Ignore:
Timestamp:
Sep 11, 2010, 3:13:10 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_l10n.po

    r575 r587  
    77"Project-Id-Version: desktop_kde-i18n 0\n"
    88"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    9 "POT-Creation-Date: 2010-09-02 11:37+0200\n"
     9"POT-Creation-Date: 2010-09-10 11:37+0200\n"
    1010"PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:11+0200\n"
    1111"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    132132
    133133#. +> trunk stable
     134#: el/messages/entry.desktop:2
     135msgctxt "Name"
     136msgid "Greek"
     137msgstr "Grčki"
     138
     139#. +> trunk stable
     140#: en_GB/messages/entry.desktop:2
     141msgctxt "Name"
     142msgid "British English"
     143msgstr "Britanski engleski"
     144
     145#. +> trunk stable
     146#: eo/messages/entry.desktop:2
     147msgctxt "Name"
     148msgid "Esperanto"
     149msgstr "Esperanto"
     150
     151#. +> trunk stable
     152#: es/messages/entry.desktop:2
     153msgctxt "Name"
     154msgid "Spanish"
     155msgstr "Å panjolski"
     156
     157#. +> trunk stable
     158#: et/messages/entry.desktop:2
     159msgctxt "Name"
     160msgid "Estonian"
     161msgstr "Estonski"
     162
     163#. +> trunk stable
     164#: eu/messages/entry.desktop:2
     165msgctxt "Name"
     166msgid "Basque"
     167msgstr "Baskijski"
     168
     169#. +> trunk stable
     170#: fa/messages/entry.desktop:2
     171msgctxt "Name"
     172msgid "Farsi"
     173msgstr "Perzijski"
     174
     175#. +> trunk stable
     176#: fi/messages/entry.desktop:2
     177msgctxt "Name"
     178msgid "Finnish"
     179msgstr "Finski"
     180
     181#. +> trunk stable
     182#: fr/messages/entry.desktop:2
     183msgctxt "Name"
     184msgid "French"
     185msgstr "Francuski"
     186
     187#. +> trunk stable
     188#: fy/messages/entry.desktop:2
     189msgctxt "Name"
     190msgid "Frisian"
     191msgstr "Frizijski"
     192
     193#. +> trunk stable
     194#: ga/messages/entry.desktop:2
     195msgctxt "Name"
     196msgid "Irish"
     197msgstr "Irski"
     198
     199#. +> trunk stable
     200#: gl/messages/entry.desktop:2
     201msgctxt "Name"
     202msgid "Galician"
     203msgstr "Galicijski"
     204
     205#. +> trunk stable
     206#: gu/messages/entry.desktop:2
     207msgctxt "Name"
     208msgid "Gujarati"
     209msgstr "GudÅŸaratski"
     210
     211#. +> trunk stable
     212#: ha/messages/entry.desktop:2
     213msgctxt "Name"
     214msgid "Hausa"
     215msgstr "Hausa"
     216
     217#. +> trunk stable
     218#: he/messages/entry.desktop:2
     219msgctxt "Name"
     220msgid "Hebrew"
     221msgstr "Hebrejski"
     222
     223#. +> trunk stable
     224#: hi/messages/entry.desktop:2
     225msgctxt "Name"
     226msgid "Hindi"
     227msgstr "Hinduski"
     228
     229#. +> trunk stable
     230#: hne/messages/entry.desktop:2
     231msgctxt "Name"
     232msgid "Chhattisgarhi"
     233msgstr "Chhattisgarhi"
     234
     235#. +> trunk stable
     236#: hr/messages/entry.desktop:2
     237msgctxt "Name"
     238msgid "Croatian"
     239msgstr "Hrvatski"
     240
     241#. +> trunk stable
     242#: hsb/messages/entry.desktop:2
     243msgctxt "Name"
     244msgid "Upper Sorbian"
     245msgstr "Gornjosrpski"
     246
     247#. +> trunk stable
     248#: hu/messages/entry.desktop:2
     249msgctxt "Name"
     250msgid "Hungarian"
     251msgstr "Mađarski"
     252
     253#. +> trunk stable
     254#: hy/messages/entry.desktop:2
     255msgctxt "Name"
     256msgid "Armenian"
     257msgstr "Armenski"
     258
     259#. +> trunk stable
     260#: ia/messages/entry.desktop:2
     261msgctxt "Name"
     262msgid "Interlingua"
     263msgstr "Interlingua"
     264
     265#. +> trunk stable
     266#: id/messages/entry.desktop:2
     267msgctxt "Name"
     268msgid "Indonesian"
     269msgstr "Indonezijski"
     270
     271#. +> trunk stable
     272#: is/messages/entry.desktop:2
     273msgctxt "Name"
     274msgid "Icelandic"
     275msgstr "Islandski"
     276
     277#. +> trunk stable
     278#: it/messages/entry.desktop:2
     279msgctxt "Name"
     280msgid "Italian"
     281msgstr "Talijanski"
     282
     283#. +> trunk stable
     284#: ja/messages/entry.desktop:2
     285msgctxt "Name"
     286msgid "Japanese"
     287msgstr "Japanski"
     288
     289#. +> trunk stable
     290#: ka/messages/entry.desktop:2
     291msgctxt "Name"
     292msgid "Georgian"
     293msgstr "Gruzijski"
     294
     295#. +> trunk stable
     296#: kk/messages/entry.desktop:2
     297msgctxt "Name"
     298msgid "Kazakh"
     299msgstr "KazaÅ¡ki"
     300
     301#. +> trunk stable
     302#: km/messages/entry.desktop:2
     303msgctxt "Name"
     304msgid "Khmer"
     305msgstr "Kmerski"
     306
     307#. +> trunk stable
     308#: kn/messages/entry.desktop:2
     309msgctxt "Name"
     310msgid "Kannada"
     311msgstr "Kannadski"
     312
     313#. +> trunk stable
     314#: ko/messages/entry.desktop:2
     315msgctxt "Name"
     316msgid "Korean"
     317msgstr "Korejski"
     318
     319#. +> trunk stable
     320#: ku/messages/entry.desktop:2
     321msgctxt "Name"
     322msgid "Kurdish"
     323msgstr "Kurdski"
     324
     325#. +> trunk stable
     326#: lb/messages/entry.desktop:2
     327msgctxt "Name"
     328msgid "Luxembourgish"
     329msgstr "LuksemburÅ¡ki"
     330
     331#. +> trunk stable
     332#: lt/messages/entry.desktop:2
     333msgctxt "Name"
     334msgid "Lithuanian"
     335msgstr "Litvanski"
     336
     337#. +> trunk stable
     338#: lv/messages/entry.desktop:2
     339msgctxt "Name"
     340msgid "Latvian"
     341msgstr "Latvijski"
     342
     343#. +> trunk stable
     344#: mai/messages/entry.desktop:2
     345msgctxt "Name"
     346msgid "Maithili"
     347msgstr "Maithilski"
     348
     349#. +> trunk stable
     350#: mk/messages/entry.desktop:2
     351msgctxt "Name"
     352msgid "Macedonian"
     353msgstr "Makedonski"
     354
     355#. +> trunk stable
     356#: ml/messages/entry.desktop:2
     357msgctxt "Name"
     358msgid "Malayalam"
     359msgstr "Malajalamski"
     360
     361#. +> trunk stable
     362#: mr/messages/entry.desktop:2
     363msgctxt "Name"
     364msgid "Marathi"
     365msgstr "marathski"
     366
     367#. +> trunk stable
     368#: ms/messages/entry.desktop:2
     369msgctxt "Name"
     370msgid "Malay"
     371msgstr "Malajski"
     372
     373#. +> trunk stable
     374#: nb/messages/entry.desktop:2
     375msgctxt "Name"
     376msgid "Norwegian BokmÃ¥l"
     377msgstr "NorveÅ¡ki bokmal"
     378
     379#. +> trunk stable
     380#: nds/messages/entry.desktop:2
     381msgctxt "Name"
     382msgid "Low Saxon"
     383msgstr "Donjosaksonski"
     384
     385#. +> trunk stable
     386#: ne/messages/entry.desktop:2
     387msgctxt "Name"
     388msgid "Nepali"
     389msgstr "Nepalski"
     390
     391#. +> trunk stable
     392#: nl/messages/entry.desktop:2
     393msgctxt "Name"
     394msgid "Dutch"
     395msgstr "Nizozemski"
     396
     397#. +> trunk stable
     398#: nn/messages/entry.desktop:2
     399msgctxt "Name"
     400msgid "Norwegian Nynorsk"
     401msgstr "NorveÅ¡ki nynorsk"
     402
     403#. +> trunk stable
     404#: or/messages/entry.desktop:2
     405msgctxt "Name"
     406msgid "Oriya"
     407msgstr "Oriyanski"
     408
     409#. +> trunk stable
     410#: pa/messages/entry.desktop:2
     411msgctxt "Name"
     412msgid "Punjabi"
     413msgstr "PandÅŸabski"
     414
     415#. +> trunk stable
     416#: pl/messages/entry.desktop:2
     417msgctxt "Name"
     418msgid "Polish"
     419msgstr "Poljski"
     420
     421#. +> trunk stable
     422#: ps/messages/entry.desktop:2
     423msgctxt "Name"
     424msgid "Pashto"
     425msgstr "Pashto"
     426
     427#. +> trunk stable
     428#: pt/messages/entry.desktop:2
     429msgctxt "Name"
     430msgid "Portuguese"
     431msgstr "Portugalski"
     432
     433#. +> trunk stable
     434#: pt_BR/messages/entry.desktop:2
     435msgctxt "Name"
     436msgid "Brazil portuguese"
     437msgstr "Brazilski portugalski"
     438
     439#. +> trunk stable
     440#: ro/messages/entry.desktop:2
     441msgctxt "Name"
     442msgid "Romanian"
     443msgstr "Rumunjski"
     444
     445#. +> trunk stable
     446#: ru/messages/entry.desktop:2
     447msgctxt "Name"
     448msgid "Russian"
     449msgstr "Ruski"
     450
     451#. +> trunk stable
     452#: se/messages/entry.desktop:2
     453msgctxt "Name"
     454msgid "Northern Sami"
     455msgstr "Sjeverni Sami"
     456
     457#. +> trunk stable
     458#: si/messages/entry.desktop:2
     459msgctxt "Name"
     460msgid "Sinhala"
     461msgstr "Sinhalski"
     462
     463#. +> trunk stable
     464#: sk/messages/entry.desktop:2
     465msgctxt "Name"
     466msgid "Slovak"
     467msgstr "Slovački"
     468
     469#. +> trunk stable
     470#: sl/messages/entry.desktop:2
     471msgctxt "Name"
     472msgid "Slovenian"
     473msgstr "Slovenski"
     474
     475#. +> trunk stable
     476#: sr/messages/entry.desktop:2
     477msgctxt "Name"
     478msgid "Serbian"
     479msgstr "Srpski"
     480
     481#. +> trunk stable
     482#: sr@ijekavian/messages/entry.desktop:2
     483msgctxt "Name"
     484msgid "Serbian Ijekavian"
     485msgstr "Srpska ijekavica"
     486
     487#. +> trunk stable
     488#: sr@ijekavianlatin/messages/entry.desktop:2
     489msgctxt "Name"
     490msgid "Serbian Ijekavian Latin"
     491msgstr "Srpska ijekavica, latinica"
     492
     493#. +> trunk stable
     494#: sr@latin/messages/entry.desktop:2
     495msgctxt "Name"
     496msgid "Serbian Latin"
     497msgstr "Srpski, latinica"
     498
     499#. +> trunk stable
     500#: sv/messages/entry.desktop:2
     501msgctxt "Name"
     502msgid "Swedish"
     503msgstr "Å vedski"
     504
     505#. +> trunk stable
     506#: ta/messages/entry.desktop:2
     507msgctxt "Name"
     508msgid "Tamil"
     509msgstr "Tamilski"
     510
     511#. +> trunk stable
     512#: te/messages/entry.desktop:2
     513msgctxt "Name"
     514msgid "Telugu"
     515msgstr "Telugu"
     516
     517#. +> trunk stable
     518#: tg/messages/entry.desktop:2
     519msgctxt "Name"
     520msgid "Tajik"
     521msgstr "TadÅŸik"
     522
     523#. +> trunk stable
     524#: th/messages/entry.desktop:2
     525msgctxt "Name"
     526msgid "Thai"
     527msgstr "Thai"
     528
     529#. +> trunk stable
     530#: tr/messages/entry.desktop:2
     531msgctxt "Name"
     532msgid "Turkish"
     533msgstr "Turski"
     534
     535#. +> trunk stable
     536#: uk/messages/entry.desktop:2
     537msgctxt "Name"
     538msgid "Ukrainian"
     539msgstr "Ukrajinski"
     540
     541#. +> trunk stable
     542#: uz/messages/entry.desktop:2
     543msgctxt "Name"
     544msgid "Uzbek"
     545msgstr "Uzbečki"
     546
     547#. +> trunk stable
     548#: uz@cyrillic/messages/entry.desktop:2
     549msgctxt "Name"
     550msgid "Uzbek (Cyrillic)"
     551msgstr "Uzbečki, ćirilica"
     552
     553#. +> trunk stable
     554#: vi/messages/entry.desktop:2
     555msgctxt "Name"
     556msgid "Vietnamese"
     557msgstr "Vijetnamski"
     558
     559#. +> trunk stable
     560#: wa/messages/entry.desktop:2
     561msgctxt "Name"
     562msgid "Walloon"
     563msgstr "Valunjski"
     564
     565#. +> trunk stable
     566#: x-test/messages/entry.desktop:2
     567msgctxt "Name"
     568msgid "KDE Test Language"
     569msgstr "KDE-ov pokusni jezik"
     570
     571#. +> trunk stable
     572#: xh/messages/entry.desktop:2
     573msgctxt "Name"
     574msgid "Xhosa"
     575msgstr "Xhosa"
     576
     577#. +> trunk stable
     578#: zh_CN/messages/entry.desktop:2
     579msgctxt "Name"
     580msgid "Simplified Chinese"
     581msgstr "Pojednostavljeni kineski"
     582
     583#. +> trunk stable
     584#: zh_HK/messages/entry.desktop:2
     585msgctxt "Name"
     586msgid "Chinese (Hong Kong)"
     587msgstr "Kineski (Hong Kong)"
     588
     589#. +> trunk stable
     590#: zh_TW/messages/entry.desktop:2
     591msgctxt "Name"
     592msgid "Traditional Chinese"
     593msgstr "Tradicionalni kineski"
     594
     595#. +> stable
    134596#: documentation/kdepim/kontact-admin/kontact-admin.desktop:2
    135597msgctxt "Name"
    … …  
    137599msgstr "Kontaktirajte administraciju"
    138600
    139 #. +> trunk stable
     601#. +> stable
    140602#: documentation/kdesdk/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:4
    141603#, fuzzy
    … …  
    146608msgstr "KDE SVN Build"
    147609
    148 #. +> trunk stable
    149 #: documentation/kdesdk/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:13
     610#. +> stable
     611#: documentation/kdesdk/scripts/kdesrc-build/kdesrc-build.desktop:15
    150612msgctxt "Comment"
    151613msgid "Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program."
    152614msgstr ""
    153615
    154 #. +> trunk stable
     616#. +> stable
     617#: documentation/kdesdk/scripts/kdesrc-build/kdesvn-build.desktop:4
     618msgctxt "Name"
     619msgid "KDE SVN Build"
     620msgstr "KDE SVN Build"
     621
     622#. +> stable
    155623#: documentation/koffice/koffice.desktop:3
    156624msgctxt "Name"
    157625msgid "KOffice"
    158626msgstr "KOffice"
    159 
    160 #. +> trunk stable
    161 #: el/messages/entry.desktop:2
    162 msgctxt "Name"
    163 msgid "Greek"
    164 msgstr "Grčki"
    165 
    166 #. +> trunk stable
    167 #: en_GB/messages/entry.desktop:2
    168 msgctxt "Name"
    169 msgid "British English"
    170 msgstr "Britanski engleski"
    171 
    172 #. +> trunk stable
    173 #: eo/messages/entry.desktop:2
    174 msgctxt "Name"
    175 msgid "Esperanto"
    176 msgstr "Esperanto"
    177 
    178 #. +> trunk stable
    179 #: es/messages/entry.desktop:2
    180 msgctxt "Name"
    181 msgid "Spanish"
    182 msgstr "Å panjolski"
    183 
    184 #. +> trunk stable
    185 #: et/messages/entry.desktop:2
    186 msgctxt "Name"
    187 msgid "Estonian"
    188 msgstr "Estonski"
    189 
    190 #. +> trunk stable
    191 #: eu/messages/entry.desktop:2
    192 msgctxt "Name"
    193 msgid "Basque"
    194 msgstr "Baskijski"
    195 
    196 #. +> trunk stable
    197 #: fa/messages/entry.desktop:2
    198 msgctxt "Name"
    199 msgid "Farsi"
    200 msgstr "Perzijski"
    201 
    202 #. +> trunk stable
    203 #: fi/messages/entry.desktop:2
    204 msgctxt "Name"
    205 msgid "Finnish"
    206 msgstr "Finski"
    207 
    208 #. +> trunk stable
    209 #: fr/messages/entry.desktop:2
    210 msgctxt "Name"
    211 msgid "French"
    212 msgstr "Francuski"
    213 
    214 #. +> trunk stable
    215 #: fy/messages/entry.desktop:2
    216 msgctxt "Name"
    217 msgid "Frisian"
    218 msgstr "Frizijski"
    219 
    220 #. +> trunk stable
    221 #: ga/messages/entry.desktop:2
    222 msgctxt "Name"
    223 msgid "Irish"
    224 msgstr "Irski"
    225 
    226 #. +> trunk stable
    227 #: gl/messages/entry.desktop:2
    228 msgctxt "Name"
    229 msgid "Galician"
    230 msgstr "Galicijski"
    231 
    232 #. +> trunk stable
    233 #: gu/messages/entry.desktop:2
    234 msgctxt "Name"
    235 msgid "Gujarati"
    236 msgstr "GudÅŸaratski"
    237 
    238 #. +> trunk stable
    239 #: ha/messages/entry.desktop:2
    240 msgctxt "Name"
    241 msgid "Hausa"
    242 msgstr "Hausa"
    243 
    244 #. +> trunk stable
    245 #: he/messages/entry.desktop:2
    246 msgctxt "Name"
    247 msgid "Hebrew"
    248 msgstr "Hebrejski"
    249 
    250 #. +> trunk stable
    251 #: hi/messages/entry.desktop:2
    252 msgctxt "Name"
    253 msgid "Hindi"
    254 msgstr "Hinduski"
    255 
    256 #. +> trunk stable
    257 #: hne/messages/entry.desktop:2
    258 msgctxt "Name"
    259 msgid "Chhattisgarhi"
    260 msgstr "Chhattisgarhi"
    261 
    262 #. +> trunk stable
    263 #: hr/messages/entry.desktop:2
    264 msgctxt "Name"
    265 msgid "Croatian"
    266 msgstr "Hrvatski"
    267 
    268 #. +> trunk stable
    269 #: hsb/messages/entry.desktop:2
    270 msgctxt "Name"
    271 msgid "Upper Sorbian"
    272 msgstr "Gornjosrpski"
    273 
    274 #. +> trunk stable
    275 #: hu/messages/entry.desktop:2
    276 msgctxt "Name"
    277 msgid "Hungarian"
    278 msgstr "Mađarski"
    279 
    280 #. +> trunk stable
    281 #: hy/messages/entry.desktop:2
    282 msgctxt "Name"
    283 msgid "Armenian"
    284 msgstr "Armenski"
    285 
    286 #. +> trunk stable
    287 #: ia/messages/entry.desktop:2
    288 msgctxt "Name"
    289 msgid "Interlingua"
    290 msgstr "Interlingua"
    291 
    292 #. +> trunk stable
    293 #: id/messages/entry.desktop:2
    294 msgctxt "Name"
    295 msgid "Indonesian"
    296 msgstr "Indonezijski"
    297 
    298 #. +> trunk stable
    299 #: is/messages/entry.desktop:2
    300 msgctxt "Name"
    301 msgid "Icelandic"
    302 msgstr "Islandski"
    303 
    304 #. +> trunk stable
    305 #: it/messages/entry.desktop:2
    306 msgctxt "Name"
    307 msgid "Italian"
    308 msgstr "Talijanski"
    309 
    310 #. +> trunk stable
    311 #: ja/messages/entry.desktop:2
    312 msgctxt "Name"
    313 msgid "Japanese"
    314 msgstr "Japanski"
    315 
    316 #. +> trunk stable
    317 #: ka/messages/entry.desktop:2
    318 msgctxt "Name"
    319 msgid "Georgian"
    320 msgstr "Gruzijski"
    321 
    322 #. +> trunk stable
    323 #: kk/messages/entry.desktop:2
    324 msgctxt "Name"
    325 msgid "Kazakh"
    326 msgstr "KazaÅ¡ki"
    327 
    328 #. +> trunk stable
    329 #: km/messages/entry.desktop:2
    330 msgctxt "Name"
    331 msgid "Khmer"
    332 msgstr "Kmerski"
    333 
    334 #. +> trunk stable
    335 #: kn/messages/entry.desktop:2
    336 msgctxt "Name"
    337 msgid "Kannada"
    338 msgstr "Kannadski"
    339 
    340 #. +> trunk stable
    341 #: ko/messages/entry.desktop:2
    342 msgctxt "Name"
    343 msgid "Korean"
    344 msgstr "Korejski"
    345 
    346 #. +> trunk stable
    347 #: ku/messages/entry.desktop:2
    348 msgctxt "Name"
    349 msgid "Kurdish"
    350 msgstr "Kurdski"
    351 
    352 #. +> trunk stable
    353 #: lb/messages/entry.desktop:2
    354 msgctxt "Name"
    355 msgid "Luxembourgish"
    356 msgstr "LuksemburÅ¡ki"
    357 
    358 #. +> trunk stable
    359 #: lt/messages/entry.desktop:2
    360 msgctxt "Name"
    361 msgid "Lithuanian"
    362 msgstr "Litvanski"
    363 
    364 #. +> trunk stable
    365 #: lv/messages/entry.desktop:2
    366 msgctxt "Name"
    367 msgid "Latvian"
    368 msgstr "Latvijski"
    369 
    370 #. +> trunk stable
    371 #: mai/messages/entry.desktop:2
    372 msgctxt "Name"
    373 msgid "Maithili"
    374 msgstr "Maithilski"
    375 
    376 #. +> trunk stable
    377 #: mk/messages/entry.desktop:2
    378 msgctxt "Name"
    379 msgid "Macedonian"
    380 msgstr "Makedonski"
    381 
    382 #. +> trunk stable
    383 #: ml/messages/entry.desktop:2
    384 msgctxt "Name"
    385 msgid "Malayalam"
    386 msgstr "Malajalamski"
    387 
    388 #. +> trunk stable
    389 #: mr/messages/entry.desktop:2
    390 msgctxt "Name"
    391 msgid "Marathi"
    392 msgstr "marathski"
    393 
    394 #. +> trunk stable
    395 #: ms/messages/entry.desktop:2
    396 msgctxt "Name"
    397 msgid "Malay"
    398 msgstr "Malajski"
    399 
    400 #. +> trunk stable
    401 #: nb/messages/entry.desktop:2
    402 msgctxt "Name"
    403 msgid "Norwegian BokmÃ¥l"
    404 msgstr "NorveÅ¡ki bokmal"
    405 
    406 #. +> trunk stable
    407 #: nds/messages/entry.desktop:2
    408 msgctxt "Name"
    409 msgid "Low Saxon"
    410 msgstr "Donjosaksonski"
    411 
    412 #. +> trunk stable
    413 #: ne/messages/entry.desktop:2
    414 msgctxt "Name"
    415 msgid "Nepali"
    416 msgstr "Nepalski"
    417 
    418 #. +> trunk stable
    419 #: nl/messages/entry.desktop:2
    420 msgctxt "Name"
    421 msgid "Dutch"
    422 msgstr "Nizozemski"
    423 
    424 #. +> trunk stable
    425 #: nn/messages/entry.desktop:2
    426 msgctxt "Name"
    427 msgid "Norwegian Nynorsk"
    428 msgstr "NorveÅ¡ki nynorsk"
    429 
    430 #. +> trunk stable
    431 #: or/messages/entry.desktop:2
    432 msgctxt "Name"
    433 msgid "Oriya"
    434 msgstr "Oriyanski"
    435 
    436 #. +> trunk stable
    437 #: pa/messages/entry.desktop:2
    438 msgctxt "Name"
    439 msgid "Punjabi"
    440 msgstr "PandÅŸabski"
    441 
    442 #. +> trunk stable
    443 #: pl/messages/entry.desktop:2
    444 msgctxt "Name"
    445 msgid "Polish"
    446 msgstr "Poljski"
    447 
    448 #. +> trunk stable
    449 #: ps/messages/entry.desktop:2
    450 msgctxt "Name"
    451 msgid "Pashto"
    452 msgstr "Pashto"
    453 
    454 #. +> trunk stable
    455 #: pt/messages/entry.desktop:2
    456 msgctxt "Name"
    457 msgid "Portuguese"
    458 msgstr "Portugalski"
    459 
    460 #. +> trunk stable
    461 #: pt_BR/messages/entry.desktop:2
    462 msgctxt "Name"
    463 msgid "Brazil portuguese"
    464 msgstr "Brazilski portugalski"
    465 
    466 #. +> trunk stable
    467 #: ro/messages/entry.desktop:2
    468 msgctxt "Name"
    469 msgid "Romanian"
    470 msgstr "Rumunjski"
    471 
    472 #. +> trunk stable
    473 #: ru/messages/entry.desktop:2
    474 msgctxt "Name"
    475 msgid "Russian"
    476 msgstr "Ruski"
    477 
    478 #. +> trunk stable
    479 #: se/messages/entry.desktop:2
    480 msgctxt "Name"
    481 msgid "Northern Sami"
    482 msgstr "Sjeverni Sami"
    483 
    484 #. +> trunk stable
    485 #: si/messages/entry.desktop:2
    486 msgctxt "Name"
    487 msgid "Sinhala"
    488 msgstr "Sinhalski"
    489 
    490 #. +> trunk stable
    491 #: sk/messages/entry.desktop:2
    492 msgctxt "Name"
    493 msgid "Slovak"
    494 msgstr "Slovački"
    495 
    496 #. +> trunk stable
    497 #: sl/messages/entry.desktop:2
    498 msgctxt "Name"
    499 msgid "Slovenian"
    500 msgstr "Slovenski"
    501 
    502 #. +> trunk stable
    503 #: sr/messages/entry.desktop:2
    504 msgctxt "Name"
    505 msgid "Serbian"
    506 msgstr "Srpski"
    507 
    508 #. +> trunk stable
    509 #: sr@ijekavian/messages/entry.desktop:2
    510 msgctxt "Name"
    511 msgid "Serbian Ijekavian"
    512 msgstr "Srpska ijekavica"
    513 
    514 #. +> trunk stable
    515 #: sr@ijekavianlatin/messages/entry.desktop:2
    516 msgctxt "Name"
    517 msgid "Serbian Ijekavian Latin"
    518 msgstr "Srpska ijekavica, latinica"
    519 
    520 #. +> trunk stable
    521 #: sr@latin/messages/entry.desktop:2
    522 msgctxt "Name"
    523 msgid "Serbian Latin"
    524 msgstr "Srpski, latinica"
    525 
    526 #. +> trunk stable
    527 #: sv/messages/entry.desktop:2
    528 msgctxt "Name"
    529 msgid "Swedish"
    530 msgstr "Å vedski"
    531 
    532 #. +> trunk stable
    533 #: ta/messages/entry.desktop:2
    534 msgctxt "Name"
    535 msgid "Tamil"
    536 msgstr "Tamilski"
    537 
    538 #. +> trunk stable
    539 #: te/messages/entry.desktop:2
    540 msgctxt "Name"
    541 msgid "Telugu"
    542 msgstr "Telugu"
    543 
    544 #. +> trunk stable
    545 #: tg/messages/entry.desktop:2
    546 msgctxt "Name"
    547 msgid "Tajik"
    548 msgstr "TadÅŸik"
    549 
    550 #. +> trunk stable
    551 #: th/messages/entry.desktop:2
    552 msgctxt "Name"
    553 msgid "Thai"
    554 msgstr "Thai"
    555 
    556 #. +> trunk stable
    557 #: tr/messages/entry.desktop:2
    558 msgctxt "Name"
    559 msgid "Turkish"
    560 msgstr "Turski"
    561 
    562 #. +> trunk stable
    563 #: uk/messages/entry.desktop:2
    564 msgctxt "Name"
    565 msgid "Ukrainian"
    566 msgstr "Ukrajinski"
    567 
    568 #. +> trunk stable
    569 #: uz/messages/entry.desktop:2
    570 msgctxt "Name"
    571 msgid "Uzbek"
    572 msgstr "Uzbečki"
    573 
    574 #. +> trunk stable
    575 #: uz@cyrillic/messages/entry.desktop:2
    576 msgctxt "Name"
    577 msgid "Uzbek (Cyrillic)"
    578 msgstr "Uzbečki, ćirilica"
    579 
    580 #. +> trunk stable
    581 #: vi/messages/entry.desktop:2
    582 msgctxt "Name"
    583 msgid "Vietnamese"
    584 msgstr "Vijetnamski"
    585 
    586 #. +> trunk stable
    587 #: wa/messages/entry.desktop:2
    588 msgctxt "Name"
    589 msgid "Walloon"
    590 msgstr "Valunjski"
    591 
    592 #. +> trunk stable
    593 #: x-test/messages/entry.desktop:2
    594 msgctxt "Name"
    595 msgid "KDE Test Language"
    596 msgstr "KDE-ov pokusni jezik"
    597 
    598 #. +> trunk stable
    599 #: xh/messages/entry.desktop:2
    600 msgctxt "Name"
    601 msgid "Xhosa"
    602 msgstr "Xhosa"
    603 
    604 #. +> trunk stable
    605 #: zh_CN/messages/entry.desktop:2
    606 msgctxt "Name"
    607 msgid "Simplified Chinese"
    608 msgstr "Pojednostavljeni kineski"
    609 
    610 #. +> trunk stable
    611 #: zh_HK/messages/entry.desktop:2
    612 msgctxt "Name"
    613 msgid "Chinese (Hong Kong)"
    614 msgstr "Kineski (Hong Kong)"
    615 
    616 #. +> trunk stable
    617 #: zh_TW/messages/entry.desktop:2
    618 msgctxt "Name"
    619 msgid "Traditional Chinese"
    620 msgstr "Tradicionalni kineski"
    621 
    622 #. +> stable
    623 #: documentation/kdesdk/scripts/kdesrc-build/kdesvn-build.desktop:4
    624 #: documentation/kdesdk/scripts/kdesvn-build/kdesvn-build.desktop:4
    625 msgctxt "Name"
    626 msgid "KDE SVN Build"
    627 msgstr "KDE SVN Build"
    628627
    629628#~ msgctxt "Name"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.