- Timestamp:
- Jul 27, 2010, 3:07:31 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/kdeutils/ark.po
r511 r512 9 9 "Project-Id-Version: ark 0\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 11 "POT-Creation-Date: 2010-07-2 5 10:10+0200\n"11 "POT-Creation-Date: 2010-07-26 09:30+0200\n" 12 12 "PO-Revision-Date: 2010-07-15 14:17+0200\n" 13 13 "Last-Translator: Marko Dimjasevic <marko@dimjasevic.net>\n" … … 961 961 962 962 #. +> trunk stable 963 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:1 51963 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:145 964 964 #, kde-format 965 965 msgid "Unable to open the file '%1', libarchive cannot handle it." … … 967 967 968 968 #. +> trunk stable 969 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:19 1969 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:198 970 970 msgid "This archive contains archive entries with absolute paths, which are not yet supported by ark." 971 971 msgstr "Ova arhiva sadrÅŸi unose s apsolutnim putanjama koje Ark ne podrÅŸava." 972 972 973 973 #. +> trunk stable 974 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:3 28975 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:5 01974 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:339 975 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:540 976 976 msgid "The archive reader could not be initialized." 977 977 msgstr "ÄitaÄ arhive ne noÅŸe se pokrenuti." 978 978 979 979 #. +> trunk stable 980 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:3 36981 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:5 09980 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:347 981 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:548 982 982 msgid "The source file could not be read." 983 983 msgstr "Izvorna datoteka nije Äitljiva." 984 984 985 985 #. +> trunk stable 986 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:3 44987 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:5 16986 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:356 987 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:556 988 988 msgid "The archive writer could not be initialized." 989 989 msgstr "Arhivni pisaÄ se ne moÅŸe pokrenuti." 990 990 991 991 #. +> trunk stable 992 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:3 77993 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:4 11994 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:5 49992 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:389 993 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:426 994 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:594 995 995 #, kde-format 996 996 msgid "Setting compression failed with the error '%1'" … … 998 998 999 999 #. +> trunk stable 1000 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:382 1001 #, kde-format 1002 msgid "Setting format failed with the error '%1'" 1003 msgstr "Postavljanje oblika nije uspjelo zbog greÅ¡ke '%1'" 1004 1005 #. +> trunk stable 1006 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:407 1007 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:544 1000 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:417 1001 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:585 1008 1002 #, kde-format 1009 1003 msgid "The compression type '%1' is not supported by Ark." … … 1011 1005 1012 1006 #. +> trunk stable 1013 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:4 181014 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp: 5551007 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:437 1008 #: plugins/libarchive/libarchivehandler.cpp:604 1015 1009 #, kde-format 1016 1010 msgid "Opening the archive for writing failed with error message '%1'" … … 1034 1028 msgid "There was an error while reading %1 during extraction." 1035 1029 msgstr "GreÅ¡ka prilikom Äitanja %1 tokom otpakiravanja." 1030 1031 #~ msgid "Setting format failed with the error '%1'" 1032 #~ msgstr "Postavljanje oblika nije uspjelo zbog greÅ¡ke '%1'" 1036 1033 1037 1034 #~ msgid "(c) 1997-2009, The Various Ark Developers"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.