Changeset 535 for kde-croatia
- Timestamp:
- Aug 11, 2010, 3:06:45 AM (14 years ago)
- Location:
- kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages
- Files:
-
- 30 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-base/desktop_extragear-base_polkit-kde-1.po
r533 r535 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:46+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:20+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 110 110 111 111 #. +> trunk 112 #: kcmodules/polkitactions/kcm_polkitactions.desktop: 45112 #: kcmodules/polkitactions/kcm_polkitactions.desktop:16 113 113 msgctxt "Comment" 114 114 msgid "Configure policies for trusted actions in the system" … … 123 123 124 124 #. +> trunk 125 #: kcmodules/polkitconfig/kcm_polkitconfig.desktop: 45125 #: kcmodules/polkitconfig/kcm_polkitconfig.desktop:16 126 126 msgctxt "Comment" 127 127 msgid "Configure global settings for system policies" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-graphics/desktop_extragear-graphics_kphotoalbum.po
r361 r535 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-0 5-31 21:41+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:23+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 27 27 28 28 #. +> trunk 29 #: kphotoalbum-import.desktop:4 8 kphotoalbum.desktop:4829 #: kphotoalbum-import.desktop:49 kphotoalbum.desktop:49 30 30 msgctxt "GenericName" 31 31 msgid "Photo Album" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_k3b.po
r509 r535 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 7-24 09:39+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-08 15:22+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 281 281 282 282 #. +> trunk stable 283 #: src/k3b-cue.desktop:7 src/k3b-iso.desktop:7 src/k3b.desktop: 91283 #: src/k3b-cue.desktop:7 src/k3b-iso.desktop:7 src/k3b.desktop:83 284 284 msgctxt "Name" 285 285 msgid "K3b" … … 287 287 288 288 #. +> trunk stable 289 #: src/k3b.desktop: 14289 #: src/k3b.desktop:6 290 290 msgctxt "GenericName" 291 291 msgid "Disk Burning" … … 293 293 294 294 #. +> trunk stable 295 #: src/k3b.desktop: 52295 #: src/k3b.desktop:44 296 296 msgctxt "Comment" 297 297 msgid "Disk writing program" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/desktop_extragear-multimedia_kmid.po
r529 r535 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 08 10:02+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:33+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 54 54 55 55 #. +> trunk 56 #: examples/kmidtest/kmidtest.desktop:1 756 #: examples/kmidtest/kmidtest.desktop:18 57 57 #, fuzzy 58 58 msgctxt "GenericName" … … 102 102 103 103 #. +> trunk 104 #: src/kmid_part.desktop:2 5104 #: src/kmid_part.desktop:26 105 105 #, fuzzy 106 106 msgctxt "GenericName" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-multimedia/kaudiocreator.po
r34 r535 6 6 "Project-Id-Version: kaudiocreator 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-0 1-31 09:46+0100\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:21+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 572 572 573 573 #. +> trunk 574 #: encoderconfigimp.cpp:384 kaudiocreator.cpp:41 5574 #: encoderconfigimp.cpp:384 kaudiocreator.cpp:418 575 575 #, fuzzy 576 576 msgid "Encoder Configuration" … … 702 702 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, General) 703 703 #. +> trunk 704 #: general.ui:14 kaudiocreator.cpp:39 2704 #: general.ui:14 kaudiocreator.cpp:395 705 705 msgid "General" 706 706 msgstr "OpÄenito" … … 992 992 993 993 #. +> trunk 994 #: kaudiocreator.cpp:6 2994 #: kaudiocreator.cpp:65 995 995 #, fuzzy 996 996 msgid "&CD Tracks" … … 998 998 999 999 #. +> trunk 1000 #: kaudiocreator.cpp:7 21000 #: kaudiocreator.cpp:75 1001 1001 msgid "&Jobs" 1002 1002 msgstr "&Poslovi" 1003 1003 1004 1004 #. +> trunk 1005 #: kaudiocreator.cpp:10 11005 #: kaudiocreator.cpp:104 1006 1006 msgid "&Eject CD" 1007 1007 msgstr "&Izbaci CD" 1008 1008 1009 1009 #. +> trunk 1010 #: kaudiocreator.cpp:10 51010 #: kaudiocreator.cpp:108 1011 1011 #, fuzzy 1012 1012 msgid "&Configure KAudioCreator..." … … 1015 1015 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, selectAllTracksButton) 1016 1016 #. +> trunk 1017 #: kaudiocreator.cpp:1 09tracks.ui:381017 #: kaudiocreator.cpp:112 tracks.ui:38 1018 1018 #, fuzzy 1019 1019 msgid "Select &All Tracks" … … 1021 1021 1022 1022 #. +> trunk 1023 #: kaudiocreator.cpp:11 41023 #: kaudiocreator.cpp:117 1024 1024 #, fuzzy 1025 1025 msgid "Deselect &All Tracks" … … 1027 1027 1028 1028 #. +> trunk 1029 #: kaudiocreator.cpp:12 11029 #: kaudiocreator.cpp:124 1030 1030 #, fuzzy 1031 1031 msgid "&Rip" … … 1033 1033 1034 1034 #. +> trunk 1035 #: kaudiocreator.cpp:13 11035 #: kaudiocreator.cpp:134 1036 1036 #, fuzzy 1037 1037 msgid "Rip &Selection" … … 1039 1039 1040 1040 #. +> trunk 1041 #: kaudiocreator.cpp:1 391041 #: kaudiocreator.cpp:142 1042 1042 #, fuzzy 1043 1043 msgid "Remove &Completed Jobs" … … 1045 1045 1046 1046 #. +> trunk 1047 #: kaudiocreator.cpp:14 31047 #: kaudiocreator.cpp:146 1048 1048 #, fuzzy 1049 1049 msgid "&Edit Album..." … … 1051 1051 1052 1052 #. +> trunk 1053 #: kaudiocreator.cpp:15 51053 #: kaudiocreator.cpp:158 1054 1054 #, fuzzy 1055 1055 msgid "Encode &Files from disk" … … 1057 1057 1058 1058 #. +> trunk 1059 #: kaudiocreator.cpp:1 591059 #: kaudiocreator.cpp:162 1060 1060 #, fuzzy 1061 1061 msgid "&CDDB Lookup" … … 1063 1063 1064 1064 #. +> trunk 1065 #: kaudiocreator.cpp:17 51065 #: kaudiocreator.cpp:178 1066 1066 #, fuzzy 1067 1067 msgid "Searching" … … 1069 1069 1070 1070 #. +> trunk 1071 #: kaudiocreator.cpp:20 6 kaudiocreator.cpp:2441071 #: kaudiocreator.cpp:209 kaudiocreator.cpp:247 1072 1072 msgid "WAV" 1073 1073 msgstr "" 1074 1074 1075 1075 #. +> trunk 1076 #: kaudiocreator.cpp:21 41076 #: kaudiocreator.cpp:217 1077 1077 msgid "Ogg Default" 1078 1078 msgstr "" 1079 1079 1080 1080 #. +> trunk 1081 #: kaudiocreator.cpp:22 21081 #: kaudiocreator.cpp:225 1082 1082 msgid "MP3 Lame Standard" 1083 1083 msgstr "" 1084 1084 1085 1085 #. +> trunk 1086 #: kaudiocreator.cpp:23 01086 #: kaudiocreator.cpp:233 1087 1087 #, fuzzy 1088 1088 #| msgid "FLAC" … … 1091 1091 1092 1092 #. +> trunk 1093 #: kaudiocreator.cpp:29 4tracksimp.cpp:6541093 #: kaudiocreator.cpp:297 tracksimp.cpp:654 1094 1094 #, fuzzy 1095 1095 msgid "No disc" … … 1097 1097 1098 1098 #. +> trunk 1099 #: kaudiocreator.cpp: 2981099 #: kaudiocreator.cpp:301 1100 1100 #, fuzzy 1101 1101 msgid "Loading disc" … … 1103 1103 1104 1104 #. +> trunk 1105 #: kaudiocreator.cpp:30 11105 #: kaudiocreator.cpp:304 1106 1106 #, fuzzy 1107 1107 #| msgctxt "Name" … … 1111 1111 1112 1112 #. +> trunk 1113 #: kaudiocreator.cpp:30 51113 #: kaudiocreator.cpp:308 1114 1114 msgid "Disc inserted - No Audio" 1115 1115 msgstr "" 1116 1116 1117 1117 #. +> trunk 1118 #: kaudiocreator.cpp:31 41118 #: kaudiocreator.cpp:317 1119 1119 #, fuzzy, kde-format 1120 1120 msgid "Default encoder: %1" … … 1122 1122 1123 1123 #. +> trunk 1124 #: kaudiocreator.cpp:3 191124 #: kaudiocreator.cpp:322 1125 1125 #, fuzzy 1126 1126 msgid "Idle" … … 1128 1128 1129 1129 #. +> trunk 1130 #: kaudiocreator.cpp:3 281130 #: kaudiocreator.cpp:331 1131 1131 #, fuzzy, kde-format 1132 1132 msgid "Ripping (%1 active, %2 queued)" … … 1134 1134 1135 1135 #. +> trunk 1136 #: kaudiocreator.cpp:33 21136 #: kaudiocreator.cpp:335 1137 1137 #, fuzzy, kde-format 1138 1138 msgid "Encoding (%1 active, %2 queued)" … … 1140 1140 1141 1141 #. +> trunk 1142 #: kaudiocreator.cpp:34 21142 #: kaudiocreator.cpp:345 1143 1143 #, fuzzy 1144 1144 msgid "Jobs:" … … 1146 1146 1147 1147 #. +> trunk 1148 #: kaudiocreator.cpp:35 01148 #: kaudiocreator.cpp:353 1149 1149 #, fuzzy 1150 1150 msgid "There are unfinished jobs in the queue. Would you like to quit anyway?" … … 1152 1152 1153 1153 #. +> trunk 1154 #: kaudiocreator.cpp:35 01154 #: kaudiocreator.cpp:353 1155 1155 #, fuzzy 1156 1156 msgid "Unfinished Jobs in Queue" … … 1158 1158 1159 1159 #. +> trunk 1160 #: kaudiocreator.cpp:39 31160 #: kaudiocreator.cpp:396 1161 1161 #, fuzzy 1162 1162 msgid "General Configuration" … … 1164 1164 1165 1165 #. +> trunk 1166 #: kaudiocreator.cpp:39 51166 #: kaudiocreator.cpp:398 1167 1167 msgid "CD" 1168 1168 msgstr "CD" 1169 1169 1170 1170 #. +> trunk 1171 #: kaudiocreator.cpp:39 61171 #: kaudiocreator.cpp:399 1172 1172 #, fuzzy 1173 1173 msgid "CD Configuration" … … 1175 1175 1176 1176 #. +> trunk 1177 #: kaudiocreator.cpp:40 61177 #: kaudiocreator.cpp:409 1178 1178 #, fuzzy 1179 1179 msgid "CDDB" … … 1181 1181 1182 1182 #. +> trunk 1183 #: kaudiocreator.cpp:40 61183 #: kaudiocreator.cpp:409 1184 1184 #, fuzzy 1185 1185 msgid "CDDB Configuration" … … 1187 1187 1188 1188 #. +> trunk 1189 #: kaudiocreator.cpp:41 21189 #: kaudiocreator.cpp:415 1190 1190 #, fuzzy 1191 1191 msgid "Ripper" … … 1193 1193 1194 1194 #. +> trunk 1195 #: kaudiocreator.cpp:41 21195 #: kaudiocreator.cpp:415 1196 1196 #, fuzzy 1197 1197 msgid "Ripper Configuration" … … 1199 1199 1200 1200 #. +> trunk 1201 #: kaudiocreator.cpp:41 51201 #: kaudiocreator.cpp:418 1202 1202 #, fuzzy 1203 1203 msgid "Encoder" … … 1460 1460 1461 1461 #. +> trunk 1462 #: ripper.cpp:1 791462 #: ripper.cpp:181 ripper.cpp:186 1463 1463 #, fuzzy, kde-format 1464 msgid "Track %1 .wav"1464 msgid "Track %1" 1465 1465 msgstr "Traka %1" 1466 1466 … … 1747 1747 msgid "Arti&st's Initial" 1748 1748 msgstr "" 1749 1750 #, fuzzy 1751 #~ msgid "Track %1.wav" 1752 #~ msgstr "Traka %1" 1749 1753 1750 1754 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/choqok.po
r519 r535 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-0 7-31 10:32+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2009-10-30 17:55+0100\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 596 596 #. +> trunk 597 597 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapidmessagedialog.cpp:114 598 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:29 6598 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:297 599 599 msgid "Please wait..." 600 600 msgstr "Molim priÄekajte âŠ" … … 958 958 959 959 #. +> trunk 960 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp: 199960 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:200 961 961 msgid "Cannot load user information." 962 962 msgstr "Nije moguÄe uÄitati informacije o korisniku." 963 963 964 964 #. +> trunk 965 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:3 69965 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:370 966 966 msgid "Unsubscribe" 967 967 msgstr "OtkaÅŸi pretplatu" 968 968 969 969 #. +> trunk 970 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:37 4970 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:375 971 971 msgid "Subscribe" 972 972 msgstr "Pretplati se" 973 973 974 974 #. +> trunk 975 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:3 79975 #: helperlibs/twitterapihelper/twitterapiwhoiswidget.cpp:380 976 976 msgid "Block" 977 977 msgstr "Blokiraj" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_choqok.po
r521 r535 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-08- 02 09:15+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-10-27 20:49+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 337 337 338 338 #. +> trunk 339 #: plugins/shorteners/three_ly/choqok_three_ly.desktop:2 6339 #: plugins/shorteners/three_ly/choqok_three_ly.desktop:27 340 340 #, fuzzy 341 341 #| msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-network/konversation.po
r527 r535 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 07 10:22+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-17 11:23+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej DundoviÄ <adundovi@gmail.com>\n" … … 1478 1478 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sortOrder) 1479 1479 #. +> trunk 1480 #: src/config/nicklistbehavior_configui.ui:98 src/irc/channel.cpp:214 61480 #: src/config/nicklistbehavior_configui.ui:98 src/irc/channel.cpp:2143 1481 1481 #: src/irc/channelnick.cpp:208 src/irc/channeloptionsdialog.cpp:299 1482 1482 #: src/irc/inputfilter.cpp:981 src/irc/inputfilter.cpp:985 … … 1752 1752 #. +> trunk 1753 1753 #: src/config/settingsdialog.cpp:143 src/config/warnings_config.cpp:137 1754 #: src/irc/channel.cpp:67 4 src/irc/channel.cpp:6751754 #: src/irc/channel.cpp:671 src/irc/channel.cpp:672 1755 1755 #: src/irc/nicklistview.cpp:158 src/irc/outputfilter.cpp:1513 1756 1756 #: src/irc/outputfilter.cpp:1584 src/irc/query.cpp:88 src/irc/query.cpp:365 … … 2138 2138 2139 2139 #. +> trunk 2140 #: src/config/warnings_config.cpp:138 src/irc/channel.cpp:69 92141 #: src/irc/channel.cpp: 700src/irc/nicklistview.cpp:159 src/irc/query.cpp:892140 #: src/config/warnings_config.cpp:138 src/irc/channel.cpp:696 2141 #: src/irc/channel.cpp:697 src/irc/nicklistview.cpp:159 src/irc/query.cpp:89 2142 2142 #: src/irc/query.cpp:391 src/irc/query.cpp:392 src/viewer/ircview.cpp:1357 2143 2143 msgid "Unignore" … … 4012 4012 4013 4013 #. +> trunk 4014 #: src/irc/channel.cpp:66 8src/irc/query.cpp:3644014 #: src/irc/channel.cpp:665 src/irc/query.cpp:364 4015 4015 #, kde-format 4016 4016 msgid "Do you want to ignore %1?" … … 4018 4018 4019 4019 #. +> trunk 4020 #: src/irc/channel.cpp:6 704020 #: src/irc/channel.cpp:667 4021 4021 msgid "Do you want to ignore the selected users?" 4022 4022 msgstr "" 4023 4023 4024 4024 #. +> trunk 4025 #: src/irc/channel.cpp:69 3src/irc/query.cpp:3904025 #: src/irc/channel.cpp:690 src/irc/query.cpp:390 4026 4026 #, kde-format 4027 4027 msgid "Do you want to stop ignoring %1?" … … 4029 4029 4030 4030 #. +> trunk 4031 #: src/irc/channel.cpp:69 54031 #: src/irc/channel.cpp:692 4032 4032 msgid "Do you want to stop ignoring the selected users?" 4033 4033 msgstr "" 4034 4034 4035 4035 #. +> trunk 4036 #: src/irc/channel.cpp:8 514036 #: src/irc/channel.cpp:848 4037 4037 #, fuzzy 4038 4038 msgid "Completion" … … 4040 4040 4041 4041 #. +> trunk 4042 #: src/irc/channel.cpp:8 514042 #: src/irc/channel.cpp:848 4043 4043 #, kde-format 4044 4044 msgid "Possible completions: %1." … … 4046 4046 4047 4047 #. +> trunk 4048 #: src/irc/channel.cpp:121 34048 #: src/irc/channel.cpp:1210 4049 4049 msgid "Channel Password" 4050 4050 msgstr "" 4051 4051 4052 4052 #. +> trunk 4053 #: src/irc/channel.cpp:122 84053 #: src/irc/channel.cpp:1225 4054 4054 #, fuzzy 4055 4055 msgid "Channel User Limit" … … 4057 4057 4058 4058 #. +> trunk 4059 #: src/irc/channel.cpp:122 94059 #: src/irc/channel.cpp:1226 4060 4060 #, fuzzy 4061 4061 msgid "Enter the new user limit for the channel:" … … 4063 4063 4064 4064 #. +> trunk 4065 #: src/irc/channel.cpp:134 5 src/irc/channel.cpp:13504065 #: src/irc/channel.cpp:1342 src/irc/channel.cpp:1347 4066 4066 #: src/irc/inputfilter.cpp:1193 src/irc/inputfilter.cpp:1211 4067 4067 #: src/irc/inputfilter.cpp:1225 src/irc/inputfilter.cpp:1240 … … 4072 4072 4073 4073 #. +> trunk 4074 #: src/irc/channel.cpp:134 54074 #: src/irc/channel.cpp:1342 4075 4075 #, kde-format 4076 4076 msgid "You are now known as %1." … … 4078 4078 4079 4079 #. +> trunk 4080 #: src/irc/channel.cpp:13 50src/irc/query.cpp:1854080 #: src/irc/channel.cpp:1347 src/irc/query.cpp:185 4081 4081 #, kde-format 4082 4082 msgid "%1 is now known as %2." … … 4084 4084 4085 4085 #. +> trunk 4086 #: src/irc/channel.cpp:136 6 src/irc/channel.cpp:13854086 #: src/irc/channel.cpp:1363 src/irc/channel.cpp:1382 4087 4087 #: src/irc/invitedialog.cpp:166 src/viewer/ircview.cpp:851 4088 4088 #, fuzzy … … 4091 4091 4092 4092 #. +> trunk 4093 #: src/irc/channel.cpp:136 74093 #: src/irc/channel.cpp:1364 4094 4094 #, kde-format 4095 4095 msgctxt "%1 is the channel and %2 is our hostmask" … … 4098 4098 4099 4099 #. +> trunk 4100 #: src/irc/channel.cpp:138 64100 #: src/irc/channel.cpp:1383 4101 4101 #, kde-format 4102 4102 msgctxt "%1 is the nick joining and %2 the hostmask of that nick" … … 4105 4105 4106 4106 #. +> trunk 4107 #: src/irc/channel.cpp:140 8 src/irc/channel.cpp:1410 src/irc/channel.cpp:14294108 #: src/irc/channel.cpp:14 31src/irc/query.cpp:656 src/irc/query.cpp:6634107 #: src/irc/channel.cpp:1405 src/irc/channel.cpp:1407 src/irc/channel.cpp:1426 4108 #: src/irc/channel.cpp:1428 src/irc/query.cpp:656 src/irc/query.cpp:663 4109 4109 #: src/viewer/ircview.cpp:856 4110 4110 #, fuzzy … … 4113 4113 4114 4114 #. +> trunk 4115 #: src/irc/channel.cpp:140 84115 #: src/irc/channel.cpp:1405 4116 4116 msgid "You have left this server." 4117 4117 msgstr "" 4118 4118 4119 4119 #. +> trunk 4120 #: src/irc/channel.cpp:14 104120 #: src/irc/channel.cpp:1407 4121 4121 #, kde-format 4122 4122 msgctxt "%1 adds the reason" … … 4125 4125 4126 4126 #. +> trunk 4127 #: src/irc/channel.cpp:141 5 src/irc/channel.cpp:1417 src/irc/channel.cpp:14374128 #: src/irc/channel.cpp:143 9src/viewer/ircview.cpp:8564127 #: src/irc/channel.cpp:1412 src/irc/channel.cpp:1414 src/irc/channel.cpp:1434 4128 #: src/irc/channel.cpp:1436 src/viewer/ircview.cpp:856 4129 4129 msgid "Part" 4130 4130 msgstr "" 4131 4131 4132 4132 #. +> trunk 4133 #: src/irc/channel.cpp:1412 4134 #, kde-format 4135 msgid "You have left channel %1." 4136 msgstr "" 4137 4138 #. +> trunk 4133 4139 #: src/irc/channel.cpp:1415 4134 #, kde-format4135 msgid "You have left channel %1."4136 msgstr ""4137 4138 #. +> trunk4139 #: src/irc/channel.cpp:14184140 4140 #, kde-format 4141 4141 msgctxt "%1 adds the channel and %2 the reason" … … 4144 4144 4145 4145 #. +> trunk 4146 #: src/irc/channel.cpp:142 9src/irc/query.cpp:6564146 #: src/irc/channel.cpp:1426 src/irc/query.cpp:656 4147 4147 #, kde-format 4148 4148 msgid "%1 has left this server." … … 4150 4150 4151 4151 #. +> trunk 4152 #: src/irc/channel.cpp:14 324152 #: src/irc/channel.cpp:1429 4153 4153 #, kde-format 4154 4154 msgctxt "%1 adds the nick and %2 the reason" … … 4157 4157 4158 4158 #. +> trunk 4159 #: src/irc/channel.cpp:1434 4160 #, kde-format 4161 msgid "%1 has left this channel." 4162 msgstr "" 4163 4164 #. +> trunk 4159 4165 #: src/irc/channel.cpp:1437 4160 #, kde-format4161 msgid "%1 has left this channel."4162 msgstr ""4163 4164 #. +> trunk4165 #: src/irc/channel.cpp:14404166 4166 #, kde-format 4167 4167 msgctxt "%1 adds the nick and %2 the reason" … … 4170 4170 4171 4171 #. +> trunk 4172 #: src/irc/channel.cpp:149 4 src/irc/channel.cpp:1496 src/irc/channel.cpp:15034173 #: src/irc/channel.cpp:150 8 src/irc/channel.cpp:1529 src/irc/channel.cpp:15314174 #: src/irc/channel.cpp:153 8 src/irc/channel.cpp:15434172 #: src/irc/channel.cpp:1491 src/irc/channel.cpp:1493 src/irc/channel.cpp:1500 4173 #: src/irc/channel.cpp:1505 src/irc/channel.cpp:1526 src/irc/channel.cpp:1528 4174 #: src/irc/channel.cpp:1535 src/irc/channel.cpp:1540 4175 4175 #: src/irc/nicklistview.cpp:140 src/viewer/ircview.cpp:1330 4176 4176 msgid "Kick" … … 4178 4178 4179 4179 #. +> trunk 4180 #: src/irc/channel.cpp:1491 4181 #, kde-format 4182 msgid "You have kicked yourself from channel %1." 4183 msgstr "" 4184 4185 #. +> trunk 4180 4186 #: src/irc/channel.cpp:1494 4181 #, kde-format4182 msgid "You have kicked yourself from channel %1."4183 msgstr ""4184 4185 #. +> trunk4186 #: src/irc/channel.cpp:14974187 4187 #, kde-format 4188 4188 msgctxt "%1 adds the channel and %2 the reason" … … 4191 4191 4192 4192 #. +> trunk 4193 #: src/irc/channel.cpp:150 44193 #: src/irc/channel.cpp:1501 4194 4194 #, kde-format 4195 4195 msgctxt "%1 adds the channel, %2 adds the kicker" … … 4198 4198 4199 4199 #. +> trunk 4200 #: src/irc/channel.cpp:150 94200 #: src/irc/channel.cpp:1506 4201 4201 #, kde-format 4202 4202 msgctxt "%1 adds the channel, %2 the kicker and %3 the reason" … … 4205 4205 4206 4206 #. +> trunk 4207 #: src/irc/channel.cpp:1526 4208 #, kde-format 4209 msgid "You have kicked %1 from the channel." 4210 msgstr "" 4211 4212 #. +> trunk 4207 4213 #: src/irc/channel.cpp:1529 4208 #, kde-format4209 msgid "You have kicked %1 from the channel."4210 msgstr ""4211 4212 #. +> trunk4213 #: src/irc/channel.cpp:15324214 4214 #, kde-format 4215 4215 msgctxt "%1 adds the kicked nick and %2 the reason" … … 4218 4218 4219 4219 #. +> trunk 4220 #: src/irc/channel.cpp:153 94220 #: src/irc/channel.cpp:1536 4221 4221 #, kde-format 4222 4222 msgctxt "%1 adds the kicked nick, %2 adds the kicker" … … 4225 4225 4226 4226 #. +> trunk 4227 #: src/irc/channel.cpp:154 44227 #: src/irc/channel.cpp:1541 4228 4228 #, kde-format 4229 4229 msgctxt "%1 adds the kicked nick, %2 the kicker and %3 the reason" … … 4232 4232 4233 4233 #. +> trunk 4234 #: src/irc/channel.cpp:161 64234 #: src/irc/channel.cpp:1613 4235 4235 #, kde-format 4236 4236 msgid "%1 nick" … … 4240 4240 4241 4241 #. +> trunk 4242 #: src/irc/channel.cpp:161 74242 #: src/irc/channel.cpp:1614 4243 4243 #, kde-format 4244 4244 msgid " (%1 op)" … … 4248 4248 4249 4249 #. +> trunk 4250 #: src/irc/channel.cpp:162 4 src/irc/channel.cpp:1643 src/irc/channel.cpp:16474250 #: src/irc/channel.cpp:1621 src/irc/channel.cpp:1640 src/irc/channel.cpp:1644 4251 4251 #: src/irc/inputfilter.cpp:1108 src/irc/inputfilter.cpp:1124 4252 4252 #: src/irc/inputfilter.cpp:1132 … … 4256 4256 4257 4257 #. +> trunk 4258 #: src/irc/channel.cpp:162 44258 #: src/irc/channel.cpp:1621 4259 4259 #, kde-format 4260 4260 msgid "The channel topic is \"%1\"." … … 4262 4262 4263 4263 #. +> trunk 4264 #: src/irc/channel.cpp:163 44264 #: src/irc/channel.cpp:1631 4265 4265 #, fuzzy 4266 4266 msgid "unknown" … … 4268 4268 4269 4269 #. +> trunk 4270 #: src/irc/channel.cpp:164 34270 #: src/irc/channel.cpp:1640 4271 4271 #, kde-format 4272 4272 msgid "You set the channel topic to \"%1\"." … … 4274 4274 4275 4275 #. +> trunk 4276 #: src/irc/channel.cpp:164 74276 #: src/irc/channel.cpp:1644 4277 4277 #, kde-format 4278 4278 msgid "%1 sets the channel topic to \"%2\"." … … 4280 4280 4281 4281 #. +> trunk 4282 #: src/irc/channel.cpp:17 404282 #: src/irc/channel.cpp:1737 4283 4283 msgid "You give channel owner privileges to yourself." 4284 4284 msgstr "" 4285 4285 4286 4286 #. +> trunk 4287 #: src/irc/channel.cpp:17 424287 #: src/irc/channel.cpp:1739 4288 4288 #, kde-format 4289 4289 msgid "You give channel owner privileges to %1." … … 4291 4291 4292 4292 #. +> trunk 4293 #: src/irc/channel.cpp:174 74293 #: src/irc/channel.cpp:1744 4294 4294 #, kde-format 4295 4295 msgid "%1 gives channel owner privileges to you." … … 4297 4297 4298 4298 #. +> trunk 4299 #: src/irc/channel.cpp:174 94299 #: src/irc/channel.cpp:1746 4300 4300 #, kde-format 4301 4301 msgid "%1 gives channel owner privileges to %2." … … 4303 4303 4304 4304 #. +> trunk 4305 #: src/irc/channel.cpp:175 74305 #: src/irc/channel.cpp:1754 4306 4306 msgid "You take channel owner privileges from yourself." 4307 4307 msgstr "" 4308 4308 4309 4309 #. +> trunk 4310 #: src/irc/channel.cpp:175 94310 #: src/irc/channel.cpp:1756 4311 4311 #, kde-format 4312 4312 msgid "You take channel owner privileges from %1." … … 4314 4314 4315 4315 #. +> trunk 4316 #: src/irc/channel.cpp:176 44316 #: src/irc/channel.cpp:1761 4317 4317 #, kde-format 4318 4318 msgid "%1 takes channel owner privileges from you." … … 4320 4320 4321 4321 #. +> trunk 4322 #: src/irc/channel.cpp:176 64322 #: src/irc/channel.cpp:1763 4323 4323 #, kde-format 4324 4324 msgid "%1 takes channel owner privileges from %2." … … 4326 4326 4327 4327 #. +> trunk 4328 #: src/irc/channel.cpp:17 824328 #: src/irc/channel.cpp:1779 4329 4329 msgid "You give channel admin privileges to yourself." 4330 4330 msgstr "" 4331 4331 4332 4332 #. +> trunk 4333 #: src/irc/channel.cpp:178 44333 #: src/irc/channel.cpp:1781 4334 4334 #, kde-format 4335 4335 msgid "You give channel admin privileges to %1." … … 4337 4337 4338 4338 #. +> trunk 4339 #: src/irc/channel.cpp:178 94339 #: src/irc/channel.cpp:1786 4340 4340 #, kde-format 4341 4341 msgid "%1 gives channel admin privileges to you." … … 4343 4343 4344 4344 #. +> trunk 4345 #: src/irc/channel.cpp:17 914345 #: src/irc/channel.cpp:1788 4346 4346 #, kde-format 4347 4347 msgid "%1 gives channel admin privileges to %2." … … 4349 4349 4350 4350 #. +> trunk 4351 #: src/irc/channel.cpp:179 94351 #: src/irc/channel.cpp:1796 4352 4352 msgid "You take channel admin privileges from yourself." 4353 4353 msgstr "" 4354 4354 4355 4355 #. +> trunk 4356 #: src/irc/channel.cpp:1 8014356 #: src/irc/channel.cpp:1798 4357 4357 #, kde-format 4358 4358 msgid "You take channel admin privileges from %1." … … 4360 4360 4361 4361 #. +> trunk 4362 #: src/irc/channel.cpp:180 64362 #: src/irc/channel.cpp:1803 4363 4363 #, kde-format 4364 4364 msgid "%1 takes channel admin privileges from you." … … 4366 4366 4367 4367 #. +> trunk 4368 #: src/irc/channel.cpp:180 84368 #: src/irc/channel.cpp:1805 4369 4369 #, kde-format 4370 4370 msgid "%1 takes channel admin privileges from %2." … … 4372 4372 4373 4373 #. +> trunk 4374 #: src/irc/channel.cpp:182 44374 #: src/irc/channel.cpp:1821 4375 4375 msgid "You give channel operator privileges to yourself." 4376 4376 msgstr "" 4377 4377 4378 4378 #. +> trunk 4379 #: src/irc/channel.cpp:182 64379 #: src/irc/channel.cpp:1823 4380 4380 #, kde-format 4381 4381 msgid "You give channel operator privileges to %1." … … 4383 4383 4384 4384 #. +> trunk 4385 #: src/irc/channel.cpp:18 314385 #: src/irc/channel.cpp:1828 4386 4386 #, kde-format 4387 4387 msgid "%1 gives channel operator privileges to you." … … 4389 4389 4390 4390 #. +> trunk 4391 #: src/irc/channel.cpp:183 34391 #: src/irc/channel.cpp:1830 4392 4392 #, kde-format 4393 4393 msgid "%1 gives channel operator privileges to %2." … … 4395 4395 4396 4396 #. +> trunk 4397 #: src/irc/channel.cpp:18 414397 #: src/irc/channel.cpp:1838 4398 4398 msgid "You take channel operator privileges from yourself." 4399 4399 msgstr "" 4400 4400 4401 4401 #. +> trunk 4402 #: src/irc/channel.cpp:184 34402 #: src/irc/channel.cpp:1840 4403 4403 #, kde-format 4404 4404 msgid "You take channel operator privileges from %1." … … 4406 4406 4407 4407 #. +> trunk 4408 #: src/irc/channel.cpp:184 84408 #: src/irc/channel.cpp:1845 4409 4409 #, kde-format 4410 4410 msgid "%1 takes channel operator privileges from you." … … 4412 4412 4413 4413 #. +> trunk 4414 #: src/irc/channel.cpp:18 504414 #: src/irc/channel.cpp:1847 4415 4415 #, kde-format 4416 4416 msgid "%1 takes channel operator privileges from %2." … … 4418 4418 4419 4419 #. +> trunk 4420 #: src/irc/channel.cpp:186 64420 #: src/irc/channel.cpp:1863 4421 4421 msgid "You give channel halfop privileges to yourself." 4422 4422 msgstr "" 4423 4423 4424 4424 #. +> trunk 4425 #: src/irc/channel.cpp:186 84425 #: src/irc/channel.cpp:1865 4426 4426 #, kde-format 4427 4427 msgid "You give channel halfop privileges to %1." … … 4429 4429 4430 4430 #. +> trunk 4431 #: src/irc/channel.cpp:187 34431 #: src/irc/channel.cpp:1870 4432 4432 #, kde-format 4433 4433 msgid "%1 gives channel halfop privileges to you." … … 4435 4435 4436 4436 #. +> trunk 4437 #: src/irc/channel.cpp:187 54437 #: src/irc/channel.cpp:1872 4438 4438 #, kde-format 4439 4439 msgid "%1 gives channel halfop privileges to %2." … … 4441 4441 4442 4442 #. +> trunk 4443 #: src/irc/channel.cpp:188 34443 #: src/irc/channel.cpp:1880 4444 4444 msgid "You take channel halfop privileges from yourself." 4445 4445 msgstr "" 4446 4446 4447 4447 #. +> trunk 4448 #: src/irc/channel.cpp:188 54448 #: src/irc/channel.cpp:1882 4449 4449 #, kde-format 4450 4450 msgid "You take channel halfop privileges from %1." … … 4452 4452 4453 4453 #. +> trunk 4454 #: src/irc/channel.cpp:18 904454 #: src/irc/channel.cpp:1887 4455 4455 #, kde-format 4456 4456 msgid "%1 takes channel halfop privileges from you." … … 4458 4458 4459 4459 #. +> trunk 4460 #: src/irc/channel.cpp:18 924460 #: src/irc/channel.cpp:1889 4461 4461 #, kde-format 4462 4462 msgid "%1 takes channel halfop privileges from %2." … … 4464 4464 4465 4465 #. +> trunk 4466 #: src/irc/channel.cpp:190 94466 #: src/irc/channel.cpp:1906 4467 4467 msgid "You give yourself permission to talk." 4468 4468 msgstr "" 4469 4469 4470 4470 #. +> trunk 4471 #: src/irc/channel.cpp:19 104471 #: src/irc/channel.cpp:1907 4472 4472 #, kde-format 4473 4473 msgid "You give %1 permission to talk." … … 4475 4475 4476 4476 #. +> trunk 4477 #: src/irc/channel.cpp:191 44477 #: src/irc/channel.cpp:1911 4478 4478 #, kde-format 4479 4479 msgid "%1 gives you permission to talk." … … 4481 4481 4482 4482 #. +> trunk 4483 #: src/irc/channel.cpp:191 54483 #: src/irc/channel.cpp:1912 4484 4484 #, kde-format 4485 4485 msgid "%1 gives %2 permission to talk." … … 4487 4487 4488 4488 #. +> trunk 4489 #: src/irc/channel.cpp:19 224489 #: src/irc/channel.cpp:1919 4490 4490 msgid "You take the permission to talk from yourself." 4491 4491 msgstr "" 4492 4492 4493 4493 #. +> trunk 4494 #: src/irc/channel.cpp:192 34494 #: src/irc/channel.cpp:1920 4495 4495 #, kde-format 4496 4496 msgid "You take the permission to talk from %1." … … 4498 4498 4499 4499 #. +> trunk 4500 #: src/irc/channel.cpp:192 74500 #: src/irc/channel.cpp:1924 4501 4501 #, kde-format 4502 4502 msgid "%1 takes the permission to talk from you." … … 4504 4504 4505 4505 #. +> trunk 4506 #: src/irc/channel.cpp:192 84506 #: src/irc/channel.cpp:1925 4507 4507 #, kde-format 4508 4508 msgid "%1 takes the permission to talk from %2." … … 4510 4510 4511 4511 #. +> trunk 4512 #: src/irc/channel.cpp:19 404512 #: src/irc/channel.cpp:1937 4513 4513 msgid "You set the channel mode to 'no colors allowed'." 4514 4514 msgstr "" 4515 4515 4516 4516 #. +> trunk 4517 #: src/irc/channel.cpp:19 414517 #: src/irc/channel.cpp:1938 4518 4518 #, kde-format 4519 4519 msgid "%1 sets the channel mode to 'no colors allowed'." … … 4521 4521 4522 4522 #. +> trunk 4523 #: src/irc/channel.cpp:194 54523 #: src/irc/channel.cpp:1942 4524 4524 msgid "You set the channel mode to 'allow color codes'." 4525 4525 msgstr "" 4526 4526 4527 4527 #. +> trunk 4528 #: src/irc/channel.cpp:194 64528 #: src/irc/channel.cpp:1943 4529 4529 #, kde-format 4530 4530 msgid "%1 sets the channel mode to 'allow color codes'." … … 4532 4532 4533 4533 #. +> trunk 4534 #: src/irc/channel.cpp:195 34534 #: src/irc/channel.cpp:1950 4535 4535 msgid "You set the channel mode to 'invite only'." 4536 4536 msgstr "" 4537 4537 4538 4538 #. +> trunk 4539 #: src/irc/channel.cpp:195 44539 #: src/irc/channel.cpp:1951 4540 4540 #, kde-format 4541 4541 msgid "%1 sets the channel mode to 'invite only'." … … 4543 4543 4544 4544 #. +> trunk 4545 #: src/irc/channel.cpp:195 84545 #: src/irc/channel.cpp:1955 4546 4546 msgid "You remove the 'invite only' mode from the channel." 4547 4547 msgstr "" 4548 4548 4549 4549 #. +> trunk 4550 #: src/irc/channel.cpp:195 94550 #: src/irc/channel.cpp:1956 4551 4551 #, kde-format 4552 4552 msgid "%1 removes the 'invite only' mode from the channel." … … 4554 4554 4555 4555 #. +> trunk 4556 #: src/irc/channel.cpp:196 74556 #: src/irc/channel.cpp:1964 4557 4557 msgid "You set the channel mode to 'moderated'." 4558 4558 msgstr "" 4559 4559 4560 4560 #. +> trunk 4561 #: src/irc/channel.cpp:196 84561 #: src/irc/channel.cpp:1965 4562 4562 #, kde-format 4563 4563 msgid "%1 sets the channel mode to 'moderated'." … … 4565 4565 4566 4566 #. +> trunk 4567 #: src/irc/channel.cpp:19 724567 #: src/irc/channel.cpp:1969 4568 4568 msgid "You set the channel mode to 'unmoderated'." 4569 4569 msgstr "" 4570 4570 4571 4571 #. +> trunk 4572 #: src/irc/channel.cpp:197 34572 #: src/irc/channel.cpp:1970 4573 4573 #, kde-format 4574 4574 msgid "%1 sets the channel mode to 'unmoderated'." … … 4576 4576 4577 4577 #. +> trunk 4578 #: src/irc/channel.cpp:19 814578 #: src/irc/channel.cpp:1978 4579 4579 msgid "You set the channel mode to 'no messages from outside'." 4580 4580 msgstr "" 4581 4581 4582 4582 #. +> trunk 4583 #: src/irc/channel.cpp:19 824583 #: src/irc/channel.cpp:1979 4584 4584 #, kde-format 4585 4585 msgid "%1 sets the channel mode to 'no messages from outside'." … … 4587 4587 4588 4588 #. +> trunk 4589 #: src/irc/channel.cpp:198 64589 #: src/irc/channel.cpp:1983 4590 4590 msgid "You set the channel mode to 'allow messages from outside'." 4591 4591 msgstr "" 4592 4592 4593 4593 #. +> trunk 4594 #: src/irc/channel.cpp:198 74594 #: src/irc/channel.cpp:1984 4595 4595 #, kde-format 4596 4596 msgid "%1 sets the channel mode to 'allow messages from outside'." … … 4598 4598 4599 4599 #. +> trunk 4600 #: src/irc/channel.cpp:199 54600 #: src/irc/channel.cpp:1992 4601 4601 msgid "You set the channel mode to 'private'." 4602 4602 msgstr "" 4603 4603 4604 4604 #. +> trunk 4605 #: src/irc/channel.cpp:199 64605 #: src/irc/channel.cpp:1993 4606 4606 #, kde-format 4607 4607 msgid "%1 sets the channel mode to 'private'." … … 4609 4609 4610 4610 #. +> trunk 4611 #: src/irc/channel.cpp: 20004611 #: src/irc/channel.cpp:1997 4612 4612 msgid "You set the channel mode to 'public'." 4613 4613 msgstr "" 4614 4614 4615 4615 #. +> trunk 4616 #: src/irc/channel.cpp: 20014616 #: src/irc/channel.cpp:1998 4617 4617 #, kde-format 4618 4618 msgid "%1 sets the channel mode to 'public'." … … 4620 4620 4621 4621 #. +> trunk 4622 #: src/irc/channel.cpp:20 104622 #: src/irc/channel.cpp:2007 4623 4623 msgid "You set the channel mode to 'secret'." 4624 4624 msgstr "" 4625 4625 4626 4626 #. +> trunk 4627 #: src/irc/channel.cpp:20 114627 #: src/irc/channel.cpp:2008 4628 4628 #, kde-format 4629 4629 msgid "%1 sets the channel mode to 'secret'." … … 4631 4631 4632 4632 #. +> trunk 4633 #: src/irc/channel.cpp:201 54633 #: src/irc/channel.cpp:2012 4634 4634 msgid "You set the channel mode to 'visible'." 4635 4635 msgstr "" 4636 4636 4637 4637 #. +> trunk 4638 #: src/irc/channel.cpp:201 64638 #: src/irc/channel.cpp:2013 4639 4639 #, kde-format 4640 4640 msgid "%1 sets the channel mode to 'visible'." … … 4642 4642 4643 4643 #. +> trunk 4644 #: src/irc/channel.cpp:202 74644 #: src/irc/channel.cpp:2024 4645 4645 msgid "You switch on 'topic protection'." 4646 4646 msgstr "" 4647 4647 4648 4648 #. +> trunk 4649 #: src/irc/channel.cpp:202 84649 #: src/irc/channel.cpp:2025 4650 4650 #, kde-format 4651 4651 msgid "%1 switches on 'topic protection'." … … 4653 4653 4654 4654 #. +> trunk 4655 #: src/irc/channel.cpp:20 324655 #: src/irc/channel.cpp:2029 4656 4656 msgid "You switch off 'topic protection'." 4657 4657 msgstr "" 4658 4658 4659 4659 #. +> trunk 4660 #: src/irc/channel.cpp:203 34660 #: src/irc/channel.cpp:2030 4661 4661 #, kde-format 4662 4662 msgid "%1 switches off 'topic protection'." … … 4664 4664 4665 4665 #. +> trunk 4666 #: src/irc/channel.cpp:20 414666 #: src/irc/channel.cpp:2038 4667 4667 #, kde-format 4668 4668 msgid "You set the channel key to '%1'." … … 4670 4670 4671 4671 #. +> trunk 4672 #: src/irc/channel.cpp:20 424672 #: src/irc/channel.cpp:2039 4673 4673 #, kde-format 4674 4674 msgid "%1 sets the channel key to '%2'." … … 4676 4676 4677 4677 #. +> trunk 4678 #: src/irc/channel.cpp:204 64678 #: src/irc/channel.cpp:2043 4679 4679 msgid "You remove the channel key." 4680 4680 msgstr "" 4681 4681 4682 4682 #. +> trunk 4683 #: src/irc/channel.cpp:204 74683 #: src/irc/channel.cpp:2044 4684 4684 #, kde-format 4685 4685 msgid "%1 removes the channel key." … … 4687 4687 4688 4688 #. +> trunk 4689 #: src/irc/channel.cpp:205 54689 #: src/irc/channel.cpp:2052 4690 4690 #, kde-format 4691 4691 msgid "You set the channel limit to 1 nick." … … 4695 4695 4696 4696 #. +> trunk 4697 #: src/irc/channel.cpp:205 64697 #: src/irc/channel.cpp:2053 4698 4698 #, kde-format 4699 4699 msgid "%2 sets the channel limit to 1 nick." … … 4703 4703 4704 4704 #. +> trunk 4705 #: src/irc/channel.cpp:20 604705 #: src/irc/channel.cpp:2057 4706 4706 msgid "You remove the channel limit." 4707 4707 msgstr "" 4708 4708 4709 4709 #. +> trunk 4710 #: src/irc/channel.cpp:20 614710 #: src/irc/channel.cpp:2058 4711 4711 #, kde-format 4712 4712 msgid "%1 removes the channel limit." … … 4714 4714 4715 4715 #. +> trunk 4716 #: src/irc/channel.cpp:20 714716 #: src/irc/channel.cpp:2068 4717 4717 #, kde-format 4718 4718 msgid "You set a ban on %1." … … 4720 4720 4721 4721 #. +> trunk 4722 #: src/irc/channel.cpp:20 724722 #: src/irc/channel.cpp:2069 4723 4723 #, kde-format 4724 4724 msgid "%1 sets a ban on %2." … … 4726 4726 4727 4727 #. +> trunk 4728 #: src/irc/channel.cpp:207 64728 #: src/irc/channel.cpp:2073 4729 4729 #, kde-format 4730 4730 msgid "You remove the ban on %1." … … 4732 4732 4733 4733 #. +> trunk 4734 #: src/irc/channel.cpp:207 74734 #: src/irc/channel.cpp:2074 4735 4735 #, kde-format 4736 4736 msgid "%1 removes the ban on %2." … … 4738 4738 4739 4739 #. +> trunk 4740 #: src/irc/channel.cpp:208 44740 #: src/irc/channel.cpp:2081 4741 4741 #, kde-format 4742 4742 msgid "You set a ban exception on %1." … … 4744 4744 4745 4745 #. +> trunk 4746 #: src/irc/channel.cpp:208 54746 #: src/irc/channel.cpp:2082 4747 4747 #, kde-format 4748 4748 msgid "%1 sets a ban exception on %2." … … 4750 4750 4751 4751 #. +> trunk 4752 #: src/irc/channel.cpp:208 94752 #: src/irc/channel.cpp:2086 4753 4753 #, kde-format 4754 4754 msgid "You remove the ban exception on %1." … … 4756 4756 4757 4757 #. +> trunk 4758 #: src/irc/channel.cpp:20 904758 #: src/irc/channel.cpp:2087 4759 4759 #, kde-format 4760 4760 msgid "%1 removes the ban exception on %2." … … 4762 4762 4763 4763 #. +> trunk 4764 #: src/irc/channel.cpp:209 74764 #: src/irc/channel.cpp:2094 4765 4765 #, kde-format 4766 4766 msgid "You set invitation mask %1." … … 4768 4768 4769 4769 #. +> trunk 4770 #: src/irc/channel.cpp:209 84770 #: src/irc/channel.cpp:2095 4771 4771 #, kde-format 4772 4772 msgid "%1 sets invitation mask %2." … … 4774 4774 4775 4775 #. +> trunk 4776 #: src/irc/channel.cpp:2 1024776 #: src/irc/channel.cpp:2099 4777 4777 #, kde-format 4778 4778 msgid "You remove the invitation mask %1." … … 4780 4780 4781 4781 #. +> trunk 4782 #: src/irc/channel.cpp:210 34782 #: src/irc/channel.cpp:2100 4783 4783 #, kde-format 4784 4784 msgid "%1 removes the invitation mask %2." … … 4786 4786 4787 4787 #. +> trunk 4788 #: src/irc/channel.cpp:21 114788 #: src/irc/channel.cpp:2108 4789 4789 #, kde-format 4790 4790 msgid "You set the channel mode '%1'." … … 4792 4792 4793 4793 #. +> trunk 4794 #: src/irc/channel.cpp:21 124794 #: src/irc/channel.cpp:2109 4795 4795 #, kde-format 4796 4796 msgid "%1 sets the channel mode '%2'." … … 4798 4798 4799 4799 #. +> trunk 4800 #: src/irc/channel.cpp:211 64800 #: src/irc/channel.cpp:2113 4801 4801 #, kde-format 4802 4802 msgid "You set channel mode +%1" … … 4804 4804 4805 4805 #. +> trunk 4806 #: src/irc/channel.cpp:211 74806 #: src/irc/channel.cpp:2114 4807 4807 #, kde-format 4808 4808 msgid "%1 sets channel mode +%2" … … 4810 4810 4811 4811 #. +> trunk 4812 #: src/irc/channel.cpp:212 44812 #: src/irc/channel.cpp:2121 4813 4813 #, kde-format 4814 4814 msgid "You remove the channel mode '%1'." … … 4816 4816 4817 4817 #. +> trunk 4818 #: src/irc/channel.cpp:212 54818 #: src/irc/channel.cpp:2122 4819 4819 #, kde-format 4820 4820 msgid "%1 removes the channel mode '%2'." … … 4822 4822 4823 4823 #. +> trunk 4824 #: src/irc/channel.cpp:212 94824 #: src/irc/channel.cpp:2126 4825 4825 #, kde-format 4826 4826 msgid "You set channel mode -%1" … … 4828 4828 4829 4829 #. +> trunk 4830 #: src/irc/channel.cpp:21 304830 #: src/irc/channel.cpp:2127 4831 4831 #, kde-format 4832 4832 msgid "%1 sets channel mode -%2" … … 4834 4834 4835 4835 #. +> trunk 4836 #: src/irc/channel.cpp:2518 4837 msgid "You have to be an operator to change this." 4838 msgstr "" 4839 4840 #. +> trunk 4841 #: src/irc/channel.cpp:2520 4842 #, kde-format 4843 msgid "Topic can be changed by channel operator only. %1" 4844 msgstr "" 4845 4846 #. +> trunk 4836 4847 #: src/irc/channel.cpp:2521 4837 msgid "You have to be an operator to change this." 4848 #, kde-format 4849 msgid "No messages to channel from clients on the outside. %1" 4850 msgstr "" 4851 4852 #. +> trunk 4853 #: src/irc/channel.cpp:2522 4854 #, kde-format 4855 msgid "Secret channel. %1" 4838 4856 msgstr "" 4839 4857 … … 4841 4859 #: src/irc/channel.cpp:2523 4842 4860 #, kde-format 4843 msgid " Topic can be changed by channel operator only. %1"4861 msgid "Invite only channel. %1" 4844 4862 msgstr "" 4845 4863 … … 4847 4865 #: src/irc/channel.cpp:2524 4848 4866 #, kde-format 4849 msgid " No messages to channel from clients on the outside. %1"4867 msgid "Private channel. %1" 4850 4868 msgstr "" 4851 4869 … … 4853 4871 #: src/irc/channel.cpp:2525 4854 4872 #, kde-format 4855 msgid " Secretchannel. %1"4873 msgid "Moderated channel. %1" 4856 4874 msgstr "" 4857 4875 4858 4876 #. +> trunk 4859 4877 #: src/irc/channel.cpp:2526 4860 #, kde-format 4861 msgid "Invite only channel. %1" 4878 msgid "Protect channel with a password." 4862 4879 msgstr "" 4863 4880 4864 4881 #. +> trunk 4865 4882 #: src/irc/channel.cpp:2527 4866 #, kde-format4867 msgid "Private channel. %1"4868 msgstr ""4869 4870 #. +> trunk4871 #: src/irc/channel.cpp:25284872 #, kde-format4873 msgid "Moderated channel. %1"4874 msgstr ""4875 4876 #. +> trunk4877 #: src/irc/channel.cpp:25294878 msgid "Protect channel with a password."4879 msgstr ""4880 4881 #. +> trunk4882 #: src/irc/channel.cpp:25304883 4883 msgid "Set user limit to channel." 4884 4884 msgstr "" 4885 4885 4886 4886 #. +> trunk 4887 #: src/irc/channel.cpp:265 54887 #: src/irc/channel.cpp:2650 4888 4888 #, kde-format 4889 4889 msgid "Do you want to leave %1?" … … 4891 4891 4892 4892 #. +> trunk 4893 #: src/irc/channel.cpp:265 64893 #: src/irc/channel.cpp:2651 4894 4894 msgid "Leave Channel" 4895 4895 msgstr "" 4896 4896 4897 4897 #. +> trunk 4898 #: src/irc/channel.cpp:265 74898 #: src/irc/channel.cpp:2652 4899 4899 #, fuzzy 4900 4900 msgid "Leave" … … 4902 4902 4903 4903 #. +> trunk 4904 #: src/irc/channel.cpp:279 5src/irc/query.cpp:5854904 #: src/irc/channel.cpp:2793 src/irc/query.cpp:585 4905 4905 #: src/viewer/statuspanel.cpp:323 4906 4906 #, kde-format -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/desktop_extragear-sdk_kdevplatform.po
r533 r535 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:47+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:57+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 76 76 77 77 #. +> trunk 78 #: plugins/codeutils/kdevcodeutils.desktop: 978 #: plugins/codeutils/kdevcodeutils.desktop:11 79 79 #, fuzzy 80 80 msgctxt "Name" … … 83 83 84 84 #. +> trunk 85 #: plugins/codeutils/kdevcodeutils.desktop:1 585 #: plugins/codeutils/kdevcodeutils.desktop:19 86 86 #, fuzzy 87 87 msgctxt "GenericName" … … 318 318 319 319 #. +> trunk 320 #: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:1 2320 #: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:13 321 321 #, fuzzy 322 322 msgctxt "Name" … … 325 325 326 326 #. +> trunk 327 #: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:2 0327 #: plugins/pastebin/kdevpastebin.desktop:22 328 328 #, fuzzy 329 329 msgctxt "GenericName" … … 417 417 418 418 #. +> trunk 419 #: plugins/reviewboard/kdevreviewboard.desktop:1 3419 #: plugins/reviewboard/kdevreviewboard.desktop:14 420 420 #, fuzzy 421 421 msgctxt "Name" … … 424 424 425 425 #. +> trunk 426 #: plugins/reviewboard/kdevreviewboard.desktop:2 1426 #: plugins/reviewboard/kdevreviewboard.desktop:23 427 427 #, fuzzy 428 428 msgctxt "GenericName" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevcpp.po
r520 r535 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 01 09:44+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:46+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:59+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 56 56 57 57 #. +> stable 58 #: codecompletion/context.cpp:128 458 #: codecompletion/context.cpp:1285 59 59 #, kde-format 60 60 msgctxt "Here, overload is used as a programming term. This string is used to display how many overloaded versions there are of the function whose name is the second argument. The numeric argument is always greater than one, so translation of the singular case is only necessary in languages where the singular form is used for 21, 31 etc." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/desktop_kdebase.po
r533 r535 11 11 "Project-Id-Version: desktop_kdebase 0\n" 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 13 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:48+0200\n"13 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:47+0200\n" 14 14 "PO-Revision-Date: 2010-08-09 12:08+0200\n" 15 15 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1356 1356 msgstr "kdbg" 1357 1357 1358 #. +> trunk 1359 #: runtime/drkonqi/data/debuggers/internal/kdbgwinrc:2 1360 #, fuzzy 1361 #| msgctxt "Name" 1362 #| msgid "kdbg" 1363 msgctxt "Name" 1364 msgid "kdbgwin" 1365 msgstr "kdbg" 1366 1358 1367 #. +> trunk stable 1359 1368 #: runtime/kcontrol/componentchooser/componentchooser.desktop:13 … … 3433 3442 3434 3443 #. +> trunk stable 3435 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:2 83444 #: runtime/kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/opendesktop.desktop:29 3436 3445 msgctxt "Query" 3437 3446 msgid "http://www.opendesktop.org/content/search.php?search=Search&name=\\\\{@}" … … 7212 7221 msgid "Plasma JavaScript Addon" 7213 7222 msgstr "Dodatak JavaScripta Plasmi" 7223 7224 #. +> trunk 7225 #: runtime/plasma/scriptengines/javascript/data/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop:2 7226 #, fuzzy 7227 msgctxt "Name" 7228 msgid "Javascript Addon" 7229 msgstr "Skript" 7230 7231 #. +> trunk 7232 #: runtime/plasma/scriptengines/javascript/data/plasma-packagestructure-javascript-addon.desktop:3 7233 msgctxt "Comment" 7234 msgid "Addons for Javascript Plasma plugins" 7235 msgstr "" 7214 7236 7215 7237 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/drkonqi.po
r500 r535 10 10 "Project-Id-Version: drkonqi 0\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-0 7-02 23:29+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:47+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 10:56+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 900 900 msgid "Keep the program running and generate the backtrace at startup" 901 901 msgstr "" 902 903 #. +> trunk 904 #: main.cpp:89 905 #, fuzzy 906 msgctxt "@info:shell" 907 msgid "The thread id of the failing thread" 908 msgstr "Za&tvori trenutni lanac" 902 909 903 910 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/kcmdevinfo.po
r429 r535 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-0 7-02 23:29+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:47+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:29+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 63 63 #. +> trunk stable 64 64 #: devicelisting.cpp:113 infopanel.h:59 soldevice.cpp:69 65 #: soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:4 4966 #: soldevicetypes.cpp:46 6 soldevicetypes.cpp:669 soldevicetypes.cpp:78467 #: soldevicetypes.cpp:83 3 soldevicetypes.cpp:836 soldevicetypes.cpp:88765 #: soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:452 66 #: soldevicetypes.cpp:469 soldevicetypes.cpp:672 soldevicetypes.cpp:787 67 #: soldevicetypes.cpp:836 soldevicetypes.cpp:839 soldevicetypes.cpp:890 68 68 msgid "Unknown" 69 69 msgstr "Nepoznato" … … 263 263 264 264 #. +> trunk stable 265 #: soldevicetypes.cpp:162 soldevicetypes.cpp:83 1265 #: soldevicetypes.cpp:162 soldevicetypes.cpp:834 266 266 msgid "USB" 267 267 msgstr "USB" … … 283 283 284 284 #. +> trunk stable 285 #: soldevicetypes.cpp:170 soldevicetypes.cpp:8 29285 #: soldevicetypes.cpp:170 soldevicetypes.cpp:832 286 286 msgid "Platform" 287 287 msgstr "Platforma" … … 392 392 msgstr "Nije montiran" 393 393 394 #. +> trunk stable 394 #. +> trunk 395 #: soldevicetypes.cpp:329 396 #, fuzzy 397 #| msgid "Volume Size: " 398 msgid "Volume Space:" 399 msgstr "Ukupan kapacitet: " 400 401 #. +> stable 395 402 #: soldevicetypes.cpp:329 396 403 msgid "Volume Size: " 397 404 msgstr "Ukupan kapacitet: " 398 405 399 #. +> trunkstable406 #. +> stable 400 407 #: soldevicetypes.cpp:331 401 408 msgid "Percentage Used / Available: " 402 409 msgstr "Postotak iskoriÅ¡tenog / dostupnog: " 403 410 404 #. +> trunk stable 405 #: soldevicetypes.cpp:360 411 #. +> trunk 412 #: soldevicetypes.cpp:335 413 #, fuzzy, kde-format 414 msgctxt "Available space out of total partition size (percent used)" 415 msgid "%1 free of %2 (%3% used)" 416 msgstr "%1 slobodan od %2 (%3% iskoriÅ¡ten)" 417 418 #. +> trunk stable 419 #: soldevicetypes.cpp:363 406 420 msgid "Audio Interfaces" 407 421 msgstr "Audio suÄelja" 408 422 409 423 #. +> trunk stable 410 #: soldevicetypes.cpp:40 3424 #: soldevicetypes.cpp:406 411 425 msgid "Alsa Interfaces" 412 426 msgstr "Alsa suÄelja" 413 427 414 428 #. +> trunk stable 415 #: soldevicetypes.cpp:4 07429 #: soldevicetypes.cpp:410 416 430 msgid "Open Sound System Interfaces" 417 431 msgstr "Open Sound System (OSS) suÄelja" 418 432 419 433 #. +> trunk stable 420 #: soldevicetypes.cpp:44 3434 #: soldevicetypes.cpp:446 421 435 msgid "Control" 422 436 msgstr "Kontrola" 423 437 424 438 #. +> trunk stable 425 #: soldevicetypes.cpp:44 5439 #: soldevicetypes.cpp:448 426 440 msgid "Input" 427 441 msgstr "Ulaz" 428 442 429 443 #. +> trunk stable 430 #: soldevicetypes.cpp:4 47444 #: soldevicetypes.cpp:450 431 445 msgid "Output" 432 446 msgstr "Izlaz" 433 447 434 448 #. +> trunk stable 435 #: soldevicetypes.cpp:45 6449 #: soldevicetypes.cpp:459 436 450 msgid "Internal Soundcard" 437 451 msgstr "Interna zvuÄna kartica" 438 452 439 453 #. +> trunk stable 440 #: soldevicetypes.cpp:4 58454 #: soldevicetypes.cpp:461 441 455 msgid "USB Soundcard" 442 456 msgstr "USB zvuÄna kartica" 443 457 444 458 #. +> trunk stable 445 #: soldevicetypes.cpp:46 0459 #: soldevicetypes.cpp:463 446 460 msgid "Firewire Soundcard" 447 461 msgstr "Firewire zvuÄna kartica" 448 462 449 463 #. +> trunk stable 450 #: soldevicetypes.cpp:46 2464 #: soldevicetypes.cpp:465 451 465 msgid "Headset" 452 466 msgstr "SluÅ¡alice s mikrofonom" 453 467 454 468 #. +> trunk stable 455 #: soldevicetypes.cpp:46 4469 #: soldevicetypes.cpp:467 456 470 msgid "Modem" 457 471 msgstr "Modem" 458 472 459 473 #. +> trunk stable 460 #: soldevicetypes.cpp:4 69474 #: soldevicetypes.cpp:472 461 475 msgid "Audio Interface Type: " 462 476 msgstr "Vrsta audio suÄelja: " 463 477 464 478 #. +> trunk stable 465 #: soldevicetypes.cpp:47 1479 #: soldevicetypes.cpp:474 466 480 msgid "Soundcard Type: " 467 481 msgstr "Tip zvuÄne kartice: " 468 482 469 483 #. +> trunk stable 470 #: soldevicetypes.cpp:49 4484 #: soldevicetypes.cpp:497 471 485 msgid "Device Buttons" 472 486 msgstr "Tipke ureÄaja" 473 487 474 488 #. +> trunk stable 475 #: soldevicetypes.cpp:52 0489 #: soldevicetypes.cpp:523 476 490 msgid "Lid Button" 477 491 msgstr "Tipka poklopca" 478 492 479 493 #. +> trunk stable 480 #: soldevicetypes.cpp:52 2494 #: soldevicetypes.cpp:525 481 495 msgid "Power Button" 482 496 msgstr "Tipka za ukljuÄivanje" 483 497 484 498 #. +> trunk stable 485 #: soldevicetypes.cpp:52 4499 #: soldevicetypes.cpp:527 486 500 msgid "Sleep Button" 487 501 msgstr "Tipka za spavanje" 488 502 489 503 #. +> trunk stable 490 #: soldevicetypes.cpp:52 6504 #: soldevicetypes.cpp:529 491 505 msgid "Tablet Button" 492 506 msgstr "Tablet tipka" 493 507 494 508 #. +> trunk stable 495 #: soldevicetypes.cpp:5 28509 #: soldevicetypes.cpp:531 496 510 msgid "Unknown Button" 497 511 msgstr "Nepoznata tipka" 498 512 499 513 #. +> trunk stable 500 #: soldevicetypes.cpp:53 1514 #: soldevicetypes.cpp:534 501 515 msgid "Button type: " 502 516 msgstr "Vrsta tipke: " 503 517 504 518 #. +> trunk stable 505 #: soldevicetypes.cpp:53 3519 #: soldevicetypes.cpp:536 506 520 msgid "Has State?" 507 521 msgstr "Ima li stanje?" 508 522 509 523 #. +> trunk stable 510 #: soldevicetypes.cpp:55 4524 #: soldevicetypes.cpp:557 511 525 msgid "Multimedia Players" 512 526 msgstr "Multimedijalni sviraÄ" 513 527 514 528 #. +> trunk stable 515 #: soldevicetypes.cpp:57 1 soldevicetypes.cpp:611 soldevicetypes.cpp:928529 #: soldevicetypes.cpp:574 soldevicetypes.cpp:614 soldevicetypes.cpp:931 516 530 msgid "Supported Drivers: " 517 531 msgstr "PodrÅŸani pisaÄi: " 518 532 519 533 #. +> trunk stable 520 #: soldevicetypes.cpp:57 3 soldevicetypes.cpp:613 soldevicetypes.cpp:930534 #: soldevicetypes.cpp:576 soldevicetypes.cpp:616 soldevicetypes.cpp:933 521 535 msgid "Supported Protocols: " 522 536 msgstr "PodrÅŸani protokoli: " 523 537 524 538 #. +> trunk stable 525 #: soldevicetypes.cpp:59 4539 #: soldevicetypes.cpp:597 526 540 msgid "Cameras" 527 541 msgstr "Kamere" 528 542 529 543 #. +> trunk stable 530 #: soldevicetypes.cpp:63 4544 #: soldevicetypes.cpp:637 531 545 msgid "Batteries" 532 546 msgstr "Baterije" 533 547 534 548 #. +> trunk stable 535 #: soldevicetypes.cpp:65 5549 #: soldevicetypes.cpp:658 536 550 msgid "PDA" 537 551 msgstr "PDA" 538 552 539 553 #. +> trunk stable 540 #: soldevicetypes.cpp:6 57554 #: soldevicetypes.cpp:660 541 555 msgid "UPS" 542 556 msgstr "UPS" 543 557 544 558 #. +> trunk stable 545 #: soldevicetypes.cpp:6 59559 #: soldevicetypes.cpp:662 546 560 msgid "Mouse" 547 561 msgstr "MiÅ¡" 548 562 549 563 #. +> trunk stable 550 #: soldevicetypes.cpp:66 1564 #: soldevicetypes.cpp:664 551 565 msgid "Primary" 552 566 msgstr "Primarno" 553 567 554 568 #. +> trunk stable 555 #: soldevicetypes.cpp:66 3569 #: soldevicetypes.cpp:666 556 570 msgid "Keyboard" 557 571 msgstr "Tipkovnica" 558 572 559 573 #. +> trunk stable 560 #: soldevicetypes.cpp:66 5574 #: soldevicetypes.cpp:668 561 575 msgid "Keyboard + Mouse" 562 576 msgstr "Tipkovnica + miÅ¡" 563 577 564 578 #. +> trunk stable 565 #: soldevicetypes.cpp:6 67579 #: soldevicetypes.cpp:670 566 580 msgid "Camera" 567 581 msgstr "Kamera" 568 582 569 583 #. +> trunk stable 570 #: soldevicetypes.cpp:67 6584 #: soldevicetypes.cpp:679 571 585 msgid "Charging" 572 586 msgstr "Punjenje" 573 587 574 588 #. +> trunk stable 575 #: soldevicetypes.cpp:6 78589 #: soldevicetypes.cpp:681 576 590 msgid "Discharging" 577 591 msgstr "PraÅŸnjenje" 578 592 579 593 #. +> trunk stable 580 #: soldevicetypes.cpp:68 0594 #: soldevicetypes.cpp:683 581 595 msgid "No Charge" 582 596 msgstr "Nije napunjena" 583 597 584 598 #. +> trunk stable 585 #: soldevicetypes.cpp:68 3599 #: soldevicetypes.cpp:686 586 600 msgid "Battery Type: " 587 601 msgstr "Vrsta baterije: " 588 602 589 603 #. +> trunk stable 590 #: soldevicetypes.cpp:68 5604 #: soldevicetypes.cpp:688 591 605 msgid "Charge Status: " 592 606 msgstr "Stanje punjenja: " 593 607 594 608 #. +> trunk stable 595 #: soldevicetypes.cpp:70 6609 #: soldevicetypes.cpp:709 596 610 msgid "AC Adapters" 597 611 msgstr "AC adapteri" 598 612 599 613 #. +> trunk stable 600 #: soldevicetypes.cpp:72 3614 #: soldevicetypes.cpp:726 601 615 msgid "Is plugged in?" 602 616 msgstr "PrikljuÄena?" 603 617 604 618 #. +> trunk stable 605 #: soldevicetypes.cpp:74 4619 #: soldevicetypes.cpp:747 606 620 msgid "Digital Video Broadcasting Devices" 607 621 msgstr "UreÄaji za odaÅ¡iljanje digitalnog videa" 608 622 609 623 #. +> trunk stable 610 #: soldevicetypes.cpp:76 5624 #: soldevicetypes.cpp:768 611 625 msgid "Audio" 612 626 msgstr "Audio" 613 627 614 628 #. +> trunk stable 615 #: soldevicetypes.cpp:7 67629 #: soldevicetypes.cpp:770 616 630 msgid "Conditional access system" 617 631 msgstr "Sustav za uvjetni pristup (conditional access)" 618 632 619 633 #. +> trunk stable 620 #: soldevicetypes.cpp:7 69634 #: soldevicetypes.cpp:772 621 635 msgid "Demux" 622 636 msgstr "Demux" 623 637 624 638 #. +> trunk stable 625 #: soldevicetypes.cpp:77 1639 #: soldevicetypes.cpp:774 626 640 msgid "Digital video recorder" 627 641 msgstr "Digitalni video snimaÄ" 628 642 629 643 #. +> trunk stable 630 #: soldevicetypes.cpp:77 3644 #: soldevicetypes.cpp:776 631 645 msgid "Front end" 632 646 msgstr "Prednji dio" 633 647 634 648 #. +> trunk stable 635 #: soldevicetypes.cpp:77 5649 #: soldevicetypes.cpp:778 636 650 msgid "Network" 637 651 msgstr "MreÅŸa" 638 652 639 653 #. +> trunk stable 640 #: soldevicetypes.cpp:7 77654 #: soldevicetypes.cpp:780 641 655 msgid "On-Screen display" 642 656 msgstr "Prikaz na ekranu (OSD)" 643 657 644 658 #. +> trunk stable 645 #: soldevicetypes.cpp:7 79659 #: soldevicetypes.cpp:782 646 660 msgid "Security and content protection" 647 661 msgstr "Sigurnosna i sadrÅŸajna zaÅ¡tita" 648 662 649 663 #. +> trunk stable 650 #: soldevicetypes.cpp:78 1664 #: soldevicetypes.cpp:784 651 665 msgid "Video" 652 666 msgstr "Video" 653 667 654 668 #. +> trunk stable 655 #: soldevicetypes.cpp:7 87669 #: soldevicetypes.cpp:790 656 670 msgid "Device Type: " 657 671 msgstr "Vrsta ureÄaja: " 658 672 659 673 #. +> trunk stable 660 #: soldevicetypes.cpp:8 08674 #: soldevicetypes.cpp:811 661 675 msgid "Serial Devices" 662 676 msgstr "Serijski ureÄaj" 663 677 664 678 #. +> trunk stable 665 #: soldevicetypes.cpp:8 39679 #: soldevicetypes.cpp:842 666 680 msgid "Serial Type: " 667 681 msgstr "Serijski tip: " 668 682 669 683 #. +> trunk stable 670 #: soldevicetypes.cpp:84 1684 #: soldevicetypes.cpp:844 671 685 msgid "Port: " 672 686 msgstr "Port: " 673 687 674 688 #. +> trunk stable 675 #: soldevicetypes.cpp:86 2689 #: soldevicetypes.cpp:865 676 690 msgid "Smart Card Devices" 677 691 msgstr "UreÄaj za pametne kartice" 678 692 679 693 #. +> trunk stable 680 #: soldevicetypes.cpp:88 3694 #: soldevicetypes.cpp:886 681 695 msgid "Card Reader" 682 696 msgstr "ÄitaÄ kartica" 683 697 684 698 #. +> trunk stable 685 #: soldevicetypes.cpp:88 5699 #: soldevicetypes.cpp:888 686 700 msgid "Crypto Token" 687 701 msgstr "Token za kriptiranje" 688 702 689 703 #. +> trunk stable 690 #: soldevicetypes.cpp:89 0704 #: soldevicetypes.cpp:893 691 705 msgid "Smart Card Type: " 692 706 msgstr "Vrsta pametne kartice: " 693 707 694 708 #. +> trunk stable 695 #: soldevicetypes.cpp:91 1709 #: soldevicetypes.cpp:914 696 710 msgid "Video Devices" 697 711 msgstr "Video ureÄaji" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po
r524 r535 9 9 "Project-Id-Version: plasma_applet_folderview\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-08- 04 09:21+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:47+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 18:42+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 24 24 25 25 #. +> trunk stable 26 #: folderview.cpp:5 1226 #: folderview.cpp:508 27 27 msgctxt "Sort Icons" 28 28 msgid "Unsorted" … … 30 30 31 31 #. +> trunk stable 32 #: folderview.cpp:51 932 #: folderview.cpp:515 33 33 msgid "Top to Bottom, Left to Right" 34 34 msgstr "Od vrha prema dnu, s lijeva na desno" 35 35 36 36 #. +> trunk stable 37 #: folderview.cpp:5 2037 #: folderview.cpp:516 38 38 msgid "Top to Bottom, Right to Left" 39 39 msgstr "Od vrha prema dnu, s desna na lijevo" 40 40 41 41 #. +> trunk stable 42 #: folderview.cpp:5 2142 #: folderview.cpp:517 43 43 msgid "Left to Right, Top to Bottom" 44 44 msgstr "S lijeva na desno, od vrha prema dnu" 45 45 46 46 #. +> trunk stable 47 #: folderview.cpp:5 2247 #: folderview.cpp:518 48 48 msgid "Right to Left, Top to Bottom" 49 49 msgstr "S desna na lijevo, od vrha prema dnu" 50 50 51 51 #. +> trunk stable 52 #: folderview.cpp:55 552 #: folderview.cpp:551 53 53 msgctxt "Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show" 54 54 msgid "Location" … … 56 56 57 57 #. +> trunk stable 58 #: folderview.cpp:55 658 #: folderview.cpp:552 59 59 msgctxt "Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown" 60 60 msgid "Display" … … 62 62 63 63 #. +> trunk stable 64 #: folderview.cpp:55 764 #: folderview.cpp:553 65 65 msgctxt "Title of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents" 66 66 msgid "Filter" … … 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: folderview.cpp:106 670 #: folderview.cpp:1062 71 71 msgid "&Paste" 72 72 msgstr "&Zalijepi" 73 73 74 74 #. +> trunk stable 75 #: folderview.cpp:124 475 #: folderview.cpp:1240 76 76 msgid "Desktop Folder" 77 77 msgstr "Direktorij radne povrÅ¡ine" 78 78 79 79 #. +> trunk stable 80 #: folderview.cpp:13 1280 #: folderview.cpp:1308 81 81 msgid "&Reload" 82 82 msgstr "&OsvjeÅŸi" 83 83 84 84 #. +> trunk stable 85 #: folderview.cpp:131 585 #: folderview.cpp:1311 86 86 msgid "&Refresh Desktop" 87 87 msgstr "OsvjeÅŸi radnu povrÅ¡inu" 88 88 89 89 #. +> trunk stable 90 #: folderview.cpp:131 590 #: folderview.cpp:1311 91 91 msgid "&Refresh View" 92 92 msgstr "OsvjeÅŸi pogled" 93 93 94 94 #. +> trunk stable 95 #: folderview.cpp:13 23 popupview.cpp:25895 #: folderview.cpp:1319 popupview.cpp:257 96 96 msgid "&Rename" 97 97 msgstr "&Preimenuj" 98 98 99 99 #. +> trunk stable 100 #: folderview.cpp:132 8 popupview.cpp:262100 #: folderview.cpp:1324 popupview.cpp:261 101 101 msgid "&Move to Trash" 102 102 msgstr "Pre&mjesti u smeÄe" 103 103 104 104 #. +> trunk stable 105 #: folderview.cpp:133 4 popupview.cpp:267105 #: folderview.cpp:1330 popupview.cpp:266 106 106 msgid "&Empty Trash Bin" 107 107 msgstr "Isprazni kantu za sm&eÄe" 108 108 109 109 #. +> trunk stable 110 #: folderview.cpp:133 9 popupview.cpp:272110 #: folderview.cpp:1335 popupview.cpp:271 111 111 msgid "&Delete" 112 112 msgstr "&IzbriÅ¡i" 113 113 114 114 #. +> trunk stable 115 #: folderview.cpp:135 8115 #: folderview.cpp:1354 116 116 msgid "Align to Grid" 117 117 msgstr "Poravnaj po mreÅŸi" 118 118 119 119 #. +> trunk stable 120 #: folderview.cpp:13 63120 #: folderview.cpp:1359 121 121 msgctxt "Icons on the desktop" 122 122 msgid "Lock in Place" … … 124 124 125 125 #. +> trunk stable 126 #: folderview.cpp:13 70126 #: folderview.cpp:1366 127 127 msgctxt "Sort icons" 128 128 msgid "By Name" … … 130 130 131 131 #. +> trunk stable 132 #: folderview.cpp:13 71132 #: folderview.cpp:1367 133 133 msgctxt "Sort icons" 134 134 msgid "By Size" … … 136 136 137 137 #. +> trunk stable 138 #: folderview.cpp:13 72138 #: folderview.cpp:1368 139 139 msgctxt "Sort icons" 140 140 msgid "By Type" … … 142 142 143 143 #. +> trunk stable 144 #: folderview.cpp:13 73144 #: folderview.cpp:1369 145 145 msgctxt "Sort icons" 146 146 msgid "By Date" … … 148 148 149 149 #. +> trunk stable 150 #: folderview.cpp:138 7150 #: folderview.cpp:1383 151 151 msgctxt "Sort icons" 152 152 msgid "Folders First" … … 154 154 155 155 #. +> trunk stable 156 #: folderview.cpp:13 92156 #: folderview.cpp:1388 157 157 msgid "Sort Icons" 158 158 msgstr "Sortiraj ikone" … … 160 160 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 161 161 #. +> trunk stable 162 #: folderview.cpp:140 6folderviewDisplayConfig.ui:104162 #: folderview.cpp:1402 folderviewDisplayConfig.ui:104 163 163 msgid "Icons" 164 164 msgstr "Ikone" 165 165 166 166 #. +> trunk stable 167 #: folderview.cpp:180 9167 #: folderview.cpp:1805 168 168 #, kde-format 169 169 msgctxt "Inserted as %1 in the message below." … … 175 175 176 176 #. +> trunk stable 177 #: folderview.cpp:18 10177 #: folderview.cpp:1806 178 178 #, kde-format 179 179 msgctxt "Inserted as %2 in the message below." … … 185 185 186 186 #. +> trunk stable 187 #: folderview.cpp:181 4tooltipwidget.cpp:197187 #: folderview.cpp:1810 tooltipwidget.cpp:197 188 188 #, kde-format 189 189 msgctxt "%1 and %2 are the messages translated above." … … 192 192 193 193 #. +> trunk stable 194 #: folderview.cpp:181 6194 #: folderview.cpp:1812 195 195 #, kde-format 196 196 msgid "1 file." … … 551 551 552 552 #. +> trunk stable 553 #: iconview.cpp:12 44553 #: iconview.cpp:1239 554 554 msgid "This folder is empty." 555 555 msgstr "Ova mapa je prazna." 556 556 557 557 #. +> trunk stable 558 #: iconview.cpp:211 8558 #: iconview.cpp:2113 559 559 msgid "Set as &Wallpaper" 560 560 msgstr "Postavi kao sliku pozadine" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po
r529 r535 7 7 "Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-08- 08 10:04+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:47+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-02-21 10:31+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 21 21 "X-Text-Markup: kde4\n" 22 22 23 #. +> trunk 24 #: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:30 25 #: common/javascriptaddonpackagestructure.cpp:40 26 #, fuzzy 27 msgid "Main Script File" 28 msgstr "Glavna datoteka skripte" 29 23 30 #. +> trunk stable 24 31 #: common/scriptenv.cpp:119 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasmapkg.po
r429 r535 7 7 "Project-Id-Version: plasmapkg\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 7-02 23:30+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:47+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 11:11+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 32 32 33 33 #. +> trunk stable 34 #: main.cpp:3 834 #: main.cpp:39 35 35 msgid "Install, list, remove Plasma packages" 36 36 msgstr "Instaliraj, popiÅ¡i i ukloni Plasma pakete" 37 37 38 #. +> trunk stable 39 #: main.cpp:75 38 #. +> trunk 39 #: main.cpp:78 40 #, fuzzy 41 msgid "Package types that are installable with this tool:" 42 msgstr "PrikaÅŸi sliku " 43 44 #. +> trunk 45 #: main.cpp:79 46 #, fuzzy 47 msgid "Builtins:" 48 msgstr "UgraÄen" 49 50 #. +> trunk 51 #: main.cpp:80 52 #, fuzzy 53 msgid " dataengine: Plasma DataEngine plugin" 54 msgstr "Preglednik Plasma podrÅ¡ke za podatke" 55 56 #. +> trunk 57 #: main.cpp:81 58 msgid " layout-template: Plasma containment and widgets layout script" 59 msgstr "" 60 61 #. +> trunk 62 #: main.cpp:82 63 #, fuzzy 64 msgid " plasmoid: Plasma widget" 65 msgstr "Plasmoid: Izvorni plasma widget" 66 67 #. +> trunk 68 #: main.cpp:83 69 msgid " runner: Search plugin (KRunner, etc)" 70 msgstr "" 71 72 #. +> trunk 73 #: main.cpp:84 74 msgid " theme: Plasma SVG theme" 75 msgstr "" 76 77 #. +> trunk 78 #: main.cpp:85 79 msgid " wallpaper: Image pack for use with wallpaper backgrounds" 80 msgstr "" 81 82 #. +> trunk 83 #: main.cpp:86 84 #, fuzzy 85 msgid " wallpaperplugin: Wallpaper plugin" 86 msgstr "PrikljuÄak za pozadinske slike nije instaliran." 87 88 #. +> trunk 89 #: main.cpp:91 90 #, fuzzy 91 msgid "Provided by plugins:" 92 msgstr "OnemoguÄeni prikljuÄci" 93 94 #. +> trunk 95 #: main.cpp:95 main.cpp:110 96 #, fuzzy, kde-format 97 msgctxt "Plugin name and the kind of Plasma related content it provides, both from the plugin's desktop file" 98 msgid " %1: %2" 99 msgstr "%1: %2" 100 101 #. +> trunk 102 #: main.cpp:101 103 msgid "Provided by .desktop files:" 104 msgstr "" 105 106 #. +> trunk stable 107 #: main.cpp:117 40 108 msgid "Plasma Package Manager" 41 109 msgstr "Plasma Upravitelj Paketima" 42 110 43 111 #. +> trunk stable 44 #: main.cpp: 77112 #: main.cpp:119 45 113 msgid "(C) 2008, Aaron Seigo" 46 114 msgstr "© 2008 Aaron Seigo" 47 115 48 116 #. +> trunk stable 49 #: main.cpp: 78117 #: main.cpp:120 50 118 msgid "Aaron Seigo" 51 119 msgstr "Aaron Seigo" 52 120 53 121 #. +> trunk stable 54 #: main.cpp: 79122 #: main.cpp:121 55 123 msgid "Original author" 56 124 msgstr "Originalni autor" 57 125 58 126 #. +> trunk stable 59 #: main.cpp: 88127 #: main.cpp:130 60 128 msgid "For install or remove, operates on packages installed for all users." 61 129 msgstr "Za instalaciju ili uklanjanje, radi s paketima instaliranima za sve korisnike." 62 130 63 131 #. +> trunk stable 64 #: main.cpp: 94132 #: main.cpp:136 65 133 msgctxt "theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)" 66 134 msgid "The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, layout-template, etc." … … 68 136 69 137 #. +> trunk stable 70 #: main.cpp: 98138 #: main.cpp:140 71 139 msgctxt "Do not translate <path>" 72 140 msgid "Install the package at <path>" … … 74 142 75 143 #. +> trunk stable 76 #: main.cpp:1 00144 #: main.cpp:142 77 145 msgctxt "Do not translate <path>" 78 146 msgid "Upgrade the package at <path>" … … 80 148 81 149 #. +> trunk stable 82 #: main.cpp:1 02150 #: main.cpp:144 83 151 msgid "List installed packages" 84 152 msgstr "PopiÅ¡i instalirane pakete" 85 153 86 #. +> trunk stable 87 #: main.cpp:104 154 #. +> trunk 155 #: main.cpp:145 156 msgid "lists all known Package types that can be installed" 157 msgstr "" 158 159 #. +> trunk stable 160 #: main.cpp:147 88 161 msgctxt "Do not translate <name>" 89 162 msgid "Remove the package named <name>" … … 91 164 92 165 #. +> trunk stable 93 #: main.cpp:1 06166 #: main.cpp:149 94 167 msgid "Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead." 95 168 msgstr "Apsolutna putanja do korijena paketa. Ako nije zadana, tada Äe biti pretraÅŸeni standardni direktoriji podataka za trenutnu KDE sjednicu." 96 169 97 170 #. +> trunk stable 98 #: main.cpp:1 34 main.cpp:166171 #: main.cpp:182 main.cpp:214 99 172 msgctxt "package type" 100 173 msgid "wallpaper" … … 102 175 103 176 #. +> trunk stable 104 #: main.cpp: 158177 #: main.cpp:206 105 178 msgctxt "package type" 106 179 msgid "plasmoid" … … 108 181 109 182 #. +> trunk stable 110 #: main.cpp: 164183 #: main.cpp:212 111 184 msgctxt "package type" 112 185 msgid "theme" … … 114 187 115 188 #. +> trunk stable 116 #: main.cpp: 168189 #: main.cpp:216 117 190 msgctxt "package type" 118 191 msgid "dataengine" … … 120 193 121 194 #. +> trunk stable 122 #: main.cpp: 172195 #: main.cpp:220 123 196 msgctxt "package type" 124 197 msgid "runner" … … 126 199 127 200 #. +> trunk stable 128 #: main.cpp: 176201 #: main.cpp:224 129 202 msgctxt "package type" 130 203 msgid "wallpaperplugin" … … 132 205 133 206 #. +> trunk stable 134 #: main.cpp: 180207 #: main.cpp:228 135 208 msgctxt "package type" 136 209 msgid "layout-template" … … 138 211 139 212 #. +> trunk stable 140 #: main.cpp: 188213 #: main.cpp:236 141 214 #, kde-format 142 215 msgid "Could not find a suitable installer for package of type %1" … … 144 217 145 218 #. +> trunk stable 146 #: main.cpp: 197219 #: main.cpp:245 147 220 #, kde-format 148 221 msgid "Could not load installer for package of type %1. Error reported was: %2" … … 150 223 151 224 #. +> trunk stable 152 #: main.cpp:2 15225 #: main.cpp:264 153 226 msgctxt "The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one" 154 227 msgid "The packageroot and global options conflict each other, please select only one." … … 156 229 157 230 #. +> trunk stable 158 #: main.cpp:2 40231 #: main.cpp:289 159 232 #, kde-format 160 233 msgid "Successfully removed %1" … … 162 235 163 236 #. +> trunk stable 164 #: main.cpp:2 42237 #: main.cpp:291 165 238 #, kde-format 166 239 msgid "Removal of %1 failed." … … 168 241 169 242 #. +> trunk stable 170 #: main.cpp:2 47243 #: main.cpp:296 171 244 #, kde-format 172 245 msgid "Plugin %1 is not installed." … … 174 247 175 248 #. +> trunk stable 176 #: main.cpp: 252249 #: main.cpp:301 177 250 #, kde-format 178 251 msgid "Successfully installed %1" … … 180 253 181 254 #. +> trunk stable 182 #: main.cpp: 254255 #: main.cpp:303 183 256 #, kde-format 184 257 msgid "Installation of %1 failed." … … 186 259 187 260 #. +> trunk stable 188 #: main.cpp: 260261 #: main.cpp:309 189 262 msgctxt "No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list" 190 263 msgid "One of install, remove, upgrade or list is required." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeedu/marble_qt.po
r533 r535 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:49+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:48+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:54+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 32 32 33 33 #. +> trunk stable 34 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:109 35 #, fuzzy 36 msgid "Waiting for current location information..." 37 msgstr "Äitam informacije o pismuâŠ" 38 39 #. +> trunk stable 40 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:112 41 #, fuzzy 42 msgid "Initializing current location service..." 43 msgstr "Pokretanje ispisnog sustava âŠ" 44 45 #. +> trunk stable 46 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:118 47 #, fuzzy 48 msgid "Error when determining current location: " 49 msgstr "GreÅ¡ka prilikom slanja mape" 50 51 #. +> trunk stable 52 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:150 53 #: src/plugins/render/weather/WeatherData.cpp:591 54 msgid "km/h" 55 msgstr "" 56 57 #. +> trunk stable 58 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:152 src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:123 59 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:634 60 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:185 61 #, fuzzy 62 msgid "m" 63 msgstr "m" 64 65 #. +> trunk stable 66 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:158 67 msgid "m/h" 68 msgstr "" 69 70 #. +> trunk stable 71 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:160 72 msgid "ft" 73 msgstr "" 74 75 #. +> trunk stable 76 #: src/lib/CurrentLocationWidget.cpp:175 77 #, fuzzy 78 msgid "Disabled" 79 msgstr "OnemoguÄeno" 80 81 #. +> trunk stable 34 82 #: src/lib/DataMigration.cpp:98 35 83 #, fuzzy … … 67 115 msgid "Enabled when a route exists" 68 116 msgstr "Datoteka %1 ne postoji." 69 70 #. +> trunk stable71 #: src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:123 src/lib/DownloadRegionDialog.cpp:63472 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:49973 #: src/plugins/render/mapscale/MapScaleFloatItem.cpp:18574 #, fuzzy75 msgid "m"76 msgstr "m"77 117 78 118 #. +> trunk … … 611 651 612 652 #. +> trunk stable 613 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:2 84653 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:263 614 654 #: src/plugins/render/routing/RoutingPlugin.cpp:63 615 655 #, fuzzy … … 618 658 619 659 #. +> trunk stable 620 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:456 621 #, fuzzy 622 msgid "Waiting for current location information..." 623 msgstr "Äitam informacije o pismuâŠ" 624 625 #. +> trunk stable 626 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:459 627 #, fuzzy 628 msgid "Initializing current location service..." 629 msgstr "Pokretanje ispisnog sustava âŠ" 630 631 #. +> trunk stable 632 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:465 633 #, fuzzy 634 msgid "Error when determining current location: " 635 msgstr "GreÅ¡ka prilikom slanja mape" 636 637 #. +> trunk stable 638 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:497 639 #: src/plugins/render/weather/WeatherData.cpp:591 640 msgid "km/h" 641 msgstr "" 642 643 #. +> trunk stable 644 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:505 645 msgid "m/h" 646 msgstr "" 647 648 #. +> trunk stable 649 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:507 650 msgid "ft" 651 msgstr "" 652 653 #. +> trunk stable 654 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:531 src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:121 660 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:406 src/lib/QtMarbleConfigDialog.cpp:121 655 661 #: src/plugins/render/navigation/NavigationFloatItem.cpp:72 656 662 #, fuzzy … … 659 665 660 666 #. +> trunk stable 661 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 537667 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:412 662 668 #, fuzzy 663 669 #| msgid "Show &Legend" … … 666 672 667 673 #. +> trunk stable 668 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 543674 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:418 669 675 msgid "Map View" 670 676 msgstr "" 671 677 672 678 #. +> trunk stable 673 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 549679 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:424 674 680 #: src/plugins/render/fileview/FileViewFloatItem.cpp:55 675 681 msgid "File View" … … 677 683 678 684 #. +> trunk stable 679 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp: 555685 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:430 680 686 msgid "Current Location" 681 687 msgstr "" 682 683 #. +> trunk stable684 #: src/lib/MarbleControlBox.cpp:763685 #, fuzzy686 msgid "Disabled"687 msgstr "OnemoguÄeno"688 688 689 689 #. +> trunk stable -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po
r527 r535 9 9 "Project-Id-Version: desktop_kdelibs 0\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-08- 07 10:25+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:48+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 12:14+0100\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 1959 1959 1960 1960 #. +> trunk 1961 #: plasma/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop: 91961 #: plasma/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop:10 1962 1962 #, fuzzy 1963 1963 msgctxt "Comment" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdelibs/libplasma.po
r526 r535 10 10 "Project-Id-Version: libplasma\n" 11 11 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 12 "POT-Creation-Date: 2010-08- 06 10:15+0200\n"12 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:49+0200\n" 13 13 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 22:17+0200\n" 14 14 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 242 242 243 243 #. +> trunk stable 244 #: applet.cpp:1935 applet.cpp:1979 package.cpp:58 5244 #: applet.cpp:1935 applet.cpp:1979 package.cpp:584 245 245 #, kde-format 246 246 msgctxt "%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/desktop_kdepim.po
r533 r535 6 6 "Project-Id-Version: desktop_kdepim 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:50+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:49+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-22 23:09+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 270 270 msgstr "KDE4 aplikacija" 271 271 272 #. +> trunk 273 #: kaddressbook/grantlee/tests/themes/air/theme-air.desktop:2 274 #, fuzzy 275 msgctxt "Name" 276 msgid "Air" 277 msgstr "Air" 278 279 #. +> trunk 280 #: kaddressbook/grantlee/tests/themes/air/theme-air.desktop:3 281 #, fuzzy 282 msgctxt "Description" 283 msgid "An Air theme" 284 msgstr "Upotrijebi &zadana oblikovanja" 285 286 #. +> trunk 287 #: kaddressbook/grantlee/tests/themes/simple/theme-simple.desktop:2 288 #, fuzzy 289 msgctxt "Name" 290 msgid "Simple" 291 msgstr "Jednostavno" 292 293 #. +> trunk 294 #: kaddressbook/grantlee/tests/themes/simple/theme-simple.desktop:3 295 #, fuzzy 296 msgctxt "Description" 297 msgid "An Simple theme" 298 msgstr "Upotrijebi &zadana oblikovanja" 299 300 #. +> trunk 301 #: kaddressbook/grantlee/tests/themes/test/theme-test.desktop:2 302 #, fuzzy 303 msgctxt "Name" 304 msgid "Test" 305 msgstr "Test" 306 307 #. +> trunk 308 #: kaddressbook/grantlee/tests/themes/test/theme-test.desktop:3 309 #, fuzzy 310 msgctxt "Description" 311 msgid "An Test theme" 312 msgstr "Isprobaj temu" 313 272 314 #. +> trunk stable 273 315 #: kaddressbook/kaddressbook.desktop:2 kaddressbook/kaddressbookpart.desktop:3 … … 2251 2293 2252 2294 #. +> trunk stable 2253 #: runtime/resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop: 192295 #: runtime/resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:20 2254 2296 msgctxt "Comment" 2255 2297 msgid "Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/kmail.po
r527 r535 8 8 "Project-Id-Version: kmail 0\n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-08- 07 10:26+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:49+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-07-22 11:22+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 4757 4757 4758 4758 #. +> trunk stable 4759 #: kmfilteraction.cpp:1997 kmreaderwin.cpp:1 784759 #: kmfilteraction.cpp:1997 kmreaderwin.cpp:181 4760 4760 msgid "Add to Address Book" 4761 4761 msgstr "Dodaj u adresar" … … 5771 5771 5772 5772 #. +> trunk stable 5773 #: kmmainwidget.cpp:3033 kmreadermainwin.cpp:2 775773 #: kmmainwidget.cpp:3033 kmreadermainwin.cpp:283 5774 5774 msgid "&Move to Trash" 5775 5775 msgstr "Pre&mjesti u smeÄe" 5776 5776 5777 5777 #. +> trunk stable 5778 #: kmmainwidget.cpp:3036 kmreadermainwin.cpp:2 785778 #: kmmainwidget.cpp:3036 kmreadermainwin.cpp:284 5779 5779 #, fuzzy 5780 5780 #| msgid "trash" … … 5784 5784 5785 5785 #. +> trunk stable 5786 #: kmmainwidget.cpp:3038 kmreadermainwin.cpp:2 795786 #: kmmainwidget.cpp:3038 kmreadermainwin.cpp:285 5787 5787 msgid "Move message to trashcan" 5788 5788 msgstr "Premjesti poruku u smeÄe" … … 5817 5817 5818 5818 #. +> trunk stable 5819 #: kmmainwidget.cpp:3069 kmreaderwin.cpp:20 15819 #: kmmainwidget.cpp:3069 kmreaderwin.cpp:204 5820 5820 msgid "&Find in Message..." 5821 5821 msgstr "&NaÄi u poruciâŠ" … … 6020 6020 6021 6021 #. +> trunk stable 6022 #: kmmainwidget.cpp:3274 kmreadermainwin.cpp:2 746022 #: kmmainwidget.cpp:3274 kmreadermainwin.cpp:280 6023 6023 msgid "Save A&ttachments..." 6024 6024 msgstr "&Spremi privitke âŠ" … … 6074 6074 6075 6075 #. +> trunk stable 6076 #: kmmainwidget.cpp:3321 kmreadermainwin.cpp:29 06076 #: kmmainwidget.cpp:3321 kmreadermainwin.cpp:296 6077 6077 msgid "&View Source" 6078 6078 msgstr "PrikaÅŸi izvor" … … 6278 6278 6279 6279 #. +> trunk stable 6280 #: kmreadermainwin.cpp: 2976280 #: kmreadermainwin.cpp:303 6281 6281 msgid "Select Font" 6282 6282 msgstr "Odaberi pismo" 6283 6283 6284 6284 #. +> trunk stable 6285 #: kmreadermainwin.cpp:30 26285 #: kmreadermainwin.cpp:308 6286 6286 msgid "Select Size" 6287 6287 msgstr "Odaberi veliÄinu" 6288 6288 6289 6289 #. +> trunk stable 6290 #: kmreaderwin.cpp:1 576290 #: kmreaderwin.cpp:160 6291 6291 msgid "New Message To..." 6292 6292 msgstr "Nova poruka zaâŠ" 6293 6293 6294 6294 #. +> trunk stable 6295 #: kmreaderwin.cpp:16 46295 #: kmreaderwin.cpp:167 6296 6296 msgid "Reply To..." 6297 6297 msgstr "Odgovori naâŠ" 6298 6298 6299 6299 #. +> trunk stable 6300 #: kmreaderwin.cpp:17 16300 #: kmreaderwin.cpp:174 6301 6301 msgid "Forward To..." 6302 6302 msgstr "Proslijedi zaâŠ" 6303 6303 6304 6304 #. +> trunk stable 6305 #: kmreaderwin.cpp:18 56305 #: kmreaderwin.cpp:188 6306 6306 msgid "Open in Address Book" 6307 6307 msgstr "Otvori u adresaru" 6308 6308 6309 6309 #. +> trunk stable 6310 #: kmreaderwin.cpp:19 06310 #: kmreaderwin.cpp:193 6311 6311 msgid "Bookmark This Link" 6312 6312 msgstr "Spremi oznaku za ovaj link" 6313 6313 6314 6314 #. +> trunk stable 6315 #: kmreaderwin.cpp:19 66315 #: kmreaderwin.cpp:199 6316 6316 msgid "Save Link As..." 6317 6317 msgstr "Spremiti link kaoâŠ" 6318 6318 6319 6319 #. +> trunk stable 6320 #: kmreaderwin.cpp: 2976320 #: kmreaderwin.cpp:300 6321 6321 msgid "" 6322 6322 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2>" … … 6329 6329 6330 6330 #. +> trunk stable 6331 #: kmreaderwin.cpp:30 66331 #: kmreaderwin.cpp:308 6332 6332 msgid "" 6333 6333 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2>" … … 6337 6337 6338 6338 #. +> trunk stable 6339 #: kmreaderwin.cpp:32 26339 #: kmreaderwin.cpp:324 6340 6340 #, kde-format 6341 6341 msgctxt "%1: KMail version; %2: help:// URL; %3: generated list of new features; %4: First-time user text (only shown on first start); %5: generated list of important changes; --- end of comment ---" … … 6358 6358 6359 6359 #. +> trunk stable 6360 #: kmreaderwin.cpp:3 396360 #: kmreaderwin.cpp:341 6361 6361 #, kde-format 6362 6362 msgid "" … … 6366 6366 6367 6367 #. +> trunk stable 6368 #: kmreaderwin.cpp:35 26368 #: kmreaderwin.cpp:354 6369 6369 msgid "" 6370 6370 "<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at Settings->Configure KMail.\n" … … 6374 6374 6375 6375 #. +> trunk stable 6376 #: kmreaderwin.cpp:36 46376 #: kmreaderwin.cpp:366 6377 6377 #, kde-format 6378 6378 msgid "" … … 6382 6382 6383 6383 #. +> trunk stable 6384 #: kmreaderwin.cpp:3 696384 #: kmreaderwin.cpp:371 6385 6385 #, kde-format 6386 6386 msgid "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdepim/korganizer.po
r533 r535 5 5 "Project-Id-Version: korganizer 0\n" 6 6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 7 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:50+0200\n"7 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:49+0200\n" 8 8 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 9 9 "Last-Translator: auto\n" … … 4053 4053 #: korganizer.cpp:281 views/timelineview/kotimelineview.cpp:180 4054 4054 #: views/timelineview/kotimelineview.cpp:210 4055 #: views/timelineview/kotimelineview.cpp:3 064055 #: views/timelineview/kotimelineview.cpp:310 4056 4056 msgid "Calendar" 4057 4057 msgstr "Kalendar" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po
r517 r535 7 7 "Project-Id-Version: desktop files\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 7-30 10:45+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-07-19 12:49+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 693 693 msgstr "PrikaÅŸi dio web stranice" 694 694 695 #. +> trunk 696 #: containments/groupingdesktop/desktop/plasma-containment-groupingdesktop.desktop:2 697 #, fuzzy 698 msgctxt "Name" 699 msgid "GroupingDesktop" 700 msgstr "Metoda grupiranja" 701 702 #. +> trunk 703 #: containments/groupingdesktop/panel/plasma-containment-groupingpanel.desktop:2 704 #, fuzzy 705 msgctxt "Name" 706 msgid "GroupingPanel" 707 msgstr "Grupiranje" 708 695 709 #. +> trunk stable 696 710 #: dataengines/comic/plasma-dataengine-comic.desktop:2 -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdereview/desktop_kdereview.po
r527 r535 6 6 "Project-Id-Version: desktop files\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 07 10:26+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:13+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 62 62 63 63 #. +> trunk 64 #: plasma/containments/groupingdesktop/desktop/plasma-containment-groupingdesktop.desktop:265 #, fuzzy66 msgctxt "Name"67 msgid "GroupingDesktop"68 msgstr "Metoda grupiranja"69 70 #. +> trunk71 #: plasma/containments/groupingdesktop/panel/plasma-containment-groupingpanel.desktop:272 #, fuzzy73 msgctxt "Name"74 msgid "GroupingPanel"75 msgstr "Grupiranje"76 77 #. +> trunk78 64 #: plasma/dataengines/share/backends/imagebinca/metadata.desktop:2 79 65 #, fuzzy … … 83 69 84 70 #. +> trunk 85 #: plasma/dataengines/share/backends/imagebinca/metadata.desktop: 871 #: plasma/dataengines/share/backends/imagebinca/metadata.desktop:10 86 72 msgctxt "Comment" 87 73 msgid "Enables the share of images using the imagebin.ca service" … … 96 82 97 83 #. +> trunk 98 #: plasma/dataengines/share/backends/imageshack/metadata.desktop: 884 #: plasma/dataengines/share/backends/imageshack/metadata.desktop:10 99 85 msgctxt "Comment" 100 86 msgid "Enables the share of images using the imageshack.us service" … … 109 95 110 96 #. +> trunk 111 #: plasma/dataengines/share/backends/imgur/metadata.desktop: 897 #: plasma/dataengines/share/backends/imgur/metadata.desktop:10 112 98 msgctxt "Comment" 113 99 msgid "Enables the share of images using the imgur service" … … 122 108 123 109 #. +> trunk 124 #: plasma/dataengines/share/backends/pastebinca/metadata.desktop:1 0110 #: plasma/dataengines/share/backends/pastebinca/metadata.desktop:12 125 111 msgctxt "Comment" 126 112 msgid "Enables the share of text using pastebin.ca service" … … 135 121 136 122 #. +> trunk 137 #: plasma/dataengines/share/backends/pastebincom/metadata.desktop: 8123 #: plasma/dataengines/share/backends/pastebincom/metadata.desktop:10 138 124 msgctxt "Comment" 139 125 msgid "Enables the share of text using pastebin.com service" 140 126 msgstr "" 127 128 #. +> trunk 129 #: plasma/dataengines/share/backends/pasteopensuseorg/metadata.desktop:2 130 msgctxt "Name" 131 msgid "paste.opensuse.org" 132 msgstr "" 133 134 #. +> trunk 135 #: plasma/dataengines/share/backends/pasteopensuseorg/metadata.desktop:3 136 #, fuzzy 137 msgctxt "Comment" 138 msgid "Paste text with openSUSE" 139 msgstr "Zalijepi tekstualne svaÅ¡tice" 141 140 142 141 #. +> trunk … … 148 147 149 148 #. +> trunk 150 #: plasma/dataengines/share/backends/simplestimagehosting/metadata.desktop: 8149 #: plasma/dataengines/share/backends/simplestimagehosting/metadata.desktop:10 151 150 msgctxt "Comment" 152 151 msgid "Enables the share of images using the Simplest Image Hosting service" … … 161 160 162 161 #. +> trunk 163 #: plasma/dataengines/share/backends/wklej/metadata.desktop: 8162 #: plasma/dataengines/share/backends/wklej/metadata.desktop:10 164 163 msgctxt "Comment" 165 164 msgid "Enables the share of text using wklej.org service" … … 174 173 175 174 #. +> trunk 176 #: plasma/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop: 8175 #: plasma/dataengines/share/backends/wstaw/metadata.desktop:10 177 176 msgctxt "Comment" 178 177 msgid "Enables the share of images using the wstaw.org service" … … 187 186 188 187 #. +> trunk 189 #: plasma/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop: 8188 #: plasma/dataengines/share/data/plasma-dataengine-share.desktop:10 190 189 #, fuzzy 191 190 msgctxt "Comment" … … 201 200 202 201 #. +> trunk 203 #: plasma/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop: 9202 #: plasma/dataengines/share/data/plasma-packagestructure-share.desktop:11 204 203 #, fuzzy 205 204 #| msgctxt "Name" … … 225 224 226 225 #. +> trunk 227 #: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary.desktop: 9228 #: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary_config.desktop:1 6226 #: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary.desktop:11 227 #: plasma/runners/dictionary/plasma-runner-dictionary_config.desktop:18 229 228 #, fuzzy 230 229 msgctxt "Comment" … … 245 244 msgid "Calendar Events runner" 246 245 msgstr "Kalendarski dogaÄaji" 246 247 #, fuzzy 248 #~ msgctxt "Name" 249 #~ msgid "GroupingDesktop" 250 #~ msgstr "Metoda grupiranja" 251 252 #, fuzzy 253 #~ msgctxt "Name" 254 #~ msgid "GroupingPanel" 255 #~ msgstr "Grupiranje" 247 256 248 257 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/liboktetakasten.po
r429 r535 7 7 "Project-Id-Version: \n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-0 7-02 23:34+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2010-03-02 15:30+0100\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 585 585 #: controllers/view/libbytearraychecksum/algorithm/modsumbytearraychecksumparametersetedit.cpp:44 586 586 #: controllers/view/poddecoder/podtableview.cpp:82 587 #: controllers/view/structures/structview.cpp:9 4587 #: controllers/view/structures/structview.cpp:97 588 588 msgctxt "@item:inlistbox" 589 589 msgid "Little-endian" … … 593 593 #: controllers/view/libbytearraychecksum/algorithm/modsumbytearraychecksumparametersetedit.cpp:45 594 594 #: controllers/view/poddecoder/podtableview.cpp:83 595 #: controllers/view/structures/structview.cpp:9 5595 #: controllers/view/structures/structview.cpp:98 596 596 msgctxt "@item:inlistbox" 597 597 msgid "Big-endian" … … 1298 1298 1299 1299 #. +> trunk stable 1300 #: controllers/view/selectrange/selectrangetool.cpp:7 51300 #: controllers/view/selectrange/selectrangetool.cpp:77 1301 1301 msgctxt "@title:window of the tool to select a range" 1302 1302 msgid "Select" … … 2057 2057 2058 2058 #. +> trunk stable 2059 #: controllers/view/structures/structview.cpp:10 02059 #: controllers/view/structures/structview.cpp:103 2060 2060 msgctxt "@info:tooltip" 2061 2061 msgid "The byte order used to decode the values." … … 2063 2063 2064 2064 #. +> trunk stable 2065 #: controllers/view/structures/structview.cpp:10 62065 #: controllers/view/structures/structview.cpp:109 2066 2066 #, fuzzy 2067 2067 msgid "Validate" … … 2069 2069 2070 2070 #. +> trunk stable 2071 #: controllers/view/structures/structview.cpp:1 082071 #: controllers/view/structures/structview.cpp:111 2072 2072 #, fuzzy 2073 2073 msgctxt "@info:tooltip" … … 2076 2076 2077 2077 #. +> trunk stable 2078 #: controllers/view/structures/structview.cpp:1 292078 #: controllers/view/structures/structview.cpp:132 2079 2079 #, fuzzy 2080 2080 msgid "Settings" … … 2082 2082 2083 2083 #. +> trunk stable 2084 #: controllers/view/structures/structview.cpp:13 02084 #: controllers/view/structures/structview.cpp:133 2085 2085 #, fuzzy 2086 2086 msgctxt "@info:tooltip" … … 2089 2089 2090 2090 #. +> trunk stable 2091 #: controllers/view/structures/structview.cpp:17 12091 #: controllers/view/structures/structview.cpp:174 2092 2092 #, fuzzy 2093 2093 msgid "Value Display" … … 2095 2095 2096 2096 #. +> trunk stable 2097 #: controllers/view/structures/structview.cpp:18 12097 #: controllers/view/structures/structview.cpp:184 2098 2098 #, fuzzy 2099 2099 msgid "Structures" … … 2101 2101 2102 2102 #. +> trunk stable 2103 #: controllers/view/structures/structview.cpp:18 42103 #: controllers/view/structures/structview.cpp:187 2104 2104 #, fuzzy 2105 2105 msgid "Structures management" … … 2107 2107 2108 2108 #. +> trunk stable 2109 #: controllers/view/structures/structview.cpp:3 072109 #: controllers/view/structures/structview.cpp:310 2110 2110 #, fuzzy 2111 2111 msgctxt "@action:pushbutton unlock the starting offset of the current structure" … … 2114 2114 2115 2115 #. +> trunk stable 2116 #: controllers/view/structures/structview.cpp:3 092116 #: controllers/view/structures/structview.cpp:312 2117 2117 msgctxt "@info:tooltip" 2118 2118 msgid "Unlock selected structure, i.e. the starting offset is always set to the current cursor position." … … 2120 2120 2121 2121 #. +> trunk stable 2122 #: controllers/view/structures/structview.cpp:31 62122 #: controllers/view/structures/structview.cpp:319 2123 2123 #, fuzzy 2124 2124 msgctxt "@action:pushbutton unlock the starting offset of the current structure" … … 2127 2127 2128 2128 #. +> trunk stable 2129 #: controllers/view/structures/structview.cpp:3 182129 #: controllers/view/structures/structview.cpp:321 2130 2130 msgctxt "@info:tooltip" 2131 2131 msgid "Lock selected structure to current offset." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/koffice.po
r525 r535 6 6 "Project-Id-Version: koffice 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 05 10:13+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 20:45+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 2334 2334 2335 2335 #. +> trunk stable 2336 #: main/KoApplication.cpp:7 32336 #: main/KoApplication.cpp:77 2337 2337 msgid "Only print and exit" 2338 2338 msgstr "Samo ispiÅ¡ite i zavrÅ¡ite" 2339 2339 2340 2340 #. +> trunk stable 2341 #: main/KoApplication.cpp:7 42341 #: main/KoApplication.cpp:78 2342 2342 msgid "Open a new document with a template" 2343 2343 msgstr "" 2344 2344 2345 2345 #. +> trunk stable 2346 #: main/KoApplication.cpp:7 52346 #: main/KoApplication.cpp:79 2347 2347 msgid "Override display DPI" 2348 2348 msgstr "" 2349 2349 2350 2350 #. +> trunk stable 2351 #: main/KoApplication.cpp: 762351 #: main/KoApplication.cpp:80 2352 2352 #, fuzzy 2353 2353 #| msgid "Only print and exit" … … 2356 2356 2357 2357 #. +> trunk stable 2358 #: main/KoApplication.cpp: 772358 #: main/KoApplication.cpp:81 2359 2359 msgid "Filename for export-pdf" 2360 2360 msgstr "" 2361 2361 2362 2362 #. +> trunk 2363 #: main/KoApplication.cpp: 782363 #: main/KoApplication.cpp:82 2364 2364 msgid "just load the file and then exit" 2365 2365 msgstr "" 2366 2366 2367 2367 #. +> trunk 2368 #: main/KoApplication.cpp: 792368 #: main/KoApplication.cpp:83 2369 2369 msgid "load the file, show the window and progressbar and then exit" 2370 2370 msgstr "" 2371 2371 2372 #. +> trunk stable 2373 #: main/KoApplication.cpp:80 2372 #. +> trunk 2373 #: main/KoApplication.cpp:84 2374 #, fuzzy 2375 msgid "Filename to write profiling information into." 2376 msgstr "Nemogu dobiti podatke o pisaÄu za %1." 2377 2378 #. +> trunk stable 2379 #: main/KoApplication.cpp:85 2374 2380 msgid "KOffice" 2375 2381 msgstr "KOffice" 2376 2382 2377 2383 #. +> trunk stable 2378 #: main/KoApplication.cpp: 1942384 #: main/KoApplication.cpp:216 2379 2385 #, kde-format 2380 2386 msgid "No template found for: %1" … … 2382 2388 2383 2389 #. +> trunk stable 2384 #: main/KoApplication.cpp: 1972390 #: main/KoApplication.cpp:219 2385 2391 #, kde-format 2386 2392 msgid "Too many templates found for: %1" … … 2388 2394 2389 2395 #. +> trunk stable 2390 #: main/KoApplication.cpp:2 172396 #: main/KoApplication.cpp:239 2391 2397 #, kde-format 2392 2398 msgid "Template %1 failed to load." … … 2418 2424 2419 2425 #. +> trunk stable 2420 #: main/KoDocument.cpp:4 432426 #: main/KoDocument.cpp:497 2421 2427 msgid "Making backup..." 2422 2428 msgstr "" 2423 2429 2424 2430 #. +> trunk stable 2425 #: main/KoDocument.cpp: 4582431 #: main/KoDocument.cpp:512 2426 2432 msgid "Saving..." 2427 2433 msgstr "Spremam âŠ" 2428 2434 2429 2435 #. +> trunk stable 2430 #: main/KoDocument.cpp:5 132436 #: main/KoDocument.cpp:567 2431 2437 #, kde-format 2432 2438 msgid "Document <i>%1</i> saved" … … 2434 2440 2435 2441 #. +> trunk stable 2436 #: main/KoDocument.cpp: 5952442 #: main/KoDocument.cpp:649 2437 2443 msgid "The password of this encrypted document is not known. Autosave aborted! Please save your work manually." 2438 2444 msgstr "" 2439 2445 2440 2446 #. +> trunk stable 2441 #: main/KoDocument.cpp: 5982447 #: main/KoDocument.cpp:652 2442 2448 msgid "Autosaving..." 2443 2449 msgstr "" 2444 2450 2445 2451 #. +> trunk stable 2446 #: main/KoDocument.cpp:6 102452 #: main/KoDocument.cpp:664 2447 2453 msgid "Error during autosave! Partition full?" 2448 2454 msgstr "" 2449 2455 2450 2456 #. +> trunk stable 2451 #: main/KoDocument.cpp:8 062457 #: main/KoDocument.cpp:860 2452 2458 #, fuzzy 2453 2459 msgid "Could not create the file for saving" … … 2455 2461 2456 2462 #. +> trunk stable 2457 #: main/KoDocument.cpp: 848 main/KoDocument.cpp:867 main/KoDocument.cpp:8972458 #: main/KoDocument.cpp:9 30main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:2892463 #: main/KoDocument.cpp:902 main/KoDocument.cpp:921 main/KoDocument.cpp:951 2464 #: main/KoDocument.cpp:984 main/rdf/KoDocumentRdf.cpp:289 2459 2465 #, kde-format 2460 2466 msgid "Not able to write '%1'. Partition full?" … … 2462 2468 2463 2469 #. +> trunk stable 2464 #: main/KoDocument.cpp: 8542470 #: main/KoDocument.cpp:908 2465 2471 msgid "Not able to write RDF metadata. Partition full?" 2466 2472 msgstr "" 2467 2473 2468 2474 #. +> trunk stable 2469 #: main/KoDocument.cpp: 861 main/KoDocument.cpp:905 main/KoDocument.cpp:17622475 #: main/KoDocument.cpp:915 main/KoDocument.cpp:959 main/KoDocument.cpp:1840 2470 2476 #, kde-format 2471 2477 msgid "Error while trying to write '%1'. Partition full?" … … 2473 2479 2474 2480 #. +> trunk stable 2475 #: main/KoDocument.cpp:11 092481 #: main/KoDocument.cpp:1163 2476 2482 #, kde-format 2477 2483 msgid "" … … 2485 2491 2486 2492 #. +> trunk stable 2487 #: main/KoDocument.cpp:1 1602493 #: main/KoDocument.cpp:1214 2488 2494 #, kde-format 2489 2495 msgid "" … … 2495 2501 2496 2502 #. +> trunk stable 2497 #: main/KoDocument.cpp:1 1752503 #: main/KoDocument.cpp:1229 2498 2504 msgid "" 2499 2505 "An autosaved file exists for this document.\n" … … 2504 2510 2505 2511 #. +> trunk stable 2506 #: main/KoDocument.cpp:12 14 main/KoDocument.cpp:1454main/KoMainWindow.cpp:6342512 #: main/KoDocument.cpp:1268 main/KoDocument.cpp:1532 main/KoMainWindow.cpp:634 2507 2513 #, fuzzy, kde-format 2508 2514 msgid "The file %1 does not exist." … … 2510 2516 2511 2517 #. +> trunk stable 2512 #: main/KoDocument.cpp:1 2722518 #: main/KoDocument.cpp:1334 2513 2519 #, fuzzy 2514 2520 msgid "Creation error" … … 2516 2522 2517 2523 #. +> trunk stable 2518 #: main/KoDocument.cpp:1 2752524 #: main/KoDocument.cpp:1337 2519 2525 #, fuzzy 2520 2526 msgid "File not found" … … 2522 2528 2523 2529 #. +> trunk stable 2524 #: main/KoDocument.cpp:1 2782530 #: main/KoDocument.cpp:1340 2525 2531 msgid "Cannot create storage" 2526 2532 msgstr "" 2527 2533 2528 2534 #. +> trunk stable 2529 #: main/KoDocument.cpp:1 2812535 #: main/KoDocument.cpp:1343 2530 2536 msgid "Bad MIME type" 2531 2537 msgstr "" 2532 2538 2533 2539 #. +> trunk stable 2534 #: main/KoDocument.cpp:1 2842540 #: main/KoDocument.cpp:1346 2535 2541 #, fuzzy 2536 2542 msgid "Error in embedded document" … … 2538 2544 2539 2545 #. +> trunk stable 2540 #: main/KoDocument.cpp:1 2872546 #: main/KoDocument.cpp:1349 2541 2547 msgid "Format not recognized" 2542 2548 msgstr "" 2543 2549 2544 2550 #. +> trunk stable 2545 #: main/KoDocument.cpp:1 2902551 #: main/KoDocument.cpp:1352 2546 2552 #, fuzzy 2547 2553 msgid "Not implemented" … … 2549 2555 2550 2556 #. +> trunk stable 2551 #: main/KoDocument.cpp:1 2932557 #: main/KoDocument.cpp:1355 2552 2558 msgid "Parsing error" 2553 2559 msgstr "" 2554 2560 2555 2561 #. +> trunk stable 2556 #: main/KoDocument.cpp:1 2962562 #: main/KoDocument.cpp:1358 2557 2563 msgid "Document is password protected" 2558 2564 msgstr "" 2559 2565 2560 2566 #. +> trunk stable 2561 #: main/KoDocument.cpp:13 032567 #: main/KoDocument.cpp:1365 2562 2568 #, fuzzy 2563 2569 msgid "Internal error" … … 2565 2571 2566 2572 #. +> trunk stable 2567 #: main/KoDocument.cpp:13 062573 #: main/KoDocument.cpp:1368 2568 2574 #, fuzzy 2569 2575 msgid "Out of memory" … … 2571 2577 2572 2578 #. +> trunk stable 2573 #: main/KoDocument.cpp:13 132579 #: main/KoDocument.cpp:1375 2574 2580 #, fuzzy 2575 2581 msgid "Unknown error" … … 2577 2583 2578 2584 #. +> trunk stable 2579 #: main/KoDocument.cpp:13 172585 #: main/KoDocument.cpp:1379 2580 2586 #, fuzzy, kde-format 2581 2587 msgid "" … … 2588 2594 2589 2595 #. +> trunk stable 2590 #: main/KoDocument.cpp:1 3982596 #: main/KoDocument.cpp:1462 2591 2597 #, fuzzy, kde-format 2592 2598 #| msgid "Document Title" … … 2595 2601 2596 2602 #. +> trunk stable 2597 #: main/KoDocument.cpp:1 427odf/KoOdfReadStore.cpp:1232603 #: main/KoDocument.cpp:1505 odf/KoOdfReadStore.cpp:123 2598 2604 #, kde-format 2599 2605 msgid "Could not find %1" … … 2601 2607 2602 2608 #. +> trunk stable 2603 #: main/KoDocument.cpp:1 4392609 #: main/KoDocument.cpp:1517 2604 2610 #, fuzzy, kde-format 2605 2611 msgid "" … … 2611 2617 2612 2618 #. +> trunk stable 2613 #: main/KoDocument.cpp:1 4612619 #: main/KoDocument.cpp:1539 2614 2620 #, kde-format 2615 2621 msgid "%1 is not a file." … … 2617 2623 2618 2624 #. +> trunk stable 2619 #: main/KoDocument.cpp:1 4762625 #: main/KoDocument.cpp:1554 2620 2626 #, fuzzy 2621 2627 msgid "Could not open the file for reading (check read permissions)." … … 2623 2629 2624 2630 #. +> trunk stable 2625 #: main/KoDocument.cpp:1 4872631 #: main/KoDocument.cpp:1565 2626 2632 #, fuzzy 2627 2633 msgid "Could not read the beginning of the file." … … 2629 2635 2630 2636 #. +> trunk stable 2631 #: main/KoDocument.cpp:15 172637 #: main/KoDocument.cpp:1595 2632 2638 #, kde-format 2633 2639 msgid "" … … 2639 2645 2640 2646 #. +> trunk stable 2641 #: main/KoDocument.cpp:1 5382647 #: main/KoDocument.cpp:1616 2642 2648 #, fuzzy, kde-format 2643 2649 msgid "Not a valid KOffice file: %1" … … 2645 2651 2646 2652 #. +> trunk stable 2647 #: main/KoDocument.cpp:16 172653 #: main/KoDocument.cpp:1695 2648 2654 msgid "Invalid document: no file 'maindoc.xml'." 2649 2655 msgstr "Nije valjni dokument: nema datoteke 'maindoc.xml'." 2650 2656 2651 2657 #. +> trunk stable 2652 #: main/KoDocument.cpp:1 6412658 #: main/KoDocument.cpp:1719 2653 2659 #, kde-format 2654 2660 msgid "Document <i>%1</i> contains several versions. Go to File->Versions to open an old version." … … 2656 2662 2657 2663 #. +> trunk stable 2658 #: main/KoDocument.cpp:1 830main/KoMainWindow.cpp:11302664 #: main/KoDocument.cpp:1908 main/KoMainWindow.cpp:1130 2659 2665 #: pigment/resources/KoColorSet.cpp:214 2660 2666 #, fuzzy … … 2663 2669 2664 2670 #. +> trunk stable 2665 #: main/KoDocument.cpp:1 833main/KoMainWindow.cpp:11332671 #: main/KoDocument.cpp:1911 main/KoMainWindow.cpp:1133 2666 2672 #, kde-format 2667 2673 msgid "" … … 2671 2677 2672 2678 #. +> trunk stable 2673 #: main/KoDocument.cpp: 19462679 #: main/KoDocument.cpp:2024 2674 2680 msgid "Internal error: saveXML not implemented" 2675 2681 msgstr "Unutarnja greÅ¡ka: saveXML nije implementirano" 2676 2682 2677 2683 #. +> trunk stable 2678 #: main/KoDocument.cpp:2 1242684 #: main/KoDocument.cpp:2202 2679 2685 #, kde-format 2680 2686 msgid "" … … 2686 2692 2687 2693 #. +> trunk stable 2688 #: main/KoDocument.cpp:2 1262694 #: main/KoDocument.cpp:2204 2689 2695 #, kde-format 2690 2696 msgid "" … … 2696 2702 2697 2703 #. +> trunk stable 2698 #: main/KoDocument.cpp:2 1332704 #: main/KoDocument.cpp:2211 2699 2705 #, kde-format 2700 2706 msgid "" … … 2706 2712 2707 2713 #. +> trunk stable 2708 #: main/KoDocument.cpp:2 1352714 #: main/KoDocument.cpp:2213 2709 2715 #, kde-format 2710 2716 msgid "" … … 2716 2722 2717 2723 #. +> trunk stable 2718 #: main/KoDocument.cpp:2 2462724 #: main/KoDocument.cpp:2324 2719 2725 msgid "a word processing" 2720 2726 msgstr "" 2721 2727 2722 2728 #. +> trunk stable 2723 #: main/KoDocument.cpp:2 2472729 #: main/KoDocument.cpp:2325 2724 2730 msgid "a spreadsheet" 2725 2731 msgstr "" 2726 2732 2727 2733 #. +> trunk stable 2728 #: main/KoDocument.cpp:2 2482734 #: main/KoDocument.cpp:2326 2729 2735 msgid "a presentation" 2730 2736 msgstr "" 2731 2737 2732 2738 #. +> trunk stable 2733 #: main/KoDocument.cpp:2 2492739 #: main/KoDocument.cpp:2327 2734 2740 msgid "a chart" 2735 2741 msgstr "" 2736 2742 2737 2743 #. +> trunk stable 2738 #: main/KoDocument.cpp:2 2502744 #: main/KoDocument.cpp:2328 2739 2745 msgid "a drawing" 2740 2746 msgstr "" 2741 2747 2742 2748 #. +> trunk stable 2743 #: main/KoDocument.cpp:24 152749 #: main/KoDocument.cpp:2493 2744 2750 #, fuzzy 2745 2751 msgid "Embedding Object" … … 3143 3149 3144 3150 #. +> trunk stable 3145 #: main/KoFilterManager.cpp:22 3 main/KoFilterManager.cpp:2323151 #: main/KoFilterManager.cpp:227 main/KoFilterManager.cpp:236 3146 3152 #, fuzzy 3147 3153 msgid "Could not export file." … … 3151 3157 3152 3158 #. +> trunk stable 3153 #: main/KoFilterManager.cpp:22 3 main/KoFilterManager.cpp:2323159 #: main/KoFilterManager.cpp:227 main/KoFilterManager.cpp:236 3154 3160 #, fuzzy 3155 3161 msgid "Missing Export Filter" … … 3157 3163 3158 3164 #. +> trunk stable 3159 #: main/KoFilterManager.cpp:52 13165 #: main/KoFilterManager.cpp:525 3160 3166 #, kde-format 3161 3167 msgid "" … … 3167 3173 3168 3174 #. +> trunk stable 3169 #: main/KoFilterManager.cpp:52 33175 #: main/KoFilterManager.cpp:527 3170 3176 #, fuzzy 3171 3177 msgid "Missing Import Filter" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/krita.po
r533 r535 6 6 "Project-Id-Version: krita 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:51+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" 10 10 "Last-Translator: auto\n" … … 151 151 #. +> trunk stable 152 152 #: i18ndata:20 image/kis_bookmarked_configuration_manager.cc:34 153 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:8 61153 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:858 154 154 #, fuzzy 155 155 msgid "Default" … … 1263 1263 #: image/kis_adjustment_layer.cc:126 1264 1264 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_filter_option.cpp:51 1265 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:76 81265 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:765 1266 1266 #, fuzzy 1267 1267 msgid "Filter" … … 2669 2669 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 2670 2670 #. +> trunk stable 2671 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/tool/kis_tool_paint.cc:1 482671 #: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52 ui/tool/kis_tool_paint.cc:152 2672 2672 #, fuzzy 2673 2673 msgid "Opacity: " … … 2771 2771 #. +> trunk stable 2772 2772 #: plugins/extensions/dockers/colorselectorng/wdg_color_selector_settings.ui:24 2773 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:4 72 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:4732773 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:494 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:495 2774 2774 msgid "General" 2775 2775 msgstr "OpÄenito" … … 3770 3770 #. +> trunk stable 3771 3771 #: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:35 3772 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:66 53772 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:662 3773 3773 #, fuzzy 3774 3774 #| msgid "Width:" … … 3780 3780 #. +> trunk stable 3781 3781 #: plugins/extensions/imagesize/wdg_canvassize.ui:45 3782 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:67 53782 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:672 3783 3783 #, fuzzy 3784 3784 msgid "Height" … … 4647 4647 #. +> trunk stable 4648 4648 #: plugins/extensions/metadataeditor/editors/exif.ui:851 4649 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:91 94649 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:916 4650 4650 #, fuzzy 4651 4651 msgid "Custom" … … 5677 5677 #: plugins/filters/blur/wdg_lens_blur.ui:98 5678 5678 #: plugins/filters/blur/wdg_motion_blur.ui:64 5679 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:39 65680 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:43 05681 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui: 5975682 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:6 285683 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui: 7825684 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:8 135685 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui: 9935686 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:10 245679 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:399 5680 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:439 5681 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:615 5682 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:652 5683 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:812 5684 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:846 5685 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1032 5686 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1066 5687 5687 #: plugins/paintops/experiment/wdgshapeoptions.ui:264 5688 5688 #: plugins/paintops/libpaintop/wdgBrushSizeOptions.ui:292 … … 6737 6737 msgstr "Grbavi teren" 6738 6738 6739 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgToolTransform)6740 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgPhongBumpmap)6741 #. +> trunk6742 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:326743 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:386744 #, fuzzy6745 msgid "Form"6746 msgstr "&Bijela"6747 6748 6739 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalSettings) 6749 6740 #. +> trunk 6750 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui: 516741 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:48 6751 6742 #, fuzzy 6752 6743 msgid "General settings" … … 6755 6746 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, materialParametersGroupBox) 6756 6747 #. +> trunk 6757 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:6 36748 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:60 6758 6749 #, fuzzy 6759 6750 msgid "Material parameters" … … 6762 6753 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, ambientReflectivityLabel) 6763 6754 #. +> trunk 6764 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:7 86755 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:75 6765 6756 #, fuzzy 6766 6757 msgid "Ambient Reflectivity" … … 6769 6760 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, diffuseReflectivityCheckBox) 6770 6761 #. +> trunk 6762 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:82 6763 msgid "Uncheck to ignore diffuse reflectivity from computations and increase performance." 6764 msgstr "" 6765 6766 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, diffuseReflectivityCheckBox) 6767 #. +> trunk 6771 6768 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:85 6772 msgid "Uncheck to ignore diffuse reflectivity from computations and increase performance."6773 msgstr ""6774 6775 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, diffuseReflectivityCheckBox)6776 #. +> trunk6777 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:886778 6769 #, fuzzy 6779 6770 msgid "Diffuse reflectivity" … … 6782 6773 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, specularReflectivityCheckBox) 6783 6774 #. +> trunk 6775 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:98 6776 msgid "Uncheck to ignore specular reflectivity during computations and increase performance." 6777 msgstr "" 6778 6779 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, specularReflectivityCheckBox) 6780 #. +> trunk 6784 6781 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:101 6785 msgid "Uncheck to ignore specular reflectivity during computations and increase performance."6786 msgstr ""6787 6788 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, specularReflectivityCheckBox)6789 #. +> trunk6790 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1046791 6782 #, fuzzy 6792 6783 msgid "Specular reflectivity" … … 6795 6786 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, shinynessExponentLabel) 6796 6787 #. +> trunk 6797 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:11 76788 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:114 6798 6789 #, fuzzy 6799 6790 msgid "Shinyness exponent" … … 6802 6793 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, heightChannelLabel) 6803 6794 #. +> trunk 6804 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:23 46795 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:231 6805 6796 #, fuzzy 6806 6797 msgid "Channel to use as heightmap" … … 6809 6800 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, warningGUILabel) 6810 6801 #. +> trunk 6811 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:24 76802 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:244 6812 6803 msgid "Warning: all GUI except Heightmap channel is unlinked." 6813 6804 msgstr "" 6814 6805 6815 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, illumination) 6816 #. +> trunk 6817 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:256 6818 #, fuzzy 6819 msgid "Illumination" 6820 msgstr "Iluminacija:" 6821 6822 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, illuminantGroupBox1) 6823 #. +> trunk 6824 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:262 6825 #, fuzzy 6826 msgid "Illuminant 1" 6827 msgstr "Iluminacija:" 6806 #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, lightSources) 6807 #. +> trunk 6808 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:253 6809 #, fuzzy 6810 msgid "Light Sources" 6811 msgstr "Visina:" 6812 6813 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox1) 6814 #. +> trunk 6815 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:259 6816 #, fuzzy 6817 msgid "Light Source 1" 6818 msgstr "Visina:" 6819 6820 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial1) 6821 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel1) 6822 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial2) 6823 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel2) 6824 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial3) 6825 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel3) 6826 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDial, azimuthDial4) 6827 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel4) 6828 #. +> trunk 6829 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:289 6830 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:367 6831 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:493 6832 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:577 6833 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:709 6834 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:868 6835 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:913 6836 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:997 6837 #, fuzzy 6838 msgid "Azimuth" 6839 msgstr "Azimut:" 6828 6840 6829 6841 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, colorLabel1) … … 6834 6846 #. +> trunk stable 6835 6847 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:357 6836 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:5 556837 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:7 506838 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:9 516848 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:567 6849 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:777 6850 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:987 6839 6851 #: plugins/generators/solid/colorgenerator.h:52 6840 6852 #: plugins/paintops/libpaintop/kis_paintop_option.cpp:31 6841 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc: 489ui/forms/wdgnewimage.ui:2276853 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:511 ui/forms/wdgnewimage.ui:227 6842 6854 #, fuzzy 6843 6855 msgid "Color" … … 6845 6857 6846 6858 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel1) 6859 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox1) 6847 6860 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel2) 6861 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox2) 6862 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox3) 6848 6863 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel3) 6849 6864 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, azimuthLabel4) 6865 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, azimuthSpinBox4) 6850 6866 #. +> trunk 6851 6867 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:364 6852 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:562 6853 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:832 6854 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:958 6868 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:433 6869 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:574 6870 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:609 6871 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:806 6872 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:865 6873 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:994 6874 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1026 6855 6875 msgid "Direction of the light, the dial tip represents where the light comes from." 6856 6876 msgstr "" 6857 6877 6858 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel1)6859 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel2)6860 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel3)6861 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, azimuthLabel4)6862 #. +> trunk6863 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:3676864 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:5656865 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:8356866 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:9616867 #, fuzzy6868 msgid "Azimuth"6869 msgstr "Azimut:"6870 6871 6878 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel1) 6879 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox1) 6872 6880 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel2) 6881 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox2) 6873 6882 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel3) 6883 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox3) 6874 6884 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, inclinationLabel4) 6885 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, inclinationSpinBox4) 6875 6886 #. +> trunk 6876 6887 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:374 6877 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:572 6878 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:757 6879 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:968 6888 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:396 6889 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:584 6890 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:649 6891 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:784 6892 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:843 6893 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1004 6894 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1063 6880 6895 msgid "Vertical tilt of the light. 90° is perpendicular to the canvas, 0° is parallel." 6881 6896 msgstr "" … … 6887 6902 #. +> trunk 6888 6903 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:377 6889 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:5 756890 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:7 606891 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui: 9716904 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:587 6905 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:787 6906 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:1007 6892 6907 #, fuzzy 6893 6908 msgid "Inclination" 6894 6909 msgstr "Deklinacija" 6895 6910 6896 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, illuminantGroupBox2)6897 #. +> trunk 6898 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:4 546899 #, fuzzy 6900 msgid " Illuminant2"6901 msgstr " Iluminacija:"6902 6903 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, illuminantGroupBox3)6904 #. +> trunk 6905 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:6 526906 #, fuzzy 6907 msgid " Illuminant3"6908 msgstr " Iluminacija:"6909 6910 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, illuminantGroupBox4)6911 #. +> trunk 6912 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:8 476913 #, fuzzy 6914 msgid " Illuminant4"6915 msgstr " Iluminacija:"6911 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox2) 6912 #. +> trunk 6913 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:463 6914 #, fuzzy 6915 msgid "Light Source 2" 6916 msgstr "Visina:" 6917 6918 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox3) 6919 #. +> trunk 6920 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:676 6921 #, fuzzy 6922 msgid "Light Source 3" 6923 msgstr "Visina:" 6924 6925 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, lightSourceGroupBox4) 6926 #. +> trunk 6927 #: plugins/filters/phongbumpmap/wdgphongbumpmap.ui:880 6928 #, fuzzy 6929 msgid "Light Source 4" 6930 msgstr "Visina:" 6916 6931 6917 6932 #. +> trunk stable … … 7146 7161 7147 7162 #. +> trunk stable 7148 #: plugins/formats/gif/gif_export.cpp:64 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:6 067163 #: plugins/formats/gif/gif_export.cpp:64 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:642 7149 7164 #: ui/kis_aboutdata.h:31 7150 7165 msgid "Krita" … … 9956 9971 #. +> trunk 9957 9972 #: plugins/paintops/sketch/wdgsketchoptions.ui:60 9958 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:54 89959 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:5 809960 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:61 99961 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:6 419973 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:545 9974 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:577 9975 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:616 9976 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:638 9962 9977 #, fuzzy 9963 9978 msgid " px" … … 10997 11012 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:457 10998 11013 #: plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2762 10999 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:93 811014 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:935 11000 11015 #, fuzzy 11001 11016 msgid "Lock Points" … … 11035 11050 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, freeTransformButton) 11036 11051 #. +> trunk 11037 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:7 911052 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:76 11038 11053 #, fuzzy 11039 11054 msgid "Free Transform" … … 11042 11057 #. i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, warpButton) 11043 11058 #. +> trunk 11044 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:9 811059 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:95 11045 11060 #, fuzzy 11046 11061 msgid "Warp" … … 11049 11064 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tooBigLabel) 11050 11065 #. +> trunk 11051 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:15 611066 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:153 11052 11067 #, fuzzy 11053 11068 msgid "Image is too big !" … … 11058 11073 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, aZBox) 11059 11074 #. +> trunk 11060 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:41 411061 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:43 311062 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:47 711075 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:411 11076 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:430 11077 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:474 11063 11078 #, fuzzy 11064 11079 msgid " °" … … 11067 11082 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 11068 11083 #. +> trunk 11069 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:52 911084 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:526 11070 11085 #, fuzzy 11071 11086 msgid "X offset" … … 11074 11089 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 11075 11090 #. +> trunk 11076 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:56 411091 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:561 11077 11092 #, fuzzy 11078 11093 msgid "Y offset" … … 11081 11096 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 11082 11097 #. +> trunk 11083 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:59 311098 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:590 11084 11099 #, fuzzy 11085 11100 msgid "X Shear" … … 11088 11103 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6) 11089 11104 #. +> trunk 11090 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:60 311105 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:600 11091 11106 #, fuzzy 11092 11107 msgid "Y shear" … … 11096 11111 #. i18n: ectx: property (suffix), widget (QDoubleSpinBox, scaleYBox) 11097 11112 #. +> trunk 11098 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:6 9111099 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:71 311113 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:688 11114 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:710 11100 11115 #, fuzzy, no-c-format 11101 11116 msgid " %" … … 11104 11119 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 11105 11120 #. +> trunk 11106 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:80 611121 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:803 11107 11122 #, fuzzy 11108 11123 msgid "Flexibility" … … 11111 11126 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 11112 11127 #. +> trunk 11113 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:83 611128 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:833 11114 11129 #, fuzzy 11115 11130 msgid "Warp type" … … 11118 11133 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 11119 11134 #. +> trunk 11120 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:8 8011135 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:877 11121 11136 #, fuzzy 11122 11137 msgid "Density :" … … 11125 11140 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, resetPointsButton) 11126 11141 #. +> trunk 11127 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:94 511142 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:942 11128 11143 #, fuzzy 11129 11144 msgid "Clear Points" … … 11132 11147 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, hideDecorationsBox) 11133 11148 #. +> trunk 11134 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:98 411149 #: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:981 11135 11150 #, fuzzy 11136 11151 msgid "Hide decorations" … … 11138 11153 11139 11154 #. +> trunk stable 11140 #: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:46 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:5 0611141 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:5 0711155 #: ui/canvas/kis_grid_manager.cpp:46 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:528 11156 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:529 11142 11157 #, fuzzy 11143 11158 msgid "Grid" … … 11231 11246 11232 11247 #. +> trunk stable 11233 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:18 511248 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:186 11234 11249 msgid "Monitor profile: " 11235 11250 msgstr "" 11236 11251 11237 11252 #. +> trunk stable 11238 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:18 811253 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:189 11239 11254 msgid "&Monitor profile: " 11240 11255 msgstr "" 11241 11256 11242 11257 #. +> trunk stable 11243 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:4 6411258 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:486 11244 11259 msgid "Preferences" 11245 11260 msgstr "PodeÅ¡enja" … … 11248 11263 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpDisplay) 11249 11264 #. +> trunk stable 11250 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc: 480 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:48111265 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:502 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:503 11251 11266 #: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:59 ui/forms/wdgdisplaysettings.ui:14 11252 11267 #, fuzzy … … 11255 11270 11256 11271 #. +> trunk stable 11257 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc: 48811272 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:510 11258 11273 #, fuzzy 11259 11274 msgid "Color Management" … … 11261 11276 11262 11277 #. +> trunk stable 11263 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc: 497 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:49811278 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:519 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:520 11264 11279 #, fuzzy 11265 11280 msgid "Performance" 11266 11281 msgstr "PodeÅ¡enja" 11267 11282 11268 #. +> trunk stable 11269 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:603 11283 #. +> trunk 11284 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:536 11285 #, fuzzy 11286 msgid "Tablet settings" 11287 msgstr "Postavke teksta" 11288 11289 #. +> trunk 11290 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:537 11291 #, fuzzy 11292 msgid "Tablet" 11293 msgstr "Tablica" 11294 11295 #. +> trunk stable 11296 #: ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:639 11270 11297 msgid "" 11271 11298 "You are trying to enable OpenGL\n" … … 11529 11556 11530 11557 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgColorSettings) 11531 #. +> trunk stable 11532 #: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:14 11558 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgTabletSettings) 11559 #. +> trunk stable 11560 #: ui/forms/wdgcolorsettings.ui:14 ui/forms/wdgtabletsettings.ui:14 11533 11561 #, fuzzy 11534 11562 msgid "Color Settings" … … 13163 13191 13164 13192 #. +> trunk 13193 #: ui/kis_paintop_box.cc:115 13194 #, fuzzy 13195 msgid "Choose and edit brush" 13196 msgstr "Odaberite parametar" 13197 13198 #. +> trunk 13165 13199 #: ui/kis_paintop_box.cc:120 13166 13200 #, fuzzy … … 13527 13561 13528 13562 #, fuzzy 13529 #~ msgid "Choose and edit brush" 13530 #~ msgstr "Odaberite parametar" 13563 #~ msgid "Form" 13564 #~ msgstr "&Bijela" 13565 13566 #, fuzzy 13567 #~ msgid "Illumination" 13568 #~ msgstr "Iluminacija:" 13569 13570 #, fuzzy 13571 #~ msgid "Illuminant 1" 13572 #~ msgstr "Iluminacija:" 13573 13574 #, fuzzy 13575 #~ msgid "Illuminant 2" 13576 #~ msgstr "Iluminacija:" 13577 13578 #, fuzzy 13579 #~ msgid "Illuminant 3" 13580 #~ msgstr "Iluminacija:" 13581 13582 #, fuzzy 13583 #~ msgid "Illuminant 4" 13584 #~ msgstr "Iluminacija:" 13531 13585 13532 13586 #, fuzzy -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kspread.po
r527 r535 7 7 "Project-Id-Version: kspread 0\n" 8 8 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 9 "POT-Creation-Date: 2010-08- 07 10:27+0200\n"9 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 10 10 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:08+0200\n" 11 11 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 17687 17687 17688 17688 #. +> trunk stable 17689 #: Map.cpp:36 217689 #: Map.cpp:361 17690 17690 #, fuzzy, kde-format 17691 17691 msgid "Sheet%1" … … 17693 17693 17694 17694 #. +> trunk stable 17695 #: Map.cpp:60 5 Map.cpp:68917695 #: Map.cpp:604 Map.cpp:688 17696 17696 #, fuzzy 17697 17697 msgid "This document has no sheets (tables)." … … 18669 18669 18670 18670 #. +> trunk stable 18671 #: part/Doc.cpp:48 418671 #: part/Doc.cpp:488 18672 18672 msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found." 18673 18673 msgstr "" 18674 18674 18675 18675 #. +> trunk stable 18676 #: part/Doc.cpp: 49818676 #: part/Doc.cpp:502 18677 18677 msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body." 18678 18678 msgstr "" 18679 18679 18680 18680 #. +> trunk stable 18681 #: part/Doc.cpp:50 018681 #: part/Doc.cpp:504 18682 18682 #, kde-format 18683 18683 msgid "This document is not a spreadsheet, but %1. Please try opening it with the appropriate application." … … 18685 18685 18686 18686 #. +> trunk stable 18687 #: part/Doc.cpp:55 318687 #: part/Doc.cpp:556 18688 18688 #, kde-format 18689 18689 msgid "Invalid document. Expected mimetype application/x-kspread or application/vnd.kde.kspread, got %1" … … 18691 18691 18692 18692 #. +> trunk stable 18693 #: part/Doc.cpp:56 218693 #: part/Doc.cpp:565 18694 18694 #, kde-format 18695 18695 msgid "" … … 18699 18699 18700 18700 #. +> trunk stable 18701 #: part/Doc.cpp:56 418701 #: part/Doc.cpp:567 18702 18702 msgid "File Format Mismatch" 18703 18703 msgstr "" 18704 18704 18705 18705 #. +> trunk stable 18706 #: part/Doc.cpp:61 418706 #: part/Doc.cpp:617 18707 18707 msgid "Styles cannot be loaded." 18708 18708 msgstr "" 18709 18709 18710 18710 #. +> trunk stable 18711 #: part/Doc.cpp:62 218711 #: part/Doc.cpp:625 18712 18712 msgid "Invalid document. No map tag." 18713 18713 msgstr "" … … 19250 19250 19251 19251 #. +> trunk stable 19252 #: Sheet.cpp:93 119252 #: Sheet.cpp:933 19253 19253 msgid "Dependency" 19254 19254 msgstr "Ovisnosti" 19255 19255 19256 19256 #. +> trunk stable 19257 #: Sheet.cpp:28 6919257 #: Sheet.cpp:2881 19258 19258 msgid "Invalid document. Sheet name is empty." 19259 19259 msgstr "" -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/koffice/kword.po
r525 r535 6 6 "Project-Id-Version: kword 0\n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-08- 05 10:14+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2009-09-29 21:20+0200\n" 10 10 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 1139 1139 1140 1140 #. +> trunk stable 1141 #: part/KWDocument.cpp:46 11141 #: part/KWDocument.cpp:464 1142 1142 msgid "Copy" 1143 1143 msgstr "Kopiraj" 1144 1144 1145 1145 #. +> trunk stable 1146 #: part/KWDocument.cpp:50 61146 #: part/KWDocument.cpp:509 1147 1147 msgid "Head 1" 1148 1148 msgstr "Naslov 1" 1149 1149 1150 1150 #. +> trunk stable 1151 #: part/KWDocument.cpp:51 31151 #: part/KWDocument.cpp:516 1152 1152 msgid "Head 2" 1153 1153 msgstr "Naslov 2" 1154 1154 1155 1155 #. +> trunk stable 1156 #: part/KWDocument.cpp:52 01156 #: part/KWDocument.cpp:523 1157 1157 msgid "Head 3" 1158 1158 msgstr "Naslov 3" 1159 1159 1160 1160 #. +> trunk stable 1161 #: part/KWDocument.cpp:5 271161 #: part/KWDocument.cpp:530 1162 1162 #, fuzzy 1163 1163 #| msgid "Bullet" … … 1166 1166 1167 1167 #. +> trunk stable 1168 #: part/KWDocument.cpp:8 231168 #: part/KWDocument.cpp:834 1169 1169 msgid "Can not find needed text component, KWord will quit now" 1170 1170 msgstr "" 1171 1171 1172 1172 #. +> trunk stable 1173 #: part/KWDocument.cpp:8 241173 #: part/KWDocument.cpp:835 1174 1174 #, fuzzy 1175 1175 msgid "Installation Error" … … 1177 1177 1178 1178 #. +> trunk stable 1179 #: part/KWOdfLoader.cpp: 771179 #: part/KWOdfLoader.cpp:85 1180 1180 msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No office:body tag found." 1181 1181 msgstr "" 1182 1182 1183 1183 #. +> trunk stable 1184 #: part/KWOdfLoader.cpp: 891184 #: part/KWOdfLoader.cpp:97 1185 1185 msgid "Invalid OASIS OpenDocument file. No tag found inside office:body." 1186 1186 msgstr "" 1187 1187 1188 1188 #. +> trunk stable 1189 #: part/KWOdfLoader.cpp:9 11189 #: part/KWOdfLoader.cpp:99 1190 1190 #, kde-format 1191 1191 msgid "This is not a word processing document, but %1. Please try opening it with the appropriate application." -
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/playground-base/desktop_playground-base.po
r533 r535 9 9 "Project-Id-Version: desktop files\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-08- 09 09:51+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-08-10 10:50+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 19:05+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 2980 2980 2981 2981 #. +> trunk 2982 #: plasma/MediaCenterComponents/applets/mediawelcome/plasma-applet-mediawelcome.desktop: 42982 #: plasma/MediaCenterComponents/applets/mediawelcome/plasma-applet-mediawelcome.desktop:6 2983 2983 #, fuzzy 2984 2984 #| msgctxt "Name"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.