Changeset 551


Ignore:
Timestamp:
Aug 24, 2010, 3:03:05 AM (14 years ago)
Author:
kde-how-scripter
Message:

SF-KDE: Automatsko formatiranje i korekcija čestih grešaka.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/kipiplugin_gpssync.po

    r550 r551  
    4646#, kde-format
    4747msgid "%1 - Edit Geographical Coordinates"
    48 msgstr "%1 - uredi geografske koordinate"
     48msgstr "%1 – uredi geografske koordinate"
    4949
    5050#. +> trunk
    … …  
    191191#: gpslistviewcontextmenu.cpp:347
    192192msgid "Found more than one point on the clipboard - can only assign one point at a time."
    193 msgstr "PronaÅ¡ao sam viÅ¡e od jedne točke u odlagaliÅ¡tu - odjednom mogu pridruÅŸiti samo jednu točku."
     193msgstr "PronaÅ¡ao sam viÅ¡e od jedne točke u odlagaliÅ¡tu – odjednom mogu pridruÅŸiti samo jednu točku."
    194194
    195195#. +> trunk
    … …  
    244244#: gpssyncdialog.cpp:139
    245245msgid "Edit..."
    246 msgstr "Uredi..."
     246msgstr "Uredi
"
    247247
    248248#. +> trunk
    … …  
    299299#: gpssyncdialog.cpp:185
    300300msgid "Load GPX File..."
    301 msgstr "Učitaj GPX-datoteku..."
     301msgstr "Učitaj GPX-datoteku
"
    302302
    303303#. +> trunk
    … …  
    997997msgid "Remove Geographical Coordinates"
    998998msgstr ""
    999 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.