image/kis_layer.cc:175 1447 1453 #, fuzzy, kde-format 1448 1454 msgid "%1%" … … 1450 1456 1451 1457 #. +> trunk stable 1452 #: image/kis_layer.cc:17 61458 #: image/kis_layer.cc:177 1453 1459 #, fuzzy 1454 1460 msgid "Composite Mode" … … 1768 1774 #. +> trunk stable 1769 1775 #: krita.rc:83 plugins/extensions/bracketing2hdr/bracketing2hdr.rc:4 1770 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:29 11776 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:293 1771 1777 #: plugins/extensions/histogram/histogram.rc:4 1772 1778 #: plugins/extensions/tonemapping/tonemapping.rc:4 … … 2329 2335 #: plugins/extensions/bracketing2hdr/wdgbracketing2hdr.ui:162 2330 2336 #: plugins/extensions/tonemapping/wdgtonemappingdialog.ui:93 2331 #: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 ui/kis_view2.cpp:37 22337 #: ui/forms/wdgfilterdialog.ui:70 ui/kis_view2.cpp:373 2332 2338 #, fuzzy 2333 2339 msgid "Cancel" … … 3209 3215 #. +> trunk stable 3210 3216 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:138 3211 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:29 23217 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:294 3212 3218 #, fuzzy 3213 3219 msgid "&Group Layer" … … 3216 3222 #. +> trunk stable 3217 3223 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:139 3218 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:29 33224 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:295 3219 3225 #, fuzzy 3220 3226 msgid "&Clone Layer" … … 3223 3229 #. +> trunk stable 3224 3230 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:140 3225 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:29 43231 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:296 3226 3232 #, fuzzy 3227 3233 msgid "&Shape Layer" … … 3230 3236 #. +> trunk stable 3231 3237 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:141 3232 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:29 53238 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:297 3233 3239 #, fuzzy 3234 3240 msgid "&Filter Layer..." … … 3237 3243 #. +> trunk stable 3238 3244 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:142 3239 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:29 63245 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:298 3240 3246 #, fuzzy 3241 3247 msgid "&Generated Layer..." … … 3244 3250 #. +> trunk stable 3245 3251 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:144 3246 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp: 2983252 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:300 3247 3253 #, fuzzy 3248 3254 msgid "&Transparency Mask" … … 3263 3269 #. +> trunk stable 3264 3270 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:149 3265 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:30 13271 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:303 3266 3272 #, fuzzy 3267 3273 msgid "&Local Selection" … … 3269 3275 3270 3276 #. +> trunk stable 3271 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:28 43277 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:286 3272 3278 #, fuzzy 3273 3279 msgid "&Properties..." … … 3275 3281 3276 3282 #. +> trunk stable 3277 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:28 63283 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:288 3278 3284 msgid "&Remove Layer" 3279 3285 msgstr "&preimenuj sloj" 3280 3286 3281 3287 #. +> trunk stable 3282 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:28 73288 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:289 3283 3289 #, fuzzy 3284 3290 msgid "&Duplicate Layer or Mask" … … 3286 3292 3287 3293 #. +> trunk stable 3288 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp: 2993294 #: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kis_layer_box.cpp:301 3289 3295 #, fuzzy 3290 3296 msgid "&Effect Mask..." … … 8072 8078 8073 8079 #. +> trunk stable 8074 #: plugins/paintops/deform/kis_deform_option.cpp:3 18080 #: plugins/paintops/deform/kis_deform_option.cpp:34 8075 8081 #, fuzzy 8076 8082 msgid "Deform Options" … … 8091 8097 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, growBtn) 8092 8098 #. +> trunk stable 8093 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:4 28099 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:44 8094 8100 #, fuzzy 8095 8101 msgid "Grow" … … 8098 8104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, shrinkBtn) 8099 8105 #. +> trunk stable 8100 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui: 498106 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:51 8101 8107 #, fuzzy 8102 8108 msgid "Shrink" … … 8105 8111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, swirlCCWBtn) 8106 8112 #. +> trunk stable 8107 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:5 68113 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:58 8108 8114 msgid "Swirl CCW" 8109 8115 msgstr "" … … 8111 8117 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, swirlCWBtn) 8112 8118 #. +> trunk stable 8113 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:6 38119 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:65 8114 8120 msgid "Swirl CW" 8115 8121 msgstr "" … … 8117 8123 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, colorBtn) 8118 8124 #. +> trunk stable 8119 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:8 08125 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:82 8120 8126 #, fuzzy 8121 8127 msgid "Color deformation" … … 8124 8130 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lensOutBtn) 8125 8131 #. +> trunk stable 8126 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:8 78132 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:89 8127 8133 #, fuzzy 8128 8134 msgid "Lens zoom out" … … 8131 8137 #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, lensBtn) 8132 8138 #. +> trunk stable 8133 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:9 48139 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:96 8134 8140 #, fuzzy 8135 8141 msgid "Lens zoom in" … … 8138 8144 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, deformAmountLbl) 8139 8145 #. +> trunk stable 8140 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:1 078146 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:131 8141 8147 #, fuzzy 8142 8148 msgid "Deform Amount" 8143 8149 msgstr "Uglovi:" 8144 8145 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, interpolationChBox)8146 #. +> trunk stable8147 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:1308148 #, fuzzy8149 msgid "Bilinear interpolation"8150 msgstr "HvataÄ boje"8151 8152 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCounter)8153 #. +> trunk stable8154 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:1408155 #, fuzzy8156 msgid "Use counter"8157 msgstr "Koristi trenutni uzorak"8158 8150 8159 8151 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, addPaintChBox) … … 8164 8156 msgstr "Premjesti oznaÄeno" 8165 8157 8158 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, interpolationChBox) 8159 #. +> trunk stable 8160 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:163 8161 #, fuzzy 8162 msgid "Bilinear interpolation" 8163 msgstr "HvataÄ boje" 8164 8165 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCounter) 8166 #. +> trunk stable 8167 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:173 8168 #, fuzzy 8169 msgid "Use counter" 8170 msgstr "Koristi trenutni uzorak" 8171 8166 8172 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useOldData) 8167 8173 #. +> trunk stable 8168 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:1 478174 #: plugins/paintops/deform/wdgdeformoptions.ui:180 8169 8175 msgid "Use undeformed image" 8170 8176 msgstr "" … … 10351 10357 10352 10358 #. +> trunk stable 10353 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:2 6410359 #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_line.cc:255 10354 10360 msgid "Alt+Drag will move the origin of the currently displayed line around, Shift+Drag will force you to draw straight lines" 10355 10361 msgstr "" … … 13034 13040 13035 13041 #. +> trunk stable 13036 #: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:3 5913037 #: ui/kis_layer_manager.cc:40 1 ui/kis_layer_manager.cc:43313042 #: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:360 13043 #: ui/kis_layer_manager.cc:402 ui/kis_layer_manager.cc:434 13038 13044 #: ui/kis_layer_manager.cc:570 13039 13045 msgid "Could not add layer to image." … … 13041 13047 13042 13048 #. +> trunk stable 13043 #: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:3 5913044 #: ui/kis_layer_manager.cc:40 1 ui/kis_layer_manager.cc:43313049 #: ui/kis_layer_manager.cc:344 ui/kis_layer_manager.cc:360 13050 #: ui/kis_layer_manager.cc:402 ui/kis_layer_manager.cc:434 13045 13051 #: ui/kis_layer_manager.cc:570 13046 13052 msgid "Layer Error" … … 13048 13054 13049 13055 #. +> trunk stable 13050 #: ui/kis_layer_manager.cc:46 313056 #: ui/kis_layer_manager.cc:464 13051 13057 #, fuzzy 13052 13058 msgid "New Filter Layer" 13053 13059 msgstr "&Bijela" 13054 13055 #. +> trunk stable13056 #: ui/kis_layer_manager.cc:56313057 #, fuzzy, kde-format13058 msgid "Duplicate of '%1'"13059 msgstr "Dupliciraj Sloj"13060 13060 13061 13061 #. +> trunk stable … … 13416 13416 13417 13417 #. +> trunk 13418 #: ui/kis_view2.cpp:24 113418 #: ui/kis_view2.cpp:242 13419 13419 #, fuzzy 13420 13420 msgid "Mirror Image" … … 13422 13422 13423 13423 #. +> trunk 13424 #: ui/kis_view2.cpp:24 813424 #: ui/kis_view2.cpp:249 13425 13425 #, fuzzy 13426 13426 msgid "Rotate Canvas Right" … … 13428 13428 13429 13429 #. +> trunk 13430 #: ui/kis_view2.cpp:25 313430 #: ui/kis_view2.cpp:254 13431 13431 #, fuzzy 13432 13432 msgid "Rotate Canvas Left" … … 13434 13434 13435 13435 #. +> trunk 13436 #: ui/kis_view2.cpp:25 813436 #: ui/kis_view2.cpp:259 13437 13437 #, fuzzy 13438 13438 msgid "Reset Canvas Transformations" … … 13440 13440 13441 13441 #. +> trunk stable 13442 #: ui/kis_view2.cpp:26 513442 #: ui/kis_view2.cpp:266 13443 13443 #, fuzzy 13444 13444 msgid "Tools" … … 13446 13446 13447 13447 #. +> trunk stable 13448 #: ui/kis_view2.cpp:36 613448 #: ui/kis_view2.cpp:367 13449 13449 #, fuzzy 13450 13450 msgid "Insert as New Layer" … … 13452 13452 13453 13453 #. +> trunk stable 13454 #: ui/kis_view2.cpp:36 713454 #: ui/kis_view2.cpp:368 13455 13455 #, fuzzy 13456 13456 msgid "Insert as New Layers" … … 13458 13458 13459 13459 #. +> trunk stable 13460 #: ui/kis_view2.cpp:3 6913460 #: ui/kis_view2.cpp:370 13461 13461 msgid "Open in New Document" 13462 13462 msgstr "" 13463 13463 13464 13464 #. +> trunk stable 13465 #: ui/kis_view2.cpp:37 013465 #: ui/kis_view2.cpp:371 13466 13466 msgid "Open in New Documents" 13467 13467 msgstr "" 13468 13468 13469 13469 #. +> trunk stable 13470 #: ui/kis_view2.cpp:57 413470 #: ui/kis_view2.cpp:575 13471 13471 #, fuzzy 13472 13472 msgid "Edit Palette..." … … 13474 13474 13475 13475 #. +> trunk stable 13476 #: ui/kis_view2.cpp:69 7 ui/kis_view2.cpp:70013476 #: ui/kis_view2.cpp:698 ui/kis_view2.cpp:701 13477 13477 #, fuzzy 13478 13478 msgid "Edit Palette"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
