Changeset 550 for kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

Timestamp:

Aug 23, 2010, 11:16:42 PM (14 years ago)

Author:

marko@…

Message:

Ispravke u Okularu i prevođenje Kipi priključka GPS Sync

File:

• kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po (modified) (4 diffs)

kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdegraphics/okular.po

@@ -9 +9 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-19 10:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-22 17:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-23 22:32+0200\n"
 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n"
 "Language-Team: Croatian <kde-croatia-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -504 +504 @@
 #: conf/dlgpresentationbase.ui:116
 msgid "Hidden After Delay"
-msgstr "Sakriveno nakon odgode"
+msgstr "Sakriven nakon odgode"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_SlidesCursor)
@@ -510 +510 @@
 #: conf/dlgpresentationbase.ui:121
 msgid "Always Visible"
-msgstr "Uvijek vidljivo"
+msgstr "Uvijek vidljiv"
 
 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_SlidesCursor)
@@ -516 +516 @@
 #: conf/dlgpresentationbase.ui:126
 msgid "Always Hidden"
-msgstr "Uvijek sakriveno"
+msgstr "Uvijek sakriven"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SlidesShowProgress)