- Timestamp:
- Sep 11, 2010, 3:13:10 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevgdb.po
r575 r587 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-09-0 2 11:34+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-09-08 12:22+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 146 146 msgstr "" 147 147 148 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal) 149 #. +> trunk stable 150 #: debuggerconfigwidget.ui:129 151 msgid "" 152 "This allows you to enter terminal input when your\n" 153 "application contains terminal input code (e.g. cin, fgets, etc.).\n" 154 "If you use terminal input in your application then check this option.\n" 155 "Otherwise leave it unchecked." 156 msgstr "" 157 148 158 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_breakOnLoadingLibrary) 149 #. +> trunkstable159 #. +> stable 150 160 #: debuggerconfigwidget.ui:131 151 161 msgid "" … … 159 169 msgstr "" 160 170 171 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal) 172 #. +> trunk stable 173 #: debuggerconfigwidget.ui:132 174 msgid "Enable separate terminal for application &IO" 175 msgstr "" 176 161 177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_breakOnLoadingLibrary) 162 #. +> trunkstable178 #. +> stable 163 179 #: debuggerconfigwidget.ui:134 164 180 msgid "Try setting &breakpoints on library loading" 165 181 msgstr "" 166 182 167 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal)168 #. +> trunk stable169 #: debuggerconfigwidget.ui:145170 msgid ""171 "This allows you to enter terminal input when your\n"172 "application contains terminal input code (e.g. cin, fgets, etc.).\n"173 "If you use terminal input in your application then check this option.\n"174 "Otherwise leave it unchecked."175 msgstr ""176 177 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_dbgTerminal)178 #. +> trunk stable179 #: debuggerconfigwidget.ui:148180 msgid "Enable separate terminal for application &IO"181 msgstr ""182 183 183 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QGroupBox, groupBox) 184 184 #. +> trunk stable 185 #: debuggerconfigwidget.ui:1 77185 #: debuggerconfigwidget.ui:161 186 186 msgid "" 187 187 "This script is intended for the actual commands needed to connect to a remotely running executable.\n" … … 193 193 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox) 194 194 #. +> trunk stable 195 #: debuggerconfigwidget.ui:1 80195 #: debuggerconfigwidget.ui:164 196 196 msgid "Remote Debugging" 197 197 msgstr "" … … 199 199 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, configGdbScript_label) 200 200 #. +> trunk stable 201 #: debuggerconfigwidget.ui:170 202 msgid "&Config gdb script:" 203 msgstr "" 204 205 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript) 206 #. +> trunk stable 207 #: debuggerconfigwidget.ui:183 208 msgid "Gdb configure script" 209 msgstr "" 210 211 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript) 212 #. +> trunk stable 201 213 #: debuggerconfigwidget.ui:186 202 msgid "&Config gdb script:"203 msgstr ""204 205 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript)206 #. +> trunk stable207 #: debuggerconfigwidget.ui:199208 msgid "Gdb configure script"209 msgstr ""210 211 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_configGdbScript)212 #. +> trunk stable213 #: debuggerconfigwidget.ui:202214 214 msgid "This script is sourced by gdb when the debugging starts." 215 215 msgstr "" … … 217 217 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, runShellScript_label) 218 218 #. +> trunk stable 219 #: debuggerconfigwidget.ui: 212219 #: debuggerconfigwidget.ui:196 220 220 msgctxt "Shell script to be executed at run time" 221 221 msgid "R&un shell script:" … … 224 224 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_runShellScript) 225 225 #. +> trunk stable 226 #: debuggerconfigwidget.ui:2 25226 #: debuggerconfigwidget.ui:209 227 227 msgid "Script to start remote application" 228 228 msgstr "" … … 230 230 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_runShellScript) 231 231 #. +> trunk stable 232 #: debuggerconfigwidget.ui:2 34232 #: debuggerconfigwidget.ui:218 233 233 msgid "" 234 234 "This shell script is run after the Config gdb script has been sourced by gdb.\n" … … 243 243 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, runGdbScript_label) 244 244 #. +> trunk stable 245 #: debuggerconfigwidget.ui:2 41245 #: debuggerconfigwidget.ui:225 246 246 msgctxt "Gdb script to be executed at run time." 247 247 msgid "Run &gdb script:" … … 250 250 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, kcfg_runGdbScript) 251 251 #. +> trunk stable 252 #: debuggerconfigwidget.ui:2 54252 #: debuggerconfigwidget.ui:238 253 253 msgid "Script to connect with remote application" 254 254 msgstr "" … … 256 256 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, kcfg_runGdbScript) 257 257 #. +> trunk stable 258 #: debuggerconfigwidget.ui:2 61258 #: debuggerconfigwidget.ui:245 259 259 msgid "" 260 260 "This script is sourced by gdb after the two preceding scripts have been executed.\n" … … 281 281 282 282 #. +> trunk stable 283 #: debuggerplugin.cpp:154 gdblaunchconfig.cpp:12 9283 #: debuggerplugin.cpp:154 gdblaunchconfig.cpp:126 284 284 msgid "GDB" 285 285 msgstr "" … … 548 548 549 549 #. +> trunk stable 550 #: debugsession.cpp:99 9550 #: debugsession.cpp:998 551 551 msgid "" 552 552 "GDB cannot use the tty* or pty* devices.\n" … … 556 556 557 557 #. +> trunk stable 558 #: debugsession.cpp:100 3558 #: debugsession.cpp:1002 559 559 #, fuzzy 560 560 msgid "Warning" … … 562 562 563 563 #. +> trunk stable 564 #: debugsession.cpp:118 1564 #: debugsession.cpp:1180 565 565 #, kde-format 566 566 msgid "" … … 571 571 572 572 #. +> trunk stable 573 #: debugsession.cpp:118 4573 #: debugsession.cpp:1183 574 574 msgid "Debugger error" 575 575 msgstr "" 576 576 577 577 #. +> trunk stable 578 #: debugsession.cpp:128 3578 #: debugsession.cpp:1282 579 579 #, kde-format 580 580 msgid "1 command in queue\n" … … 585 585 586 586 #. +> trunk stable 587 #: debugsession.cpp:128 4587 #: debugsession.cpp:1283 588 588 #, kde-format 589 589 msgctxt "Only the 0 and 1 cases need to be translated" … … 595 595 596 596 #. +> trunk stable 597 #: debugsession.cpp:128 5597 #: debugsession.cpp:1284 598 598 #, kde-format 599 599 msgid "Debugger state: %1\n" … … 601 601 602 602 #. +> trunk stable 603 #: debugsession.cpp:128 9603 #: debugsession.cpp:1288 604 604 #, kde-format 605 605 msgid "" … … 610 610 611 611 #. +> trunk stable 612 #: debugsession.cpp:1 300612 #: debugsession.cpp:1299 613 613 msgid "Debugger status" 614 614 msgstr "" 615 615 616 616 #. +> trunk stable 617 #: debugsession.cpp:140 4617 #: debugsession.cpp:1403 618 618 #, kde-format 619 619 msgid "" … … 623 623 624 624 #. +> trunk stable 625 #: debugsession.cpp:140 6625 #: debugsession.cpp:1405 626 626 msgid "gdb error" 627 627 msgstr "" 628 628 629 629 #. +> trunk stable 630 #: debugsession.cpp:141 7630 #: debugsession.cpp:1416 631 631 #, fuzzy 632 632 msgid "<b>Could not start debugger:</b><br />" … … 634 634 635 635 #. +> trunk stable 636 #: debugsession.cpp:141 9 debugsession.cpp:1431636 #: debugsession.cpp:1418 debugsession.cpp:1430 637 637 #, fuzzy 638 638 msgid "Startup error" … … 640 640 641 641 #. +> trunk stable 642 #: debugsession.cpp:142 9642 #: debugsession.cpp:1428 643 643 #, fuzzy 644 644 msgid "<b>Could not attach debugger:</b><br />" … … 724 724 725 725 #. +> trunk stable 726 #: gdblaunchconfig.cpp:10 8726 #: gdblaunchconfig.cpp:105 727 727 msgid "GDB Configuration" 728 728 msgstr "" 729 729 730 730 #. +> trunk stable 731 #: gdblaunchconfig.cpp:16 3731 #: gdblaunchconfig.cpp:160 732 732 msgid "Executes a Native application in GDB" 733 733 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.