Ignore:
Timestamp:
Sep 11, 2010, 3:13:10 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegames/kpat.po

    r585 r587  
    66"Project-Id-Version: kpat 0\n"
    77"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    8 "POT-Creation-Date: 2010-08-30 09:27+0200\n"
     8"POT-Creation-Date: 2010-09-07 10:16+0200\n"
    99"PO-Revision-Date: 2010-09-05 21:19+0200\n"
    1010"Last-Translator: Andrej Dundovic <andrej@dundovic.com.hr>\n"
     
    1414"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    1515"Language: hr\n"
    16 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
    17 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
     16"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
    1817"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
    1918"X-Environment: kde\n"
     
    3231
    3332#. +> trunk stable
    34 #: clock.cpp:153
    35 #| msgid "G&randfather's Clock"
     33#: clock.cpp:150
    3634msgid "Grandfather's Clock"
    3735msgstr "Djedov sat"
    3836
    3937#. +> trunk stable
    40 #: dealer.cpp:768
     38#: dealer.cpp:789
    4139msgid "Congratulations! We have won."
    4240msgstr "Čestitamo! Pobijedili smo."
    4341
    4442#. +> trunk stable
    45 #: dealer.cpp:770
     43#: dealer.cpp:791
    4644msgid "Congratulations! You have won."
    4745msgstr "Čestitamo! Pobijedili ste."
    4846
    4947#. +> trunk stable
    50 #: dealer.cpp:950 dealer.cpp:1254
     48#: dealer.cpp:971 dealer.cpp:1275
    5149msgid "Solver: This game is winnable."
    5250msgstr ""
    5351
    5452#. +> trunk stable
    55 #: dealer.cpp:956 dealer.cpp:1258
     53#: dealer.cpp:977 dealer.cpp:1279
    5654msgid "Solver: This game is no longer winnable."
    5755msgstr ""
    5856
    5957#. +> trunk stable
    60 #: dealer.cpp:958 dealer.cpp:1260
     58#: dealer.cpp:979 dealer.cpp:1281
    6159#, fuzzy
    6260msgid "Solver: This game cannot be won."
     
    6462
    6563#. +> trunk stable
    66 #: dealer.cpp:963 dealer.cpp:1263
     64#: dealer.cpp:984 dealer.cpp:1284
    6765msgid "Solver: Unable to determine if this game is winnable."
    6866msgstr ""
    6967
    7068#. +> trunk stable
    71 #: dealer.cpp:1018
     69#: dealer.cpp:1039
    7270msgid "Solver: This game is lost."
    7371msgstr ""
    7472
    7573#. +> trunk stable
    76 #: dealer.cpp:1239
     74#: dealer.cpp:1260
    7775#, fuzzy
    7876#| msgid "&Calculation"
     
    8179
    8280#. +> trunk stable
    83 #: dealer.cpp:1668
     81#: dealer.cpp:1708
    8482msgid ""
    8583"A new game has been requested, but there is already a game in progress.\n"
     
    8987
    9088#. +> trunk stable
    91 #: dealer.cpp:1670
     89#: dealer.cpp:1710
    9290#, fuzzy
    9391#| msgid "Abort Current Game?"
     
    9694
    9795#. +> trunk stable
    98 #: dealer.cpp:1671
     96#: dealer.cpp:1711
    9997#, fuzzy
    10098msgid "Abandon Current Game"
     
    102100
    103101#. +> trunk stable
    104 #: fortyeight.cpp:211
     102#: fortyeight.cpp:209
    105103#, fuzzy
    106104#| msgid "Forty && &Eight"
     
    109107
    110108#. +> trunk stable
    111 #: freecell.cpp:407
    112 #| msgid "&Freecell"
     109#: freecell.cpp:405
    113110msgid "Freecell"
    114111msgstr "Freecell"
    115112
    116113#. +> trunk stable
    117 #: golf.cpp:171
    118 #| msgid "Go&lf"
     114#: golf.cpp:169
    119115msgid "Golf"
    120116msgstr "Golf"
    121117
    122118#. +> trunk stable
    123 #: grandf.cpp:195
    124 #| msgid "&Grandfather"
     119#: grandf.cpp:193
    125120msgid "Grandfather"
    126121msgstr "Grandfather"
    127122
    128123#. +> trunk stable
    129 #: gypsy.cpp:171
    130 #| msgid "Gy&psy"
     124#: gypsy.cpp:169
    131125msgid "Gypsy"
    132126msgstr "Gypsy"
    133127
    134128#. +> trunk stable
    135 #: idiot.cpp:249
    136 #| msgid "&Aces Up"
     129#: idiot.cpp:246
    137130msgid "Aces Up"
    138131msgstr "Aces Up"
    139132
    140133#. +> trunk stable
    141 #: klondike.cpp:137
    142 #| msgid "&Klondike"
     134#: klondike.cpp:135
    143135msgid "Klondike &Options"
    144136msgstr "&Opcije Klondikea"
    145137
    146138#. +> trunk stable
    147 #: klondike.cpp:138
     139#: klondike.cpp:136
    148140msgid "Draw 1"
    149141msgstr "Izvlačenje 1"
    150142
    151143#. +> trunk stable
    152 #: klondike.cpp:139
     144#: klondike.cpp:137
    153145msgid "Draw 3"
    154146msgstr "Izvlačenje 3"
    155147
    156148#. +> trunk stable
    157 #: klondike.cpp:328
    158 #| msgid "&Klondike"
     149#: klondike.cpp:326
    159150msgid "Klondike"
    160151msgstr "Klondike"
    161152
    162153#. +> trunk stable
    163 #: klondike.cpp:344
    164 #| msgid "&Klondike"
     154#: klondike.cpp:342
    165155msgid "Klondike (Draw 1)"
    166156msgstr "Klondike (Izvlačenje 1)"
    167157
    168158#. +> trunk stable
    169 #: klondike.cpp:346
    170 #| msgid "&Klondike"
     159#: klondike.cpp:344
    171160msgid "Klondike (Draw 3)"
    172161msgstr "Klondike (Izvlačenje 3)"
     
    175164#. +> trunk stable
    176165#: kpatui.rc:23
    177 #| msgid "1 move"
    178 #| msgid_plural "%1 moves"
    179166msgid "Move"
    180167msgstr "Potez"
     
    187174
    188175#. +> trunk stable
    189 #: libkcardgame/kcardthemewidget.cpp:288
     176#: libkcardgame/kcardthemewidget.cpp:294
    190177msgid "Loading..."
    191178msgstr "Učitavanje
"
    192179
    193180#. +> trunk stable
    194 #: libkcardgame/kcardthemewidget.cpp:382
     181#: libkcardgame/kcardthemewidget.cpp:388
    195182#, fuzzy
    196183msgid "Get New Card Decks..."
     
    250237#. +> trunk stable
    251238#: main.cpp:125
    252 #| msgid "Some Game Types"
    253239msgid "New game types"
    254240msgstr "Nove vrste igara"
     
    403389#. +> trunk stable
    404390#: mainwindow.cpp:145
    405 #| msgctxt "City name (optional, probably does not need a translation)"
    406 #| msgid "New Delhi"
    407391msgctxt "Start a new game of without changing the game type"
    408392msgid "New &Deal"
     
    601585
    602586#. +> trunk stable
    603 #: mod3.cpp:238
     587#: mod3.cpp:231
    604588#, fuzzy
    605589#| msgid "M&od3"
     
    626610
    627611#. +> trunk stable
    628 #: simon.cpp:133
     612#: simon.cpp:131
    629613#, fuzzy
    630614#| msgid "&Simple Simon"
     
    633617
    634618#. +> trunk stable
    635 #: spider.cpp:116
     619#: spider.cpp:114
    636620#, fuzzy
    637621#| msgid "Spider Implementation"
     
    640624
    641625#. +> trunk stable
    642 #: spider.cpp:117
     626#: spider.cpp:115
    643627msgid "1 Suit (Easy)"
    644628msgstr ""
    645629
    646630#. +> trunk stable
    647 #: spider.cpp:118
     631#: spider.cpp:116
    648632#, fuzzy
    649633#| msgid "Spider (&Medium)"
     
    652636
    653637#. +> trunk stable
    654 #: spider.cpp:119
     638#: spider.cpp:117
    655639#, fuzzy
    656640#| msgid "Spider (&Hard)"
     
    735719
    736720#. +> trunk stable
    737 #: yukon.cpp:128
    738 #| msgid "&Yukon"
     721#: yukon.cpp:126
    739722msgid "Yukon"
    740723msgstr "Yukon"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.