Changeset 58 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

Timestamp:

Feb 22, 2010, 3:08:23 AM (15 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po (modified) (56 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/digikam.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-20 09:57+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-21 10:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
@@ -874 +874 @@
 #. +> trunk
 #: digikam/contextmenuhelper.cpp:255
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:420
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:415
 #, fuzzy
 msgid "Other..."
@@ -892 +892 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/contextmenuhelper.cpp:375 digikam/tagmodificationhelper.cpp:213
+#: digikam/contextmenuhelper.cpp:375 digikam/tagmodificationhelper.cpp:217
 #, fuzzy
 msgid "Delete Tag"
@@ -933 +933 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/contextmenuhelper.cpp:489 digikam/tagcheckview.cpp:84
+#: digikam/contextmenuhelper.cpp:489 digikam/tagcheckview.cpp:90
 #, fuzzy
 msgctxt "select tags menu"
@@ -940 +940 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/contextmenuhelper.cpp:493 digikam/tagcheckview.cpp:85
-#: digikam/tagcheckview.cpp:91
+#: digikam/contextmenuhelper.cpp:493 digikam/tagcheckview.cpp:91
+#: digikam/tagcheckview.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "All Tags"
@@ -947 +947 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/contextmenuhelper.cpp:497 digikam/tagcheckview.cpp:87
-#: digikam/tagcheckview.cpp:93
+#: digikam/contextmenuhelper.cpp:497 digikam/tagcheckview.cpp:93
+#: digikam/tagcheckview.cpp:99
 #, fuzzy
 msgid "Children"
@@ -954 +954 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/contextmenuhelper.cpp:498 digikam/tagcheckview.cpp:88
-#: digikam/tagcheckview.cpp:94
+#: digikam/contextmenuhelper.cpp:498 digikam/tagcheckview.cpp:94
+#: digikam/tagcheckview.cpp:100
 msgid "Parents"
 msgstr ""
@@ -1474 +1474 @@
 #: digikam/editablesearchtreeview.cpp:69
 #: digikam/searchmodificationhelper.cpp:82
-#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:214
+#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:218
 #: utilities/cameragui/cameraiconview.cpp:491
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:1922
@@ -1793 +1793 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/digikamapp.cpp:982 digikam/tagcheckview.cpp:96
+#: digikam/digikamapp.cpp:982 digikam/tagcheckview.cpp:102
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:377
 #, fuzzy
@@ -2341 +2341 @@
 #: imageplugins/colorfx/digikamimageplugin_colorfx_ui.rc:13
 #: imageplugins/contentawareresizing/digikamimageplugin_contentawareresizing_ui.rc:10
-#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:38
+#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:39
 #: imageplugins/distortionfx/digikamimageplugin_distortionfx_ui.rc:13
 #: imageplugins/emboss/digikamimageplugin_emboss_ui.rc:13
@@ -2347 +2347 @@
 #: imageplugins/freerotation/digikamimageplugin_freerotation_ui.rc:13
 #: imageplugins/hotpixels/digikamimageplugin_hotpixels_ui.rc:13
-#: imageplugins/infrared/digikamimageplugin_infrared_ui.rc:12
 #: imageplugins/inpainting/digikamimageplugin_inpainting_ui.rc:13
 #: imageplugins/inserttext/digikamimageplugin_inserttext_ui.rc:13
@@ -2800 +2799 @@
 #. +> trunk
 #: digikam/metadatamanager.cpp:421
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:530
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:663
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:531
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:664
 msgid "Writing metadata to files. Please wait..."
 msgstr ""
@@ -2975 +2974 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagcheckview.cpp:90
+#: digikam/tagcheckview.cpp:96
 #, fuzzy
 msgctxt "deselect tags menu"
@@ -2982 +2981 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagcheckview.cpp:98
+#: digikam/tagcheckview.cpp:104
 msgid "Toggle Auto"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagcheckview.cpp:99
+#: digikam/tagcheckview.cpp:105
 #, fuzzy
 msgctxt "no auto toggle"
@@ -2994 +2993 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagcheckview.cpp:101
+#: digikam/tagcheckview.cpp:107
 #, fuzzy
 msgctxt "toggle child tags"
@@ -3001 +3000 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagcheckview.cpp:102
+#: digikam/tagcheckview.cpp:108
 msgctxt "toggle parent tag"
 msgid "Parents"
@@ -3007 +3006 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagcheckview.cpp:103
+#: digikam/tagcheckview.cpp:109
 msgctxt "toggle child and parent tags"
 msgid "Both"
@@ -3160 +3159 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:180
+#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:184
 #, kde-format
 msgid "Tag '%2' has one subtag. Deleting this will also delete the subtag. Do you want to continue?"
@@ -3169 +3168 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:201
+#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:205
 #, kde-format
 msgid "Tag '%2' is assigned to one item. Do you want to continue?"
@@ -3178 +3177 @@
 
 #. +> trunk
-#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:209
+#: digikam/tagmodificationhelper.cpp:213
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Delete '%1' tag?"
@@ -3876 +3875 @@
 #: imageplugins/emboss/digikamimageplugin_emboss_ui.rc:6
 #: imageplugins/filmgrain/digikamimageplugin_filmgrain_ui.rc:6
-#: imageplugins/infrared/digikamimageplugin_infrared_ui.rc:5
 #: imageplugins/oilpaint/digikamimageplugin_oilpaint_ui.rc:6
 #: imageplugins/raindrop/digikamimageplugin_raindrop_ui.rc:6
@@ -4476 +4474 @@
 #. +> trunk
 #: imageplugins/contentawareresizing/digikamimageplugin_contentawareresizing_ui.rc:4
-#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:30
+#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:31
 #: imageplugins/freerotation/digikamimageplugin_freerotation_ui.rc:6
 #: imageplugins/perspective/digikamimageplugin_perspective_ui.rc:6
@@ -5044 +5042 @@
 #. i18n: ectx: Menu (Depth)
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:14
+#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:15
 #, fuzzy
 msgid "&Depth"
@@ -5051 +5049 @@
 #. i18n: ectx: Menu (Enhance)
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:22
+#: imageplugins/coreplugin/digikamimageplugin_core_ui.rc:23
 #: imageplugins/hotpixels/digikamimageplugin_hotpixels_ui.rc:6
 #: imageplugins/inpainting/digikamimageplugin_inpainting_ui.rc:6
@@ -5073 +5071 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:113
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:116
 msgid "Brightness/Contrast/Gamma..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:119
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:122
 msgid "Hue/Saturation/Lightness..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:126
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:129
 #, fuzzy
 msgid "Color Balance..."
@@ -5089 +5087 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:133
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:136
 #: imageplugins/lenscorrection/imageplugin_lenscorrection.cpp:62
 msgid "Auto-Correction..."
@@ -5095 +5093 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:140
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:268
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:143
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:271
 #, fuzzy
 msgid "Invert"
@@ -5102 +5100 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:146
-#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:622
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:149
+#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:624
 #, fuzzy
 msgid "8 bits"
@@ -5109 +5107 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:151
-#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:622
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:154
+#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:624
 #, fuzzy
 msgid "16 bits"
@@ -5116 +5114 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:162
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:159
 msgid "Color Space Conversion"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:175
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:172
 #, fuzzy
 msgid "Blur..."
@@ -5127 +5125 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:180
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:177
 #, fuzzy
 msgid "Sharpen..."
@@ -5133 +5131 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:185
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:182
 msgid "Red Eye..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:186
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:183
 msgid "This filter can be used to correct red eyes in a photo. Select a region including the eyes to use this option."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:192
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:189
 msgid "Noise Reduction..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:200
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:197
 #, fuzzy
 msgid "Black && White..."
@@ -5154 +5152 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:208
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:202
+msgid "Infrared Film..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:210
 msgid "Aspect Ratio Crop..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:214
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:216
 #, fuzzy
 msgid "&Resize..."
@@ -5165 +5168 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:280
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:283
 msgid "This image is already using a depth of 8 bits / color / pixel."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:287
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:290
 msgid "Performing this operation will reduce image color quality. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:305
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:308
 msgid "This image is already using a depth of 16 bits / color / pixel."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:345
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:348
 msgid "Red-Eye Correction Tool"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:346
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:349
 msgid "You need to select a region including the eyes to use the red-eye correction tool"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:372
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:367
 msgid "This image is not color managed."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:387
+#: imageplugins/coreplugin/imageplugin_core.cpp:382
 msgid "Color Management is disabled..."
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:98
+#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:247
+#, fuzzy
+msgid "Infrared"
+msgstr "Infracrvenoenoeno"
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:114
+#: imageplugins/filmgrain/filmgraintool.cpp:105
+msgid "Sensitivity (ISO):"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:119
+msgid ""
+"<p>Set here the ISO-sensitivity of the simulated infrared film. Increasing this value will increase the proportion of green color in the mix. It will also increase the halo effect on the highlights, and the film graininess (if that box is checked).</p>"
+"<p>Note: to simulate an <b>Ilford SFX200</b> infrared film, use a sensitivity excursion of 200 to 800. A sensitivity over 800 simulates <b>Kodak HIE</b> high-speed infrared film. This last one creates a more dramatic photographic style.</p>"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:131
+msgid "Add film grain"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
+#: imageplugins/coreplugin/infraredtool.cpp:133
+msgid "This option adds infrared film grain to the image depending on ISO-sensitivity."
 msgstr ""
 
@@ -5852 +5885 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/filmgrain/filmgraintool.cpp:105
-#: imageplugins/infrared/infraredtool.cpp:114
-msgid "Sensitivity (ISO):"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
 #: imageplugins/filmgrain/filmgraintool.cpp:110
 msgid "Set here the film ISO-sensitivity to use for simulating the film graininess."
@@ -6120 +6147 @@
 
 #. +> trunk
-#: imageplugins/infrared/imageplugin_infrared.cpp:50
-msgid "Infrared Film..."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/infrared/infraredtool.cpp:98
-#: imageplugins/infrared/infraredtool.cpp:247
-#, fuzzy
-msgid "Infrared"
-msgstr "Infracrvenoenoeno"
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/infrared/infraredtool.cpp:119
-msgid ""
-"<p>Set here the ISO-sensitivity of the simulated infrared film. Increasing this value will increase the proportion of green color in the mix. It will also increase the halo effect on the highlights, and the film graininess (if that box is checked).</p>"
-"<p>Note: to simulate an <b>Ilford SFX200</b> infrared film, use a sensitivity excursion of 200 to 800. A sensitivity over 800 simulates <b>Kodak HIE</b> high-speed infrared film. This last one creates a more dramatic photographic style.</p>"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/infrared/infraredtool.cpp:131
-msgid "Add film grain"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: imageplugins/infrared/infraredtool.cpp:133
-msgid "This option adds infrared film grain to the image depending on ISO-sensitivity."
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
 #: imageplugins/inpainting/imageplugin_inpainting.cpp:52
 msgid "In-painting..."
@@ -8211 +8209 @@
 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:329
 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:410
-#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:623
+#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "No"
@@ -8224 +8222 @@
 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:331
 #: libs/imageproperties/cameraitempropertiestab.cpp:408
-#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:623
+#: libs/imageproperties/imagepropertiescolorstab.cpp:625
 #, fuzzy
 msgid "Yes"
@@ -9293 +9291 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:199
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:200
 msgid "Tags already assigned"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:206
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:207
 msgid "Recent Tags"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:221
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:222
 msgid "Revert all changes"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:224
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:225
 #, fuzzy
 msgid "Apply"
@@ -9314 +9312 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:227
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:228
 msgid "Apply all changes to images"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:230
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "More"
@@ -9325 +9323 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:246
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:247
 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:124
 #: libs/widgets/metadata/metadataselector.cpp:96
@@ -9333 +9331 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:269
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:270
 #: libs/widgets/iccprofiles/iccprofilewidget.cpp:126
 #: utilities/cameragui/cameraui.cpp:346 utilities/cameragui/cameraui.cpp:1906
@@ -9341 +9339 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:397
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:398
 #, fuzzy
 msgid "Apply changes?"
@@ -9347 +9345 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:419
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:420
 #, kde-format
 msgid "You have edited the image caption. "
@@ -9356 +9354 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:423
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:424
 #, kde-format
 msgid "You have edited the date of the image. "
@@ -9365 +9363 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:427
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:428
 #, kde-format
 msgid "You have edited the rating of the image. "
@@ -9374 +9372 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:431
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:432
 #, kde-format
 msgid "You have edited the tags of the image. "
@@ -9383 +9381 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:435
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:436
 msgid "Do you want to apply your changes?"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:439
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:440
 #, kde-format
 msgid ""
@@ -9403 +9401 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:444
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:445
 #, fuzzy
 msgid "<li>caption</li>"
@@ -9409 +9407 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:446
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:447
 #, fuzzy
 msgid "<li>date</li>"
@@ -9415 +9413 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:448
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:449
 #, fuzzy
 msgid "<li>rating</li>"
@@ -9421 +9419 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:450
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:451
 #, fuzzy
 msgid "<li>tags</li>"
@@ -9427 +9425 @@
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:454
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:455
 msgid "<p>Do you want to apply your changes?</p>"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:461
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:462
 msgid "Always apply changes without confirmation"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:511
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:512
 msgid "Applying changes to images. Please wait..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:623
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:624
 msgid "Reading metadata from files. Please wait..."
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:923
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:924
 msgid "Read metadata from file to database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:925
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:926
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:939
+msgid "Write metadata to each file"
+msgstr ""
+
+#. +> trunk
 #: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:938
-msgid "Write metadata to each file"
-msgstr ""
-
-#. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:937
 msgid "Read metadata from each file to database"
 msgstr ""
 
 #. +> trunk
-#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1034
+#: libs/imageproperties/imagedescedittab.cpp:1035
 msgid "No Recently Assigned Tags"
 msgstr ""
@@ -16795 +16793 @@
 
 #. +> trunk
-#: utilities/imageeditor/canvas/imagepluginloader.cpp:137
+#: utilities/imageeditor/canvas/imagepluginloader.cpp:138
 msgid "Loading Image Plugins"
 msgstr ""
@@ -17504 +17502 @@
 #: utilities/imageeditor/widgets/imageguidewidget.cpp:324
 #: utilities/imageeditor/widgets/imageguidewidget.cpp:361
-#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:182
-#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:213
-#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:232
+#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:181
+#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:212
+#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:231
 #, fuzzy
 msgid "Original"
@@ -17515 +17513 @@
 #: utilities/imageeditor/widgets/imageguidewidget.cpp:323
 #: utilities/imageeditor/widgets/imageguidewidget.cpp:360
-#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:193
-#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:212
-#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:231
+#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:192
+#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:211
+#: utilities/imageeditor/widgets/imageregionwidget.cpp:230
 #: utilities/queuemanager/queuelist.cpp:243
 #: utilities/queuemanager/queuesettingsview.cpp:100