Changeset 587 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmagenericshell.po

Timestamp:

Sep 11, 2010, 3:13:10 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmagenericshell.po (modified) (8 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmagenericshell.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: plasma-shells-common\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-02 11:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-08 12:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -32 +32 @@
 msgstr "zarko.pintar@gmail.com, DoDoEntertainment@gmail.com"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
-#. +> trunk stable
-#: ActivityConfiguration.ui:52
-msgid "Type:"
-msgstr "Vrsta:"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
-#. +> trunk stable
-#: ActivityConfiguration.ui:75
-msgid "Name:"
-msgstr "Ime:"
-
-#. +> trunk stable
-#: backgrounddialog.cpp:211
+#. +> trunk stable
+#: backgrounddialog.cpp:210
 msgid "Desktop Settings"
 msgstr "Postavke radne površine"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> trunk
+#: backgrounddialog.cpp:215
+#, fuzzy
+msgid "View"
+msgstr "Prikaz"
+
+#. +> stable
 #: backgrounddialog.cpp:216
 msgid "Wallpaper"
 msgstr "Slika pozadine"
 
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: backgrounddialog.cpp:220
 msgid "Activity"
@@ -60 +54 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: backgrounddialog.cpp:228
+#: backgrounddialog.cpp:223
 msgid "This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop."
 msgstr "Slika zaslona sadrÅŸi prikaz na koji će način trenutne postavke izgledati na vaÅ¡oj radnoj povrÅ¡ini."
 
 #. +> trunk stable
-#: backgrounddialog.cpp:248
+#: backgrounddialog.cpp:245
 msgid "Mouse Actions"
 msgstr "Radnje mišem"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, unlockLabel)
+#. +> trunk
+#: BackgroundDialog.ui:44
+msgid "Widgets are currently locked, disabling some options."
+msgstr ""
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, unlockButton)
+#. +> trunk
+#: BackgroundDialog.ui:72
+#, fuzzy
+msgid "Unlock Widgets"
+msgstr "Otključaj widgete"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, containmentLabel)
+#. +> trunk
+#: BackgroundDialog.ui:109
+#, fuzzy
+msgid "Layout:"
+msgstr "Raspored:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, wallpaperTypeLabel)
+#. +> trunk
+#: BackgroundDialog.ui:144
+#, fuzzy
+msgid "Wallpaper:"
+msgstr "Pozadinska slika:"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_wallpaperTypeLabel)
-#. +> trunk stable
-#: BackgroundDialog.ui:41
+#. +> stable
+#: BackgroundDialog.ui:150
 msgid "&Type:"
 msgstr "Vrs&ta:"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_monitor)
-#. +> trunk stable
-#: BackgroundDialog.ui:92
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, monitor)
+#. +> trunk stable
+#: BackgroundDialog.ui:195
 msgid "Monitor"
 msgstr "Zaslon"
@@ -225 +246 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: scripting/scriptengine.cpp:374
+#: scripting/scriptengine.cpp:378
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -255 +276 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:214
+#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:212
 msgid "Enter Search Term"
 msgstr "Unesite traÅŸeni termin"
 
 #. +> trunk stable
+#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:217
 #: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:219
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:221
 msgid "Get New Widgets..."
 msgstr "Preuzmi nove widgete
"
 
 #. +> trunk stable
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:364
+#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:355
 msgid "Download New Plasma Widgets"
 msgstr "Skini nove Plasma widgete"
 
 #. +> trunk stable
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:376
+#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:367
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is a type of widgets, as defined by e.g. some plasma-packagestructure-*.desktop files"
@@ -278 +299 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:386
+#: widgetsexplorer/appletsfiltering.cpp:377
 msgid "Install Widget From Local File..."
 msgstr "Instaliraj widget iz lokalne datoteke 
"
@@ -360 +381 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: widgetsexplorer/plasmaappletitemmodel.cpp:188
+#: widgetsexplorer/plasmaappletitemmodel.cpp:184
 msgid "Containments"
 msgstr "SadrÅŸavatelji"
@@ -379 +400 @@
 msgstr "Kategorije:"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> stable
+#: ActivityConfiguration.ui:52
+msgid "Type:"
+msgstr "Vrsta:"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
+#. +> stable
+#: ActivityConfiguration.ui:75
+msgid "Name:"
+msgstr "Ime:"
+
 #~ msgid "Get New Widgets"
 #~ msgstr "Preuzmi nove widgete"