- Timestamp:
- Jul 27, 2010, 3:07:31 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
kde-croatia/kde4/summit/hr/summit/messages/extragear-sdk/kdevexecute.po
r446 r512 6 6 "Project-Id-Version: \n" 7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" 8 "POT-Creation-Date: 2010-07- 08 10:04+0200\n"8 "POT-Creation-Date: 2010-07-26 09:27+0200\n" 9 9 "PO-Revision-Date: 2010-01-24 17:00+0100\n" 10 10 "Last-Translator: Andrej Dundovic <adundovi@gmail.com>\n" … … 96 96 msgstr "" 97 97 98 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) 99 #. +> trunk stable 100 #: nativeappconfig.ui:23 101 msgid "Project Target:" 102 msgstr "" 103 104 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2) 105 #. +> trunk stable 106 #: nativeappconfig.ui:59 107 msgid "Executable:" 108 msgstr "" 109 98 110 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, executablePath) 99 111 #. +> trunk stable 100 #: nativeappconfig.ui: 61112 #: nativeappconfig.ui:82 101 113 #, fuzzy 102 114 msgid "Enter the executable name or absolute path to an executable file" 103 115 msgstr "Izrada konteksta datoteke za %s nije moguÄa" 104 116 105 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)106 #. +> trunk stable107 #: nativeappconfig.ui:70108 msgid "Executable:"109 msgstr ""110 111 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)112 #. +> trunk stable113 #: nativeappconfig.ui:80114 msgid "Project Target:"115 msgstr ""116 117 117 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2) 118 118 #. +> trunk stable 119 #: nativeappconfig.ui:9 6119 #: nativeappconfig.ui:95 120 120 msgid "Behaviour" 121 121 msgstr "" … … 123 123 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) 124 124 #. +> trunk stable 125 #: nativeappconfig.ui:10 2125 #: nativeappconfig.ui:101 126 126 msgid "Arguments:" 127 127 msgstr "Argumenti:" … … 130 130 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, arguments) 131 131 #. +> trunk stable 132 #: nativeappconfig.ui:11 2 nativeappconfig.ui:115132 #: nativeappconfig.ui:111 nativeappconfig.ui:114 133 133 msgid "Enter arguments to give to the executable" 134 134 msgstr "" … … 136 136 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4) 137 137 #. +> trunk stable 138 #: nativeappconfig.ui:12 2138 #: nativeappconfig.ui:121 139 139 #, fuzzy 140 140 msgid "Working Directory:" … … 144 144 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, workingDirectory) 145 145 #. +> trunk stable 146 #: nativeappconfig.ui:13 2 nativeappconfig.ui:135146 #: nativeappconfig.ui:131 nativeappconfig.ui:134 147 147 msgid "Select a working directory for the executable" 148 148 msgstr "" … … 150 150 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) 151 151 #. +> trunk stable 152 #: nativeappconfig.ui:14 2152 #: nativeappconfig.ui:141 153 153 #, fuzzy 154 154 msgid "Environment:" … … 157 157 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDevelop::EnvironmentSelectionWidget, environment) 158 158 #. +> trunk stable 159 #: nativeappconfig.ui:15 2159 #: nativeappconfig.ui:151 160 160 msgid "Select an environment to be used" 161 161 msgstr "" … … 163 163 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3) 164 164 #. +> trunk stable 165 #: nativeappconfig.ui:16 2165 #: nativeappconfig.ui:161 166 166 msgid "Dependencies" 167 167 msgstr "" … … 169 169 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8) 170 170 #. +> trunk stable 171 #: nativeappconfig.ui:16 8171 #: nativeappconfig.ui:167 172 172 #, fuzzy 173 173 msgid "Action:" … … 176 176 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, dependencyAction) 177 177 #. +> trunk stable 178 #: nativeappconfig.ui:17 8178 #: nativeappconfig.ui:177 179 179 msgid "Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable." 180 180 msgstr "" … … 182 182 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, dependencyAction) 183 183 #. +> trunk stable 184 #: nativeappconfig.ui:18 1184 #: nativeappconfig.ui:180 185 185 msgid "The selected action will be run before the executable is started. This allows there to be parts of a project, upon which the executable does not directly depend, to be built and/or installed before running the application." 186 186 msgstr "" … … 188 188 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dependencyAction) 189 189 #. +> trunk stable 190 #: nativeappconfig.ui:18 8190 #: nativeappconfig.ui:187 191 191 #, fuzzy 192 192 msgid "Do Nothing" … … 195 195 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dependencyAction) 196 196 #. +> trunk stable 197 #: nativeappconfig.ui:19 3197 #: nativeappconfig.ui:192 198 198 msgid "Build" 199 199 msgstr "" … … 201 201 #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, dependencyAction) 202 202 #. +> trunk stable 203 #: nativeappconfig.ui:19 8203 #: nativeappconfig.ui:197 204 204 msgid "Build and Install" 205 205 msgstr "" … … 213 213 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) 214 214 #. +> trunk stable 215 #: nativeappconfig.ui:20 6215 #: nativeappconfig.ui:205 216 216 msgid "Targets:" 217 217 msgstr "" … … 220 220 #. i18n: ectx: property (clickMessage), widget (ProjectItemLineEdit, targetDependency) 221 221 #. +> trunk stable 222 #: nativeappconfig.ui:21 9 nativeappconfig.ui:222222 #: nativeappconfig.ui:218 nativeappconfig.ui:221 223 223 msgid "Enter a dependency to add to the list" 224 224 msgstr "" … … 232 232 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, addDependency) 233 233 #. +> trunk stable 234 #: nativeappconfig.ui:24 2234 #: nativeappconfig.ui:241 235 235 msgid "Adds the listed target to the dependency list." 236 236 msgstr "" … … 238 238 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KListWidget, dependencies) 239 239 #. +> trunk stable 240 #: nativeappconfig.ui:25 5240 #: nativeappconfig.ui:254 241 241 msgid "List of indirect dependent targets." 242 242 msgstr "" … … 244 244 #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, dependencies) 245 245 #. +> trunk stable 246 #: nativeappconfig.ui:25 8246 #: nativeappconfig.ui:257 247 247 msgid "This list should contain targets that the application does not directly depend on, but for which an action needs to be taken before running the application." 248 248 msgstr "" … … 250 250 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, removeDependency) 251 251 #. +> trunk stable 252 #: nativeappconfig.ui:27 4252 #: nativeappconfig.ui:273 253 253 msgid "Removes the selected dependencies from the list." 254 254 msgstr "" … … 256 256 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, moveDepUp) 257 257 #. +> trunk stable 258 #: nativeappconfig.ui:28 7258 #: nativeappconfig.ui:286 259 259 msgid "Move a dependency up in the list." 260 260 msgstr "" … … 262 262 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, moveDepDown) 263 263 #. +> trunk stable 264 #: nativeappconfig.ui: 300264 #: nativeappconfig.ui:299 265 265 msgid "Moves the selected dependency down in the list." 266 266 msgstr ""
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.