- Timestamp:
- Aug 5, 2010, 3:07:31 AM (15 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdebase/plasma-netbook.po
r520 r524 8 8 "Project-Id-Version: \n" 9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 10 "POT-Creation-Date: 2010-08-0 1 09:45+0200\n"10 "POT-Creation-Date: 2010-08-04 09:21+0200\n" 11 11 "PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:52+0200\n" 12 12 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 33 33 34 34 #. +> trunk stable 35 #: main.cpp:2 935 #: main.cpp:28 36 36 msgid "The KDE workspace application optimized for Netbook devices." 37 37 msgstr "Aplikacija KDE radnog prostora optimizirana za netbook ureÄaje." 38 38 39 39 #. +> trunk stable 40 #: main.cpp:3 540 #: main.cpp:34 41 41 msgid "Plasma Netbook" 42 42 msgstr "Plasma Netbook" 43 43 44 44 #. +> trunk stable 45 #: main.cpp:3 745 #: main.cpp:36 46 46 msgid "Copyright 2006-2009, The KDE Team" 47 47 msgstr "Copyright 2006-2009, The KDE Team" 48 48 49 49 #. +> trunk stable 50 #: main.cpp:3 850 #: main.cpp:37 51 51 msgid "Aaron J. Seigo" 52 52 msgstr "Aaron J. Seigo" 53 53 54 54 #. +> trunk stable 55 #: main.cpp:3 955 #: main.cpp:38 56 56 msgid "Author and maintainer" 57 57 msgstr "Autor i odrÅŸavatelj" 58 58 59 59 #. +> trunk stable 60 #: main.cpp:5 960 #: main.cpp:58 61 61 msgid "Starts as a normal application instead of as the primary user interface" 62 62 msgstr "PokreÄi kao obiÄnu aplikaciju, a ne kao primarno korisniÄko suÄelje" 63 63 64 64 #. +> trunk stable 65 #: main.cpp: 6065 #: main.cpp:59 66 66 msgid "Use OpenGL to draw the main screen" 67 67 msgstr "Koristi OpenGL kako bi iscrtao glavni zaslon" 68 68 69 69 #. +> trunk stable 70 #: main.cpp:6 170 #: main.cpp:60 71 71 msgid "The geometry of the screen" 72 72 msgstr "Geometrija ekrana" 73 73 74 74 #. +> trunk 75 #: netcorona.cpp:7 575 #: netcorona.cpp:72 76 76 #, fuzzy 77 77 msgid "Add page" … … 79 79 80 80 #. +> trunk 81 #: netcorona.cpp:12 481 #: netcorona.cpp:121 82 82 #, fuzzy, kde-format 83 83 msgctxt "Page number" … … 86 86 87 87 #. +> trunk stable 88 #: netpanelcontroller.cpp:6 488 #: netpanelcontroller.cpp:63 89 89 msgid "Screen edge" 90 90 msgstr "Rub zaslona" 91 91 92 92 #. +> trunk stable 93 #: netpanelcontroller.cpp:7 1 netpanelcontroller.cpp:13993 #: netpanelcontroller.cpp:70 netpanelcontroller.cpp:138 94 94 msgid "Height" 95 95 msgstr "Visina" 96 96 97 97 #. +> trunk stable 98 #: netpanelcontroller.cpp:7 898 #: netpanelcontroller.cpp:77 99 99 msgid "Auto Hide" 100 100 msgstr "Automatski sakrij" 101 101 102 102 #. +> trunk stable 103 #: netpanelcontroller.cpp:13 2103 #: netpanelcontroller.cpp:131 104 104 msgid "Width" 105 105 msgstr "Å irina" 106 107 #. +> trunk 108 #: scripting/newspaper.cpp:47 109 #, fuzzy 110 msgid "widgetById requires a name of a widget or a widget object, with the row and column coordinates" 111 msgstr "widgetById zahtjeva ime widgeta ili widget objekta" 106 112 107 113 #~ msgid "Search and launch"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.