Changeset 587 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_lockout.po

Timestamp:

Sep 11, 2010, 3:13:10 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_lockout.po (modified) (6 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_lockout.po

@@ -5 +5 @@
 "Project-Id-Version: plasma_applet_lockout\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-23 10:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-07 10:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-18 09:26+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -19 +19 @@
 "X-Text-Markup: kde4\n"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:73
+#: lockout.cpp:73 lockoutConfig.ui:50
 msgid "Lock"
 msgstr "Zaključaj"
@@ -29 +30 @@
 msgstr "Zaključaj zaslon"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #. +> trunk
-#: lockout.cpp:78
+#: lockout.cpp:78 lockoutConfig.ui:67
 #, fuzzy
 msgid "Switch user"
@@ -61 +63 @@
 msgstr "Spavanje (zaustavljanje u RAM)"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
 #. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:93 lockout.cpp:275
+#: lockout.cpp:93 lockout.cpp:275 lockoutConfig.ui:84
 msgid "Hibernate"
 msgstr "Hibernacija"
@@ -81 +84 @@
 msgstr "Da li ÅŸelite zaustavljanje na disk (hibernacija)?"
 
-#. +> trunk stable
-#: lockout.cpp:349
+#. +> stable
+#: lockout.cpp:322
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
+
+#. +> trunk
+#: lockout.cpp:349
+#, fuzzy
+msgid "Entries"
+msgstr "Unosi"
 
 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, lockoutConfig)
@@ -92 +101 @@
 msgstr "Konfiguriraj Zaključavanje/Odlogiravanje"
 
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
+#. +> trunk
+#: lockoutConfig.ui:20
+#, fuzzy
+msgid "Leave"
+msgstr "Napusti"
+
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_lock)
-#. +> trunk stable
+#. +> stable
 #: lockoutConfig.ui:20
 msgid "Show lock button"
 msgstr "Pokaşi gumb zaključavanja"
 
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_switchUser)
-#. +> trunk
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_logout)
+#. +> stable
 #: lockoutConfig.ui:27
-#, fuzzy
-msgid "Show \"switch user\" button"
-msgstr "PrikaÅŸi gumb za zatvaranje"
-
-#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_logout)
-#. +> trunk stable
-#: lockoutConfig.ui:34
 msgid "Show logout button"
 msgstr "PokaÅŸi gumb odlogiravanja"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_hibernate)
-#. +> trunk stable
-#: lockoutConfig.ui:54
+#. +> stable
+#: lockoutConfig.ui:47
 msgid "Show hibernate button"
 msgstr "PokaÅŸi gumb hibernacije"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBox_sleep)
-#. +> trunk stable
-#: lockoutConfig.ui:61
+#. +> stable
+#: lockoutConfig.ui:54
 msgid "Show sleep button"
 msgstr "PokaÅŸi gumb spavanja"
+
+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
+#. +> trunk
+#: lockoutConfig.ui:101
+#, fuzzy
+msgid "Sleep"
+msgstr "Spavanje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show \"switch user\" button"
+#~ msgstr "PrikaÅŸi gumb za zatvaranje"