Changeset 561 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po

Timestamp:

Aug 31, 2010, 3:08:18 AM (14 years ago)

Author:

kde-how-scripter

Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po (modified) (12 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/parley.po

@@ -6 +6 @@
 "Project-Id-Version: kvoctrain 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-24 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-30 09:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-11 22:17+0100\n"
 "Last-Translator: Ivo Ugrina <ivo@iugrina.com>\n"
@@ -2156 +2156 @@
 #. +> trunk stable
 #: src/practice/multiplechoicebackendmode.cpp:105
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:150
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:146
 msgid "You revealed the answer by using too many hints."
 msgstr ""
@@ -2405 +2405 @@
 msgstr "Podijeli trenutni rječnik s ostalim korisnicima."
 
+#. +> trunk
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:80
+msgid "Your answer was wrong."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
+#. +> trunk
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:93
+#, fuzzy
+#| msgid "Your answer was wrong."
+msgid "Your answer was a synonym. Please enter another word with the same translation."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
 #. +> trunk stable
 #: src/practice/writtenbackendmode.cpp:97
+#, fuzzy
+#| msgid "Your answer was wrong."
+msgid "Your answer was an already entered synonym."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
+#. +> trunk stable
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:100
+#, fuzzy
+#| msgid "Your answer was wrong."
+msgid "Your answer was a synonym and your capitalization was wrong."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
+#. +> trunk stable
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Your answer was wrong."
+msgid "Your answer was a synonym and accents were wrong."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
+#. +> trunk stable
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:104
+#, fuzzy
+#| msgid "Your answer was wrong."
+msgid "Your answer was a synonym."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
+#. +> trunk stable
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:112
+#, fuzzy
+#| msgid "Your answer was wrong."
+msgid "Your answer was wrong as capitalization mistakes are not accepted. Please try again."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
+#. +> trunk stable
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:114
+#, fuzzy
+#| msgid "Your answer was wrong."
+msgid "Your answer was wrong as accent mistakes are not accepted. Please try again."
+msgstr "Vaš odgovor je netočan."
+
+#. +> stable
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:96
 #, fuzzy
 #| msgid "Your answer was wrong."
@@ -2413 +2467 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:101
-#, fuzzy
-#| msgid "Your answer was wrong."
-msgid "Your answer was an already entered synonym."
-msgstr "Vaš odgovor je netočan."
-
-#. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:104
-#, fuzzy
-#| msgid "Your answer was wrong."
-msgid "Your answer was a synonym and your capitalization was wrong."
-msgstr "Vaš odgovor je netočan."
-
-#. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:106
-#, fuzzy
-#| msgid "Your answer was wrong."
-msgid "Your answer was a synonym and accents were wrong."
-msgstr "Vaš odgovor je netočan."
-
-#. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:108
-#, fuzzy
-#| msgid "Your answer was wrong."
-msgid "Your answer was a synonym."
-msgstr "Vaš odgovor je netočan."
-
-#. +> trunk stable
 #: src/practice/writtenbackendmode.cpp:116
-#, fuzzy
-#| msgid "Your answer was wrong."
-msgid "Your answer was wrong as capitalization mistakes are not accepted. Please try again."
-msgstr "Vaš odgovor je netočan."
-
-#. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:118
-#, fuzzy
-#| msgid "Your answer was wrong."
-msgid "Your answer was wrong as accent mistakes are not accepted. Please try again."
-msgstr "Vaš odgovor je netočan."
-
-#. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:120
 #, fuzzy
 #| msgid "Your answer was wrong."
@@ -2462 +2474 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:127
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:123
 #, fuzzy
 #| msgid "Your answer was wrong."
@@ -2469 +2481 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:129
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:125
 #, fuzzy
 #| msgid "Your answer was wrong."
@@ -2476 +2488 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:131
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:127
 #, fuzzy
 #| msgid "Your answer was wrong."
@@ -2483 +2495 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:135
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:131
 #, fuzzy
 #| msgid "Your answer was wrong."
@@ -2490 +2502 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:137
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:133
 #, fuzzy
 #| msgid "Your answer was wrong."
@@ -2497 +2509 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:139
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:135
 #, fuzzy
 #| msgid "Count answers as right when only the accentuation is wrong."
@@ -2504 +2516 @@
 
 #. +> trunk stable
-#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:160
+#: src/practice/writtenbackendmode.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "The solution starts with: %1"
@@ -4585 +4597 @@
 #~ msgid "Well done, you knew the correct answer."
 #~ msgstr "Bravo, znali ste točan odgovor."
-
-#~ msgid "Your answer was wrong."
-#~ msgstr "Vaš odgovor je netočan."
 
 #~ msgid "Select the correct translation:"