Ignore:
Timestamp:
Aug 31, 2010, 3:08:18 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Ažuriranje datoteka bazirano na zadnjim template datotekama + padeži.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po

    r558 r561  
    88"Project-Id-Version: \n"
    99"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
    10 "POT-Creation-Date: 2010-08-28 09:19+0200\n"
     10"POT-Creation-Date: 2010-08-30 09:25+0200\n"
    1111"PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:55+0100\n"
    1212"Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n"
    … …  
    193193msgstr "Omogući emotikante"
    194194
     195#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, kcfg_showRetweetsInChoqokWay)
     196#. +> trunk
     197#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:24
     198msgid "You'll see post with retweeter name as author, plus Retweeted from original author note."
     199msgstr ""
     200
     201#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showRetweetsInChoqokWay)
     202#. +> trunk
     203#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:27
     204msgid "Show Retweeted/Repeated posts in Choqok way."
     205msgstr ""
     206
    195207#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_isCustomUi)
    196208#. +> trunk
    197 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:27
     209#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:37
    198210msgid "Use custom colors"
    199211msgstr "Koristi prilagođene boje"
    … …  
    201213#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
    202214#. +> trunk
    203 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:55
     215#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:65
    204216msgid "Post Color Preferences"
    205217msgstr "Podešavanje boje objave"
    … …  
    207219#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
    208220#. +> trunk
    209 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:63
     221#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:73
    210222msgid "Background"
    211223msgstr "Pozadina"
    … …  
    213225#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
    214226#. +> trunk
    215 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:73
     227#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:83
    216228msgid "Default color:"
    217229msgstr "Zadana boja:"
    … …  
    219231#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
    220232#. +> trunk
    221 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:110
     233#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:120
    222234msgid "Unread post color:"
    223235msgstr "Boja nepročitane objave:"
    … …  
    225237#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
    226238#. +> trunk
    227 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:154
     239#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:164
    228240msgid "Foreground"
    229241msgstr "Istaknuto"
    … …  
    231243#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
    232244#. +> trunk
    233 #: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:164
     245#: choqok/config/appearance/appearanceconfig_base.ui:174
    234246#, fuzzy
    235247#| msgid "Unread post color:"
    … …  
    595607
    596608#. +> trunk
    597 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:103
     609#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:104
    598610msgctxt "Timeline Name"
    599611msgid "Home"
    … …  
    601613
    602614#. +> trunk
    603 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:104
     615#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:105
    604616msgctxt "Timeline description"
    605617msgid "You and your friends"
    … …  
    607619
    608620#. +> trunk
    609 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:109
     621#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:110
    610622msgctxt "Timeline Name"
    611623msgid "Reply"
    … …  
    613625
    614626#. +> trunk
    615 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:110
     627#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:111
    616628msgctxt "Timeline description"
    617629msgid "Replies to you"
    … …  
    619631
    620632#. +> trunk
    621 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:115
     633#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:116
    622634msgctxt "Timeline Name"
    623635msgid "Inbox"
    … …  
    625637
    626638#. +> trunk
    627 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:116
     639#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:117
    628640msgctxt "Timeline description"
    629641msgid "Your incoming private messages"
    … …  
    631643
    632644#. +> trunk
    633 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:121
     645#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:122
    634646msgctxt "Timeline Name"
    635647msgid "Outbox"
    … …  
    637649
    638650#. +> trunk
    639 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:122
     651#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:123
    640652msgctxt "Timeline description"
    641653msgid "Private messages you have sent"
    … …  
    643655
    644656#. +> trunk
    645 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:127
     657#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:128
    646658#, fuzzy
    647659#| msgctxt "@info:tooltip"
    … …  
    652664
    653665#. +> trunk
    654 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:128
     666#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:129
    655667#, fuzzy
    656668msgctxt "Timeline description"
    … …  
    659671
    660672#. +> trunk
    661 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:133
     673#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:134
    662674#, fuzzy
    663675msgctxt "Timeline Name"
    … …  
    666678
    667679#. +> trunk
    668 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:134
     680#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:135
    669681#, fuzzy
    670682msgctxt "Timeline description"
    … …  
    673685
    674686#. +> trunk
    675 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:139
     687#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:140
    676688msgctxt "Timeline Name"
    677689msgid "ReTweets"
    … …  
    679691
    680692#. +> trunk
    681 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:140
     693#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:141
    682694msgctxt "Timeline description"
    683695msgid "Your posts that were ReTweeted by others"
    … …  
    685697
    686698#. +> trunk
    687 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:155
     699#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:156
    688700msgid "Send Private Message..."
    689701msgstr "PoÅ¡alji privatnu poruku 
"
    690702
    691703#. +> trunk
    692 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:160
     704#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:161
    693705#: plugins/searchaction/searchaction.cpp:41
    694706msgid "Search..."
    … …  
    696708
    697709#. +> trunk
    698 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:165
     710#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:166
    699711#, fuzzy
    700712msgid "Update Friends List"
    … …  
    702714
    703715#. +> trunk
    704 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:285
     716#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:286
    705717#, fuzzy
    706718#| msgid "Creating the new post failed. %1"
    … …  
    709721
    710722#. +> trunk
    711 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:383
     723#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:384
    712724#, kde-format
    713725msgid "Creating the new post failed. %1"
    … …  
    715727
    716728#. +> trunk
    717 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:401
     729#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:402
    718730msgid "Creating the new post failed. The result data could not be parsed."
    719731msgstr "Neuspješno stvaranje nove objave. Nije moguće analizirati rezultantne podatke."
    720732
    721733#. +> trunk
    722 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:405
     734#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:406
    723735#, fuzzy, kde-format
    724736#| msgid "Creating the new post failed. %1"
    … …  
    727739
    728740#. +> trunk
    729 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:409
     741#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:410
    730742#: microblogs/laconica/laconicacomposerwidget.cpp:119
    731743msgid "New post submitted successfully"
    … …  
    733745
    734746#. +> trunk
    735 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:413
     747#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:414
    736748msgid "Private message sent successfully"
    737749msgstr "Privatna poruka je uspješno poslana"
    738750
    739751#. +> trunk
    740 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:477
     752#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:478
    741753#, kde-format
    742754msgid "Fetching the new post failed. %1"
    … …  
    744756
    745757#. +> trunk
    746 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:494
     758#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:495
    747759msgid "Fetching new post failed. The result data could not be parsed."
    748760msgstr "Neuspješno dohvaćanje nove objave. Nije moguće analizirati rezultantne podatke."
    749761
    750762#. +> trunk
    751 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:499
     763#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:500
    752764#, fuzzy, kde-format
    753765#| msgid "Fetching the new post failed. %1"
    … …  
    756768
    757769#. +> trunk
    758 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:548
    759 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:557
     770#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:549
     771#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:558
    760772#, kde-format
    761773msgid "Removing the post failed. %1"
    … …  
    763775
    764776#. +> trunk
    765 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:594
     777#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:595
    766778#, kde-format
    767779msgid "Favorite creation failed. %1"
    … …  
    769781
    770782#. +> trunk
    771 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:639
     783#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:640
    772784#, kde-format
    773785msgid "Removing the favorite failed. %1"
    … …  
    775787
    776788#. +> trunk
    777 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:766
     789#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:767
    778790#, kde-format
    779791msgid "Timeline update failed, %1"
    … …  
    781793
    782794#. +> trunk
    783 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1066
    784 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1594
    785 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:273
     795#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1067
     796#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1613
     797#: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:277
    786798msgid "Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted."
    787799msgstr "NeuspjeÅ¡no dohvaćanje liste prijatelja. Dobiveni podaci s posluÅŸitelja su pokvareni."
    788800
    789801#. +> trunk
    790 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1198
     802#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1217
    791803#, kde-format
    792804msgid "Creating friendship with %1 failed. %2"
    … …  
    794806
    795807#. +> trunk
    796 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1205
     808#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1224
    797809#, kde-format
    798810msgid "You are now listening to %1's posts."
    … …  
    800812
    801813#. +> trunk
    802 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1213
     814#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1232
    803815#, kde-format
    804816msgid "Creating friendship with %1 failed: the server returned invalid data."
    … …  
    806818
    807819#. +> trunk
    808 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1218
     820#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1237
    809821#, fuzzy, kde-format
    810822#| msgid "Creating friendship with %1 failed. %2"
    … …  
    813825
    814826#. +> trunk
    815 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1256
     827#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1275
    816828#, kde-format
    817829msgid "Destroying friendship with %1 failed. %2"
    … …  
    819831
    820832#. +> trunk
    821 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1263
     833#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1282
    822834#, kde-format
    823835msgid "You will not receive %1's updates."
    … …  
    825837
    826838#. +> trunk
    827 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1271
     839#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1290
    828840#, kde-format
    829841msgid "Destroying friendship with %1 failed: the server returned invalid data."
    … …  
    831843
    832844#. +> trunk
    833 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1276
     845#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1295
    834846#, fuzzy, kde-format
    835847#| msgid "Destroying friendship with %1 failed. %2"
    … …  
    838850
    839851#. +> trunk
    840 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1313
     852#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1332
    841853#, kde-format
    842854msgid "Blocking %1 failed. %2"
    … …  
    844856
    845857#. +> trunk
    846 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1319
     858#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1338
    847859#, kde-format
    848860msgid "You will no longer be disturbed by %1."
    … …  
    850862
    851863#. +> trunk
    852 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1323
     864#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1342
    853865#, kde-format
    854866msgid "Blocking %1 failed: the server returned invalid data."
    … …  
    856868
    857869#. +> trunk
    858 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1423
    859 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1446
    860 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1504
     870#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1442
     871#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1465
     872#: helperlibs/twitterapihelper/twitterapimicroblog.cpp:1523
    861873#, fuzzy
    862874msgid "Could not parse the data that has been received from the server."
    … …  
    10561068#. +> trunk
    10571069#: libchoqok/mediamanager.cpp:185 libchoqok/mediamanager.cpp:191
    1058 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:156
    1059 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:163
     1070#: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:157
     1071#: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:164
    10601072#, fuzzy
    10611073msgid "Uploading medium failed: cannot read the medium file."
    … …  
    15241536
    15251537#. +> trunk
    1526 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:60
     1538#: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:61
    15271539#, fuzzy
    15281540msgctxt "Timeline name"
    … …  
    15311543
    15321544#. +> trunk
    1533 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:61
     1545#: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:62
    15341546msgctxt "Timeline description"
    15351547msgid "Your posts that were repeated by others"
    … …  
    15371549
    15381550#. +> trunk
    1539 #: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:204
     1551#: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:206
    15401552#, fuzzy, kde-format
    15411553msgid "Repeat of %1"
    15421554msgstr "Izbriši popis poslova"
     1555
     1556#. +> trunk
     1557#: microblogs/laconica/laconicamicroblog.cpp:208
     1558#, fuzzy, kde-format
     1559msgid "Repeated by %1"
     1560msgstr "Izradio: %1"
    15431561
    15441562#. +> trunk
    … …  
    17561774
    17571775#. +> trunk
    1758 #: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:127
     1776#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:129
    17591777#, fuzzy, kde-format
    17601778msgid "Retweet of %1"
     1779msgstr "Izradio: %1"
     1780
     1781#. +> trunk
     1782#: microblogs/twitter/twittermicroblog.cpp:131
     1783#, fuzzy, kde-format
     1784msgid "Retweeted by %1"
    17611785msgstr "Izradio: %1"
    17621786
    … …  
    20192043msgid "The Search action plugin does not support the current microblog."
    20202044msgstr "Priključak za radnju pretraşivanja ne podrşava trenutni mikroblog."
     2045
     2046#. +> trunk
     2047#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly.cpp:81
     2048#, fuzzy
     2049msgid "API key is invalid"
     2050msgstr "Datum nije valjan."
     2051
     2052#. +> trunk
     2053#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly.cpp:83
     2054#, fuzzy
     2055msgid "Login is invalid"
     2056msgstr "Zemljopisna duÅŸina nije vaÅŸeća."
     2057
     2058#. +> trunk
     2059#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly.cpp:85
     2060msgid "Rate limit exceeded. Try another shortener."
     2061msgstr ""
     2062
     2063#. +> trunk
     2064#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly.cpp:87
     2065#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly.cpp:90
     2066#, fuzzy
     2067msgid "bit.ly error"
     2068msgstr "Nema pogreÅ¡ke"
     2069
     2070#. +> trunk
     2071#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_config.cpp:60
     2072msgid "You can find your API key <a href=\"http://bit.ly/a/your_api_key\">here</a>"
     2073msgstr ""
     2074
     2075#. +> trunk
     2076#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_config.cpp:106
     2077#, fuzzy
     2078msgid "Checking..."
     2079msgstr "Provjeravam
"
     2080
     2081#. +> trunk
     2082#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_config.cpp:127
     2083msgid ""
     2084"Provided data is invalid. Try another login or API key.\n"
     2085"You can find it on http://bit.ly/a/your_api_key"
     2086msgstr ""
     2087
     2088#. +> trunk
     2089#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_config.cpp:129
     2090#, fuzzy
     2091msgid "You entered valid information!"
     2092msgstr "Unijeli ste neispravno ime operacije."
     2093
     2094#. +> trunk
     2095#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_config.cpp:132
     2096#, fuzzy
     2097msgid "bit.ly config error"
     2098msgstr "Unutarnja fontconfig greÅ¡ka."
     2099
     2100#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, validate_button)
     2101#. +> trunk
     2102#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_config.cpp:136
     2103#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_prefs.ui:49
     2104#, fuzzy
     2105msgid "Validate"
     2106msgstr "Provjeri &valjanost"
     2107
     2108#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, login)
     2109#. +> trunk
     2110#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_prefs.ui:19
     2111#, fuzzy
     2112#| msgid "At Login"
     2113msgid "Bit.ly Login:"
     2114msgstr "Pri prijavljivanju"
     2115
     2116#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, api_key)
     2117#. +> trunk
     2118#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_prefs.ui:32
     2119msgid "Bit.ly API Key:"
     2120msgstr ""
     2121
     2122#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, help_label)
     2123#. +> trunk
     2124#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_prefs.ui:58
     2125msgid "You can find your API key here"
     2126msgstr ""
     2127
     2128#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, domain)
     2129#. +> trunk
     2130#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_prefs.ui:73
     2131#, fuzzy
     2132msgid "Domain:"
     2133msgstr "Domena:"
     2134
     2135#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
     2136#. +> trunk
     2137#: plugins/shorteners/bit_ly/bit_ly_prefs.ui:86
     2138msgid "(No matter for Bit.ly Pro accounts)"
     2139msgstr ""
    20212140
    20222141#. +> trunk
    … …  
    21352254#~ msgid "Authorize Choqok"
    21362255#~ msgstr "Autorizacije"
    2137 
    2138 #, fuzzy
    2139 #~ msgid "Repeated by %1"
    2140 #~ msgstr "Izradio: %1"
    21412256
    21422257#, fuzzy
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.